О́лівер Га́рді (англ. Oliver Hardy, 18 січня 1892, Гарлем, Джорджія, США — 7 серпня 1957, Голлівуд, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США) — американський комедійний актор, що став відомим завдяки комічному дуету Лорел і Гарді, в якому він виступав понад 30 років.
Олівер Гарді | |
---|---|
Oliver Hardy | |
Харді (праворуч) і Лорел у фільмі «Літаюча парочка» 1939 року | |
Ім'я при народженні | Норвелл Гарді Norvell Hardy |
Дата народження | 18 січня 1892 |
Місце народження | Гарлем, Джорджія, США |
Дата смерті | 7 серпня 1957 (65 років) |
Місце смерті | Голлівуд, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США |
Поховання | d |
Громадянство | США |
Alma mater | d і d |
Професія | кіноактор |
Кар'єра | 1914—1951 |
Нагороди | зірка на голлівудській Алеї слави[d] |
IMDb | ID 0001316 |
laurel-and-hardy.com | |
Олівер Гарді у Вікісховищі |
Біографія
Юні роки
Норвел Гарді з'явився на світ 18 січня 1892 року в невеликому місті Гарлем в штаті Джорджія. Його батько, Олівер Харві, був ветераном Громадянської війни в США, учасником битви при Ентітеме, а мати, Емілі Норвел, була представницею найстарішої сім'ї в штаті, а серед її предків був капітан Г'ю Норвел, який брав участь ще в колоніальних війнах в XVIII столітті. Норвел був наймолодшим з п'яти дітей в родині, а менш ніж через рік після його народження, голова сімейства помер.
Смерть батька все ж не залишила сім'ю без засобів для існування, бо їх мати була успішною власницею готелю. Будучи ще хлопчиськом, Норвел був відправлений у військову академію в сусіднє місто Мілледжвіль, де пробув до 13 років. 1905 року він вступив до методистського коледжу в місто Янг-Гарріс на півночі Джорджії, де здобув середню освіту. Інтересу до отримання знань він не відчував, зате з юних років захоплювався музикою і театром. Його мати підтримувала захоплення сина і відправила смна в школу-інтернат в Атланту вивчати спів і музику. Але Норвел часто пропускав заняття і в підсумку втік зі школи та приєднався до мандрівної театральної групи. Десь в 1910 році, на знак поваги до батька, Норвел додав до свого імені ім'я Олівер, і став називатися Олівером Норвелом Гарві, а згодом і зовсім став використовувати ім'я батька як власне.
Після недовгої участі в театральній групі Олівер повернувся в Мілледжвіль, де влаштувався на роботу у кінотеатр, що недавно відкрився, в якому поєднував обов'язки кіномеханіка, білетера, менеджера і двірника. Незабаром він став одержимий кіноіндустрією і вирішив, що може набагато краще зіграти в кіно, ніж це роблять побачені ним актори. За порадою друга 1913 року він переїхав до міста Джексонвілл в штат Флорида, де став в нічний час співати у водевілях, у кабаре і нічних клубах, а вдень проводив час на місцевій кіностудії «Lubin Studios». Там він познайомився з піаністкою Маделін Салошін, яка в 1913 році стала його першою дружиною.
Початок кар'єри
Його кінодебют відбувся рік потому на цій же студії в комедійному німому фільмі «Перехитрити тата», де він значився під ім'ям О. Н. Харді. Тільки в 1914 році Гарді з'явився майже в 40 кінокартинах. Через свій високий зріст і велику вагу йому дістававлося лише обмежене коло ролей. Найбільш часто він грав товстунів або лиходіїв в комедійних фільмах, де його великі габарити лише доповнювали його образи. Після не менш плідного 1915 року Гарді переїхав до Нью-Йорка, де став зніматися на кіностудіях «Pathé», «Casino» і «Edison Studios».
Після повернення в Джексонвілл Гарді вже не повернувся на «Lubin», а став співпрацювати зі студіями «Vim» і «King Bee studios». Там він часто знімався разом з Чарлі Чапліном, при цьому багато в чому наслідуючи коміка Еріка Кемпбелла, з яким Чаплін співпрацював роком раніше. Після переїзду в Лос-Анджелес в 1917 році Олівер Гарді став працювати відразу на декількох незалежних голлівудських студіях. У тому ж році він знявся в комедії Брончо Біллі Андерсона «Пес-талісман», де його колегою по екрану вперше став Стен Лорел. Все ж їх знаменитий дует утворився пізніше, а після 1917 вони не знімалися разом декілька років.
З 1918 по 1923 рік Гарді працював на кіностудії «Vitagraph», де також грав комедійні ролі товстунів в компанії з актором Ларрі Симонном. 1919 року він розійшовся зі своєю дружиною, а в 1920 році було оформлено офіційне розлучення, нібито через невірність Гарді. Вже через рік він знову пов'язав себе узами шлюбу з акторкою Міртл Рівз.
Лорел і Гарді
У 1925 році він знову зустрівся зі Стеном Лорелом на кіностудії «Hal Roach Studios», де той був режисером фільму «Так, так, Нанетт!», і де Гарді, в свою чергу, виконав одну з ролей. Їх тісна співпраця почалася в 1927 році зі знімання у фільмах «Качиний суп» і «Слизькі дружини». Режисер студії «Hal Roach Studios» Лео Маккері зауважив великий інтерес аудиторії до спільних робіт Гарді і Лорела і надалі став навмисне знімати їх разом, що в результаті до кінця того ж року призвело до появи дуету під назвою Лорел і Гарді, який став, можливо, одним з найвідоміших комічних дуетів в історії кіно.
Слідом за цим вийшло безліч нових спільних комедій, серед яких «Рано в ліжко» (1928), «Прибуткова справа» (1929), «Ідеальний день» (1929), «Ще одна хороша плутанина» (1930), «Будь більше!» (1931), «Вкрадені коштовності» (1931) і безліч інших кінокомедій. Їх перша комедія, знята в кольорі, вийшла на екрани в 1930 році і називалася «Пісня шахрая», а рік по тому вони вперше з'явилися в повнометражному фільмі «Пробачте нас», хоча аж до 1935 року продовжували з'являтися і в короткометражках. Їх найвищим досягненням стала комедія «Музична скринька», яка в 1932 році принесла Лорел і Гарді премію «Оскар» в новій номінації «Кращий короткометражний комедійний фільм».
Попри такий творчий успіх, в особистому житті Олівера Гарді було не все гаразд. Його дружина Міртл Рівз стала жертвою алкоголізму, через що в 1937 році їх пара розпалася. Після переукладання контракту з Голом Роучем Лорел і Гарді опинилися на студії «General Services Studio», де в 1939 році з'явилися разом в успішній комедії «Літаюча парочка». На зніманні цієї картини Олівер Гарді познайомився зі сценаристкою Вірджинією Люсіль Джонс, яка рік потому стала його дружиною, і вони прожили в щасливому шлюбі 17 років.
Зі вступом США в Другу світову війну в грудні 1941 року в країні з'являється організація «USO», яка стала займатися організацією розважальних програм і концертів для військовослужбовців союзних військ. Основними артистами там були знамениті американські зірки, в тому числі і Лорел з Гарді. Вони виступали перед солдатами з різними комічними номерами, в більшості своїй у Великій Британії.
Спад популярності
У той же час вони остаточно покинули студію Гола Роуча і стали зніматися в таких великих кінокомпаніях, як «20th Century Fox» і «MGM». Попри більший комерційний успіх цих фільмів, їхня художня особливість залишала бажати кращого, що в підсумку призвело до спаду їх популярності. До кінця 1940-х років вони майже зовсім перестали з'являтися на великому екрані, а в 1947 у вирушили в гастрольний шеститижневий тур по Великій Британії. Через великий успіх, який супроводжував їх під час усіх виступів, їх тур розтягнувся на кілька років, включивши в себе країни Скандинавії, Бельгію і Францію, а потім знову Велику Британію.
В 1949 році друг Олівера Гарді, також знаменитий актор Джон Вейн, переконав його повернутися на великий екран, запросивши його у фільм «Боєць з Кентуккі», де він сам грав головну роль. Рік по тому, вже за наполяганням Френка Капри, Олівер Гарді знявся в невеликій ролі в його фільмі «Прагнучи високо» з Бінгом Кросбі в головній ролі.
В 1951 році Лорел і Гарді в останній раз з'явилися разом на великому екрані в спільній французько-італійської комедії «Атол К» (в американському прокаті — «Утопія»), яка за багатьма пунктами поступалася їх колишнім спільним проєктам і не принесла їм великого успіху. 1955 року вони уклали контракт з Голом Роучем на знімання телевізійного комедійного шоу, але через інсульт Лорела, після якого він довго не міг оговтатися, і проблем зі здоров'ям самого Гарді цей проєкт так і не був реалізований.
Останні роки
Після серцевого нападу, який Олівер Гарді переніс в травні 1954 року, він став гранично чітко стежити за своїм здоров'ям. За наступні декілька місяців він скинув майже 70 кг ваги, ставши при цьому зовсім іншою людиною, в якій важко було впізнати колишнього товстуна Олівера Гарді. У своїх листах до Лорел він повідомляв йому про те, що, можливо, хворий раком, що, найімовірніше, і стало причиною великої втрати ваги.
У вересні того ж року у Гарді трапився інсульт, в результаті якого він протягом кількох місяців не міг розмовляти. Весь цей час поруч з ним була його дружина Вірджинія, яка постійно про нього піклувалася. На початку серпня 1957 року актор переніс ще два інсульта, після чого впав у кому, з якої так і не вийшов. Олівер Гарді помер 7 серпня 1957 року у віці 65 років.
Він був похований на меморіальному кладовищі в Північному Голлівуді. Його внесок в кінематограф був відзначений зіркою на Голлівудській алеї слави.
Факти
- Олівер Гарді знявся у понад 400 фільмах.
- Його улюбленим заняттям була гра в гольф, якої він навчився у Ларрі Симона.
- Після його смерті Стен Лорел дав клятву більше ніколи не зніматися, яку, попри численні пропозиції режисерів, виконав.
- Лорел і Гарді були включені журналом «Entertainment Weekly» в список 45 найбільших кінозірок всіх часів.
- На честь Олівера Гарді названий астероїд .
- Персонаж Олівера Гарді у виконанні Джона Фокса з'являється в біографічному фільмі «Герлоу» в 1965 році.
- У 1967 році Харді був зображений на The Beatles «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band».
- У Італії Олівера Гарді озвучував відомий комік Альберто Сордо.
- Бен Кортман, вампір з роману Річарда Матесона «Я — Легенда», на думку головного героя роману Роберта Невіла, був двійником Олівера Гарді.
- Олівер Гарді був масоном, членом ложі «Соломон» № 20 в Джексонвіллі, у Флориді.
Примітки
- . Архів оригіналу за 20 липня 2008. Процитовано 19 вересня 2009.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Oliver Hardy of Film Team Dies. Co-Star of 200 Slapstick Movies. Portly Master of the Withering Look and 'Slow Burn'. Features Popular on TV. New York Times. 8 серпня 1957, Thursday. Процитовано 21 серпня 2007.
Oliver Hardy, the fat, always frustrated partner of the famous movie comedy team of Laurel and Hardy, died early today at the North Hollywood home of his mother-in-law, Mrs. Monnie L. Jones. Mr. Hardy, who was 65 years old, suffered a paralytic stroke last Sept. 12.
- Oliver Hardy, FreeMasonry.bcy.ca
- John Hamill, et al, Freemasonry: A Celebration of the Craft .. JG Press 1998. .
- Oliver Hardy
Див. також
- [en](англ.)
- [en](англ.)
Література
Посилання
- Офіційний сайт Лорела і Гарді (англ.)
- Сайт популярного комічного дуета (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
O liver Ga rdi angl Oliver Hardy 18 sichnya 1892 18920118 Garlem Dzhordzhiya SShA 7 serpnya 1957 Gollivud Los Andzheles Kaliforniya SShA amerikanskij komedijnij aktor sho stav vidomim zavdyaki komichnomu duetu Lorel i Gardi v yakomu vin vistupav ponad 30 rokiv Oliver GardiOliver HardyHardi pravoruch i Lorel u filmi Litayucha parochka 1939 rokuHardi pravoruch i Lorel u filmi Litayucha parochka 1939 rokuIm ya pri narodzhenni Norvell Gardi Norvell HardyData narodzhennya 18 sichnya 1892 1892 01 18 Misce narodzhennya Garlem Dzhordzhiya SShAData smerti 7 serpnya 1957 1957 08 07 65 rokiv Misce smerti Gollivud Los Andzheles Kaliforniya SShAPohovannya dGromadyanstvo SShAAlma mater d i dProfesiya kinoaktorKar yera 1914 1951Nagorodi zirka na gollivudskij Aleyi slavi d IMDb ID 0001316laurel and hardy com Oliver Gardi u VikishovishiBiografiyaYuni roki Norvel Gardi z yavivsya na svit 18 sichnya 1892 roku v nevelikomu misti Garlem v shtati Dzhordzhiya Jogo batko Oliver Harvi buv veteranom Gromadyanskoyi vijni v SShA uchasnikom bitvi pri Entiteme a mati Emili Norvel bula predstavniceyu najstarishoyi sim yi v shtati a sered yiyi predkiv buv kapitan G yu Norvel yakij brav uchast she v kolonialnih vijnah v XVIII stolitti Norvel buv najmolodshim z p yati ditej v rodini a mensh nizh cherez rik pislya jogo narodzhennya golova simejstva pomer Smert batka vse zh ne zalishila sim yu bez zasobiv dlya isnuvannya bo yih mati bula uspishnoyu vlasniceyu gotelyu Buduchi she hlopchiskom Norvel buv vidpravlenij u vijskovu akademiyu v susidnye misto Milledzhvil de probuv do 13 rokiv 1905 roku vin vstupiv do metodistskogo koledzhu v misto Yang Garris na pivnochi Dzhordzhiyi de zdobuv serednyu osvitu Interesu do otrimannya znan vin ne vidchuvav zate z yunih rokiv zahoplyuvavsya muzikoyu i teatrom Jogo mati pidtrimuvala zahoplennya sina i vidpravila smna v shkolu internat v Atlantu vivchati spiv i muziku Ale Norvel chasto propuskav zanyattya i v pidsumku vtik zi shkoli ta priyednavsya do mandrivnoyi teatralnoyi grupi Des v 1910 roci na znak povagi do batka Norvel dodav do svogo imeni im ya Oliver i stav nazivatisya Oliverom Norvelom Garvi a zgodom i zovsim stav vikoristovuvati im ya batka yak vlasne Pislya nedovgoyi uchasti v teatralnij grupi Oliver povernuvsya v Milledzhvil de vlashtuvavsya na robotu u kinoteatr sho nedavno vidkrivsya v yakomu poyednuvav obov yazki kinomehanika biletera menedzhera i dvirnika Nezabarom vin stav oderzhimij kinoindustriyeyu i virishiv sho mozhe nabagato krashe zigrati v kino nizh ce roblyat pobacheni nim aktori Za poradoyu druga 1913 roku vin pereyihav do mista Dzheksonvill v shtat Florida de stav v nichnij chas spivati u vodevilyah u kabare i nichnih klubah a vden provodiv chas na miscevij kinostudiyi Lubin Studios Tam vin poznajomivsya z pianistkoyu Madelin Saloshin yaka v 1913 roci stala jogo pershoyu druzhinoyu Pochatok kar yeriJogo kinodebyut vidbuvsya rik potomu na cij zhe studiyi v komedijnomu nimomu filmi Perehitriti tata de vin znachivsya pid im yam O N Hardi Tilki v 1914 roci Gardi z yavivsya majzhe v 40 kinokartinah Cherez svij visokij zrist i veliku vagu jomu distavavlosya lishe obmezhene kolo rolej Najbilsh chasto vin grav tovstuniv abo lihodiyiv v komedijnih filmah de jogo veliki gabariti lishe dopovnyuvali jogo obrazi Pislya ne mensh plidnogo 1915 roku Gardi pereyihav do Nyu Jorka de stav znimatisya na kinostudiyah Pathe Casino i Edison Studios Pislya povernennya v Dzheksonvill Gardi vzhe ne povernuvsya na Lubin a stav spivpracyuvati zi studiyami Vim i King Bee studios Tam vin chasto znimavsya razom z Charli Chaplinom pri comu bagato v chomu nasliduyuchi komika Erika Kempbella z yakim Chaplin spivpracyuvav rokom ranishe Pislya pereyizdu v Los Andzheles v 1917 roci Oliver Gardi stav pracyuvati vidrazu na dekilkoh nezalezhnih gollivudskih studiyah U tomu zh roci vin znyavsya v komediyi Broncho Billi Andersona Pes talisman de jogo kolegoyu po ekranu vpershe stav Sten Lorel Vse zh yih znamenitij duet utvorivsya piznishe a pislya 1917 voni ne znimalisya razom dekilka rokiv Z 1918 po 1923 rik Gardi pracyuvav na kinostudiyi Vitagraph de takozh grav komedijni roli tovstuniv v kompaniyi z aktorom Larri Simonnom 1919 roku vin rozijshovsya zi svoyeyu druzhinoyu a v 1920 roci bulo oformleno oficijne rozluchennya nibito cherez nevirnist Gardi Vzhe cherez rik vin znovu pov yazav sebe uzami shlyubu z aktorkoyu Mirtl Rivz Lorel i GardiU 1925 roci vin znovu zustrivsya zi Stenom Lorelom na kinostudiyi Hal Roach Studios de toj buv rezhiserom filmu Tak tak Nanett i de Gardi v svoyu chergu vikonav odnu z rolej Yih tisna spivpracya pochalasya v 1927 roci zi znimannya u filmah Kachinij sup i Slizki druzhini Rezhiser studiyi Hal Roach Studios Leo Makkeri zauvazhiv velikij interes auditoriyi do spilnih robit Gardi i Lorela i nadali stav navmisne znimati yih razom sho v rezultati do kincya togo zh roku prizvelo do poyavi duetu pid nazvoyu Lorel i Gardi yakij stav mozhlivo odnim z najvidomishih komichnih duetiv v istoriyi kino Slidom za cim vijshlo bezlich novih spilnih komedij sered yakih Rano v lizhko 1928 Pributkova sprava 1929 Idealnij den 1929 She odna horosha plutanina 1930 Bud bilshe 1931 Vkradeni koshtovnosti 1931 i bezlich inshih kinokomedij Yih persha komediya znyata v kolori vijshla na ekrani v 1930 roci i nazivalasya Pisnya shahraya a rik po tomu voni vpershe z yavilisya v povnometrazhnomu filmi Probachte nas hocha azh do 1935 roku prodovzhuvali z yavlyatisya i v korotkometrazhkah Yih najvishim dosyagnennyam stala komediya Muzichna skrinka yaka v 1932 roci prinesla Lorel i Gardi premiyu Oskar v novij nominaciyi Krashij korotkometrazhnij komedijnij film Lorel i Gardi v programi USO Popri takij tvorchij uspih v osobistomu zhitti Olivera Gardi bulo ne vse garazd Jogo druzhina Mirtl Rivz stala zhertvoyu alkogolizmu cherez sho v 1937 roci yih para rozpalasya Pislya pereukladannya kontraktu z Golom Rouchem Lorel i Gardi opinilisya na studiyi General Services Studio de v 1939 roci z yavilisya razom v uspishnij komediyi Litayucha parochka Na znimanni ciyeyi kartini Oliver Gardi poznajomivsya zi scenaristkoyu Virdzhiniyeyu Lyusil Dzhons yaka rik potomu stala jogo druzhinoyu i voni prozhili v shaslivomu shlyubi 17 rokiv Zi vstupom SShA v Drugu svitovu vijnu v grudni 1941 roku v krayini z yavlyayetsya organizaciya USO yaka stala zajmatisya organizaciyeyu rozvazhalnih program i koncertiv dlya vijskovosluzhbovciv soyuznih vijsk Osnovnimi artistami tam buli znameniti amerikanski zirki v tomu chisli i Lorel z Gardi Voni vistupali pered soldatami z riznimi komichnimi nomerami v bilshosti svoyij u Velikij Britaniyi Spad populyarnosti U toj zhe chas voni ostatochno pokinuli studiyu Gola Roucha i stali znimatisya v takih velikih kinokompaniyah yak 20th Century Fox i MGM Popri bilshij komercijnij uspih cih filmiv yihnya hudozhnya osoblivist zalishala bazhati krashogo sho v pidsumku prizvelo do spadu yih populyarnosti Do kincya 1940 h rokiv voni majzhe zovsim perestali z yavlyatisya na velikomu ekrani a v 1947 u virushili v gastrolnij shestitizhnevij tur po Velikij Britaniyi Cherez velikij uspih yakij suprovodzhuvav yih pid chas usih vistupiv yih tur roztyagnuvsya na kilka rokiv vklyuchivshi v sebe krayini Skandinaviyi Belgiyu i Franciyu a potim znovu Veliku Britaniyu V 1949 roci drug Olivera Gardi takozh znamenitij aktor Dzhon Vejn perekonav jogo povernutisya na velikij ekran zaprosivshi jogo u film Boyec z Kentukki de vin sam grav golovnu rol Rik po tomu vzhe za napolyagannyam Frenka Kapri Oliver Gardi znyavsya v nevelikij roli v jogo filmi Pragnuchi visoko z Bingom Krosbi v golovnij roli V 1951 roci Lorel i Gardi v ostannij raz z yavilisya razom na velikomu ekrani v spilnij francuzko italijskoyi komediyi Atol K v amerikanskomu prokati Utopiya yaka za bagatma punktami postupalasya yih kolishnim spilnim proyektam i ne prinesla yim velikogo uspihu 1955 roku voni uklali kontrakt z Golom Rouchem na znimannya televizijnogo komedijnogo shou ale cherez insult Lorela pislya yakogo vin dovgo ne mig ogovtatisya i problem zi zdorov yam samogo Gardi cej proyekt tak i ne buv realizovanij Ostanni roki Pislya sercevogo napadu yakij Oliver Gardi perenis v travni 1954 roku vin stav granichno chitko stezhiti za svoyim zdorov yam Za nastupni dekilka misyaciv vin skinuv majzhe 70 kg vagi stavshi pri comu zovsim inshoyu lyudinoyu v yakij vazhko bulo vpiznati kolishnogo tovstuna Olivera Gardi U svoyih listah do Lorel vin povidomlyav jomu pro te sho mozhlivo hvorij rakom sho najimovirnishe i stalo prichinoyu velikoyi vtrati vagi U veresni togo zh roku u Gardi trapivsya insult v rezultati yakogo vin protyagom kilkoh misyaciv ne mig rozmovlyati Ves cej chas poruch z nim bula jogo druzhina Virdzhiniya yaka postijno pro nogo pikluvalasya Na pochatku serpnya 1957 roku aktor perenis she dva insulta pislya chogo vpav u komu z yakoyi tak i ne vijshov Oliver Gardi pomer 7 serpnya 1957 roku u vici 65 rokiv Vin buv pohovanij na memorialnomu kladovishi v Pivnichnomu Gollivudi Jogo vnesok v kinematograf buv vidznachenij zirkoyu na Gollivudskij aleyi slavi FaktiOliver Gardi znyavsya u ponad 400 filmah Jogo ulyublenim zanyattyam bula gra v golf yakoyi vin navchivsya u Larri Simona Pislya jogo smerti Sten Lorel dav klyatvu bilshe nikoli ne znimatisya yaku popri chislenni propoziciyi rezhiseriv vikonav Lorel i Gardi buli vklyucheni zhurnalom Entertainment Weekly v spisok 45 najbilshih kinozirok vsih chasiv Na chest Olivera Gardi nazvanij asteroyid Personazh Olivera Gardi u vikonanni Dzhona Foksa z yavlyayetsya v biografichnomu filmi Gerlou v 1965 roci U 1967 roci Hardi buv zobrazhenij na The Beatles Sgt Pepper s Lonely Hearts Club Band U Italiyi Olivera Gardi ozvuchuvav vidomij komik Alberto Sordo Ben Kortman vampir z romanu Richarda Matesona Ya Legenda na dumku golovnogo geroya romanu Roberta Nevila buv dvijnikom Olivera Gardi Oliver Gardi buv masonom chlenom lozhi Solomon 20 v Dzheksonvilli u Floridi Primitki Arhiv originalu za 20 lipnya 2008 Procitovano 19 veresnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Oliver Hardy of Film Team Dies Co Star of 200 Slapstick Movies Portly Master of the Withering Look and Slow Burn Features Popular on TV New York Times 8 serpnya 1957 Thursday Procitovano 21 serpnya 2007 Oliver Hardy the fat always frustrated partner of the famous movie comedy team of Laurel and Hardy died early today at the North Hollywood home of his mother in law Mrs Monnie L Jones Mr Hardy who was 65 years old suffered a paralytic stroke last Sept 12 Oliver Hardy FreeMasonry bcy ca John Hamill et al Freemasonry A Celebration of the Craft JG Press 1998 ISBN 1572152672 Oliver HardyDiv takozh en angl en angl LiteraturaMcCabe John 2004 Babe The Life of Oliver Hardy London Robson Books Ltd ISBN 1 86105 781 4 Marriot AJ 1993 Laurel amp Hardy The British Tours Hitchen AJ Marriot ISBN 0 9521308 0 7 PosilannyaOficijnij sajt Lorela i Gardi angl Sajt populyarnogo komichnogo dueta angl