Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Пор-Бажин (рос. Пор-Бажын, тув. Пор-Бажың) — зруйнована споруда на озерному острові високо в горах південної Туви (Російська Федерація). Назва походить від тувинського «глиняний будинок». Розкопки показують, що він був побудований як уйгурський палац у VIII столітті по Р. Х., незабаром перетворений на маніхейський монастир, покинутий після короткої окупації та остаточно зруйнований землетрусом і наступною пожежею. Спосіб його будівництва показує, що Пор-Бажин був побудований за часів династії Тан у китайській архітектурній традиції.
| Пор-Бажин | |
| Дата створення / заснування | 777[1] |
|---|---|
 | |
| Засновник | Уйгурський каганат |
| Країна |  Росія[2] |
| Адміністративна одиниця | Тива |
| Розташовується на водоймі | Тере-Холь |
| Статус спадщини | d |
 Пор-Бажин у Вікісховищі | |
Координати: 50°36′54″ пн. ш. 97°23′05″ сх. д. / 50.61500000002777711° пн. ш. 97.384722222249777701° сх. д.
Розташування та опис
Пор-Бажин займає невеликий острів в озері Тере-Холь, приблизно 1300 м над рівнем моря в горах Сенгелен на півдні Сибіру. Пам'ятка знаходиться за 8 км на захід від села Кунгуртук на південному сході Республіки Тива (Російська Федерація), неподалік від російського кордону з Монголією.
Стіни пам'ятки охоплюють прямокутну ділянку розміром 215 м × 162 м, орієнтовану зі сходу на захід і покриваючи майже весь острів. Інтер'єр займають два великих двори, центральний комплекс будівель і ланцюг малих дворів уздовж північної, західної та південної стін. Відносно добре збереглися західна та східна куртини. Головна брама з надбрамними вежами та пандусами, що ведуть до них, розташована посередині східної стіни. Навісні (зовнішні) стіни збереглися до максимальної висоти 10 м, максимальна збережена висота внутрішніх стін становить 1–1,5 м.
Історія досліджень та ідентифікація
Пор-Бажин відомий з XVIII століття, вперше досліджений в 1891 році. В 1957–1963 роках російський археолог провів розкопки на кількох ділянках городища. Широкомасштабні польові дослідження були проведені у 2007–2008 роках Фондом «Фортеця Пор-Бажин» за участю вчених і науковців Російської академії наук, Державного музею Сходу та Московського державного університету.
З кінця XIX століття Пор-Бажин пов'язують з уйгурами через його розташування, дату знахідок з нього та схожість його планування з палацовим комплексом Хара-Балгас, столиці Уйгурського каганату. Вайнштейн визначив Пор-Бажин як «палац .. біля криниці», збудований, згідно з рунічним написом на камені Селенга, каганом Моянчуром (також відомим як Баянчур-хан, 747-759 рр. по Р.Х.) після його перемоги над місцевими племенами в 750 р. по Р.Х.) Моянчур втягнув Уйгурський каганат у внутрішню боротьбу за владу в Китаї та одружився з китайською принцесою. Інші ознаки цього місця містили прикордонну фортецю, монастир, ритуальне місце та астрономічну обсерваторію; їх можна знайти в старішій літературі, опублікованій до завершення сучасних польових досліджень у 2008 році.
Результати польових робіт 2007 — 2008 рр
Геофізики виявили, що острів, по суті, є пробкою багаторічної мерзлоти в неглибокому озері. Цей острів ніби піднявся з озера за кілька століть до того, як на ньому була побудована фортеця. Глина для стін фортеці, можливо, була взята з дна озера навколо острова. Геоморфологічні польові дослідження також виявили сліди щонайменше двох землетрусів. Перший з них, ймовірно, стався вже під час будівництва фортеці у VIII столітті. У пізньому середньовіччі ще один катастрофічний землетрус призвів до пожеж і обвалу південної та східної огороджувальних стін і північно-західного кутового бастіону.
Зовнішня стіна муру була побудована за китайською технікою хангту (шари утрамбованої землі в дерев’яному каркасі) і спочатку була висотою 11 м. Розкопки північного бастіону на східній стіні виявили сліди дерев’яної бойової платформи, що проходила вздовж верхньої частини куртини та бастіонів. Було виявлено, що головні ворота мали три брами з важкої дерев’яної конструкції, більша частина якої згоріла. Вони відкривалися у два послідовних двори, що з’єднували невеликі ворота. Зовнішній двір був позбавлений будь-яких споруд.
Внутрішнє подвір'я містило головний комплекс, що складався з двочастинної центральної споруди та двох фланкуючих галерей. Два корпуси центральної споруди, один за одним, стояли на квадратних платформах, що були збудовані з шарів глини та облицьовані цеглою, вкритою вапняним тинькуванням. Більша будівля була розділена плетеними панелями на два зали та низку менших кімнат. Стіни та панелі було покрито вапняним тинькуванням, що було розписано геометричними малюнками та горизонтальними червоними смугами; наявність двох шарів тинькування різної якості говорить про ремонт. Черепичний дах підтримували 36 дерев'яних колон, що спиралися на кам'яні підмурівки. Будівля мала характерну для китайської архітектури Тан балкову конструкцію — доу-ґун. Декоративні кінцеві плитки карнизів, знайдені на цьому місці, загалом аналогічні тим, що були знайдені в подібних спорудах династії Тан, проте останні дослідження показують, що вони є частиною характерної уйгурської стилістичної типології.
Вздовж північної, західної та південної куртин тягнулася низка невеликих замкнутих дворів; ці двори були з'єднані один з одним невеликими воротами в стінах. Кожен двір містив одно- або двокамерну будівлю однакового планування та способу забудови.
Датування та інтерпретація пам'ятки
Ранні дослідження дендрохронології та радіовуглецевого датування показали, що «фортеця» була побудована в 770 — 790 рр. по Р.Х.. Розкопування вказують, що пам'ятка була споруджена за часів правління Богу Кагана, наступника Моянчура, тому Пор-Бажин не міг бути палацом, згаданим у Селенгійському написі. Пізніше дату будівництва палацу було уточнено приблизно до 777 р по Р.Х. .
Присутність або вплив Китаю в Пор-Бажині демонструє планування центрального комплексу в стилі Тан; використання китайських методів будівництва, таких як техніка землебиту і стелі доу-ґун; і присутність китайських будівельних матеріалів, таких як певні види черепиці. Пор-Бажин поєднує планування китайського «ідеального міста» з осьовим плануванням і домінуючою центральною будівлею з плануванням «ідеального буддійського монастиря» з житловими приміщеннями по внутрішньому периметру огороджувальних стін.
Використовуючи останнє оновлення палацу, побудованого в 777 році, дослідники припускають, що це був літній палац, побудований каганом Богу, що після пошкодження палацу землетрусом і переходу кагана в маніхейство був перетворений на маніхейський монастир. Після його смерті в 780 році та згодом скасування маніхейства монастир був покинутий. Пізніше порожня ділянка була зруйнована одним або декількома землетрусами та масштабними пожежами в центральному комплексі та інших місцях на території.
Примітки
- https://www.zmescience.com/science/uyghur-archaeology-complex-16062020/
- GeoNames — 2005.
- Archaeology Magazine - Letter from Siberia - Fortress of Solitude - Archaeology Magazine Archive. archive.archaeology.org. Процитовано 6 червня 2015.
- Vajnstejn, S.I. (1963). "Drevnij Por-Bazhyn". 1963 no. 3.
- Arzhantseva, I., Inevatkina, O., Zav’yalov, V., Panin, A., Modin, I., Ruzanova, S. and Härke, H. (2011). "Por-Bajin: An Enigmatic Site of the Uyghurs in Southern Siberia". The European Archaeologist 35. 6-11; Aržanceva, I., Härke, H. & Schubert, H.A. (2012). "Por-Bažyn: Eine „Verbotene Stadt“ des Uiguren-Reiches in Südsibirien". 3/2012. 36-44.
- Vajnstejn (1963); Ramstedt, G.I. (1914). Perevod nadpisi Selenginskogo kamnya (Trudy Troitskosavsko-Kyakhtinskogo otdeleniya Priamurskogo otdela Russkogo Geograficheskogo Obshchestva). St. Petersburg.
- Mackerras, C. (ed. & trans.) (1972). The Uyghur Empire according to the T’ang Dynastic Histories: a study in Sino-Uyghur relations 744-840. Canberra.
- Arzhantseva, I.A., Andreev, M.A. & Modin, I.N. (2009). "Continuous aquatic sounding of the Lake Tere-Khol’ water area in the Republic of Tuva." In: Memoire du sol, espace des hommes (Archeosciences: Revue d’archeometric, Supplement au no. 33). Rennes. 255-259; Arzhantseva, I., Modin, I., Andreyev, M. & Akulenko, S. (2010). "Geophysical investigations on Por-Bazhyn Island in the Republic of Tuva." Moscow University Geology Bulletin 65 No. 6. 428 - 433.
- Panin, A., Arzhantseva, I., Bronnikova, M., Zavyalov, V., Inevatkina, O., Sazonova, N. & Sheremetskaya E. (2008). "Palaeoseismic history of the Por-Bazhyn early medieval fortress, Tuva Republic, Russian Central Asia." In: Landscape Evolution & Geoarchaeology. Abstract Book of 13th Belgium – France – Italy – Romania Geomorphological Meeting, June 18–21, 2008, Porto Heli, Greece. 121-123.
- Alfimov, G.L., Nosyrev, G.V., Panin, A.V., Arzhantseva, I.A. & Oleaga, G. (2013). "The application of cliff degradation models for estimation of the initial height of rammed-earth walls (Por-Bajin Fortress, Southern Siberia, Russia)". Archaeometry 55 no. 5. 958-973.
- Chung-kuo ku tai chien (1984). Beijing.
- Arden-Wong, L.A., Arzhantseva, I.A. and O.N. Inevatkina (2015) "Reflecting on the Rooftops of the Eastern Uighur Khaganate: A Preliminary Study of Uighur Roof Tiles", Sino-Platonic Papers, No. 258, pp. 1-72.
- Panin, A.V., Arzhantseva, I.A., Bronnikova, M.A., Uspenskaya, O.N. & Fuzeina, Yu.N. (2014). "Interpretatsiya rannesrednevekovogo pamyatnika Por-Bazhyn (Tuva) v svete estestvennonauchnykh dannykh". Trudy IV (XX) Vserossijskogo Arkheologicheskogo Sezda v Kazani 2014, vol. IV. Kazan'. 354-357.
- Kuitems, Margot; Panin, Andrei; Scifo, Andrea; Arzhantseva, Irina; Kononov, Yury; Doeve, Petra; Neocleous, Andreas; Dee, Michael (2020). Radiocarbon-based approach capable of subannual precision resolves the origins of the site of Por-Bajin. Proceedings of the National Academy of Sciences. 117 (25): 14038—14041. doi:10.1073/pnas.1921301117. PMC 7321958. PMID 32513700.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Пор-Бажин
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Por Bazhin ros Por Bazhyn tuv Por Bazhyn zrujnovana sporuda na ozernomu ostrovi visoko v gorah pivdennoyi Tuvi Rosijska Federaciya Nazva pohodit vid tuvinskogo glinyanij budinok Rozkopki pokazuyut sho vin buv pobudovanij yak ujgurskij palac u VIII stolitti po R H nezabarom peretvorenij na manihejskij monastir pokinutij pislya korotkoyi okupaciyi ta ostatochno zrujnovanij zemletrusom i nastupnoyu pozhezheyu Sposib jogo budivnictva pokazuye sho Por Bazhin buv pobudovanij za chasiv dinastiyi Tan u kitajskij arhitekturnij tradiciyi Por Bazhin Data stvorennya zasnuvannya777 1 ZasnovnikUjgurskij kaganat Krayina Rosiya 2 Administrativna odinicyaTiva Roztashovuyetsya na vodojmiTere Hol Status spadshinid Por Bazhin u Vikishovishi Koordinati 50 36 54 pn sh 97 23 05 sh d 50 61500000002777711 pn sh 97 384722222249777701 sh d 50 61500000002777711 97 384722222249777701Roztashuvannya ta opisPor Bazhin zajmaye nevelikij ostriv v ozeri Tere Hol priblizno 1300 m nad rivnem morya v gorah Sengelen na pivdni Sibiru Pam yatka znahoditsya za 8 km na zahid vid sela Kungurtuk na pivdennomu shodi Respubliki Tiva Rosijska Federaciya nepodalik vid rosijskogo kordonu z Mongoliyeyu Stini pam yatki ohoplyuyut pryamokutnu dilyanku rozmirom 215 m 162 m oriyentovanu zi shodu na zahid i pokrivayuchi majzhe ves ostriv Inter yer zajmayut dva velikih dvori centralnij kompleks budivel i lancyug malih dvoriv uzdovzh pivnichnoyi zahidnoyi ta pivdennoyi stin Vidnosno dobre zbereglisya zahidna ta shidna kurtini Golovna brama z nadbramnimi vezhami ta pandusami sho vedut do nih roztashovana poseredini shidnoyi stini Navisni zovnishni stini zbereglisya do maksimalnoyi visoti 10 m maksimalna zberezhena visota vnutrishnih stin stanovit 1 1 5 m Istoriya doslidzhen ta identifikaciyaPlan Vajnshtejna onovleno 2007 r dlya Fondu forteci Por Bayin Por Bazhin vidomij z XVIII stolittya vpershe doslidzhenij v 1891 roci V 1957 1963 rokah rosijskij arheolog proviv rozkopki na kilkoh dilyankah gorodisha Shirokomasshtabni polovi doslidzhennya buli provedeni u 2007 2008 rokah Fondom Fortecya Por Bazhin za uchastyu vchenih i naukovciv Rosijskoyi akademiyi nauk Derzhavnogo muzeyu Shodu ta Moskovskogo derzhavnogo universitetu Z kincya XIX stolittya Por Bazhin pov yazuyut z ujgurami cherez jogo roztashuvannya datu znahidok z nogo ta shozhist jogo planuvannya z palacovim kompleksom Hara Balgas stolici Ujgurskogo kaganatu Vajnshtejn viznachiv Por Bazhin yak palac bilya krinici zbudovanij zgidno z runichnim napisom na kameni Selenga kaganom Moyanchurom takozh vidomim yak Bayanchur han 747 759 rr po R H pislya jogo peremogi nad miscevimi plemenami v 750 r po R H Moyanchur vtyagnuv Ujgurskij kaganat u vnutrishnyu borotbu za vladu v Kitayi ta odruzhivsya z kitajskoyu princesoyu Inshi oznaki cogo miscya mistili prikordonnu fortecyu monastir ritualne misce ta astronomichnu observatoriyu yih mozhna znajti v starishij literaturi opublikovanij do zavershennya suchasnih polovih doslidzhen u 2008 roci Rezultati polovih robit 2007 2008 rr Geofiziki viyavili sho ostriv po suti ye probkoyu bagatorichnoyi merzloti v neglibokomu ozeri Cej ostriv nibi pidnyavsya z ozera za kilka stolit do togo yak na nomu bula pobudovana fortecya Glina dlya stin forteci mozhlivo bula vzyata z dna ozera navkolo ostrova Geomorfologichni polovi doslidzhennya takozh viyavili slidi shonajmenshe dvoh zemletrusiv Pershij z nih jmovirno stavsya vzhe pid chas budivnictva forteci u VIII stolitti U piznomu serednovichchi she odin katastrofichnij zemletrus prizviv do pozhezh i obvalu pivdennoyi ta shidnoyi ogorodzhuvalnih stin i pivnichno zahidnogo kutovogo bastionu Zovnishnya stina muru bula pobudovana za kitajskoyu tehnikoyu hangtu shari utrambovanoyi zemli v derev yanomu karkasi i spochatku bula visotoyu 11 m Rozkopki pivnichnogo bastionu na shidnij stini viyavili slidi derev yanoyi bojovoyi platformi sho prohodila vzdovzh verhnoyi chastini kurtini ta bastioniv Bulo viyavleno sho golovni vorota mali tri brami z vazhkoyi derev yanoyi konstrukciyi bilsha chastina yakoyi zgorila Voni vidkrivalisya u dva poslidovnih dvori sho z yednuvali neveliki vorota Zovnishnij dvir buv pozbavlenij bud yakih sporud Vnutrishnye podvir ya mistilo golovnij kompleks sho skladavsya z dvochastinnoyi centralnoyi sporudi ta dvoh flankuyuchih galerej Dva korpusi centralnoyi sporudi odin za odnim stoyali na kvadratnih platformah sho buli zbudovani z shariv glini ta oblicovani cegloyu vkritoyu vapnyanim tinkuvannyam Bilsha budivlya bula rozdilena pletenimi panelyami na dva zali ta nizku menshih kimnat Stini ta paneli bulo pokrito vapnyanim tinkuvannyam sho bulo rozpisano geometrichnimi malyunkami ta gorizontalnimi chervonimi smugami nayavnist dvoh shariv tinkuvannya riznoyi yakosti govorit pro remont Cherepichnij dah pidtrimuvali 36 derev yanih kolon sho spiralisya na kam yani pidmurivki Budivlya mala harakternu dlya kitajskoyi arhitekturi Tan balkovu konstrukciyu dou gun Dekorativni kincevi plitki karniziv znajdeni na comu misci zagalom analogichni tim sho buli znajdeni v podibnih sporudah dinastiyi Tan prote ostanni doslidzhennya pokazuyut sho voni ye chastinoyu harakternoyi ujgurskoyi stilistichnoyi tipologiyi Vzdovzh pivnichnoyi zahidnoyi ta pivdennoyi kurtin tyagnulasya nizka nevelikih zamknutih dvoriv ci dvori buli z yednani odin z odnim nevelikimi vorotami v stinah Kozhen dvir mistiv odno abo dvokamernu budivlyu odnakovogo planuvannya ta sposobu zabudovi Datuvannya ta interpretaciya pam yatki Ranni doslidzhennya dendrohronologiyi ta radiovuglecevogo datuvannya pokazali sho fortecya bula pobudovana v 770 790 rr po R H Rozkopuvannya vkazuyut sho pam yatka bula sporudzhena za chasiv pravlinnya Bogu Kagana nastupnika Moyanchura tomu Por Bazhin ne mig buti palacom zgadanim u Selengijskomu napisi Piznishe datu budivnictva palacu bulo utochneno priblizno do 777 r po R H Prisutnist abo vpliv Kitayu v Por Bazhini demonstruye planuvannya centralnogo kompleksu v stili Tan vikoristannya kitajskih metodiv budivnictva takih yak tehnika zemlebitu i steli dou gun i prisutnist kitajskih budivelnih materialiv takih yak pevni vidi cherepici Por Bazhin poyednuye planuvannya kitajskogo idealnogo mista z osovim planuvannyam i dominuyuchoyu centralnoyu budivleyu z planuvannyam idealnogo buddijskogo monastirya z zhitlovimi primishennyami po vnutrishnomu perimetru ogorodzhuvalnih stin Vikoristovuyuchi ostannye onovlennya palacu pobudovanogo v 777 roci doslidniki pripuskayut sho ce buv litnij palac pobudovanij kaganom Bogu sho pislya poshkodzhennya palacu zemletrusom i perehodu kagana v manihejstvo buv peretvorenij na manihejskij monastir Pislya jogo smerti v 780 roci ta zgodom skasuvannya manihejstva monastir buv pokinutij Piznishe porozhnya dilyanka bula zrujnovana odnim abo dekilkoma zemletrusami ta masshtabnimi pozhezhami v centralnomu kompleksi ta inshih miscyah na teritoriyi Primitkihttps www zmescience com science uyghur archaeology complex 16062020 GeoNames 2005 d Track Q830106 Archaeology Magazine Letter from Siberia Fortress of Solitude Archaeology Magazine Archive archive archaeology org Procitovano 6 chervnya 2015 Vajnstejn S I 1963 Drevnij Por Bazhyn 1963 no 3 Arzhantseva I Inevatkina O Zav yalov V Panin A Modin I Ruzanova S and Harke H 2011 Por Bajin An Enigmatic Site of the Uyghurs in Southern Siberia The European Archaeologist 35 6 11 Arzanceva I Harke H amp Schubert H A 2012 Por Bazyn Eine Verbotene Stadt des Uiguren Reiches in Sudsibirien de 3 2012 36 44 Vajnstejn 1963 Ramstedt G I 1914 Perevod nadpisi Selenginskogo kamnya Trudy Troitskosavsko Kyakhtinskogo otdeleniya Priamurskogo otdela Russkogo Geograficheskogo Obshchestva St Petersburg Mackerras C ed amp trans 1972 The Uyghur Empire according to the T ang Dynastic Histories a study in Sino Uyghur relations 744 840 Canberra Arzhantseva I A Andreev M A amp Modin I N 2009 Continuous aquatic sounding of the Lake Tere Khol water area in the Republic of Tuva In Memoire du sol espace des hommes Archeosciences Revue d archeometric Supplement au no 33 Rennes 255 259 Arzhantseva I Modin I Andreyev M amp Akulenko S 2010 Geophysical investigations on Por Bazhyn Island in the Republic of Tuva Moscow University Geology Bulletin 65 No 6 428 433 Panin A Arzhantseva I Bronnikova M Zavyalov V Inevatkina O Sazonova N amp Sheremetskaya E 2008 Palaeoseismic history of the Por Bazhyn early medieval fortress Tuva Republic Russian Central Asia In Landscape Evolution amp Geoarchaeology Abstract Book of 13th Belgium France Italy Romania Geomorphological Meeting June 18 21 2008 Porto Heli Greece 121 123 Alfimov G L Nosyrev G V Panin A V Arzhantseva I A amp Oleaga G 2013 The application of cliff degradation models for estimation of the initial height of rammed earth walls Por Bajin Fortress Southern Siberia Russia Archaeometry 55 no 5 958 973 Chung kuo ku tai chien 1984 Beijing Arden Wong L A Arzhantseva I A and O N Inevatkina 2015 Reflecting on the Rooftops of the Eastern Uighur Khaganate A Preliminary Study of Uighur Roof Tiles Sino Platonic Papers No 258 pp 1 72 Panin A V Arzhantseva I A Bronnikova M A Uspenskaya O N amp Fuzeina Yu N 2014 Interpretatsiya rannesrednevekovogo pamyatnika Por Bazhyn Tuva v svete estestvennonauchnykh dannykh Trudy IV XX Vserossijskogo Arkheologicheskogo Sezda v Kazani 2014 vol IV Kazan 354 357 Kuitems Margot Panin Andrei Scifo Andrea Arzhantseva Irina Kononov Yury Doeve Petra Neocleous Andreas Dee Michael 2020 Radiocarbon based approach capable of subannual precision resolves the origins of the site of Por Bajin Proceedings of the National Academy of Sciences 117 25 14038 14041 doi 10 1073 pnas 1921301117 PMC 7321958 PMID 32513700 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Por Bazhin