Паджала (індонез. Pajala) — традиційний безпалубний вітрильний човен з західного Південного Сулавесі, Індонезія. Використовувався переважно для риболовлі, але зараз ця назва використовується народами буги та макасари для будь-якого човна малого і середнього розміру.
Етимологія
Назва походить від малайського слова «jala», що означає «сітка». Префікс «pa-» є еквівалентом англійського суфікса -or/-er. Таким чином назву «pajala» можна перекласти як «рибальський човен, що використовує сітку».
Опис
Паджала — це безпалубний прибережний човен, який зазвичай має триножну щоглу з одним великим австронезійським вітрилом типу танджа. Човен, як і інші малайські човни мав загострені ніс та корму, з гостро піднятими форштевнем та ахтерштевнем . Ніс і корма були схожі за формою між собоюзазвичай різко, тому що дошку різали, а не згинали. Зразки дошок обшивки свідчить про те, що він нічим не відрізнявся від традиційних човнів 1000-річної давності. Дошка обшивки вкіпились між собою по шиповим з'єднанням внутрішніми деревяними шкантами. Хоча більша частина човна була без палуби, на носі човна могла бути невеличка низька палуба. При будівництві човна спочатку з дошок обшивки формувався корпус, який використовувався як каркас, в який пізніше вставлялись внутрішні ребра (шпангоути). Човен управлявся за допомогою двох кермових весел.
Див. також
Примітки
- Horridge (2015). p. 190—191.
- Vuuren 1917 op.cit., e.g., Nooteboom, C. 1940: ‘Vaartuigen van Mandar’. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde, 80.
- Horridge (2015). p. 14-15.
Подальше читання
- Liebner, Horst H. (2005), Perahu-Perahu Tradisional Nusantara: Suatu Tinjauan Perkapalan dan Pelayaran, у Edi, Sedyawati (ред.), Eksplorasi Sumberdaya Budaya Maritim, Jakarta: Pusat Riset Wilayah Laut dan Sumber Daya Nonhayati, Badan Riset Kelautan dan Perikanan; Pusat Penelitian Kemasyarakatan dan Budaya, Universitas Indonesia, с. 53—124
- Horridge, Adrian (2015). Perahu Layar Tradisional Nusantara. Yogyakarta: Penerbit Ombak. An Indonesian translation of Horridge, Adrian (1985). The Prahu: Traditional Sailing Boat of Indonesia, second edition. Oxford: Oxford University Press.
Посилання
- Traditional Boats by Horst Liebner Archived
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Padzhala indonez Pajala tradicijnij bezpalubnij vitrilnij choven z zahidnogo Pivdennogo Sulavesi Indoneziya Vikoristovuvavsya perevazhno dlya ribolovli ale zaraz cya nazva vikoristovuyetsya narodami bugi ta makasari dlya bud yakogo chovna malogo i serednogo rozmiru Sudno tipu padzhala iz trinogoyu shogloyu ta vitrilami tandzha deyaki z nih opusheni ta rozmisheni na palubi a takozh kermovimi veslami Cej malyunok zroblenij v 1803 roci hudozhnikom Vilyamom Vestollom na uzberezhzhi avstralijskogo Arnema de flot chovniv z Sulavesi zajmavsya zbirannyam tripangiv Ce sudno vazhilo bilya 25 tonn i bulo ozbroyene nevelikimi vertlyuzhnimi garmatami EtimologiyaNazva pohodit vid malajskogo slova jala sho oznachaye sitka Prefiks pa ye ekvivalentom anglijskogo sufiksa or er Takim chinom nazvu pajala mozhna pereklasti yak ribalskij choven sho vikoristovuye sitku OpisChovni padzhala bl 1937 roku Padzhala ce bezpalubnij priberezhnij choven yakij zazvichaj maye trinozhnu shoglu z odnim velikim avstronezijskim vitrilom tipu tandzha Choven yak i inshi malajski chovni mav zagostreni nis ta kormu z gostro pidnyatimi forshtevnem ta ahtershtevnem 22 23 Nis i korma buli shozhi za formoyu mizh soboyuzazvichaj rizko tomu sho doshku rizali a ne zginali Zrazki doshok obshivki svidchit pro te sho vin nichim ne vidriznyavsya vid tradicijnih chovniv 1000 richnoyi davnosti Doshka obshivki vkipilis mizh soboyu po shipovim z yednannyam vnutrishnimi derevyanimi shkantami Hocha bilsha chastina chovna bula bez palubi na nosi chovna mogla buti nevelichka nizka paluba Pri budivnictvi chovna spochatku z doshok obshivki formuvavsya korpus yakij vikoristovuvavsya yak karkas v yakij piznishe vstavlyalis vnutrishni rebra shpangouti Choven upravlyavsya za dopomogoyu dvoh kermovih vesel Div takozhBenava PadevakangPrimitkiHorridge 2015 p 190 191 Vuuren 1917 op cit e g Nooteboom C 1940 Vaartuigen van Mandar Tijdschrift voor Indische Taal Land en Volkenkunde 80 Horridge 2015 p 14 15 Podalshe chitannyaLiebner Horst H 2005 Perahu Perahu Tradisional Nusantara Suatu Tinjauan Perkapalan dan Pelayaran u Edi Sedyawati red Eksplorasi Sumberdaya Budaya Maritim Jakarta Pusat Riset Wilayah Laut dan Sumber Daya Nonhayati Badan Riset Kelautan dan Perikanan Pusat Penelitian Kemasyarakatan dan Budaya Universitas Indonesia s 53 124 Horridge Adrian 2015 Perahu Layar Tradisional Nusantara Yogyakarta Penerbit Ombak An Indonesian translation of Horridge Adrian 1985 The Prahu Traditional Sailing Boat of Indonesia second edition Oxford Oxford University Press PosilannyaTraditional Boats by Horst Liebner Archived