Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Свята і страшна па хощ ест Püha ja õudne lõhn виданий у 2013 році фантастичний роман Роберта Курвіца сценариста відзначе

Свята і страшна пахощ

Свята і страшна пахощ

«Свята́ і страшна́ па́хощ» (ест. Püha ja õudne lõhn) — виданий у 2013 році фантастичний роман Роберта Курвіца, сценариста відзначеної нагородами відеогри «Disco Elysium». Книжка була названа естонськими критиками однією з найзначніших літературних подій останнього десятиліття і порятунком естонської прози після «пропащих нульових».

«Свята і страшна пахощ»
image
АвторРоберт Курвіц
Назва мовою оригіналуPüha ja õudne lõhn
ІлюстраціїОлександр Ростов
КраїнаЕстонія
Моваестонська
Жанрфантастика, детектив
МісцеТаллін
Видавництво
Видано2013
Сторінок240
ISBN978-9949-33-063-8

Дія роману розгортається у вигаданому світі, спільному з грою «Disco Elysium». Твір оповідає про трьох чоловіків, котрі і через двадцять років після таємничого зникнення чотирьох однокласниць продовжують розшукувати їх.

У 2020 році мали вийти англійський та російський переклади книги.

Відгуки критиків

Літературознавиця Йоганна Росс зазначає, що хоч твір рідко переходив межу між фантастичною і нефантастичною літературами, вона відчула живий відгомін обох жанрів.

Фантаст Як Томберг класифікує твір як належний до «фантастичного реалізму» та «світобудівничої літератури»: «З літературно-теоретичної точки зору роману „Свята і страшна пахощ“ вдається динамічно використовувати дві жанрові тенденції, досі далекі одна від одної у загальноприйнятій системі жанрів: реалістичність і фантастичність. А надто йому вдається зобразити споконвічну внутрішню спільність цих тенденцій, і таким чином він є „нашим особистим невеличким доказом“ того, що світова література початку ХХІ століття в традиційному розумінні це втілення різних проявів нового продуктивного реалізму».

Використання специфічних назв у нових географічних та культурних контекстах заплутало деяких критиків щодо місця дії твору (зокрема деякі назви нагадували шведські). Багато критиків (наприклад, Рейн Рауд, [ru] і Маніаккіде Тянав) критикували відсутність у роману задовільного кінця, визнаючи при тому інші його чесноти. Однак письменниця-фантаст Трійну Мерес відповіла на це, що наприкінці книги всі фрагменти рішення загадки дані читачеві, і все, що залишається, — це самому скласти їх..

Рецензенти оцінили мовну сучасність та новаторство роману Курвіца, а також високий рівень реалізму в описах.

Примітки

  1. Alex Wiltshire (9 січня 2020). [Створюючи Disco Elysium: Як ZA/UM зробила одну з найоригінальніших RPG десятиліття]. GamesRadar+ (EN) . Архів оригіналу за 9 січня 2020. Процитовано 28 лютого 2020.
  2. Mariann Tihane. Diamat on see kui on igasugu // Vikerkaar. — 2014. — № 4-5. — ISSN 0234-8160. з джерела 22 червня 2019. Процитовано.
  3. Светлана Нелипа (02.11.2019). [Автори Disco Elysium планують доповнення, сиквел і настільну гру]. Ігроманія (RU) . Архів оригіналу за 5 листопада 2019. Процитовано 28 лютого 2020.
  4. Богдан Аксененко (7 серпня 2017 року). [Нутро гри]. zaumstudio.com (EN) . Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 16 березня 2020.
  5. Johanna Ross (11.06.2014). [Свіжий наголос: літературний тріумф. Інтерв'ю з Робертом Курвіцом]. err.ee (ET) . Архів оригіналу за 22 червня 2019. Процитовано 28 лютого 2020.
  6. Jaak Tomberg (09.01.2014). [Реформаторський взірець світобудівництва]. Sirp (ET) . Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 28 лютого 2020.
  7. . Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 28 лютого 2020.
  8. Peeter Helme (грудень 2013). [Великий і захопливий, але порожній світ]. Looming (ET) . Архів оригіналу за 28 лютого 2020. Процитовано 28 лютого 2020.
  9. Maniakkide Tänav. . Reaktor (ET) . Архів оригіналу за 4 серпня 2020. Процитовано 28 лютого 2020.
  10. Triinu Meres (квітень 2014). . Algernon (ET) . Архів оригіналу за 28 лютого 2020. Процитовано 28 лютого 2020.
  11. Priit Hõbemägi (30 листопада 2013). [Книга тижня: Святий і страшний часопростір Курвіца]. Eesti Ekspress (ET) . Архів оригіналу за 1 січня 2020. Процитовано 28 лютого 2020.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Svyata i strashna pa hosh est Puha ja oudne lohn vidanij u 2013 roci fantastichnij roman Roberta Kurvica scenarista vidznachenoyi nagorodami videogri Disco Elysium Knizhka bula nazvana estonskimi kritikami odniyeyu z najznachnishih literaturnih podij ostannogo desyatilittya i poryatunkom estonskoyi prozi pislya propashih nulovih Svyata i strashna pahosh AvtorRobert KurvicNazva movoyu originaluPuha ja oudne lohnIlyustraciyiOleksandr RostovKrayinaEstoniyaMovaestonskaZhanrfantastika detektivMisceTallinVidavnictvoVidano2013Storinok240ISBN978 9949 33 063 8 Diya romanu rozgortayetsya u vigadanomu sviti spilnomu z groyu Disco Elysium Tvir opovidaye pro troh cholovikiv kotri i cherez dvadcyat rokiv pislya tayemnichogo zniknennya chotiroh odnoklasnic prodovzhuyut rozshukuvati yih U 2020 roci mali vijti anglijskij ta rosijskij perekladi knigi Vidguki kritikivLiteraturoznavicya Joganna Ross zaznachaye sho hoch tvir ridko perehodiv mezhu mizh fantastichnoyu i nefantastichnoyu literaturami vona vidchula zhivij vidgomin oboh zhanriv Fantast Yak Tomberg klasifikuye tvir yak nalezhnij do fantastichnogo realizmu ta svitobudivnichoyi literaturi Z literaturno teoretichnoyi tochki zoru romanu Svyata i strashna pahosh vdayetsya dinamichno vikoristovuvati dvi zhanrovi tendenciyi dosi daleki odna vid odnoyi u zagalnoprijnyatij sistemi zhanriv realistichnist i fantastichnist A nadto jomu vdayetsya zobraziti spokonvichnu vnutrishnyu spilnist cih tendencij i takim chinom vin ye nashim osobistim nevelichkim dokazom togo sho svitova literatura pochatku HHI stolittya v tradicijnomu rozuminni ce vtilennya riznih proyaviv novogo produktivnogo realizmu Vikoristannya specifichnih nazv u novih geografichnih ta kulturnih kontekstah zaplutalo deyakih kritikiv shodo miscya diyi tvoru zokrema deyaki nazvi nagaduvali shvedski Bagato kritikiv napriklad Rejn Raud ru i Maniakkide Tyanav kritikuvali vidsutnist u romanu zadovilnogo kincya viznayuchi pri tomu inshi jogo chesnoti Odnak pismennicya fantast Trijnu Meres vidpovila na ce sho naprikinci knigi vsi fragmenti rishennya zagadki dani chitachevi i vse sho zalishayetsya ce samomu sklasti yih Recenzenti ocinili movnu suchasnist ta novatorstvo romanu Kurvica a takozh visokij riven realizmu v opisah PrimitkiAlex Wiltshire 9 sichnya 2020 Stvoryuyuchi Disco Elysium Yak ZA UM zrobila odnu z najoriginalnishih RPG desyatilittya GamesRadar EN Arhiv originalu za 9 sichnya 2020 Procitovano 28 lyutogo 2020 Mariann Tihane Diamat on see kui on igasugu Vikerkaar 2014 4 5 ISSN 0234 8160 z dzherela 22 chervnya 2019 Procitovano Svetlana Nelipa 02 11 2019 Avtori Disco Elysium planuyut dopovnennya sikvel i nastilnu gru Igromaniya RU Arhiv originalu za 5 listopada 2019 Procitovano 28 lyutogo 2020 Bogdan Aksenenko 7 serpnya 2017 roku Nutro gri zaumstudio com EN Arhiv originalu za 18 bereznya 2020 Procitovano 16 bereznya 2020 Johanna Ross 11 06 2014 Svizhij nagolos literaturnij triumf Interv yu z Robertom Kurvicom err ee ET Arhiv originalu za 22 chervnya 2019 Procitovano 28 lyutogo 2020 Jaak Tomberg 09 01 2014 Reformatorskij vzirec svitobudivnictva Sirp ET Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2019 Procitovano 28 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 25 bereznya 2020 Procitovano 28 lyutogo 2020 Peeter Helme gruden 2013 Velikij i zahoplivij ale porozhnij svit Looming ET Arhiv originalu za 28 lyutogo 2020 Procitovano 28 lyutogo 2020 Maniakkide Tanav Reaktor ET Arhiv originalu za 4 serpnya 2020 Procitovano 28 lyutogo 2020 Triinu Meres kviten 2014 Algernon ET Arhiv originalu za 28 lyutogo 2020 Procitovano 28 lyutogo 2020 Priit Hobemagi 30 listopada 2013 Kniga tizhnya Svyatij i strashnij chasoprostir Kurvica Eesti Ekspress ET Arhiv originalu za 1 sichnya 2020 Procitovano 28 lyutogo 2020

Дата публікації:
Топ