Полазничка — польські та словацькі різдвяні прикраси. Загалом підлазничку робили з верхівки ялинки, перевернутої догори дриґом, яку потім прикрашали цигарковим папером, цукерками, яблуками, горіхами або типово польськими , або робили із соломи. Таку прикрасу потім вішали над різдвяним столом або в кутку. Полазничка мала принести щастя та добробут у сім'ю. Полазничка походить від традиції полазникa.
Полазничка | |
Країна | Республіка Польща і Словаччина |
---|---|
Полазничка у Вікісховищі |
У Сербії таку гілку називали šumka od položenjca або polaznikova šumka.
Історія
Звичай полазнички споріднений звичаєм полазника. Полазник — перший відвідувач, ритуальний гість, який завітав до хати на Різдво. Прихід у дім здорового, молодого, щасливого гостя мав принести щастя в господарство. Полазник часто приносив із собою зелені гілочки, які в Польщі називали полазничками. Подібний звичай приносити вічнозелені рослини полазником також існував у Словаччині та Болгарії; у лемків дідух приносили додому, а в Болгарії, крім гілочок, приносили також солому.
Ім'я ритуальної особи переносилося на предмет, пов'язаний з цим ритуалом, але у південних слов'ян цей процес відбувався рідко.
У Польщі
Полазничка також називалася polaźniczka, polaźninik, podłaźnik, podłaźnica, jutka, sad, sad rajski, boże drzewko, rajskie drzewko, wiecha, gaik.
У Польщі полазничка була відома головним чином у Підгалі та Бескидах. Полазничку робили різними способами, це може бути ялинка або верхівка ялинки, перевернута догори дриґом, гілочка хвойного дерева або обруч для сита, до якого кріпилися зелені гілочки. Приготоване таким чином оздоблення прив'язували до балки стелі, часто безпосередньо над різдвяним столом, або у покуті. У Польщі полазничка вважається прототипом сучасної різдвяної ялинки.
Полазничка мала приносити достаток дому, захищати від хвороб і чар, а тварин — від вовків і чуми.
Полазнички додатково прикрашалися різними прикрасами, як правило, виготовленими своїми руками домочадцями з цигаркового або кольорового паперу. Їх теж прикрашали світи, які являли собою шматочки облатки, з'єднані між собою — з такої облатки створювали різні фігури, наприклад, хрести, сонечка, півмісяці тощо; їх також часто фарбували. Робили їх напередодні Різдва, звідки й пішла інша назва цієї прикраси: вілійки. Іноді світ ставав самостійною прикрасою, тоді їх також підвішували під стельову балку. Крім того, полазнички також прикрашали цукерками, яблуками, печивом, горіхами чи позолоченим насінням льону, а після Другої світової війни також дрібничками. Подібною прикрасою до появи сучасної ялинки також був солом'яний різдвяний павук.
Щоб тобі всього вистачило, як риб'ячим убивцям.
У Словаччині
У Словаччині також була відома прикраса під назвою полазниця — це була солом'яна курка (наприклад, у районах верхів'я Спіша, де її вішали над різдвяним столом), яка символічно відповідала зеленій підлазничці, різдвяній ялинці, або принесеній хвойній гілці дерева. Так називали й обрядовий різдвяний хліб. На словацько-моравському пограниччі полазничку називали щастям, що пов'язано з польським віруванням, що полазничка приносить удачу.
Галерея
Див. також
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Полазничка |
Посилання
- Rocznik, 1966.
- Usaczowa, 2009.
- Usaczowa, 2008.
- Ogrodowska, 2000.
- [1], Paulina Suchecka, "Światy nieznane i żelazka niezbędne"
- Prace etnograficzne, 1985.
- Lebeda, 2002.
- Fischer, 1934.
- [2], Małgorzata Dziura, Kinga Kędziora-Palińska, "Dekoracje bożonarodzeniowe – podłaźnik, pająk, światy, choinka"
- Michalikowa, Chrząstowska та Chrząstowski, 1974.
- Ogrodowska, 1996.
- Horák, 1955.
Бібліографія
- Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego. Т. 6. Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. ISBN .
- Rocznik. Т. I—III. Kraków: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze.
- Prace etnograficzne. Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Kraków: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. 20 (1). 1985. ISSN 0083-4327.
- Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce. Verbinum. ISBN .
- Święta polskie: tradycja i obyczaj. Alfa. ISBN .
- Folklor Lachów Sądeckich. Т. 2. Centralny Ośrodek Metodyki Upowszechniania Kultury.
- Славянские древности: Этнолингвистический словарь. Т. 4. Moskwa: Международные отношения. ISBN .
- Магия слова и действия в народной культуре славян. Moskwa: Instytut Slawistyki Rosyjskiej Akademii Nauk. ISBN .
- Nárečie Pohorelej. Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
- Etnografja słowiańska (вид. 3). Książnica-Atlas.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Polaznichka polski ta slovacki rizdvyani prikrasi Zagalom pidlaznichku robili z verhivki yalinki perevernutoyi dogori drigom yaku potim prikrashali cigarkovim paperom cukerkami yablukami gorihami abo tipovo polskimi abo robili iz solomi Taku prikrasu potim vishali nad rizdvyanim stolom abo v kutku Polaznichka mala prinesti shastya ta dobrobut u sim yu Polaznichka pohodit vid tradiciyi polaznika PolaznichkaKrayina Respublika Polsha i Slovachchina Polaznichka u VikishovishiPolaznichka stvorena pid chas nochi muzeyiv Etnografichnij muzej u Zagrebi U Serbiyi taku gilku nazivali sumka od polozenjca abo polaznikova sumka IstoriyaDokladnishe Polaznik Zvichaj polaznichki sporidnenij zvichayem polaznika Polaznik pershij vidviduvach ritualnij gist yakij zavitav do hati na Rizdvo Prihid u dim zdorovogo molodogo shaslivogo gostya mav prinesti shastya v gospodarstvo Polaznik chasto prinosiv iz soboyu zeleni gilochki yaki v Polshi nazivali polaznichkami Podibnij zvichaj prinositi vichnozeleni roslini polaznikom takozh isnuvav u Slovachchini ta Bolgariyi u lemkiv diduh prinosili dodomu a v Bolgariyi krim gilochok prinosili takozh solomu Im ya ritualnoyi osobi perenosilosya na predmet pov yazanij z cim ritualom ale u pivdennih slov yan cej proces vidbuvavsya ridko U PolshiPolaznichka takozh nazivalasya polazniczka polazninik podlaznik podlaznica jutka sad sad rajski boze drzewko rajskie drzewko wiecha gaik U Polshi polaznichka bula vidoma golovnim chinom u Pidgali ta Beskidah Polaznichku robili riznimi sposobami ce mozhe buti yalinka abo verhivka yalinki perevernuta dogori drigom gilochka hvojnogo dereva abo obruch dlya sita do yakogo kripilisya zeleni gilochki Prigotovane takim chinom ozdoblennya priv yazuvali do balki steli chasto bezposeredno nad rizdvyanim stolom abo u pokuti U Polshi polaznichka vvazhayetsya prototipom suchasnoyi rizdvyanoyi yalinki Polaznichka mala prinositi dostatok domu zahishati vid hvorob i char a tvarin vid vovkiv i chumi Polaznichki dodatkovo prikrashalisya riznimi prikrasami yak pravilo vigotovlenimi svoyimi rukami domochadcyami z cigarkovogo abo kolorovogo paperu Yih tezh prikrashali sviti yaki yavlyali soboyu shmatochki oblatki z yednani mizh soboyu z takoyi oblatki stvoryuvali rizni figuri napriklad hresti sonechka pivmisyaci tosho yih takozh chasto farbuvali Robili yih naperedodni Rizdva zvidki j pishla insha nazva ciyeyi prikrasi vilijki Inodi svit stavav samostijnoyu prikrasoyu todi yih takozh pidvishuvali pid stelovu balku Krim togo polaznichki takozh prikrashali cukerkami yablukami pechivom gorihami chi pozolochenim nasinnyam lonu a pislya Drugoyi svitovoyi vijni takozh dribnichkami Podibnoyu prikrasoyu do poyavi suchasnoyi yalinki takozh buv solom yanij rizdvyanij pavuk Shob tobi vsogo vistachilo yak rib yachim ubivcyam U SlovachchiniU Slovachchini takozh bula vidoma prikrasa pid nazvoyu polaznicya ce bula solom yana kurka napriklad u rajonah verhiv ya Spisha de yiyi vishali nad rizdvyanim stolom yaka simvolichno vidpovidala zelenij pidlaznichci rizdvyanij yalinci abo prinesenij hvojnij gilci dereva Tak nazivali j obryadovij rizdvyanij hlib Na slovacko moravskomu pogranichchi polaznichku nazivali shastyam sho pov yazano z polskim viruvannyam sho polaznichka prinosit udachu GalereyaDiv takozhVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu PolaznichkaDiduh Badnyak Shedre Rizdvo Saturnaliyi Jol Gilka yaliniPosilannyaRocznik 1966 Usaczowa 2009 Usaczowa 2008 Ogrodowska 2000 1 Paulina Suchecka Swiaty nieznane i zelazka niezbedne Prace etnograficzne 1985 Lebeda 2002 Fischer 1934 2 Malgorzata Dziura Kinga Kedziora Palinska Dekoracje bozonarodzeniowe podlaznik pajak swiaty choinka Michalikowa Chrzastowska ta Chrzastowski 1974 Ogrodowska 1996 Horak 1955 BibliografiyaKomentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego T 6 Polskie Towarzystwo Ludoznawcze ISBN 9788387266851 Rocznik T I III Krakow Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Prace etnograficzne Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellonskiego Krakow Panstwowe Wydawnictwo Naukowe 20 1 1985 ISSN 0083 4327 Zwyczaje obrzedy i tradycje w Polsce Verbinum ISBN 8371921098 Swieta polskie tradycja i obyczaj Alfa ISBN 837001948X Folklor Lachow Sadeckich T 2 Centralny Osrodek Metodyki Upowszechniania Kultury Slavyanskie drevnosti Etnolingvisticheskij slovar T 4 Moskwa Mezhdunarodnye otnosheniya ISBN 5 7133 0703 4 Magiya slova i dejstviya v narodnoj kulture slavyan Moskwa Instytut Slawistyki Rosyjskiej Akademii Nauk ISBN 978 5 7576 0221 9 Narecie Pohorelej Vydavateľstvo Slovenskej akademie vied Etnografja slowianska vid 3 Ksiaznica Atlas