Познанська ратуша (пол. Ratusz w Poznaniu, Познань, Польща) — історична будівля, висотою 61 м, у ренесансному стилі, колишня ратуша міста, розміщена на Старій ринковій площі в Старому місті Познані. З кінці ХІІІ століття до 1939 року в ратуші перебували органи місцевого самоврядування, тепер тут міститься Історичний музей міста Познані (Muzeum Historii Miasta Poznania).
Познанська ратуша | ||||
---|---|---|---|---|
2005 рік | ||||
52°24′31″ пн. ш. 16°56′03″ сх. д. / 52.40861° пн. ш. 16.93417° сх. д. | ||||
Статус | закінчена | |||
Статус спадщини | об'єкт культурної спадщини Польщі | |||
Країна | Польща | |||
Розташування | Познань Poznań, ul. Stary Rynek 1 | |||
Тип будівлі | ратуша | |||
Архітектурний стиль | ренесанс, спочатку готика | |||
Архітектор | d | |||
Засновано | 1560 | |||
Будівництво | біля 1300 | |||
Стан | відреставрована | |||
Сайт | Познанська ратуша | |||
Познанська ратуша (Польща) | ||||
Познанська ратуша у Вікісховищі |
З вежі ратуші щоденно лунає сигнал на сурмі. Крім того, щодня опівдні над годинником на фасаді будівлі відбувається бій механічних цапків, які схрещують свої роги на вузенькій кладці. Це дійство завжди притягає туристів і гостей міста.
Історія
У 1253 році Познань отримав права міста і як у кожному місті на ринковій площі була збудована дерев'яна ратуша. Однак, за короля Вацлава II Чеського (1271—1305), близько 1300 року, її перебудували на муровану, відому як Будинок радників (Domus Consulum).
Перша письмова згадка про ратушу походить з 1310 року. Через півстоліття на її місці звели ратушу в готичному стилі, яка уже мала вежу, і простояла до великої пожежі в місті у 1536 році. З тих часів дотепер збереглися лише готичні підвали.
У 1540—1542 роках ратушу намагалися відремонтувати, зокрема вежу, однак її стан продовжував загрожувати катастрофою. Тому у 1550 році міська рада підписала контракт з італійським архітектором Джованні Батіста ді Квадро (Giovanni Battista di Quadro) з Лугано про комплексну реконструкцію ратуші з розширенням. Архітектор перебудував зруйновану ратушу у стилі епохи Відродження. Ратуша була розширена і добудовано один поверх, триповерхову лоджію та а́ттики. Тепер Познанська ратуша вважається перлиною архітектури Ренесансу. Особливістю ратуші є наявність аттиків і відкритих галерей на фасаді.
Як свідчить легенда, під час урочистостей з нагоди відбудови ратуші та встановлення на її вежі годинника з'явилися два цапки, яких приготували для бенкету, і почали стукатися рогами. На згадку про цю подію майстрові Бартоломі́єві Вольфу з Губіна замовили новий годинник (встановлений у 1551 році) та «блазенський пристрій», який опівдні приводить у рух рогатих цапків над циферблатом годинника на фасаді ратуші.
Ця унікальна вистава і тепер щоденно опівдні збирає натовпи глядачів біля ратуші, а на вежі дзвонять дзвони і лунає сигнал горніста на згадку про порятунок міста королем воронів, про що розповідає інша легенда. За легендою, син охоронця ратуші знайшов і вилікував пораненого ворона. Відлітаючи той розповів, що він є королем воронів і залишив хлопчикові свою срібну трубу. Коли хлопчик виріс, він також став охоронцем і коли на місто напали вороги, він заграв на срібній трубі. Миттю злетілися тисячі воронів, які накинулися на ворогів і врятували місто.
Крім механічного годинника, який має великі циферблати, на лівій вежі фасаду вертикально прикріплений невеликий сонячний годинник з пісковика, який не всі помічають. Він має дуже вузький діапазон годин — з 9:00 до 15:00, а оскільки він малий і розміщений дуже високо над тротуаром, то неможливо без бінокля побачити котру годину він показує.
У 1675 році у вежу ратуші вдарила блискавка, яка знищила і годинник і механізм цапків. Вежу відновили у 1690 році, однак її шолом знову зруйнував ураган у 1725 році.
Капітальний ремонт ратуші здійснили в 1781—1784 роках завдяки зусиллям Комісії належного порядку. Під час ремонту ратуша набула по суті сучасного вигляду — вежу увінчав класичний купол Бонавентури Соларі, а на її вершині в 1783 році помістили білого орла (розмах крил 2 м, висота 1,8 м).
Наступний капітальний ремонт відбувся в 1910—1913 роках, тоді ж на фасаді знову появилися фігури цапків. Дуже серйозно постраждала ратуша під час битви за Познань у 1945 році, вежа була знищена до готичної чотирикутної основи, вибухом фосфорної бомби були також дуже пошкоджені внутрішні приміщення ратуші.
У 1945—1954 роках у ратуші знову були проведені значні реставраційні роботи. Фасад був відновлений у стилі епохи Відродження. У 1947 році на вежу повернувся орел, який перебув Другу світову війну у сховку.
Відновлювальні роботи тривали також у 1992—2002 роках. Тоді зміцнли конструкцію всієї будівлі ратуші. Був відремонтований і замінений відпалий , зміцнена кладка, проведені оздоблювальні роботи, відновлені ґзимси, ліпнина і прикраси графіто.
Архітектура
Ратуша в Познані є однією з найкращих пам'яток архітектури епохи Відродження в Польщі на північ від Альп. Хоча тепер вона повернена тильною стороною до сучасного центру міста, однак цим вона нагадує жителям і гостям, що в момент її побудови найважливішою «автострадою» у Великопольщі була річка Варта, до якої спрямований її фасад.
Неповторність ратуші визначається її фасадом, що складається з трьох поверхів лоджій. Ратушу вінчає аттік з трьома вежами.
Між першим і другим поверхами фасаду розміщені медальйони, на яких намальовані голови вчених людей і древніх героїв. Аттик прикрашають портрети королів династії Ягеллонів.
Оформлення приміщень ратуші пов'язане з тими функціями, які мали виконувати її працівники. Зміст зображень був ніби Десятьма заповідями для посадових осіб — це справедливість, поміркованість, любов, віра, надія, милосердя, відвага ….
Головним приміщенням в будівлі є Велика зала з кесонною стелею прикрашеною хрестами та гербами. У Великій залі ратуші зберглося оригінальне ренесансне оформлення італійського архітектора Квадро, про що свідчить напис латиною на південному фасаді — «це є робота Джованні Батіста …» і герб художника.
Міська рада засідала в Королівській палаті, назва якої походить від портретів правителів, які висіли на її стінах. Тут також є ренесансний камін середини XVI ст. з пісковику. Ренесансне склепіння є гордістю судової зали, яку прикрашають картини XVI—XIX ст.. Кімнати другого поверху — це господарчі приміщення.
- Королівська зала, 2015 р.
- Велика зала, 2012 р.
- Архімед
на медальйоні ратуші - Склепіння Великої зали
- Орел з вежі ратуші в Познані, 1945 р.
Історичний музей Познані
Після Другої світової війни приміщення ратуші були пристосовані для музейних функцій. Від 1954 року тут розташований [pl] — відділення Національного музею в Познані. У музеї зберігаються близько 12 000 експонатів, від XVII ст. до 1945 року.
Вшанування пам'яті
6 листопада 2015 року Національний банк Польщі ввів у обіг четверту монету з серії [pl]», на пам'ять про ратушу в Познані, номіналом 5 злотих і накладом 1 200 000 штук. Монета має вагу 6,54 г і діаметр 24 мм.
Примітки
- Реєстр пам'яток
- Познанська ратуша [ 8 квітня 2016 у Wayback Machine.] urbanity.pl (пол.)
- Познанська ратуша [ 9 квітня 2016 у Wayback Machine.] tPoznan.pl (пол.)
- Познанська ратуша [ 7 квітня 2016 у Wayback Machine.] MyPoznan.com.pl (пол.)
- Познанські цапки [ 7 квітня 2016 у Wayback Machine.] Narodowy Instytut Dziedzictwa 26.11.2013 (пол.)
- Познанська ратуша [ 5 квітня 2016 у Wayback Machine.] regionwielkopolska.pl (пол.)
- Ратуша [ 1 травня 2021 у Wayback Machine.] poznan.pl (пол.)
- Староміська ратуша [ 9 квітня 2016 у Wayback Machine.] GNOMONIKA.pl (пол.)
- Історичний музей Познані [ 7 квітня 2016 у Wayback Machine.] poznan.travel (пол.)
- НБП ввів нові 5 злотих з Познаньською ратушею [ 9 квітня 2016 у Wayback Machine.] londynek.net (пол.)
- Познанська ратуша на монеті! [ 9 квітня 2016 у Wayback Machine.] sm.poznan.pl 04.11.2015 (пол.)
Посилання
- Історичний музей міста Познані [ 22 березня 2016 у Wayback Machine.] (пол.)
- Познанська ратуша [ 22 січня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
- Познань. Історичний орел на вежі ратуші [ 8 березня 2021 у Wayback Machine.] (відео 00:43) (пол.)
- Познанські цапки [ 4 листопада 2013 у Wayback Machine.] youtube.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Poznanska ratusha pol Ratusz w Poznaniu Poznan Polsha istorichna budivlya visotoyu 61 m u renesansnomu stili kolishnya ratusha mista rozmishena na Starij rinkovij ploshi v Staromu misti Poznani Z kinci HIII stolittya do 1939 roku v ratushi perebuvali organi miscevogo samovryaduvannya teper tut mistitsya Istorichnij muzej mista Poznani Muzeum Historii Miasta Poznania Poznanska ratusha2005 rik52 24 31 pn sh 16 56 03 sh d 52 40861 pn sh 16 93417 sh d 52 40861 16 93417StatuszakinchenaStatus spadshiniob yekt kulturnoyi spadshini PolshiKrayina Polsha ISO3166 1 alpha 3 POL ISO3166 1 cifrovij 616 RoztashuvannyaPoznan Poznan ul Stary Rynek 1Tip budivliratushaArhitekturnij stilrenesans spochatku gotikaArhitektordZasnovano1560Budivnictvobilya 1300StanvidrestavrovanaSajtPoznanska ratushaPoznanska ratusha Polsha Poznanska ratusha u Vikishovishi Z vezhi ratushi shodenno lunaye signal na surmi Krim togo shodnya opivdni nad godinnikom na fasadi budivli vidbuvayetsya bij mehanichnih capkiv yaki shreshuyut svoyi rogi na vuzenkij kladci Ce dijstvo zavzhdi prityagaye turistiv i gostej mista IstoriyaU 1253 roci Poznan otrimav prava mista i yak u kozhnomu misti na rinkovij ploshi bula zbudovana derev yana ratusha Odnak za korolya Vaclava II Cheskogo 1271 1305 blizko 1300 roku yiyi perebuduvali na murovanu vidomu yak Budinok radnikiv Domus Consulum Dzhovanni Batista di Kvadro tvorec ratushi Capki na vezhi ratushi Sonyachnij godinnik 2012 Persha pismova zgadka pro ratushu pohodit z 1310 roku Cherez pivstolittya na yiyi misci zveli ratushu v gotichnomu stili yaka uzhe mala vezhu i prostoyala do velikoyi pozhezhi v misti u 1536 roci Z tih chasiv doteper zbereglisya lishe gotichni pidvali U 1540 1542 rokah ratushu namagalisya vidremontuvati zokrema vezhu odnak yiyi stan prodovzhuvav zagrozhuvati katastrofoyu Tomu u 1550 roci miska rada pidpisala kontrakt z italijskim arhitektorom Dzhovanni Batista di Kvadro Giovanni Battista di Quadro z Lugano pro kompleksnu rekonstrukciyu ratushi z rozshirennyam Arhitektor perebuduvav zrujnovanu ratushu u stili epohi Vidrodzhennya Ratusha bula rozshirena i dobudovano odin poverh tripoverhovu lodzhiyu ta a ttiki Teper Poznanska ratusha vvazhayetsya perlinoyu arhitekturi Renesansu Osoblivistyu ratushi ye nayavnist attikiv i vidkritih galerej na fasadi Noti signalu dlya gorna z ratushi v Poznani Yak svidchit legenda pid chas urochistostej z nagodi vidbudovi ratushi ta vstanovlennya na yiyi vezhi godinnika z yavilisya dva capki yakih prigotuvali dlya benketu i pochali stukatisya rogami Na zgadku pro cyu podiyu majstrovi Bartolomi yevi Volfu z Gubina zamovili novij godinnik vstanovlenij u 1551 roci ta blazenskij pristrij yakij opivdni privodit u ruh rogatih capkiv nad ciferblatom godinnika na fasadi ratushi Cya unikalna vistava i teper shodenno opivdni zbiraye natovpi glyadachiv bilya ratushi a na vezhi dzvonyat dzvoni i lunaye signal gornista na zgadku pro poryatunok mista korolem voroniv pro sho rozpovidaye insha legenda Za legendoyu sin ohoroncya ratushi znajshov i vilikuvav poranenogo vorona Vidlitayuchi toj rozpoviv sho vin ye korolem voroniv i zalishiv hlopchikovi svoyu sribnu trubu Koli hlopchik viris vin takozh stav ohoroncem i koli na misto napali vorogi vin zagrav na sribnij trubi Mittyu zletilisya tisyachi voroniv yaki nakinulisya na vorogiv i vryatuvali misto Krim mehanichnogo godinnika yakij maye veliki ciferblati na livij vezhi fasadu vertikalno prikriplenij nevelikij sonyachnij godinnik z piskovika yakij ne vsi pomichayut Vin maye duzhe vuzkij diapazon godin z 9 00 do 15 00 a oskilki vin malij i rozmishenij duzhe visoko nad trotuarom to nemozhlivo bez binoklya pobachiti kotru godinu vin pokazuye Pershij signal pislya vijni 27 12 1945 U 1675 roci u vezhu ratushi vdarila bliskavka yaka znishila i godinnik i mehanizm capkiv Vezhu vidnovili u 1690 roci odnak yiyi sholom znovu zrujnuvav uragan u 1725 roci Kapitalnij remont ratushi zdijsnili v 1781 1784 rokah zavdyaki zusillyam Komisiyi nalezhnogo poryadku Pid chas remontu ratusha nabula po suti suchasnogo viglyadu vezhu uvinchav klasichnij kupol Bonaventuri Solari a na yiyi vershini v 1783 roci pomistili bilogo orla rozmah kril 2 m visota 1 8 m Nastupnij kapitalnij remont vidbuvsya v 1910 1913 rokah todi zh na fasadi znovu poyavilisya figuri capkiv Duzhe serjozno postrazhdala ratusha pid chas bitvi za Poznan u 1945 roci vezha bula znishena do gotichnoyi chotirikutnoyi osnovi vibuhom fosfornoyi bombi buli takozh duzhe poshkodzheni vnutrishni primishennya ratushi U 1945 1954 rokah u ratushi znovu buli provedeni znachni restavracijni roboti Fasad buv vidnovlenij u stili epohi Vidrodzhennya U 1947 roci na vezhu povernuvsya orel yakij perebuv Drugu svitovu vijnu u shovku Vidnovlyuvalni roboti trivali takozh u 1992 2002 rokah Todi zmicnli konstrukciyu vsiyeyi budivli ratushi Buv vidremontovanij i zaminenij vidpalij zmicnena kladka provedeni ozdoblyuvalni roboti vidnovleni gzimsi lipnina i prikrasi grafito ArhitekturaRatusha v Poznani ye odniyeyu z najkrashih pam yatok arhitekturi epohi Vidrodzhennya v Polshi na pivnich vid Alp Hocha teper vona povernena tilnoyu storonoyu do suchasnogo centru mista odnak cim vona nagaduye zhitelyam i gostyam sho v moment yiyi pobudovi najvazhlivishoyu avtostradoyu u Velikopolshi bula richka Varta do yakoyi spryamovanij yiyi fasad Nepovtornist ratushi viznachayetsya yiyi fasadom sho skladayetsya z troh poverhiv lodzhij Ratushu vinchaye attik z troma vezhami Mizh pershim i drugim poverhami fasadu rozmisheni medaljoni na yakih namalovani golovi vchenih lyudej i drevnih geroyiv Attik prikrashayut portreti koroliv dinastiyi Yagelloniv Oformlennya primishen ratushi pov yazane z timi funkciyami yaki mali vikonuvati yiyi pracivniki Zmist zobrazhen buv nibi Desyatma zapovidyami dlya posadovih osib ce spravedlivist pomirkovanist lyubov vira nadiya miloserdya vidvaga Golovnim primishennyam v budivli ye Velika zala z kesonnoyu steleyu prikrashenoyu hrestami ta gerbami U Velikij zali ratushi zberglosya originalne renesansne oformlennya italijskogo arhitektora Kvadro pro sho svidchit napis latinoyu na pivdennomu fasadi ce ye robota Dzhovanni Batista i gerb hudozhnika Miska rada zasidala v Korolivskij palati nazva yakoyi pohodit vid portretiv praviteliv yaki visili na yiyi stinah Tut takozh ye renesansnij kamin seredini XVI st z piskoviku Renesansne sklepinnya ye gordistyu sudovoyi zali yaku prikrashayut kartini XVI XIX st Kimnati drugogo poverhu ce gospodarchi primishennya Korolivska zala 2015 r Velika zala 2012 r Arhimed na medaljoni ratushi Sklepinnya Velikoyi zali Orel z vezhi ratushi v Poznani 1945 r Istorichnij muzej PoznaniPislya Drugoyi svitovoyi vijni primishennya ratushi buli pristosovani dlya muzejnih funkcij Vid 1954 roku tut roztashovanij pl viddilennya Nacionalnogo muzeyu v Poznani U muzeyi zberigayutsya blizko 12 000 eksponativ vid XVII st do 1945 roku Vshanuvannya pam yati6 listopada 2015 roku Nacionalnij bank Polshi vviv u obig chetvertu monetu z seriyi pl na pam yat pro ratushu v Poznani nominalom 5 zlotih i nakladom 1 200 000 shtuk Moneta maye vagu 6 54 g i diametr 24 mm PrimitkiReyestr pam yatok d Track Q15983881 Poznanska ratusha 8 kvitnya 2016 u Wayback Machine urbanity pl pol Poznanska ratusha 9 kvitnya 2016 u Wayback Machine tPoznan pl pol Poznanska ratusha 7 kvitnya 2016 u Wayback Machine MyPoznan com pl pol Poznanski capki 7 kvitnya 2016 u Wayback Machine Narodowy Instytut Dziedzictwa 26 11 2013 pol Poznanska ratusha 5 kvitnya 2016 u Wayback Machine regionwielkopolska pl pol Ratusha 1 travnya 2021 u Wayback Machine poznan pl pol Staromiska ratusha 9 kvitnya 2016 u Wayback Machine GNOMONIKA pl pol Istorichnij muzej Poznani 7 kvitnya 2016 u Wayback Machine poznan travel pol NBP vviv novi 5 zlotih z Poznanskoyu ratusheyu 9 kvitnya 2016 u Wayback Machine londynek net pol Poznanska ratusha na moneti 9 kvitnya 2016 u Wayback Machine sm poznan pl 04 11 2015 pol PosilannyaIstorichnij muzej mista Poznani 22 bereznya 2016 u Wayback Machine pol Poznanska ratusha 22 sichnya 2021 u Wayback Machine angl Poznan Istorichnij orel na vezhi ratushi 8 bereznya 2021 u Wayback Machine video 00 43 pol Poznanski capki 4 listopada 2013 u Wayback Machine youtube com