Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Пастка» (англ. Tripwire ) — детективний роман англійського письменника Лі Чайлда, виданий у 1999 році. Роман є третім у циклі творів (попередній роман — "Ціною власного життя") про колишнього військового поліцейського Джека Річера, який виявляється втягнутий інтриги ветерана В'єтнамської війни, якого вважають мертвим.
 перевидання | |
| Автор | Лі Чайлд (англ. Lee Child) |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Tripwire |
| Країна | США |
| Мова | Англійська |
| Серія | «Джек Річер» (англ. Jack Reacher) |
| Жанр | детектив (жанр), трилер |
| Видавництво |  G. P. Putnam's Sons,  Bantam Press |
| Видано | квітень 1999 |
| Сторінок | 343 |
| ISBN | 978-0-593-04393-6 |
| Попередній твір | Ціною власного життя |
| Наступний твір | Пошук всліпу |
Сюжет
У до основного сюжету розповідається про ретельно спланований маршрут втечі Віктора Трумена "Гак" у разі, якщо його таємницю буде розкрито. Система раннього спостереження, яку він придумав, розташована у двох точках, які віддалені на одинадцять тисяч миль та шість тисяч миль від його бази в США. У відповідь на спрацювання цієї система він планує "обірвати всі кінці", забрати гроші, продати активи та покинути країну. Понад тридцять років сигнали не спрацьовували, але під час подій книги вони пролунали одного і того ж дня.
Колишній військовий поліцейський Джек Річер у Кі-Вест працює викидайлом в барі вночі та копає басейни вдень. Його розшукує в барі приватний детектив Кастелло (колишній полісмен), якого вбивають біля бару двоє невідомих. Річер слідкує за цими невідомими та знаходить труп Кастелло з пошкодженими пальцями. Для того щоб зрозуміти чому його розшукують Джек Річер прямує до Нью-Йорка.
Віднайшовши у Нью-Йорці офіс Кастелло він знаходить його клієнтку Джоді Гарбер-Джейкоб та прямує до неї додому. Джоді виявляється успішною юристкою та дочкою генерала Леона Гарбера — наставника та колишнього начальника Джека Річера, на поминки за яким він якраз прибуває.
Річер та Джоді йдуть слідом Костелло, розкриваючи інформацію про останній проект її батька - розслідування для родини Хобі про місцезнаходження їхнього сина Віктора, пілота вертольота, який зник безвісти під час війни у В'єтнамі. Вони з'ясовують, що Хобі тратили свої заощадження фальшивому військовому слідчому на ім'я Руттер, який ніби розшукував інформацію про їх зниклого сина. Річер змушує Раттера повернути гроші, які він виманив з родини Хобі. Далі вони відвідують Національний центр обліку персоналу в Сент-Луїсі, а потім військову Центральну лабораторію ідентифікації на Гаваях (спеціальний криміналістичний заклад, який ідентифікує останки солдатів).
Річер і Джоді дізнаються, що Хобі служив на війні пілотом вертольота, і його збили над джунглями Вєтнаму. Однак стає зрозуміло, що Хобі загинув у катастрофі, і що інший солдат на ім’я Карл Аллен сильно обпалений під час аварії насправді живий. Для того щоб обдурити військових слідчих Карл Ален залишає свою праву руку на місці аварії вертольота, замість якої використовує крюк.
Аллен накопичує статки як незаконний "лихвар". Він пропонує позики під високі відсотки компаніям, які не можуть позичати у банків. Однак його реальна мета - захопити контроль над активами цих компаній, використовуючи погрози та тортури, щоб змусити своїх клієнтів погодитися з його умовами. Незважаючи на те, що він усвідомлює, що розслідування Річера може розкрити його злочини, Аллен вирішує завершити останню роботу: поглинання багатомільйонної компанії, яка перебуває на межі банкрутства та належить Честеру та Мерилін Стоун. Аллен та його люди беруть пару в заручники, але Мерилін затримує їх перед тим, як її чоловік віддасть акції компанії.
Юридична фірма, в якій працює Джоді є посередником в операції з Алленом і Джоді потрапляє в полон. Річера, в якого під час спільного розслідування розпочався роман з Джоді, заманюють в пастку на 88-мий поверх Всесвітнього торгового центру. Річеру вдається вбити Аллена та його людей, проте він отримує здавалося б, смертельне поранення в груди. Однак у лікарні виявляється, що через важку фізичну працю, яку Річер виконував під час копання басейнів, його грудна мускулатура стала настільки товстою, що куля не пробила її.
Основні персонажі
- Джек Річер — протагоніст, колишній військовий поліцейський, який наразі мандрує країною;
- Джоді Гарбер-Джейкоб — дочка генерала Леона Гарбера — наставника та колишнього начальника Джека Річера;
- Карл Аллен — Віктор Трумен "Хук" - головний антагоніст роману;
- Честеру та Мерилін Стоун — подружжя, власники компанії, яка перебуває на межі банкрутства. та є об'єктом рейдерської атаки Карла Аллена.
Цікаві факти
Робоча назва книги була "Гак".
Частина подій відбувається у Кі-Вест де автор відпочивав у 1996 році.
Відгуки
Роман отримав позитивні відгуки критиків. Газета "Орландо Сентінел" назвала роман "трилером, хорошим до останньої краплі", а "Аризона Daily Star" сказала, що книга настільки захоплива, що тримає в напрузі до самого її кінця. Книгу також оцінили колеги-автори, Майкл Коннеллі та Стівен Уайт.
Посилання
- | Author Lee Child: Jack Reacher Novels. www.leechild.com.
- TRIPWIRE | Kirkus Reviews (англ.).
- Tripwire. www.publishersweekly.com.
- Partners & Crime Mystery Booksellers. www.crimepays.com.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pastka angl Tripwire detektivnij roman anglijskogo pismennika Li Chajlda vidanij u 1999 roci Roman ye tretim u cikli tvoriv poperednij roman Cinoyu vlasnogo zhittya pro kolishnogo vijskovogo policejskogo Dzheka Richera yakij viyavlyayetsya vtyagnutij intrigi veterana V yetnamskoyi vijni yakogo vvazhayut mertvim Pastka perevidannyaAvtorLi Chajld angl Lee Child Nazva movoyu originaluTripwireKrayinaSShAMovaAnglijskaSeriya Dzhek Richer angl Jack Reacher Zhanrdetektiv zhanr trilerVidavnictvoG P Putnam s Sons Bantam PressVidanokviten 1999Storinok343ISBN978 0 593 04393 6Poperednij tvirCinoyu vlasnogo zhittyaNastupnij tvirPoshuk vslipuSyuzhetU do osnovnogo syuzhetu rozpovidayetsya pro retelno splanovanij marshrut vtechi Viktora Trumena Gak u razi yaksho jogo tayemnicyu bude rozkrito Sistema rannogo sposterezhennya yaku vin pridumav roztashovana u dvoh tochkah yaki viddaleni na odinadcyat tisyach mil ta shist tisyach mil vid jogo bazi v SShA U vidpovid na spracyuvannya ciyeyi sistema vin planuye obirvati vsi kinci zabrati groshi prodati aktivi ta pokinuti krayinu Ponad tridcyat rokiv signali ne spracovuvali ale pid chas podij knigi voni prolunali odnogo i togo zh dnya Kolishnij vijskovij policejskij Dzhek Richer u Ki Vest pracyuye vikidajlom v bari vnochi ta kopaye basejni vden Jogo rozshukuye v bari privatnij detektiv Kastello kolishnij polismen yakogo vbivayut bilya baru dvoye nevidomih Richer slidkuye za cimi nevidomimi ta znahodit trup Kastello z poshkodzhenimi palcyami Dlya togo shob zrozumiti chomu jogo rozshukuyut Dzhek Richer pryamuye do Nyu Jorka Vidnajshovshi u Nyu Jorci ofis Kastello vin znahodit jogo kliyentku Dzhodi Garber Dzhejkob ta pryamuye do neyi dodomu Dzhodi viyavlyayetsya uspishnoyu yuristkoyu ta dochkoyu generala Leona Garbera nastavnika ta kolishnogo nachalnika Dzheka Richera na pominki za yakim vin yakraz pribuvaye Richer ta Dzhodi jdut slidom Kostello rozkrivayuchi informaciyu pro ostannij proekt yiyi batka rozsliduvannya dlya rodini Hobi pro misceznahodzhennya yihnogo sina Viktora pilota vertolota yakij znik bezvisti pid chas vijni u V yetnami Voni z yasovuyut sho Hobi tratili svoyi zaoshadzhennya falshivomu vijskovomu slidchomu na im ya Rutter yakij nibi rozshukuvav informaciyu pro yih zniklogo sina Richer zmushuye Rattera povernuti groshi yaki vin vimaniv z rodini Hobi Dali voni vidviduyut Nacionalnij centr obliku personalu v Sent Luyisi a potim vijskovu Centralnu laboratoriyu identifikaciyi na Gavayah specialnij kriminalistichnij zaklad yakij identifikuye ostanki soldativ Richer i Dzhodi diznayutsya sho Hobi sluzhiv na vijni pilotom vertolota i jogo zbili nad dzhunglyami Vyetnamu Odnak staye zrozumilo sho Hobi zaginuv u katastrofi i sho inshij soldat na im ya Karl Allen silno obpalenij pid chas avariyi naspravdi zhivij Dlya togo shob obduriti vijskovih slidchih Karl Alen zalishaye svoyu pravu ruku na misci avariyi vertolota zamist yakoyi vikoristovuye kryuk Allen nakopichuye statki yak nezakonnij lihvar Vin proponuye poziki pid visoki vidsotki kompaniyam yaki ne mozhut pozichati u bankiv Odnak jogo realna meta zahopiti kontrol nad aktivami cih kompanij vikoristovuyuchi pogrozi ta torturi shob zmusiti svoyih kliyentiv pogoditisya z jogo umovami Nezvazhayuchi na te sho vin usvidomlyuye sho rozsliduvannya Richera mozhe rozkriti jogo zlochini Allen virishuye zavershiti ostannyu robotu poglinannya bagatomiljonnoyi kompaniyi yaka perebuvaye na mezhi bankrutstva ta nalezhit Chesteru ta Merilin Stoun Allen ta jogo lyudi berut paru v zaruchniki ale Merilin zatrimuye yih pered tim yak yiyi cholovik viddast akciyi kompaniyi Yuridichna firma v yakij pracyuye Dzhodi ye poserednikom v operaciyi z Allenom i Dzhodi potraplyaye v polon Richera v yakogo pid chas spilnogo rozsliduvannya rozpochavsya roman z Dzhodi zamanyuyut v pastku na 88 mij poverh Vsesvitnogo torgovogo centru Richeru vdayetsya vbiti Allena ta jogo lyudej prote vin otrimuye zdavalosya b smertelne poranennya v grudi Odnak u likarni viyavlyayetsya sho cherez vazhku fizichnu pracyu yaku Richer vikonuvav pid chas kopannya basejniv jogo grudna muskulatura stala nastilki tovstoyu sho kulya ne probila yiyi Osnovni personazhiDzhek Richer protagonist kolishnij vijskovij policejskij yakij narazi mandruye krayinoyu Dzhodi Garber Dzhejkob dochka generala Leona Garbera nastavnika ta kolishnogo nachalnika Dzheka Richera Karl Allen Viktor Trumen Huk golovnij antagonist romanu Chesteru ta Merilin Stoun podruzhzhya vlasniki kompaniyi yaka perebuvaye na mezhi bankrutstva ta ye ob yektom rejderskoyi ataki Karla Allena Cikavi faktiRobocha nazva knigi bula Gak Chastina podij vidbuvayetsya u Ki Vest de avtor vidpochivav u 1996 roci VidgukiRoman otrimav pozitivni vidguki kritikiv Gazeta Orlando Sentinel nazvala roman trilerom horoshim do ostannoyi krapli a Arizona Daily Star skazala sho kniga nastilki zahopliva sho trimaye v napruzi do samogo yiyi kincya Knigu takozh ocinili kolegi avtori Majkl Konnelli ta Stiven Uajt Posilannya Author Lee Child Jack Reacher Novels www leechild com TRIPWIRE Kirkus Reviews angl Tripwire www publishersweekly com Partners amp Crime Mystery Booksellers www crimepays com