Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Персіваль або Повість про Грааль фр Perceval ou le Conte du Graal незавершений роман французького поета Середньовіччя Кр

Повість про Грааль

Повість про Грааль

«Персіваль, або Повість про Грааль» (фр. Perceval ou le Conte du Graal) — незавершений роман французького поета Середньовіччя Кретьєна де Труа, що викликав численні наслідування й різноманітні тлумачення. Про Грааль існує велика кількість легенд. Джерела його знаходять у християнській символіці, у ритуалах язичників (обряд ініціації) та кельтському фольклорі (магічні «казанки достатку»).

Повість про Грааль
image
Жанр лицарський роман
Автор Кретьєн де Труа
Мова Давньофранцузька мова
Опубліковано 1180-ті[1]
Країна image Франція
Попередній твір Івейн, або Лицар з левом і d
image
Roman de Perceval, 1932

Сюжет

Зважаючи на все, автор свідомо обігравав багатозначність легенди про Грааль: лицарі Круглого столу вирушають в похід, маючи перед собою неясну й розпливчасту мету, але в мандрівках своїх вони повинні керуватися певними нормами поводження (допомога дамам, що потрапили в лихо, і дівицям, повага до старших, куртуазне залицяння за обраницею, строгий порядок знайомства із зустрічними лицарями, відвідування церкви й молитви). Серед продовжувачів Кретьена виділяється німецький поет XIII ст. Вольфрам фон Ешенбах, що створив у своєму романі «Парцифаль» одну з найглибших і оригінальних версій легенди про Грааль.

Публікації

  • Arthur, Ross Gilbert (translator) (1996). Three Arthurian Romances: Poems from Medieval France: Caradoc, the Knight With the Sword, the Perilous Graveyard. New York: Everyman's Library. .
  • Chrétien de Troyes; Bryant, Nigel (translator) (1996). Perceval, the Story of the Grail. Cambridge: D. S. Brewer. . [1]
  • Chrétien de Troyes; Owen, D. D. R. (translator) (1988). Arthurian Romances. New York: Everyman's Library. .
  • Gantz, Jeffrey (translator) (1987). The Mabinogion. New York: Penguin. .
  • (Ed.) (April 1, 1995). Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation, Volume 4 of 5. New York: Garland. .
  • Lacy, Norris J. (Ed.) (1991). The New Arthurian Encyclopedia.

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

Посилання

  • Troyes, Chrétien de. Le Conte du Graal (Perceval) (fro) . University of Ottawa. Процитовано 11 травня 2019.
  • Elucidation translation. The Camelot Project at the University of Rochester.
  • Bliocadran translation. The Camelot Project at the University of Rochester.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Persival abo Povist pro Graal fr Perceval ou le Conte du Graal nezavershenij roman francuzkogo poeta Serednovichchya Kretyena de Trua sho viklikav chislenni nasliduvannya j riznomanitni tlumachennya Pro Graal isnuye velika kilkist legend Dzherela jogo znahodyat u hristiyanskij simvolici u ritualah yazichnikiv obryad iniciaciyi ta keltskomu folklori magichni kazanki dostatku Povist pro GraalZhanr licarskij romanAvtor Kretyen de TruaMova Davnofrancuzka movaOpublikovano 1180 ti 1 Krayina FranciyaPoperednij tvir Ivejn abo Licar z levom i d Roman de Perceval 1932SyuzhetZvazhayuchi na vse avtor svidomo obigravav bagatoznachnist legendi pro Graal licari Kruglogo stolu virushayut v pohid mayuchi pered soboyu neyasnu j rozplivchastu metu ale v mandrivkah svoyih voni povinni keruvatisya pevnimi normami povodzhennya dopomoga damam sho potrapili v liho i divicyam povaga do starshih kurtuazne zalicyannya za obraniceyu strogij poryadok znajomstva iz zustrichnimi licaryami vidviduvannya cerkvi j molitvi Sered prodovzhuvachiv Kretena vidilyayetsya nimeckij poet XIII st Volfram fon Eshenbah sho stvoriv u svoyemu romani Parcifal odnu z najglibshih i originalnih versij legendi pro Graal PublikaciyiArthur Ross Gilbert translator 1996 Three Arthurian Romances Poems from Medieval France Caradoc the Knight With the Sword the Perilous Graveyard New York Everyman s Library ISBN 0 460 87577 9 Chretien de Troyes Bryant Nigel translator 1996 Perceval the Story of the Grail Cambridge D S Brewer ISBN 0 85991 224 8 1 Chretien de Troyes Owen D D R translator 1988 Arthurian Romances New York Everyman s Library ISBN 0 460 87389 X Gantz Jeffrey translator 1987 The Mabinogion New York Penguin ISBN 0 14 044322 3 Ed April 1 1995 Lancelot Grail The Old French Arthurian Vulgate and Post Vulgate in Translation Volume 4 of 5 New York Garland ISBN 0 8153 0748 9 Lacy Norris J Ed 1991 The New Arthurian Encyclopedia PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563PosilannyaTroyes Chretien de Le Conte du Graal Perceval fro University of Ottawa Procitovano 11 travnya 2019 Elucidation translation The Camelot Project at the University of Rochester Bliocadran translation The Camelot Project at the University of Rochester

Дата публікації:
Топ