Панда-дипломатія — це практика відправки великих панд з Китаю в інші країни як інструмент дипломатії. З 1941 по 1984 рік уряд Китаю дарував панд іншим країнам. З 1984 року великих панд здають в оренду, а не в подарунок через зміну політики КНР.
Панда-дипломатія | |
Панда-дипломатія у Вікісховищі |
Історія
починаючи з 1950 років
Перший випадок панда-дипломатії у сучасну епоху був організований Сун Мейлін (мадам Чан) у 1941 році. Китай вів війну з Японією, а США надсилали допомогу Гоміньдану, в свою чергу мадам Чан хотіла віддячити в нетривіальний спосіб. До цього до США відправляли панд, у тому числі одну на ім'я Су Лін, продану зоопарку Брукфілда в Чикаго Рут Гаркнесс у 1937 році, другу на ім'я Мей-Мей Гаркнесс у 1938 році також продав зоопарку Брукфілда. Дві панди, у 1938 та 1939 роках зоопарк Бронкса від Девіда Крокетта Грехема. Крім двох живих панд, надісланих до зоопарку Бронкса, Грехема також надіслав кілька шкур і скелетів панд до Смітсонівського інституту.
Влітку 1941 року мадам Чан запросила Девіда Крокетта Грема зловити живу панду. Зрештою двох спіймали. Провівши деякий час у будинку Грема в Ченду, їх привезли до Чунціна, де мала бути радіопередача на радіо «Голос Китаю», яке транслювалося на CBS у прайм-тайм у США. Надалі під покровом ночі панд доправили до Гонконгу, а звідти на Філіппіни на літаку. Звідти вони вирушили кружним шляхом на кораблі до Сан-Франциско. На жаль, поки панди були в дорозі, відбувся напад на Перл-Харбор, а коли вони прибули до Сан-Франциско, новини на перших шпальтах газет були про війну. Незважаючи на те, що панди привернули увагу, вони не були головними новинами в країні, як очікувалося.
У той час як Республіка Китай використовувала великих панд як засіб дипломатії ще в 1941 році, Китайська Народна Республіка почала використовувати дипломатію панд більш помітно в 1950-х роках і продовжила цю практику до наших днів. Між 1957 і 1983 роками 9 країнам на знак дружби було подаровано 24 великі панди. Серед цих країн були Радянський Союз (панда Пінь-Пінь), Корейська Народно-Демократична Республіка, Сполучені Штати Америки та Велика Британія.
Коли президент Ніксон відвідав Китай у 1972 році, Мао Цзедун пообіцяв відправити двох панд до американського зоопарку. Натомість Ніксон подарував китайцям двох вівцебиків. Взаємні подарунки ілюстрували зростання дипломатичних відносин між Китаєм і Сполученими Штатами в той час. Незважаючи на довгу історію дипломатії навколо панд, прибуття панд у 1972 році стало першим випадком, коли панда опинилася в Сполучених Штатах за більш ніж двадцять років.
Після прибуття панд у квітні 1972 року перша леді Пет Ніксон подарувала їх Смітсонівському національному зоопарку, де відбулась офіційна церемонія їх зустрічі. Понад 20 000 людей відвідали панд у перший день, коли вони були виставлені, і приблизно 1,1 мільйона відвідувачів прийшли, щоб побачити їх у перший рік їхнього перебування в Сполучених Штатах. Панди були надзвичайно популярними, а подарунок Китаю сприймався як величезний дипломатичний успіх, що свідчить про прагнення Китаю встановити офіційні відносини зі США. Дипломатичний успіх сприяв тому, що британський прем'єр-міністр Едвард Гіт попросив панд для Сполученого Королівства під час візиту до Китаю в 1974 році. Панди Чіа-Чіа і Чінг-Чінг прибули до Лондонського зоопарку через кілька тижнів. Панди, подаровані Великобританії, пізніше стали джерелом натхнення для логотипу Всесвітнього фонду дикої природи.
після 1984 року
У 1984 році лідер Китаю Ден Сяопін змінив політику, згідно з якою наступні панди будуть здаватися в оренду, а не даруватися. Все почалось з того, що Китай здав Лос-Анджелесу в оренду двох панд під час уОлімпійських ігор 1984 рок за 50 000 доларів на місяць за панду. Ця практика була знову змінена в 1991 році на користь довгострокової оренди. Китай став пропонувати панд іншим народам тільки в десятирічну оренду. Стандартні умови оренди включають плату в розмірі до 1 мільйона доларів США на рік із умовою того, що всі дитинчата, народжені протягом періоду оренди, будуть власністю Китайської Народної Республіки. З 1998 року через позов Всесвітнього фонду дикої природи Служба охорони рибних ресурсів і дикої природи США дозволяє зоопарку США імпортувати панду лише в тому випадку, якщо зоопарк зможе гарантувати, що Китай спрямує більше половини своєї плати за позику на збереження середовища проживання диких панд.
Дарування двох панд Гонконгу в 2007 році було нібито винятком із цієї моделі оренди, але його можна розглядати як кейс поза спектром дипломатії панд.
Після землетрусу в Сичуані 2008 року, який серйозно пошкодив багато об'єктів, 60 пандам знадобилося нове житло. Більшість було надано країнам, які мали вигідні торговельні угоди з Китаєм, або тим, які постачали Китаю необхідні ресурси, такі як уран з Австралії.
Використання панд в дипломатії з Тайванем
У 2005 році Лянь Чжань, голова Гоміньдану, тодішньої опозиційної партії Тайваню, відвідав материковий Китай. У рамках переговорів між Ляньом і КПК дві панди (пізніше названі Туан Туан і Юань Юань, що означає «возз'єднання» китайською мовою) були запропоновані в подарунок народу Тайваню. Ця ідея зустріла опір уряду Китайської Республіки (КНР) Тайваню, який тоді очолювала Демократична прогресивна партія (ДПП), яка виступає за незалежність Тайваню та рішуче виступає проти об'єднання з КНР. Подарунок панд був розцінений як спроба КПК залучити уряд РПЦ до свого «єдиного фронту». У той час як кілька зоопарків Тайваню подали заявки на розміщення панд, уряд Республіки Китай висунув заперечення, нібито на тій підставі, що панди не підходять для тайванського клімату та що Тайвань не має досвіду для успішного вирощування панд, проте були зрозумілі справжні політичні мотиви.
Ще одним технічним питанням є суперечка щодо застосовності Конвенції про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і флори, що перебувають під загрозою зникнення (CITES). У 1998 році Китай запропонував Китайській Республіці двох великих панд в обмін на мирний. КНР наполягала на тому, що передача з материкового Китаю на Тайвань буде внутрішньою передачею, яка не підлягала CITES, тоді як уряд Республіки Китай заперечував це і не прийняв би панд без процедур CITES.
11 березня 2006 року РПЦ офіційно відхилив пропозицію, а президент Чень Шуйбянь пояснив у своєму щотижневому інформаційному бюлетені:
"Абянь щиро закликає китайських лідерів залишити великих панд у їхньому природному середовищі існування, тому що панди вирощені в клітках або подаровані не будуть щасливими.”.
Після зміни уряду на Тайвані в липні 2008 року уряд Республіки Китай на чолі з Гоміньданом заявив, що прийме в подарунок двох чотирирічних великих панд. У грудні 2008 року уряд схвалив імпорт панд за умовами «Китайської гербології». Туан Туан і Юань Юань прибули до зоопарку Тайбея у тому ж місяці пізніше. У відповідь на передачу Секретаріат CITES заявив, що передача двох панд була питанням «внутрішньої торгівлі», і тому не потрібно було повідомляти про це в CITES. ROC швидко спростувала заяву CITES і наполягала на дотриманні протоколів передачі між країнами. ROC також зазначив, що такі процедури не були б потрібні, якби це був внутрішній/національний трансфер. ROC також зазначив, що Тайвань не підписав CITES і тому не зобов'язаний повідомляти Секретаріату CITES про прийняття двох панд.
Використання в дипломатії з США
У 1970-х роках адміністрація Ніксона намагалася покращити американсько-китайські відносини. Невдовзі після візиту Ніксона до Китаю в 1972 році Пекін прислав двох панд (Лін-Лінг і Син-Сін). Самка померла в 1992 році від хвороби серця, а самець був присиплений у 1999 році після розвитку захворювання нирок. Китай здавав США в оренду наступних панд (Мей Сян і Тянь Тянь у 200 році) проте термін дії більшості цих договорів оренди закінчився або незабаром закінчиться, а в листопаді 2023 року Національний зоопарк США повернув Китаю трьох великих панд.
Наприкінці 2010-х і на початку 2020-х років, коли відносини між Китаєм і Сполученими Штатами загострилися, Китай почав відмовлятися продовжувати оренду панд для зоопарків США. Панди із зоопарку Сан-Дієго повернулися до Китаю в 2019 році, а потім панди в зоопарку Мемфіса та Національному зоопарку у Вашингтоні, округ Колумбія, у 2023 році. Мемфіські панди Я Я та Ле Ле стали центром об'єднання закликів Китаю повернути ведмедів на батьківщину після звинувачень у поганих умовах життя, поширених на сайтах китайських соціальних мереж, і раптової смерті Ле Ле в лютому 2023 року. Спільна команда американських і Китайські вчених прийшли до висновку, що Я Я полиняла. Панди зоопарку Атланти — останні великі панди, що залишилися в Сполучених Штатах, мають повернутися до Китаю наприкінці 2024 року.
Під час промови 15 листопада 2023 року Сі Цзіньпін зазначив:
"Ми готові продовжувати нашу співпрацю зі Сполученими Штатами щодо збереження панд і зробимо все можливе, щоб задовольнити побажання каліфорнійців, щоб поглибити дружні зв'язки між нашими двома народами".
Натомість речник Білого дому Джон Кірбі на брифінгу повідомив, що:
"Сполучені Штати будуть вітати повернення великих панд, якщо Китай вирішить їх передати".
Інші країни
Інші країни визнають значення панд як дипломатичних символів, що символізують стан відносин з Китаєм. Під час візиту тодішнього лідера Китаю Ху Цзіньтао до Японії в травні 2008 року Китай оголосив про передачу в оренду Японії двох панд, сказавши: «Великі панди дуже популярні серед японців, і вони є символом дружніх зв'язків між Японією та Китаєм». Ставлення до панд також пов'язане з відповідною зовнішньою політикою. Наприклад, у 1964 році британські дипломати стурбовані тим, що передача панди з лондонського зоопарку до Москви погіршить китайсько-радянські відносини. У січні 2006 року заступник держсекретаря США Роберт Зеллік був сфотографований, обіймаючи п'ятимісячне дитинча панди під час свого візиту в Сичуань. Зображення широко транслювалося китайськими ЗМІ і нібито було витлумачено як знак того, що Зеллік підтримує покращення відносин між Китаєм і Сполученими Штатами.
Дослідники вважають, що передача панд в оренду Канаді та Франції зумовлена угодами щодо урану з Китаєм.
16 квітня 2014 року Китай планував відправити пару панд на прізвисько Фу Ва та Фен І до Малайзії на честь 40-річчя дипломатичних відносин, але це було відкладено через зникнення рейсу MH370. Пізніше дві панди 21 травня 2014 року прибули до міжнародного аеропорту Куала-Лумпур і були поміщені в Національний зоопарк Малайзії.
У 2018 році Фінляндія погодилася утримувати дві великі панди після того, як вони схвалили політику одного Китаю.
Дві панди, Цай Тао і Ху Чунь, прибули до Джакарти в 2017 році, щоб бути розміщеними в Taman Safari в Богорі в рамках святкування 60-ї річниці китайсько-індонезійських відносин.
В 2017 році дві панди (Мен Мен і Дзяо Цінь) були передані Берлінському зоопарку в оренду на 15 років з можливістю дострокового повернення в бдь-який момент.
Остання оренда панди відбулася 5 червня 2019 року, коли генеральний секретар Комуністичної партії Китаю (КПК) Сі Цзіньпін передав в оренду двох великих панд Московському зоопарку під час офіційного державного візиту на «знак поваги та довіри». Серед панд — дворічний самець Ру І та однорічна самка Дін Дін.
Утримання панд
Утримувати панд дуже дорого. Окрім вартості «ренти», яка сплачується Китаю, отримання достатньої кількості бамбука коштує дуже дорого. Панда зазвичай споживає лише свіжий бамбук, з'їдаючи його щодня 40 кілограмів. У 2011 році повідомлялося, що Единбурзький зоопарк витрачав 107 000 доларів на рік на годування своїх двох панд. Це змусило зоопарк попросити пожертвування бамбука, а також місцевих садівників почати вирощувати бамбук. Під час пандемії COVID-19 бамбук подорожчав. Через труднощі із забезпеченням постійного та достатнього запасу свіжого бамбука зоопарк Калгарі вирішив повернути свою пару панд достроково, щоб приєднатися до свого потомства назад у Китаї. Копенгагенський зоопарк у 2019 році відкрив вольєр для двох панд, орендований у Китаю на 15 років за ціною 1 мільйон доларів на рік. Сам корпус коштував 24 мільйони доларів, хоча фінансувався він приватними інвесторами.
У 2003 році Китай відправив у Таїланд пару панд Чуан Чуанг і Лін Хуей в зоопарк Чіангмая. У 2007 році Чжуан Чуан сів на дієту через ожиріння та помер у вересні 2019 року внаслідок серцевої недостатності. Громадськість почала звинувачувати в цьому інцидент панд-дипломатію Китаю, і багато хто стверджував, що відправка тварин за кордон і за межі їхнього ендемічного середовища проживання завдає шкоди їх здоров'ю, ще більше посилюючи зниження їх популяції.
Див. також
Посилання
- Croke, Vicki Constantine (2005). The Lady and the Panda. New York: Random House. .
- Morris, Ramone; Desmond Morris (1996). Men and Pandas. New York: McGraw-Hill. .
- Nicholls, Henry (2011). The Way of the Panda. New York: Pegasus. .
- Lascher, Bill (2016). Eve of a Hundred Midnights. New York: HarperCollins. .
- Dunn, William J. (1988). Pacific Microphone. College Station: Texas A&M University Press. .
- Buckingham, Kathleen Carmel; David, Jonathan Neil William; Jepson, Paul (September 2013). "ENVIRONMENTAL REVIEWS AND CASE STUDIES: Diplomats and Refugees: Panda Diplomacy, Soft "Cuddly" Power, and the New Trajectory in Panda Conservation". Environmental Practice. 15 (3): 262–270. doi:10.1017/S1466046613000185. ISSN 1466-0466. S2CID 154378167.
- "Панда-дипломатія". Що це таке і чому питання цих пухнастиків стало політичним. BBC News Україна (укр.). 29 вересня 2023. Процитовано 25 листопада 2023.
- Burns, Alexander (February 4, 2016). "When Ling-Ling and Hsing Hsing Arrived in the U.S." The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 22, 2019.
- Magnier, Mark (March 21, 2006). "Attack of the Pandas". Los Angeles Times. Retrieved June 13, 2019.
- Byron, Jimmy (February 1, 2011). "Pat Nixon and Panda Diplomacy". The Richard Nixon Foundation. Archived from the original on July 20, 2011.
- Holland, Brynn. "Panda Diplomacy: The World's Cutest Ambassadors". HISTORY. Retrieved October 29, 2019.
- Hogg, Chris (January 9, 2006). "Taiwan 'unlikely' to want pandas". BBC News. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved June 13, 2019.
- Spencer, Richard (March 24, 2006). "We're not wild about your pandas, China told". The Daily Telegraph. Retrieved June 13, 2019.
- "SEF rejects CITES' interpretation of 'domestic transfer' of pandas". Taiwan News. December 24, 2008. Archived from the original on April 16, 2020. Retrieved June 13, 2019.
- "PANDA DIPLOMACY: CITES secretary says panda transport need not be reported". Taipei Times. December 24, 2008. Retrieved June 13, 2019.
- "Panda delivery not internal/domestic transfer: president". Central News Agency. December 28, 2008. Archived from the original on April 16, 2020. Retrieved June 13, 2019.
- Ko, Shu-ling (December 25, 2008). "PANDA DIPLOMACY: Use of 'domestic' by CITES secretariat was wrong: MAC". Taipei Times. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved June 13, 2019.
- Levine, Sam (November 8, 2023). "Two giant pandas begin return to China from Smithsonian's National zoo". The Guardian. Guardian News & Media Limited. Retrieved November 8, 2023. The two giant pandas at the Smithsonian's National zoo officially began their return to China on Wednesday.
- Богданьок, Олена (16 листопада 2023 року). "Пандова дипломатія". Сі дав зрозуміти, що Китай може знову відправити своїх панд у США. Суспільне.
- Панда-дипломатія: під час візиту до США Сі Цзіньпін пообіцяв повернути американцям улюблених тварин. Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Процитовано 25 листопада 2023.
- Sands, Leo (September 28, 2023). "China takes back pandas from zoos in U.S., U.K." Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved November 9, 2023.
- Gan, Nectar; Wang, Selina (April 27, 2023). "'Bring Ya Ya home': How a panda in the US turbocharged Chinese nationalist sentiment". CNN. Retrieved November 8, 2023.
- Clanton, Nancy (November 9, 2023). "Atlanta is now the only U.S. city with giant pandas". The Atlanta Journal-Constitution. ISSN 1539-7459. Retrieved November 10, 2023.
- Богданьок, Олена (16 листопада 2023 року). "Пандова дипломатія". Сі дав зрозуміти, що Китай може знову відправити своїх панд у США. Суспільне.
- Панда-дипломатія: під час візиту до США Сі Цзіньпін пообіцяв повернути американцям улюблених тварин. Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Процитовано 25 листопада 2023.
- Hasegawa, Kyoko (May 7, 2008). "Chinese leader hails warming with Japan on rare visit". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on January 22, 2018. Retrieved July 15, 2008.
- McGeown, Kate (May 3, 2005). "China's panda ambassadors". BBC News. Retrieved June 13, 2019.
- Cody, Edward (January 26, 2006). "U.S. Envoy Engages in Panda Diplomacy". The Washington Post. Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved June 13, 2019.
- "Панда-дипломатія". Китай забирає своїх панд із зоопарків США. uainfo.org. Процитовано 25 листопада 2023.
- "China delays sending pandas to Malaysia out of respect for MH370 families". Associated Press. April 11, 2014. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved June 13, 2019 – via Global News.
- "Pandas arrive in Malaysia after MH370 delay". News24. May 21, 2014. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved June 13, 2019.
- "Panda-hosting Ähtäri Zoo losing money". Yle. May 10, 2018. Retrieved June 13, 2019.
- "Indonesian zoo welcomes new arrivals thanks to China's latest act of 'panda diplomacy'". South China Morning Post. Agence France-Presse. September 28, 2017. Archived from the original on September 14, 2019. Retrieved June 13, 2019.
- Дипломатія панд: як Китай собі друзів знаходить (04.07.2017) – DW – 04.07.2017. dw.com (укр.). Процитовано 25 листопада 2023.
- "Birthdays of two giant pandas celebrated at Moscow Zoo-Xinhua".
- Ward, Rachel (May 12, 2020). "Calgary Zoo to ship giant pandas back to China early due to difficulty getting bamboo during pandemic". Canadian Broadcasting Corporation. Archived from the original on May 24, 2020. Retrieved May 31, 2020.
- "Zoo orders Chinese food delivery from Holland". The Independent. November 8, 2011. Archived from the original on October 22, 2019. Retrieved October 22, 2019.
- Proebst, Iona (September 18, 2017). "What to Expect at the Chiang Mai Zoo, Thailand". Culture Trip. Retrieved October 22, 2019.
- Lamb, Kate (October 9, 2019). "Thailand panda death that sparked outrage caused by heart failure, not neglect". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved October 22, 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Panda diplomatiya ce praktika vidpravki velikih pand z Kitayu v inshi krayini yak instrument diplomatiyi Z 1941 po 1984 rik uryad Kitayu daruvav pand inshim krayinam Z 1984 roku velikih pand zdayut v orendu a ne v podarunok cherez zminu politiki KNR Panda diplomatiya Panda diplomatiya u VikishovishiIstoriyapochinayuchi z 1950 rokiv Pershij vipadok panda diplomatiyi u suchasnu epohu buv organizovanij Sun Mejlin madam Chan u 1941 roci Kitaj viv vijnu z Yaponiyeyu a SShA nadsilali dopomogu Gomindanu v svoyu chergu madam Chan hotila viddyachiti v netrivialnij sposib Do cogo do SShA vidpravlyali pand u tomu chisli odnu na im ya Su Lin prodanu zooparku Brukfilda v Chikago Rut Garkness u 1937 roci drugu na im ya Mej Mej Garkness u 1938 roci takozh prodav zooparku Brukfilda Dvi pandi u 1938 ta 1939 rokah zoopark Bronksa vid Devida Kroketta Grehema Krim dvoh zhivih pand nadislanih do zooparku Bronksa Grehema takozh nadislav kilka shkur i skeletiv pand do Smitsonivskogo institutu Vlitku 1941 roku madam Chan zaprosila Devida Kroketta Grema zloviti zhivu pandu Zreshtoyu dvoh spijmali Provivshi deyakij chas u budinku Grema v Chendu yih privezli do Chuncina de mala buti radioperedacha na radio Golos Kitayu yake translyuvalosya na CBS u prajm tajm u SShA Nadali pid pokrovom nochi pand dopravili do Gonkongu a zvidti na Filippini na litaku Zvidti voni virushili kruzhnim shlyahom na korabli do San Francisko Na zhal poki pandi buli v dorozi vidbuvsya napad na Perl Harbor a koli voni pribuli do San Francisko novini na pershih shpaltah gazet buli pro vijnu Nezvazhayuchi na te sho pandi privernuli uvagu voni ne buli golovnimi novinami v krayini yak ochikuvalosya U toj chas yak Respublika Kitaj vikoristovuvala velikih pand yak zasib diplomatiyi she v 1941 roci Kitajska Narodna Respublika pochala vikoristovuvati diplomatiyu pand bilsh pomitno v 1950 h rokah i prodovzhila cyu praktiku do nashih dniv Mizh 1957 i 1983 rokami 9 krayinam na znak druzhbi bulo podarovano 24 veliki pandi Sered cih krayin buli Radyanskij Soyuz panda Pin Pin Korejska Narodno Demokratichna Respublika Spolucheni Shtati Ameriki ta Velika Britaniya Koli prezident Nikson vidvidav Kitaj u 1972 roci Mao Czedun poobicyav vidpraviti dvoh pand do amerikanskogo zooparku Natomist Nikson podaruvav kitajcyam dvoh vivcebikiv Vzayemni podarunki ilyustruvali zrostannya diplomatichnih vidnosin mizh Kitayem i Spoluchenimi Shtatami v toj chas Nezvazhayuchi na dovgu istoriyu diplomatiyi navkolo pand pributtya pand u 1972 roci stalo pershim vipadkom koli panda opinilasya v Spoluchenih Shtatah za bilsh nizh dvadcyat rokiv Pislya pributtya pand u kvitni 1972 roku persha ledi Pet Nikson podaruvala yih Smitsonivskomu nacionalnomu zooparku de vidbulas oficijna ceremoniya yih zustrichi Ponad 20 000 lyudej vidvidali pand u pershij den koli voni buli vistavleni i priblizno 1 1 miljona vidviduvachiv prijshli shob pobachiti yih u pershij rik yihnogo perebuvannya v Spoluchenih Shtatah Pandi buli nadzvichajno populyarnimi a podarunok Kitayu sprijmavsya yak velicheznij diplomatichnij uspih sho svidchit pro pragnennya Kitayu vstanoviti oficijni vidnosini zi SShA Diplomatichnij uspih spriyav tomu sho britanskij prem yer ministr Edvard Git poprosiv pand dlya Spoluchenogo Korolivstva pid chas vizitu do Kitayu v 1974 roci Pandi Chia Chia i Ching Ching pribuli do Londonskogo zooparku cherez kilka tizhniv Pandi podarovani Velikobritaniyi piznishe stali dzherelom nathnennya dlya logotipu Vsesvitnogo fondu dikoyi prirodi pislya 1984 roku U 1984 roci lider Kitayu Den Syaopin zminiv politiku zgidno z yakoyu nastupni pandi budut zdavatisya v orendu a ne daruvatisya Vse pochalos z togo sho Kitaj zdav Los Andzhelesu v orendu dvoh pand pid chas uOlimpijskih igor 1984 rok za 50 000 dolariv na misyac za pandu Cya praktika bula znovu zminena v 1991 roci na korist dovgostrokovoyi orendi Kitaj stav proponuvati pand inshim narodam tilki v desyatirichnu orendu Standartni umovi orendi vklyuchayut platu v rozmiri do 1 miljona dolariv SShA na rik iz umovoyu togo sho vsi ditinchata narodzheni protyagom periodu orendi budut vlasnistyu Kitajskoyi Narodnoyi Respubliki Z 1998 roku cherez pozov Vsesvitnogo fondu dikoyi prirodi Sluzhba ohoroni ribnih resursiv i dikoyi prirodi SShA dozvolyaye zooparku SShA importuvati pandu lishe v tomu vipadku yaksho zoopark zmozhe garantuvati sho Kitaj spryamuye bilshe polovini svoyeyi plati za poziku na zberezhennya seredovisha prozhivannya dikih pand Daruvannya dvoh pand Gonkongu v 2007 roci bulo nibito vinyatkom iz ciyeyi modeli orendi ale jogo mozhna rozglyadati yak kejs poza spektrom diplomatiyi pand Pislya zemletrusu v Sichuani 2008 roku yakij serjozno poshkodiv bagato ob yektiv 60 pandam znadobilosya nove zhitlo Bilshist bulo nadano krayinam yaki mali vigidni torgovelni ugodi z Kitayem abo tim yaki postachali Kitayu neobhidni resursi taki yak uran z Avstraliyi Vikoristannya pand v diplomatiyi z TajvanemU 2005 roci Lyan Chzhan golova Gomindanu todishnoyi opozicijnoyi partiyi Tajvanyu vidvidav materikovij Kitaj U ramkah peregovoriv mizh Lyanom i KPK dvi pandi piznishe nazvani Tuan Tuan i Yuan Yuan sho oznachaye vozz yednannya kitajskoyu movoyu buli zaproponovani v podarunok narodu Tajvanyu Cya ideya zustrila opir uryadu Kitajskoyi Respubliki KNR Tajvanyu yakij todi ocholyuvala Demokratichna progresivna partiya DPP yaka vistupaye za nezalezhnist Tajvanyu ta rishuche vistupaye proti ob yednannya z KNR Podarunok pand buv rozcinenij yak sproba KPK zaluchiti uryad RPC do svogo yedinogo frontu U toj chas yak kilka zooparkiv Tajvanyu podali zayavki na rozmishennya pand uryad Respubliki Kitaj visunuv zaperechennya nibito na tij pidstavi sho pandi ne pidhodyat dlya tajvanskogo klimatu ta sho Tajvan ne maye dosvidu dlya uspishnogo viroshuvannya pand prote buli zrozumili spravzhni politichni motivi She odnim tehnichnim pitannyam ye superechka shodo zastosovnosti Konvenciyi pro mizhnarodnu torgivlyu vidami dikoyi fauni i flori sho perebuvayut pid zagrozoyu zniknennya CITES U 1998 roci Kitaj zaproponuvav Kitajskij Respublici dvoh velikih pand v obmin na mirnij KNR napolyagala na tomu sho peredacha z materikovogo Kitayu na Tajvan bude vnutrishnoyu peredacheyu yaka ne pidlyagala CITES todi yak uryad Respubliki Kitaj zaperechuvav ce i ne prijnyav bi pand bez procedur CITES 11 bereznya 2006 roku RPC oficijno vidhiliv propoziciyu a prezident Chen Shujbyan poyasniv u svoyemu shotizhnevomu informacijnomu byuleteni Abyan shiro zaklikaye kitajskih lideriv zalishiti velikih pand u yihnomu prirodnomu seredovishi isnuvannya tomu sho pandi virosheni v klitkah abo podarovani ne budut shaslivimi Pislya zmini uryadu na Tajvani v lipni 2008 roku uryad Respubliki Kitaj na choli z Gomindanom zayaviv sho prijme v podarunok dvoh chotiririchnih velikih pand U grudni 2008 roku uryad shvaliv import pand za umovami Kitajskoyi gerbologiyi Tuan Tuan i Yuan Yuan pribuli do zooparku Tajbeya u tomu zh misyaci piznishe U vidpovid na peredachu Sekretariat CITES zayaviv sho peredacha dvoh pand bula pitannyam vnutrishnoyi torgivli i tomu ne potribno bulo povidomlyati pro ce v CITES ROC shvidko sprostuvala zayavu CITES i napolyagala na dotrimanni protokoliv peredachi mizh krayinami ROC takozh zaznachiv sho taki proceduri ne buli b potribni yakbi ce buv vnutrishnij nacionalnij transfer ROC takozh zaznachiv sho Tajvan ne pidpisav CITES i tomu ne zobov yazanij povidomlyati Sekretariatu CITES pro prijnyattya dvoh pand Vikoristannya v diplomatiyi z SShAU 1970 h rokah administraciya Niksona namagalasya pokrashiti amerikansko kitajski vidnosini Nevdovzi pislya vizitu Niksona do Kitayu v 1972 roci Pekin prislav dvoh pand Lin Ling i Sin Sin Samka pomerla v 1992 roci vid hvorobi sercya a samec buv prisiplenij u 1999 roci pislya rozvitku zahvoryuvannya nirok Kitaj zdavav SShA v orendu nastupnih pand Mej Syan i Tyan Tyan u 200 roci prote termin diyi bilshosti cih dogovoriv orendi zakinchivsya abo nezabarom zakinchitsya a v listopadi 2023 roku Nacionalnij zoopark SShA povernuv Kitayu troh velikih pand Panda v zooparku San Diyego Naprikinci 2010 h i na pochatku 2020 h rokiv koli vidnosini mizh Kitayem i Spoluchenimi Shtatami zagostrilisya Kitaj pochav vidmovlyatisya prodovzhuvati orendu pand dlya zooparkiv SShA Pandi iz zooparku San Diyego povernulisya do Kitayu v 2019 roci a potim pandi v zooparku Memfisa ta Nacionalnomu zooparku u Vashingtoni okrug Kolumbiya u 2023 roci Memfiski pandi Ya Ya ta Le Le stali centrom ob yednannya zaklikiv Kitayu povernuti vedmediv na batkivshinu pislya zvinuvachen u poganih umovah zhittya poshirenih na sajtah kitajskih socialnih merezh i raptovoyi smerti Le Le v lyutomu 2023 roku Spilna komanda amerikanskih i Kitajski vchenih prijshli do visnovku sho Ya Ya polinyala Pandi zooparku Atlanti ostanni veliki pandi sho zalishilisya v Spoluchenih Shtatah mayut povernutisya do Kitayu naprikinci 2024 roku Pid chas promovi 15 listopada 2023 roku Si Czinpin zaznachiv Mi gotovi prodovzhuvati nashu spivpracyu zi Spoluchenimi Shtatami shodo zberezhennya pand i zrobimo vse mozhlive shob zadovolniti pobazhannya kalifornijciv shob poglibiti druzhni zv yazki mizh nashimi dvoma narodami Natomist rechnik Bilogo domu Dzhon Kirbi na brifingu povidomiv sho Spolucheni Shtati budut vitati povernennya velikih pand yaksho Kitaj virishit yih peredati Inshi krayiniInshi krayini viznayut znachennya pand yak diplomatichnih simvoliv sho simvolizuyut stan vidnosin z Kitayem Pid chas vizitu todishnogo lidera Kitayu Hu Czintao do Yaponiyi v travni 2008 roku Kitaj ogolosiv pro peredachu v orendu Yaponiyi dvoh pand skazavshi Veliki pandi duzhe populyarni sered yaponciv i voni ye simvolom druzhnih zv yazkiv mizh Yaponiyeyu ta Kitayem Stavlennya do pand takozh pov yazane z vidpovidnoyu zovnishnoyu politikoyu Napriklad u 1964 roci britanski diplomati sturbovani tim sho peredacha pandi z londonskogo zooparku do Moskvi pogirshit kitajsko radyanski vidnosini U sichni 2006 roku zastupnik derzhsekretarya SShA Robert Zellik buv sfotografovanij obijmayuchi p yatimisyachne ditincha pandi pid chas svogo vizitu v Sichuan Zobrazhennya shiroko translyuvalosya kitajskimi ZMI i nibito bulo vitlumacheno yak znak togo sho Zellik pidtrimuye pokrashennya vidnosin mizh Kitayem i Spoluchenimi Shtatami Doslidniki vvazhayut sho peredacha pand v orendu Kanadi ta Franciyi zumovlena ugodami shodo uranu z Kitayem 16 kvitnya 2014 roku Kitaj planuvav vidpraviti paru pand na prizvisko Fu Va ta Fen I do Malajziyi na chest 40 richchya diplomatichnih vidnosin ale ce bulo vidkladeno cherez zniknennya rejsu MH370 Piznishe dvi pandi 21 travnya 2014 roku pribuli do mizhnarodnogo aeroportu Kuala Lumpur i buli pomisheni v Nacionalnij zoopark Malajziyi U 2018 roci Finlyandiya pogodilasya utrimuvati dvi veliki pandi pislya togo yak voni shvalili politiku odnogo Kitayu Dvi pandi Caj Tao i Hu Chun pribuli do Dzhakarti v 2017 roci shob buti rozmishenimi v Taman Safari v Bogori v ramkah svyatkuvannya 60 yi richnici kitajsko indonezijskih vidnosin V 2017 roci dvi pandi Men Men i Dzyao Cin buli peredani Berlinskomu zooparku v orendu na 15 rokiv z mozhlivistyu dostrokovogo povernennya v bd yakij moment Ostannya orenda pandi vidbulasya 5 chervnya 2019 roku koli generalnij sekretar Komunistichnoyi partiyi Kitayu KPK Si Czinpin peredav v orendu dvoh velikih pand Moskovskomu zooparku pid chas oficijnogo derzhavnogo vizitu na znak povagi ta doviri Sered pand dvorichnij samec Ru I ta odnorichna samka Din Din Utrimannya pandUtrimuvati pand duzhe dorogo Okrim vartosti renti yaka splachuyetsya Kitayu otrimannya dostatnoyi kilkosti bambuka koshtuye duzhe dorogo Panda zazvichaj spozhivaye lishe svizhij bambuk z yidayuchi jogo shodnya 40 kilogramiv U 2011 roci povidomlyalosya sho Edinburzkij zoopark vitrachav 107 000 dolariv na rik na goduvannya svoyih dvoh pand Ce zmusilo zoopark poprositi pozhertvuvannya bambuka a takozh miscevih sadivnikiv pochati viroshuvati bambuk Pid chas pandemiyi COVID 19 bambuk podorozhchav Cherez trudnoshi iz zabezpechennyam postijnogo ta dostatnogo zapasu svizhogo bambuka zoopark Kalgari virishiv povernuti svoyu paru pand dostrokovo shob priyednatisya do svogo potomstva nazad u Kitayi Kopengagenskij zoopark u 2019 roci vidkriv volyer dlya dvoh pand orendovanij u Kitayu na 15 rokiv za cinoyu 1 miljon dolariv na rik Sam korpus koshtuvav 24 miljoni dolariv hocha finansuvavsya vin privatnimi investorami U 2003 roci Kitaj vidpraviv u Tayiland paru pand Chuan Chuang i Lin Huej v zoopark Chiangmaya U 2007 roci Chzhuan Chuan siv na diyetu cherez ozhirinnya ta pomer u veresni 2019 roku vnaslidok sercevoyi nedostatnosti Gromadskist pochala zvinuvachuvati v comu incident pand diplomatiyu Kitayu i bagato hto stverdzhuvav sho vidpravka tvarin za kordon i za mezhi yihnogo endemichnogo seredovisha prozhivannya zavdaye shkodi yih zdorov yu she bilshe posilyuyuchi znizhennya yih populyaciyi Div takozhAlyans chervonih hakeriv Vijskovo kibernetichni operaciyi KNR Kitajsko litovskij diplomatichnij konflikt 2021 2022 PosilannyaCroke Vicki Constantine 2005 The Lady and the Panda New York Random House ISBN 0 375 75970 0 Morris Ramone Desmond Morris 1996 Men and Pandas New York McGraw Hill ISBN 0070431752 Nicholls Henry 2011 The Way of the Panda New York Pegasus ISBN 978 1 60598 188 8 Lascher Bill 2016 Eve of a Hundred Midnights New York HarperCollins ISBN 978 0 06 237520 9 Dunn William J 1988 Pacific Microphone College Station Texas A amp M University Press ISBN 0 89096 339 8 Buckingham Kathleen Carmel David Jonathan Neil William Jepson Paul September 2013 ENVIRONMENTAL REVIEWS AND CASE STUDIES Diplomats and Refugees Panda Diplomacy Soft Cuddly Power and the New Trajectory in Panda Conservation Environmental Practice 15 3 262 270 doi 10 1017 S1466046613000185 ISSN 1466 0466 S2CID 154378167 Panda diplomatiya Sho ce take i chomu pitannya cih puhnastikiv stalo politichnim BBC News Ukrayina ukr 29 veresnya 2023 Procitovano 25 listopada 2023 Burns Alexander February 4 2016 When Ling Ling and Hsing Hsing Arrived in the U S The New York Times ISSN 0362 4331 Retrieved October 22 2019 Magnier Mark March 21 2006 Attack of the Pandas Los Angeles Times Retrieved June 13 2019 Byron Jimmy February 1 2011 Pat Nixon and Panda Diplomacy The Richard Nixon Foundation Archived from the original on July 20 2011 Holland Brynn Panda Diplomacy The World s Cutest Ambassadors HISTORY Retrieved October 29 2019 Hogg Chris January 9 2006 Taiwan unlikely to want pandas BBC News Archived from the original on July 9 2018 Retrieved June 13 2019 Spencer Richard March 24 2006 We re not wild about your pandas China told The Daily Telegraph Retrieved June 13 2019 SEF rejects CITES interpretation of domestic transfer of pandas Taiwan News December 24 2008 Archived from the original on April 16 2020 Retrieved June 13 2019 PANDA DIPLOMACY CITES secretary says panda transport need not be reported Taipei Times December 24 2008 Retrieved June 13 2019 Panda delivery not internal domestic transfer president Central News Agency December 28 2008 Archived from the original on April 16 2020 Retrieved June 13 2019 Ko Shu ling December 25 2008 PANDA DIPLOMACY Use of domestic by CITES secretariat was wrong MAC Taipei Times Archived from the original on July 9 2018 Retrieved June 13 2019 Levine Sam November 8 2023 Two giant pandas begin return to China from Smithsonian s National zoo The Guardian Guardian News amp Media Limited Retrieved November 8 2023 The two giant pandas at the Smithsonian s National zoo officially began their return to China on Wednesday Bogdanok Olena 16 listopada 2023 roku Pandova diplomatiya Si dav zrozumiti sho Kitaj mozhe znovu vidpraviti svoyih pand u SShA Suspilne Panda diplomatiya pid chas vizitu do SShA Si Czinpin poobicyav povernuti amerikancyam ulyublenih tvarin Zerkalo nedeli Dzerkalo tizhnya Mirror Weekly Procitovano 25 listopada 2023 Sands Leo September 28 2023 China takes back pandas from zoos in U S U K Washington Post ISSN 0190 8286 Retrieved November 9 2023 Gan Nectar Wang Selina April 27 2023 Bring Ya Ya home How a panda in the US turbocharged Chinese nationalist sentiment CNN Retrieved November 8 2023 Clanton Nancy November 9 2023 Atlanta is now the only U S city with giant pandas The Atlanta Journal Constitution ISSN 1539 7459 Retrieved November 10 2023 Bogdanok Olena 16 listopada 2023 roku Pandova diplomatiya Si dav zrozumiti sho Kitaj mozhe znovu vidpraviti svoyih pand u SShA Suspilne Panda diplomatiya pid chas vizitu do SShA Si Czinpin poobicyav povernuti amerikancyam ulyublenih tvarin Zerkalo nedeli Dzerkalo tizhnya Mirror Weekly Procitovano 25 listopada 2023 Hasegawa Kyoko May 7 2008 Chinese leader hails warming with Japan on rare visit The Sydney Morning Herald Archived from the original on January 22 2018 Retrieved July 15 2008 McGeown Kate May 3 2005 China s panda ambassadors BBC News Retrieved June 13 2019 Cody Edward January 26 2006 U S Envoy Engages in Panda Diplomacy The Washington Post Archived from the original on August 20 2017 Retrieved June 13 2019 Panda diplomatiya Kitaj zabiraye svoyih pand iz zooparkiv SShA uainfo org Procitovano 25 listopada 2023 China delays sending pandas to Malaysia out of respect for MH370 families Associated Press April 11 2014 Archived from the original on February 23 2019 Retrieved June 13 2019 via Global News Pandas arrive in Malaysia after MH370 delay News24 May 21 2014 Archived from the original on February 23 2019 Retrieved June 13 2019 Panda hosting Ahtari Zoo losing money Yle May 10 2018 Retrieved June 13 2019 Indonesian zoo welcomes new arrivals thanks to China s latest act of panda diplomacy South China Morning Post Agence France Presse September 28 2017 Archived from the original on September 14 2019 Retrieved June 13 2019 Diplomatiya pand yak Kitaj sobi druziv znahodit 04 07 2017 DW 04 07 2017 dw com ukr Procitovano 25 listopada 2023 Birthdays of two giant pandas celebrated at Moscow Zoo Xinhua Ward Rachel May 12 2020 Calgary Zoo to ship giant pandas back to China early due to difficulty getting bamboo during pandemic Canadian Broadcasting Corporation Archived from the original on May 24 2020 Retrieved May 31 2020 Zoo orders Chinese food delivery from Holland The Independent November 8 2011 Archived from the original on October 22 2019 Retrieved October 22 2019 Proebst Iona September 18 2017 What to Expect at the Chiang Mai Zoo Thailand Culture Trip Retrieved October 22 2019 Lamb Kate October 9 2019 Thailand panda death that sparked outrage caused by heart failure not neglect The Guardian ISSN 0261 3077 Retrieved October 22 2019