«Ресторан „Кінець світу“» або «Ресторан на краю Всесвіту» (1980, англ. The Restaurant at the End of the Universe) — гумористичний науково-фантастичний роман британського письменника Дугласа Адамса. Друга частина серії «Путівник Галактикою».
Обкладинка українського видання | |
Автор | Дуглас Адамс |
---|---|
Назва мовою оригіналу | The Restaurant at the End of the Universe |
Країна | США |
Мова | англійська |
Серія | Путівник Галактикою |
Жанр | роман, фантастика |
Укр. видавництво | НК-Богдан |
Видавництво | Pan Books |
Видано | 1980 |
Видано українською | 1996 |
Перекладач(і) | Павло Насада (1996) Олексій Антомонов (2016) |
Попередній твір | Путівник по Галактиці для космотуристів |
Наступний твір | Життя, Всесвіт та все інше |
|
Історія
Ресторан «Кінець світу», як і перша книга «Путівник Галактикою для космотуристів», була створена за мотивами радіопостановки, що лунала на хвилях BBC Radio 4. Автор не планував продовжувати серію, але комерційний успіх змусив Дугласа Адамса переглянути свої наміри, і в світ вийшли ще три книги серії та оповідання «Молодий Зафод розважається».
Переклад українською
- Адамс Дуглас. Ресторан на краю Всесвіту. Переклад з англійської: Павло Насада. Київ: журнал «Всесвіт». 1996. № 3, стор. 3-103
- Адамс Дуґлас. Ресторан «Кінець світу». Переклад з англійської: Олексій Антомонов. Тернопіль: НК-Богдан. 2016. 240 стор. (серія «Горизонти фантастики»)
- (альтернативна серія) Адамс Дуґлас. Ресторан «Кінець світу». Переклад з англійської: Олексій Антомонов. Тернопіль: НК-Богдан. 2016. 240 стор. (серія «Диван»)
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Ресторан «Кінець світу» |
- Офіційний сайт Дугласа Адамса (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Restoran Kinec svitu abo Restoran na krayu Vsesvitu 1980 angl The Restaurant at the End of the Universe gumoristichnij naukovo fantastichnij roman britanskogo pismennika Duglasa Adamsa Druga chastina seriyi Putivnik Galaktikoyu Restoran Kinec svitu Obkladinka ukrayinskogo vidannyaAvtorDuglas AdamsNazva movoyu originaluThe Restaurant at the End of the UniverseKrayina SShAMovaanglijskaSeriyaPutivnik GalaktikoyuZhanrroman fantastikaUkr vidavnictvoNK BogdanVidavnictvoPan BooksVidano1980Vidano ukrayinskoyu1996Perekladach i Pavlo Nasada 1996 Oleksij Antomonov 2016 Poperednij tvirPutivnik po Galaktici dlya kosmoturistivNastupnij tvirZhittya Vsesvit ta vse inshe Restoran Kinec svitu u VikicitatahIstoriyaRestoran Kinec svitu yak i persha kniga Putivnik Galaktikoyu dlya kosmoturistiv bula stvorena za motivami radiopostanovki sho lunala na hvilyah BBC Radio 4 Avtor ne planuvav prodovzhuvati seriyu ale komercijnij uspih zmusiv Duglasa Adamsa pereglyanuti svoyi namiri i v svit vijshli she tri knigi seriyi ta opovidannya Molodij Zafod rozvazhayetsya Pereklad ukrayinskoyuAdams Duglas Restoran na krayu Vsesvitu Pereklad z anglijskoyi Pavlo Nasada Kiyiv zhurnal Vsesvit 1996 3 stor 3 103 Adams Duglas Restoran Kinec svitu Pereklad z anglijskoyi Oleksij Antomonov Ternopil NK Bogdan 2016 240 stor ISBN 978 966 10 4648 0 seriya Gorizonti fantastiki alternativna seriya Adams Duglas Restoran Kinec svitu Pereklad z anglijskoyi Oleksij Antomonov Ternopil NK Bogdan 2016 240 stor ISBN 978 966 10 4677 0 seriya Divan PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Restoran Kinec svitu Oficijnij sajt Duglasa Adamsa angl