Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Російськомовні громадяни російськомовне населення рос русскоязычные русскоговорящие граждане русскоязычное население ста

Російськомовні громадяни

Російськомовні громадяни

Російськомовні громадяни, російськомовне населення (рос. русскоязычные (русскоговорящие) граждане, русскоязычное население) ― статичтично-демографічне, а згодом політичне поняття, вираз зі сфери історично-політичної риторики, що перейшов у побутове використання та був використаний російською пропагандою для виправдання окупації українських територій. На думку деяких українських фахівців, зокрема представникам конституційного суду, йому бракує юридичної визначеності.

Передісторія

Статистичні дані

Доктор політичних наук, професор Мамонтова Е. В. зазначає, що статистичні показники (перепис 2001 року, опитування КМІС) дозволяють багатьом прихильникам надання російській мові в Україні статусу другої державної обґрунтовано стверджувати, що російськомовні громадяни України є майже найбільшою в Європі лінгвістичною спільнотою, мова якої не визнана як державна або офіційна. Геополітичний контекст простежується і за визнанням за російськомовними громадянами України статусу найкрупнішої російськомовної спільноти за межами РФ.

Протягом 2007–2010 років науковці лабораторії психології мас і спільнот Інституту соціальної та політичної психології НАПН України досліджували «Соціально-психологічні чинники інтеграції російськомовної спільноти в сучасне українське суспільство». На одному із завершальних етапів роботи у жовтні-листопаді 2009 року було проведено опитування в переважно російськомовних південно-східних регіонах країни. Здобуті дані, як зазначає доктор психологічних наук професор Васютинський В.О., дали змогу виявити основні тенденції колективного самовизначення російськомовної спільноти. Тенденція « ідентичності віддзеркалює намагання „завмерти“ в статусі референтної російськомовної спільноти, вистояти перед загрозами втрати ідентичності, не піддатися на пропоновані або нав’язувані зміни». Тенденція сакралізації ідентичності означає надання російській мові додаткового символічного значення як ознаки, «боротьба за збереження якої стає провідним сенсом існування особи і спільноти».

Український мовознавець, кандидат філологічних наук Радевич-Винницький Я. К. відзначає, що чимало російськомовних українців, називають рідною українську мову і прагнуть, щоб їхні діти вивчали її. За підсумками Всеукраїнського перепису населення 2001 року, до складу російськомовного населення України, крім росіян, входить значна частина мовноасимільованих українців та інших етнічних груп. Російську мову в Україні визнали рідною 14,8% етнічних українців, 15,6% поляків, 58,7% татар, 62,5% білорусів, 83% євреїв, 88,5% греків. 12% російськомовних громадян України українською мовою не володіють.

Позиції вчених

На думку аспіранта Центру українознавства Лєсєва І. В., на відміну від російськомовної людини (яка, не обов'язково ідентифікує себе виключно з Росією), в україномовних людей немає варіативної самоідентифікації, тобто «вони ідентифікують себе виключно з Україною», а не з малою батьківщиною (Донбасом, Кримом, Тавридою тощо). Станом на початок 2010-х, як вважає вчений, «українізація набула небаченого раніше розмаху» і тепер російськомовні громадяни стають меншістю (хоча і дуже значною). Російськомовна меншість концентрується за географічним принципом, а не за соціальними ознаками, як це було в СРСР, коли російськомовні громадяни мешкали в містах (у тому числі й західноукраїнських), а україномовні переважно в сільській місцевості. Така диференціація населення, яка складається в результаті успішної та динамічної українізації, з «дуже значною ймовірністю може привести до виникнення окремого субетносу», який почне себе усвідомлено протиставляти українському етносу.

Український вчений-краєзнавець доктор історичних наук Робак І. Ю. відзначає, що історично склалося так, що східні та південні регіони України формувалися в умовах переважного впливу російської культури і мови, тому на цих територіях переважну кількість населення складають російськомовні громадяни. На його думку, вони з більшою готовністю захищають статус російської мови як другої державної.

Доктор юридичних наук, професор зазначає, зазвичай прихильники державного статусу російської мови як другої державної в Україні апелюють до положень Європейської хартії регіональних мов або мов меншин, наголошуючи на тому, що її вимоги порушуються українською владою і в результаті страждають переважно російськомовні громадяни.

Мамонтова Е. В. вважає, що проаналізовані в її статті (2007 року) факти ілюструють спекулятивність закликів певних політичних сил щодо захисту російської мови в Україні та мобілізації російськомовного населення для «врятування від насильницької українізації»; а також, що умови для безперешкодного розвитку російської мови в Україні належно закріплені державою на законодавчому рівні.

Щодо походження терміну

Директор Інституту української мови НАН України Павло Гриценко на засіданні Конституційного суду заявив, що «першим поняття „російськомовне населення“ використав міністр закордонних справ СРСР Андрій Козирєв у 1989 році». Проте термін активно вживався й до того.

В сучасній українській політиці

Цей розділ має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити його або обговоріть ці проблеми на .
Ця стаття містить [en] як для енциклопедичної статті. Будь ласка, [en], факти з цитат як оригінальну прозу. Розгляньте перенесення прямих цитат до Вікіцитат.

Тлумачення терміну Конституційним судом

Конституційний суд у своєму рішенні від 14 липня 2021 року зазначив, що «виокремити „російськомовних громадян“ України як соціально-демографічну групу неможливо». Також на думку представників Конституційного суду «„російськомовні громадяни“ України не становлять одноцільної соціальної одиниці ― такої, що як група осіб має право на юридичний захист як етнічна або мовна група, а є політичним конструктом, а не юридичною категорією, на яку може поширюватися режим юридичного захисту, гарантований відповідними приписами Конституції України та інструментів міжнародного права».

Позиції громадських та політичних діячів

Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь заявляє, що «в Україні немає такого поняття „російськомовність“ ― цей маркер був запроваджений російською ідеологією». Також на його думку, «немає такої категорії „російськомовні“ ― є громадяни України, які не володіють державною мовою, не хочуть або не можуть». Він погодився з рішенням Конституційного суду та закликав не вживати «словосполук “російськомовне населення”, “російськомовні громадяни”, “російськомовні мешканці України”», «оскільки вони є нічим іншим, ніж пропагандистським політичний конструктом, вигаданим росією для обґрунтування нищення України і геноциду українців».

На думку Ірини Фаріон «поняття російськомовні громадяни ― це образна ідентифікація тих людей, які на 32-му році незалежності України не можуть визначитися з тим, хто вони є».

За словами Юрія Шевчука, «„російськомовний громадянин“ ― це продукт масового насильства, тому що ні про який добровільний вибір російської в Україні говорити не можна, адже на російську переходили не лише через конформізм, кар'єризм, але й щоб не загинути фізично».

Примітки

  1. Середа К. Захист російськомовного населення як привід до вторгнення російських військ в Україну в 2014 р. // Емінак. — 2014. — С. 61-65. — (Історія України).
  2. Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням 51 народного депутата України щодо відповідності Конституції України (конституційності) Закону України „Про забезпечення функціонування української мови як державної“. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 3 лютого 2024.
  3. Мамонтова Е. В. Проблема російської мови в Україні: міфи та реальність // Інтелігенція і влада. — 2007. — № 10. — С. 97, 100. — (Історія).
  4. Опитування проводилося в місцевостях, де відносно найвищу частку населення становлять особи російського етнічного походження та носії російської мови (за даними Всеукраїнського перепису населення 2001 року). Вибірку було структуровано за ознаками віку, статі, величини та адміністративного статусу населених пунктів. Усього опитано 1537 осіб. Серед них респондентів, які в особистому спілкуванні віддають цілковиту або основну перевагу російській мові, виявилося 1292 особи, що становить 84,1%.
  5. Васютинський В. О. Соціально-психологічні особливості самовизначення між українською і російською ідентичностями // Мова і культура. — 2011. — Т. 2, вип. 14. — С. 14-20. — (Психологія мови і культури).
  6. Радевич-Винницький Я. Ідентичність та її мовний компонент у неодномовному суспільстві: українські реалії // Мова і суспільство. — 2011. — Вип. 2. — С. 104, 109.
  7. Лєсєв І. В. Трансформація етнічної самоідентифікації: мовний аспект // Вісник Київського національного університету ім. Т. Шевченка. — Київ, 2010. — Вип. 14. — С. 47-48. — (Українознавство).
  8. Робак Ігор Юрійович. Вирішення мовної проблеми – запорука становлення громадянського суспільства в сучасній Україні (пдф). — НТУ "ХПІ", 2012. — С. 32.
  9. Пилипенко П. Юридичні аспекти мовного питання в Україні // Мова і суспільство. — 2014. — № 5. — С. 87. — ISSN 2227-5525.
  10. ВСВІТІ (15 січня 2017). Звідки взялося "російськомовне населення" України: соцмережі у захваті від промови відомого філолога. ВСВІТІ (укр.). Процитовано 3 лютого 2024.
  11. Камчадалы // Большая советская энциклопедия. Том 19. 1949 год. С. 552.: «...русскоязычное население Камчатки представляет собой обрусевших ительменов, чуванцев и коряков, а также смешавшихся с ними потомков русских казаков и крестьян, переселённых на Камчатку в 18-19 вв.»
  12. SIPRI Yearbook: World Armaments and Disarmament (рос.). Almquist & Wiksell. 1987. с. 82. ...русскоязычное население, настаивая на том, чтобы центральное правительство принимало решительные меры по защите их интересов.
  13. Галів, Олег; Некреча, Катерина (22 листопада 2023). «Немає поняття «російськомовні». Всі ми – громадяни України» – мовний омбудсмен. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 3 лютого 2024.
  14. Уповноважений із захисту державної мови - Тарас Кремінь: Немає категорії «російськомовні». Є громадяни України, які не володіють державною мовою, не хочуть або не можуть (інтерв’ю). mova-ombudsman.gov.ua (ua) . Процитовано 3 лютого 2024.
  15. Новини України: Хто такі російськомовні громадяни і чи можуть у них бути окремі права. Гал-інфо. Процитовано 3 лютого 2024.
  16. «Російськомовні громадяни» – хто це і як їх розпізнати? Що кажуть юристи і мовознавці. Главком | Glavcom (укр.). 29 листопада 2023. Процитовано 3 лютого 2024.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Rosijskomovni gromadyani rosijskomovne naselennya ros russkoyazychnye russkogovoryashie grazhdane russkoyazychnoe naselenie statichtichno demografichne a zgodom politichne ponyattya viraz zi sferi istorichno politichnoyi ritoriki sho perejshov u pobutove vikoristannya ta buv vikoristanij rosijskoyu propagandoyu dlya vipravdannya okupaciyi ukrayinskih teritorij Na dumku deyakih ukrayinskih fahivciv zokrema predstavnikam konstitucijnogo sudu jomu brakuye yuridichnoyi viznachenosti PeredistoriyaStatistichni dani Doktor politichnih nauk profesor Mamontova E V zaznachaye sho statistichni pokazniki perepis 2001 roku opituvannya KMIS dozvolyayut bagatom prihilnikam nadannya rosijskij movi v Ukrayini statusu drugoyi derzhavnoyi obgruntovano stverdzhuvati sho rosijskomovni gromadyani Ukrayini ye majzhe najbilshoyu v Yevropi lingvistichnoyu spilnotoyu mova yakoyi ne viznana yak derzhavna abo oficijna Geopolitichnij kontekst prostezhuyetsya i za viznannyam za rosijskomovnimi gromadyanami Ukrayini statusu najkrupnishoyi rosijskomovnoyi spilnoti za mezhami RF Protyagom 2007 2010 rokiv naukovci laboratoriyi psihologiyi mas i spilnot Institutu socialnoyi ta politichnoyi psihologiyi NAPN Ukrayini doslidzhuvali Socialno psihologichni chinniki integraciyi rosijskomovnoyi spilnoti v suchasne ukrayinske suspilstvo Na odnomu iz zavershalnih etapiv roboti u zhovtni listopadi 2009 roku bulo provedeno opituvannya v perevazhno rosijskomovnih pivdenno shidnih regionah krayini Zdobuti dani yak zaznachaye doktor psihologichnih nauk profesor Vasyutinskij V O dali zmogu viyaviti osnovni tendenciyi kolektivnogo samoviznachennya rosijskomovnoyi spilnoti Tendenciya identichnosti viddzerkalyuye namagannya zavmerti v statusi referentnoyi rosijskomovnoyi spilnoti vistoyati pered zagrozami vtrati identichnosti ne piddatisya na proponovani abo nav yazuvani zmini Tendenciya sakralizaciyi identichnosti oznachaye nadannya rosijskij movi dodatkovogo simvolichnogo znachennya yak oznaki borotba za zberezhennya yakoyi staye providnim sensom isnuvannya osobi i spilnoti Ukrayinskij movoznavec kandidat filologichnih nauk Radevich Vinnickij Ya K vidznachaye sho chimalo rosijskomovnih ukrayinciv nazivayut ridnoyu ukrayinsku movu i pragnut shob yihni diti vivchali yiyi Za pidsumkami Vseukrayinskogo perepisu naselennya 2001 roku do skladu rosijskomovnogo naselennya Ukrayini krim rosiyan vhodit znachna chastina movnoasimilovanih ukrayinciv ta inshih etnichnih grup Rosijsku movu v Ukrayini viznali ridnoyu 14 8 etnichnih ukrayinciv 15 6 polyakiv 58 7 tatar 62 5 bilorusiv 83 yevreyiv 88 5 grekiv 12 rosijskomovnih gromadyan Ukrayini ukrayinskoyu movoyu ne volodiyut Poziciyi vchenih Na dumku aspiranta Centru ukrayinoznavstva Lyesyeva I V na vidminu vid rosijskomovnoyi lyudini yaka ne obov yazkovo identifikuye sebe viklyuchno z Rosiyeyu v ukrayinomovnih lyudej nemaye variativnoyi samoidentifikaciyi tobto voni identifikuyut sebe viklyuchno z Ukrayinoyu a ne z maloyu batkivshinoyu Donbasom Krimom Tavridoyu tosho Stanom na pochatok 2010 h yak vvazhaye vchenij ukrayinizaciya nabula nebachenogo ranishe rozmahu i teper rosijskomovni gromadyani stayut menshistyu hocha i duzhe znachnoyu Rosijskomovna menshist koncentruyetsya za geografichnim principom a ne za socialnimi oznakami yak ce bulo v SRSR koli rosijskomovni gromadyani meshkali v mistah u tomu chisli j zahidnoukrayinskih a ukrayinomovni perevazhno v silskij miscevosti Taka diferenciaciya naselennya yaka skladayetsya v rezultati uspishnoyi ta dinamichnoyi ukrayinizaciyi z duzhe znachnoyu jmovirnistyu mozhe privesti do viniknennya okremogo subetnosu yakij pochne sebe usvidomleno protistavlyati ukrayinskomu etnosu Ukrayinskij vchenij krayeznavec doktor istorichnih nauk Robak I Yu vidznachaye sho istorichno sklalosya tak sho shidni ta pivdenni regioni Ukrayini formuvalisya v umovah perevazhnogo vplivu rosijskoyi kulturi i movi tomu na cih teritoriyah perevazhnu kilkist naselennya skladayut rosijskomovni gromadyani Na jogo dumku voni z bilshoyu gotovnistyu zahishayut status rosijskoyi movi yak drugoyi derzhavnoyi Doktor yuridichnih nauk profesor zaznachaye zazvichaj prihilniki derzhavnogo statusu rosijskoyi movi yak drugoyi derzhavnoyi v Ukrayini apelyuyut do polozhen Yevropejskoyi hartiyi regionalnih mov abo mov menshin nagoloshuyuchi na tomu sho yiyi vimogi porushuyutsya ukrayinskoyu vladoyu i v rezultati strazhdayut perevazhno rosijskomovni gromadyani Mamontova E V vvazhaye sho proanalizovani v yiyi statti 2007 roku fakti ilyustruyut spekulyativnist zaklikiv pevnih politichnih sil shodo zahistu rosijskoyi movi v Ukrayini ta mobilizaciyi rosijskomovnogo naselennya dlya vryatuvannya vid nasilnickoyi ukrayinizaciyi a takozh sho umovi dlya bezpereshkodnogo rozvitku rosijskoyi movi v Ukrayini nalezhno zakripleni derzhavoyu na zakonodavchomu rivni Shodo pohodzhennya terminu Direktor Institutu ukrayinskoyi movi NAN Ukrayini Pavlo Gricenko na zasidanni Konstitucijnogo sudu zayaviv sho pershim ponyattya rosijskomovne naselennya vikoristav ministr zakordonnih sprav SRSR Andrij Koziryev u 1989 roci Prote termin aktivno vzhivavsya j do togo V suchasnij ukrayinskij politiciCej rozdil maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti jogo abo obgovorit ci problemi na storinci obgovorennya Cya stattya mistit en yak dlya enciklopedichnoyi statti Bud laska en perepisavshi fakti z citat yak pidtverdzhenu dzherelami originalnu prozu Rozglyante perenesennya pryamih citat do Vikicitat Tlumachennya terminu Konstitucijnim sudom Konstitucijnij sud u svoyemu rishenni vid 14 lipnya 2021 roku zaznachiv sho viokremiti rosijskomovnih gromadyan Ukrayini yak socialno demografichnu grupu nemozhlivo Takozh na dumku predstavnikiv Konstitucijnogo sudu rosijskomovni gromadyani Ukrayini ne stanovlyat odnocilnoyi socialnoyi odinici takoyi sho yak grupa osib maye pravo na yuridichnij zahist yak etnichna abo movna grupa a ye politichnim konstruktom a ne yuridichnoyu kategoriyeyu na yaku mozhe poshiryuvatisya rezhim yuridichnogo zahistu garantovanij vidpovidnimi pripisami Konstituciyi Ukrayini ta instrumentiv mizhnarodnogo prava Poziciyi gromadskih ta politichnih diyachiv Upovnovazhenij iz zahistu derzhavnoyi movi Taras Kremin zayavlyaye sho v Ukrayini nemaye takogo ponyattya rosijskomovnist cej marker buv zaprovadzhenij rosijskoyu ideologiyeyu Takozh na jogo dumku nemaye takoyi kategoriyi rosijskomovni ye gromadyani Ukrayini yaki ne volodiyut derzhavnoyu movoyu ne hochut abo ne mozhut Vin pogodivsya z rishennyam Konstitucijnogo sudu ta zaklikav ne vzhivati slovospoluk rosijskomovne naselennya rosijskomovni gromadyani rosijskomovni meshkanci Ukrayini oskilki voni ye nichim inshim nizh propagandistskim politichnij konstruktom vigadanim rosiyeyu dlya obgruntuvannya nishennya Ukrayini i genocidu ukrayinciv Na dumku Irini Farion ponyattya rosijskomovni gromadyani ce obrazna identifikaciya tih lyudej yaki na 32 mu roci nezalezhnosti Ukrayini ne mozhut viznachitisya z tim hto voni ye Za slovami Yuriya Shevchuka rosijskomovnij gromadyanin ce produkt masovogo nasilstva tomu sho ni pro yakij dobrovilnij vibir rosijskoyi v Ukrayini govoriti ne mozhna adzhe na rosijsku perehodili ne lishe cherez konformizm kar yerizm ale j shob ne zaginuti fizichno PrimitkiSereda K Zahist rosijskomovnogo naselennya yak privid do vtorgnennya rosijskih vijsk v Ukrayinu v 2014 r Eminak 2014 S 61 65 Istoriya Ukrayini Rishennya Konstitucijnogo Sudu Ukrayini u spravi za konstitucijnim podannyam 51 narodnogo deputata Ukrayini shodo vidpovidnosti Konstituciyi Ukrayini konstitucijnosti Zakonu Ukrayini Pro zabezpechennya funkcionuvannya ukrayinskoyi movi yak derzhavnoyi Oficijnij vebportal parlamentu Ukrayini ukr Procitovano 3 lyutogo 2024 Mamontova E V Problema rosijskoyi movi v Ukrayini mifi ta realnist Inteligenciya i vlada 2007 10 S 97 100 Istoriya Opituvannya provodilosya v miscevostyah de vidnosno najvishu chastku naselennya stanovlyat osobi rosijskogo etnichnogo pohodzhennya ta nosiyi rosijskoyi movi za danimi Vseukrayinskogo perepisu naselennya 2001 roku Vibirku bulo strukturovano za oznakami viku stati velichini ta administrativnogo statusu naselenih punktiv Usogo opitano 1537 osib Sered nih respondentiv yaki v osobistomu spilkuvanni viddayut cilkovitu abo osnovnu perevagu rosijskij movi viyavilosya 1292 osobi sho stanovit 84 1 Vasyutinskij V O Socialno psihologichni osoblivosti samoviznachennya mizh ukrayinskoyu i rosijskoyu identichnostyami Mova i kultura 2011 T 2 vip 14 S 14 20 Psihologiya movi i kulturi Radevich Vinnickij Ya Identichnist ta yiyi movnij komponent u neodnomovnomu suspilstvi ukrayinski realiyi Mova i suspilstvo 2011 Vip 2 S 104 109 Lyesyev I V Transformaciya etnichnoyi samoidentifikaciyi movnij aspekt Visnik Kiyivskogo nacionalnogo universitetu im T Shevchenka Kiyiv 2010 Vip 14 S 47 48 Ukrayinoznavstvo Robak Igor Yurijovich Virishennya movnoyi problemi zaporuka stanovlennya gromadyanskogo suspilstva v suchasnij Ukrayini pdf NTU HPI 2012 S 32 Pilipenko P Yuridichni aspekti movnogo pitannya v Ukrayini Mova i suspilstvo 2014 5 S 87 ISSN 2227 5525 VSVITI 15 sichnya 2017 Zvidki vzyalosya rosijskomovne naselennya Ukrayini socmerezhi u zahvati vid promovi vidomogo filologa VSVITI ukr Procitovano 3 lyutogo 2024 Kamchadaly Bolshaya sovetskaya enciklopediya Tom 19 1949 god S 552 russkoyazychnoe naselenie Kamchatki predstavlyaet soboj obrusevshih itelmenov chuvancev i koryakov a takzhe smeshavshihsya s nimi potomkov russkih kazakov i krestyan pereselyonnyh na Kamchatku v 18 19 vv SIPRI Yearbook World Armaments and Disarmament ros Almquist amp Wiksell 1987 s 82 russkoyazychnoe naselenie nastaivaya na tom chtoby centralnoe pravitelstvo prinimalo reshitelnye mery po zashite ih interesov Galiv Oleg Nekrecha Katerina 22 listopada 2023 Nemaye ponyattya rosijskomovni Vsi mi gromadyani Ukrayini movnij ombudsmen Radio Svoboda ukr Procitovano 3 lyutogo 2024 Upovnovazhenij iz zahistu derzhavnoyi movi Taras Kremin Nemaye kategoriyi rosijskomovni Ye gromadyani Ukrayini yaki ne volodiyut derzhavnoyu movoyu ne hochut abo ne mozhut interv yu mova ombudsman gov ua ua Procitovano 3 lyutogo 2024 Novini Ukrayini Hto taki rosijskomovni gromadyani i chi mozhut u nih buti okremi prava Gal info Procitovano 3 lyutogo 2024 Rosijskomovni gromadyani hto ce i yak yih rozpiznati Sho kazhut yuristi i movoznavci Glavkom Glavcom ukr 29 listopada 2023 Procitovano 3 lyutogo 2024

Дата публікації:
Топ