Селяни (пол. Chłopi) — анімаційний історичний драматичний фільм 2023 року, знятий режисерами та сценаристами Д. К. Велчмен і . Фільм, який є екранізацією однойменного роману Владислава Реймонта, яки приніс йому Нобелівську премію, створено з використанням техніки мальованої анімації, подібної до фільму «З любов'ю, Вінсент». У фільмі знялися Каміла Ужедовська, Роберт Гулачик, , Соня Метєліца, , Цезарій Лукашевич, Малгожата Кожуховська, , Дорота Сталінська, Анджей Конопка, Марцін Русін і Мацей Мусял. Це копродукція між Польщею, Сербією, Україною та Литвою.
Селяни | |
---|---|
Chłopi | |
Жанр | драматичний фільм[1] |
Режисери | Дорота Кобєля і d |
Продюсер | Г'ю Велчман, Шон Боббіт |
На основі | Селяни Владислав Реймонт |
У головних ролях | Kamila Urzędowska Robert Gulaczyk Sonia Mietielica Cezary Łukaszewicz Dorota Stalińska Andrzej Konopka Marcin Rusin |
Оператор | Szymon Kuriata |
Композитор | Łukasz «L.U.C.» Rostkowski |
Монтаж | DK Welchman Patrycja Piróg Miki Węcel |
Кінокомпанія | DigitalKraft Art Shot |
Дистриб'ютор | Next Film |
Тривалість | 114 хвилин |
Мова | |
Країна | Польща Сербія Україна Литва |
Рік | 2023 |
IMDb | ID 10651230 |
thepeasantsmovie.com |
Світова прем'єра відбулася на .
Сюжет
«Селяни» — історична драма, адаптована за однойменним знаменитим романом Реймонта, присвячена долі сільського суспільства. Сюжет історії розгортається навколо Ягни, яка змушена вийти заміж за багатого старшого за неї селянина Борину. Однак вона любить його сина Антека.
Акторський склад
- Каміла Уржедовська — Ягна
- Роберт Гулачик — Антек Борина
- — Мацей Борина
- Соня Метєліка — Ганка Боринова
- — Домінікова
- Цезарій Лукашевич — Коваль
- Малгожата Кожуховська — дружина органіста
- — дружина мера
- Дорота Сталінська — Ягустинка
- Анджей Конопка в ролі мера
- Марчін Русін у ролі Марчіна
- Мацей Мусял — Ясьо
Виробництво
Фільм створювався протягом п'яти років з використанням техніки мальованої олійними фарбами анімації, подібно до попереднього фільму сімейного дуету Велчмен, «З любов'ю, Вінсент». Спочатку фільм знімали з акторами, а потім понад сто художників у чотирьох студіях, які знаходилися у Польщі, Литві, Україні та Сербії на основі відзнятих кадрів написали олійні картини, які після об'єднання перетворилися на кадри фільму після того, як аніматори працювали над доповненням картин, щоб анімація виглядала цілісною. Загалом на роботу над проєктом художники витратили понад 200 тисяч годин.
Фільм є результатом спільного виробництва трьох компаній: BreakThru Films у Польщі, Art Shot у Литві та Digitalkraft у Сербії та MOREFILM в Україні.
Музику для фільму написав (він же «L.U.C.»), польський МС, репер, активіст і музичний продюсер родом із Вроцлава. Лукаш є засновником міжнародного Rebel Babel Ensemble (він же Rebel Babel Film Orchestra), разом із якими ним для фільму було створено «Мультимедійний концерт».
2022 р. Наслідки російського вторгнення в Україну
Коли після російського вторгнення в Україну в лютому 2022 року вночі анімаційну студію MOREFILM у Києві, якою керували дві продюсерки Ольга Журженко та Десняна Рожкова, було закрито, продюсери фільму були вимушені швидко діяти, щоб допомогти художникам та їхнім сім'ям які знаходяться в Україні, перевозячи якомога більше із них до Польщі, для продовження роботи. Оскільки не всі українські митці змогли виїхати, у серпні 2022 року BreakThru Films допомогла відновити анімаційну студію MOREFILM у Києві, забезпечивши роботою п'ятнадцять художників та персонал.
З жовтня 2022 року в Україні почалася чергова хвиля бомбардувань енергосистеми які викликали відключення електроенергії по всій країні. Проте художники хотіли продовжувати творити, і були вимушенні організувати свій графік відповідно до ритму відключень електроенергії, годинами чекаючи на морозі, доки живлення не буде відновлено. Пізньої осені BreakThru Films запустила на краудфандинговому сайті кампанію з термінового збору коштів на придбання електрогенератора, який би повернув митцям можливість повноцінно продовжити працювати.
Реліз
Світова прем'єра фільму відбулася на 13 вересня 2023 року в секції «Спеціальні презентації». Фільм також було обрано для показу на в секції «Flash Forward» у жовтні 2023 року.
Станом на червень 2023, фільму було продано у 40 країн. У вересні 2023, здобуло права на дистрибуцію фільму в Північній та Південній Америці, Середній Азії, Австралії та Новій Зеландії.
Оцінки та критика
На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes рейтинг фільму становить 100 % із середньою оцінкою 7,8/10. Сайт Metacritic, який вказує середньозважену оцінку, на ньому фільм набрав 84 бали зі 100 на основі відгуків, що вказує на «загальне визнання». У Польщі фільм отримав максимально позитивні відгуки критиків. Агрегатор рецензій Mediakrytyk, вказує середньозважену оцінку, фільм отримав рейтинг 8,2 на основі 9 рецензій, що вказує на «дуже позитивну оцінку критиків».
Нагорода / Кінофестиваль | Дата церемонії | Категорія | Одержувач(и) | Результат | Прим. |
---|---|---|---|---|---|
Фестиваль польського кіно | 23 вересня 2023 | Кращий фільм | Селяни | Номінація | |
Спеціальний приз журі | Перемога | ||||
Приз глядацьких симпатій | Перемога | ||||
22 вересня 2022 | Crystal Star Elle Award | Каміла Уржедовська | Перемога | ||
Chopard любить кіно — Chopard & W. Kruk Award | Перемога | ||||
Міжнародний кінофестиваль у Пусані | 13 жовтня 2023 | Нагорода Flash Forward | Селяни | В очікуванні | |
Міжнародний кінофестиваль у Вальядоліді | 28 жовтня 2023 | Премія Алквімія | В очікуванні |
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Michalak, Ada (30 June 2023). Jest pierwszy zwiastun filmu "Chłopi". Tworzą go twórcy "Twojego Vincenta". Rzeczpospolita (пол.). Процитовано 1 August 2023.
- The Peasants world premiere on Toronto International Film Festival. Film in Serbia. 28 July 2023. Процитовано 1 August 2023.
- Gzyl, Paweł (23 December 2022). W Polsce i w Ukrainie powstaje aktorska animacja według "Chłopów". Artyści w Kijowie pracują mimo rosyjskiej inwazji. Gazeta Krakowska (пол.). Процитовано 31 July 2023.
- Weiner, Yitzi (18 January 2023). Music stars making a social impact: Why & how Łukasz LUC Rostkowski of Rebel Babel Ensemble is helping to change our world. Medium. Процитовано 1 August 2023.
- Rebel Babel Ensemble. Gallatin Street Records. 2 November 2021. Процитовано 1 August 2023.
- Rebel Babel Film Orchestra; BreakThru Films; L.U.C. The Peasants (PDF).
- The Peasants. TIFF. 12 July 2023. Процитовано 1 August 2023.
- . Busan International Film Festival (англ.). 5 вересня 2023. Архів оригіналу за 15 вересня 2023. Процитовано 12 вересня 2023.
- "Peasants". The film's world premiere at the Toronto International Film Festival. Polish News. 31 July 2023. Процитовано 1 August 2023.
- Grobar, Matt (29 September 2023). Sony Pictures Classics Acquires Polish Oscar Entry ‘The Peasants’ From ‘Loving Vincent’ Filmmakers. Deadline Hollywood. Процитовано 29 September 2023.
- The Peasants - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). Процитовано 27 вересня 2023.
- The Peasants. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 27 вересня 2023.
- Chłopi (2023) - Mediakrytyk. mediakrytyk.pl (пол.). Процитовано 27 вересня 2023.
- Nussen, Greg (28 September 2023). Polish Film Festival 2023: Kos, Next to Nothing, The Peasants, Imago, Anxiety, & More. Slant Magazine. Процитовано 9 October 2023.
- Young Gala | Winners of the 48th PFF — Festiwal Polskich Filmów Fabularnych (англ.). 22 вересня 2023. Процитовано 9 жовтня 2023.
- Busan International Film Festival. Busan International Film Festival. Процитовано 9 жовтня 2023.
- Seminci premieres the Alquimias section, the main novelty of the program, a space for the discovery of vibrant and original cinema. (ісп.). 3 October 2023. Процитовано 9 October 2023.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Selyani pol Chlopi animacijnij istorichnij dramatichnij film 2023 roku znyatij rezhiserami ta scenaristami D K Velchmen i Film yakij ye ekranizaciyeyu odnojmennogo romanu Vladislava Rejmonta yaki prinis jomu Nobelivsku premiyu stvoreno z vikoristannyam tehniki malovanoyi animaciyi podibnoyi do filmu Z lyubov yu Vinsent U filmi znyalisya Kamila Uzhedovska Robert Gulachik Sonya Metyelica Cezarij Lukashevich Malgozhata Kozhuhovska Dorota Stalinska Andzhej Konopka Marcin Rusin i Macej Musyal Ce koprodukciya mizh Polsheyu Serbiyeyu Ukrayinoyu ta Litvoyu SelyaniChlopiZhanrdramatichnij film 1 RezhiseriDorota Kobyelya i dProdyuserG yu Velchman Shon BobbitNa osnoviSelyani Vladislav RejmontU golovnih rolyahKamila Urzedowska Robert Gulaczyk Sonia Mietielica Cezary Lukaszewicz Dorota Stalinska Andrzej Konopka Marcin RusinOperatorSzymon KuriataKompozitorLukasz L U C RostkowskiMontazhDK Welchman Patrycja Pirog Miki WecelKinokompaniyaDigitalKraft Art ShotDistrib yutorNext FilmTrivalist114 hvilinMovaKrayinaPolsha Serbiya Ukrayina LitvaRik2023IMDbID 10651230thepeasantsmovie com Svitova prem yera vidbulasya na Syuzhet Selyani istorichna drama adaptovana za odnojmennim znamenitim romanom Rejmonta prisvyachena doli silskogo suspilstva Syuzhet istoriyi rozgortayetsya navkolo Yagni yaka zmushena vijti zamizh za bagatogo starshogo za neyi selyanina Borinu Odnak vona lyubit jogo sina Anteka Aktorskij skladKamila Urzhedovska Yagna Robert Gulachik Antek Borina Macej Borina Sonya Metyelika Ganka Borinova Dominikova Cezarij Lukashevich Koval Malgozhata Kozhuhovska druzhina organista druzhina mera Dorota Stalinska Yagustinka Andzhej Konopka v roli mera Marchin Rusin u roli Marchina Macej Musyal YasoVirobnictvoFilm stvoryuvavsya protyagom p yati rokiv z vikoristannyam tehniki malovanoyi olijnimi farbami animaciyi podibno do poperednogo filmu simejnogo duetu Velchmen Z lyubov yu Vinsent Spochatku film znimali z aktorami a potim ponad sto hudozhnikiv u chotiroh studiyah yaki znahodilisya u Polshi Litvi Ukrayini ta Serbiyi na osnovi vidznyatih kadriv napisali olijni kartini yaki pislya ob yednannya peretvorilisya na kadri filmu pislya togo yak animatori pracyuvali nad dopovnennyam kartin shob animaciya viglyadala cilisnoyu Zagalom na robotu nad proyektom hudozhniki vitratili ponad 200 tisyach godin Film ye rezultatom spilnogo virobnictva troh kompanij BreakThru Films u Polshi Art Shot u Litvi ta Digitalkraft u Serbiyi ta MOREFILM v Ukrayini Muziku dlya filmu napisav vin zhe L U C polskij MS reper aktivist i muzichnij prodyuser rodom iz Vroclava Lukash ye zasnovnikom mizhnarodnogo Rebel Babel Ensemble vin zhe Rebel Babel Film Orchestra razom iz yakimi nim dlya filmu bulo stvoreno Multimedijnij koncert 2022 r Naslidki rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu Koli pislya rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu v lyutomu 2022 roku vnochi animacijnu studiyu MOREFILM u Kiyevi yakoyu keruvali dvi prodyuserki Olga Zhurzhenko ta Desnyana Rozhkova bulo zakrito prodyuseri filmu buli vimusheni shvidko diyati shob dopomogti hudozhnikam ta yihnim sim yam yaki znahodyatsya v Ukrayini perevozyachi yakomoga bilshe iz nih do Polshi dlya prodovzhennya roboti Oskilki ne vsi ukrayinski mitci zmogli viyihati u serpni 2022 roku BreakThru Films dopomogla vidnoviti animacijnu studiyu MOREFILM u Kiyevi zabezpechivshi robotoyu p yatnadcyat hudozhnikiv ta personal Z zhovtnya 2022 roku v Ukrayini pochalasya chergova hvilya bombarduvan energosistemi yaki viklikali vidklyuchennya elektroenergiyi po vsij krayini Prote hudozhniki hotili prodovzhuvati tvoriti i buli vimushenni organizuvati svij grafik vidpovidno do ritmu vidklyuchen elektroenergiyi godinami chekayuchi na morozi doki zhivlennya ne bude vidnovleno Piznoyi oseni BreakThru Films zapustila na kraudfandingovomu sajti kampaniyu z terminovogo zboru koshtiv na pridbannya elektrogeneratora yakij bi povernuv mitcyam mozhlivist povnocinno prodovzhiti pracyuvati RelizSvitova prem yera filmu vidbulasya na 13 veresnya 2023 roku v sekciyi Specialni prezentaciyi Film takozh bulo obrano dlya pokazu na v sekciyi Flash Forward u zhovtni 2023 roku Stanom na cherven 2023 filmu bulo prodano u 40 krayin U veresni 2023 zdobulo prava na distribuciyu filmu v Pivnichnij ta Pivdennij Americi Serednij Aziyi Avstraliyi ta Novij Zelandiyi Ocinki ta kritikaNa agregatori recenzij Rotten Tomatoes rejting filmu stanovit 100 iz serednoyu ocinkoyu 7 8 10 Sajt Metacritic yakij vkazuye serednozvazhenu ocinku na nomu film nabrav 84 bali zi 100 na osnovi vidgukiv sho vkazuye na zagalne viznannya U Polshi film otrimav maksimalno pozitivni vidguki kritikiv Agregator recenzij Mediakrytyk vkazuye serednozvazhenu ocinku film otrimav rejting 8 2 na osnovi 9 recenzij sho vkazuye na duzhe pozitivnu ocinku kritikiv Nagoroda Kinofestival Data ceremoniyi Kategoriya Oderzhuvach i Rezultat Prim Festival polskogo kino 23 veresnya 2023 Krashij film Selyani NominaciyaSpecialnij priz zhuri PeremogaPriz glyadackih simpatij Peremoga22 veresnya 2022 Crystal Star Elle Award Kamila Urzhedovska PeremogaChopard lyubit kino Chopard amp W Kruk Award PeremogaMizhnarodnij kinofestival u Pusani 13 zhovtnya 2023 Nagoroda Flash Forward Selyani V ochikuvanniMizhnarodnij kinofestival u Valyadolidi 28 zhovtnya 2023 Premiya Alkvimiya V ochikuvanniPrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Michalak Ada 30 June 2023 Jest pierwszy zwiastun filmu Chlopi Tworza go tworcy Twojego Vincenta Rzeczpospolita pol Procitovano 1 August 2023 The Peasants world premiere on Toronto International Film Festival Film in Serbia 28 July 2023 Procitovano 1 August 2023 Gzyl Pawel 23 December 2022 W Polsce i w Ukrainie powstaje aktorska animacja wedlug Chlopow Artysci w Kijowie pracuja mimo rosyjskiej inwazji Gazeta Krakowska pol Procitovano 31 July 2023 Weiner Yitzi 18 January 2023 Music stars making a social impact Why amp how Lukasz LUC Rostkowski of Rebel Babel Ensemble is helping to change our world Medium Procitovano 1 August 2023 Rebel Babel Ensemble Gallatin Street Records 2 November 2021 Procitovano 1 August 2023 Rebel Babel Film Orchestra BreakThru Films L U C The Peasants PDF The Peasants TIFF 12 July 2023 Procitovano 1 August 2023 Busan International Film Festival angl 5 veresnya 2023 Arhiv originalu za 15 veresnya 2023 Procitovano 12 veresnya 2023 Peasants The film s world premiere at the Toronto International Film Festival Polish News 31 July 2023 Procitovano 1 August 2023 Grobar Matt 29 September 2023 Sony Pictures Classics Acquires Polish Oscar Entry The Peasants From Loving Vincent Filmmakers Deadline Hollywood Procitovano 29 September 2023 The Peasants Rotten Tomatoes www rottentomatoes com angl Procitovano 27 veresnya 2023 The Peasants www metacritic com angl Procitovano 27 veresnya 2023 Chlopi 2023 Mediakrytyk mediakrytyk pl pol Procitovano 27 veresnya 2023 Nussen Greg 28 September 2023 Polish Film Festival 2023 Kos Next to Nothing The Peasants Imago Anxiety amp More Slant Magazine Procitovano 9 October 2023 Young Gala Winners of the 48th PFF Festiwal Polskich Filmow Fabularnych angl 22 veresnya 2023 Procitovano 9 zhovtnya 2023 Busan International Film Festival Busan International Film Festival Procitovano 9 zhovtnya 2023 Seminci premieres the Alquimias section the main novelty of the program a space for the discovery of vibrant and original cinema isp 3 October 2023 Procitovano 9 October 2023 Posilannya