Оле́г Анто́нович Купчинський (нар. 18 травня 1934) — український вчений (кандидат філологічних наук, доктор історичних наук), педагог. Народився у Сороцькому. Голова Наукового товариства ім. Шевченка (НТШ) в Україні, відповідальний редактор «Вісника НТШ» та «Записок НТШ», член Української вільної академії наук, почесний член Українського геральдичного товариства, викладач.
Купчинський Олег Антонович | |
---|---|
Народився | 18 травня 1934 (90 років) або 1934[1] Сороцьке, Теребовлянський район, Тернопільська область, СРСР |
Країна | Україна |
Діяльність | історик, філолог, архівіст |
Науковий ступінь | доктор історичних наук |
Членство | Наукове товариство імені Шевченка |
Біографія
Народився 18 травня 1934 р. у родині священика в с. Сороцькому (нині Теребовлянського району Тернопільської області), що на Галицькому Поділлі.
У 1952 р. закінчив середню школу робітничої молоді в містечку Скалат, у 1958 р. успішно закінчив навчання на філологічному факультеті (українське відділення) Львівського державного університету.
Після закінчення Львівського державного університету працював у Львівській науковій бібліотеці АН УРСР (зараз це Львівська національна наукова бібліотека України імені Василя Стефаника), з 1960 р. займав посаду у Центральному державному історичному архіві УРСР у Львові.
З 1961 р. став одним із учасників і співорганізаторів відомого Семінару з питань джерелознавства та спеціальних історичних дисциплін при ЦДІА у Львові. Учень І. Крип'якевича та Л. Гумецької.
Вже у 1974 р. здобув ступінь кандидата філологічних наук, захистивши в Одеському університеті кандидатську дисертацію «Українські географічні назви на -ичі XIV—XX століть».
З 1978 р. працював в Інституті суспільних наук АН України (нині Інститут українознавства імені І. Крип'якевича НАН України).
У другій половині 1980-х років входить до ініціативної групи львівських учених з відновлення Наукового товариства ім. Шевченка у Львові, стає співавтором Статуту НТШ.
21 жовтня 1989 р. обраний науковим секретарем НТШ, стає головою Комісії спеціальних історичних дисциплін Товариства (до 2006 р.), з 28 березня 1992 р. є дійсним членом НТШ.
Від 1990 р. — відповідальний редактор «Записок НТШ», з 17 грудня 2005 р. — голова Товариства.
2006 р. захистив докторську дисертацію на тему «Акти та документи Галицько-Волинського князівства ХІІІ — першої половини XIV ст.».
Протягом кількох років викладав спеціальні курси у Львівському національному університеті та в Українському католицькому університеті.
Праці
До кола наукових зацікавлень О. Купчинського належать історія (а саме середньовічна історія України), філологія (історія української мови, ойконімія, літературознавство), етнологія, архівознавство і спеціальні дисципліни. Його науковий доробок налічує понад 500 наукових, науково-популярних і редакційних праць. Пише свої наукові праці у різних жанрах — статті, огляди, рецензії, розділи у колективних дослідженнях, збірники документів, монографії, не нехтує він і простими інформаціями про події, які стосуються наукових явищ.
- Купчинський, О. . Дослідження. Тексти. Львів, 2004. 1285 с.
- Статті
- Купчинський О.А. Дослідження та публікації грамот Галицько-Волинського князівства у XVIII ст. // Київська Русь: Культура, традиції. Київ, 1982, С. 129–149.
Напрями діяльності
Праці з історії мови
Історія мови посідає одне з провідних місць у сфері діяльності нинішнього голови НТШ. До найважливіших та найвагоміших праць з історії мови належать: «Українська церква і питання української (руської) народно-розмовної мови у другій половині XVI—XVII століть» (1997); «Мова „Казання“ Мелетія Смотрицького на похороні Леонтія Карповича 2 листопада 1620 р.» (2003); «Лексичний склад актів і документів Святоюрської юридики у Львові 70-х років XVI—XVII століть» (2008). Серед основних праць з ойконімії можна назвати такі: «Изменения словообразовательной структуры украинской микро-топонимии» (1966); «Статистика та географія двочленних відприсвійних географічних назв України на *-jь» (1969); «Питання генези географічних назв на -ичі» (1973); «Древнейшие славянские топонимические типы и некоторые вопросы расселения восточных славян» (1980); «Найдавніші слов'янські топоніми України як джерело історико-геогрфічних досліджень» (1981); «Географические названия Полесья» (1988) та ін.. У вище зазначиних дослідженнях автор висвітлює не лише мовні явища, а й розглядає проблеми історичної географії заселення України і суміжних країн.
Філологічне джерелознавство
О. Купчинський цікавиться і філологічним джерелознавством, яке насамперед представлене оглядами архівних документів і матеріалів про Т. Г. Шевченка (1965), І. І. Труша (1969), В. С. Стефаника (1971), І. Я. Франка (1972), Марка Черемшину (1974), І. М. Вагилевича (1980—1996), В. М. Гнатюка (1992), Г. Лужницького (1994) та ін..
Історичне джерелознавство
До кола зацікавлень О. Купчинського належить й історичне джерелознавство. Проблематика його праць, які стосуються історичних наук, насамперед поширюється на давню історію України та історію Галицько-Волинського князівства. Серед основних праць «Пергаментні рукописи ХІ — XVI століть» (1977); «Дослідження і публікація грамот Галицько-Волинського князівства у XVIII — першій половині XIX ст.» (1982); «Втрачені пергаментні грамоти міст і сіл Галичини XIV — першої половини XIX ст.» (1982); "Біля джерел творчості «Руської Трійці» (1986); «Давньоруські грамоти у складі Подільського списку літопису XVII ст.» (1987); «Дипломатичне листування Чернігівського князівського двору ХІІ ст.» (1988); «Забута грамота Костянтина-Василя Острозького для карпатського села Мала Тухля» (1995); «Забуті та невідомі староукраїнські грамоти XIV ст.»(1997); «З документів- фальсифікатів Галицько-Волинського князівства ХІІІ — першої половини XIV століть» (2005) та ін.. Названі праці ґрунтуються на аналізі прямих і опосередкованих історичних джерел і таким чином репрезентують ще одну галузь історичної науки — історичне джерелознавство. Певним підсумком у цій галузі дослідження стала монографія під назвою «Акти та документи Галицько-Волинського князівства ХІІІ — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти» (2004). Досліджуючи середньовічні документи, О.Купчинський висвітлював ще й проблеми дипломатики: «До питання про характеристику формуляра рукописних документів середньовіччя» (1974), «Розвиток галицько-волинського документа в контексті міжслов'янських зв'язків ХІІІ — XIV ст.» (1983); хронології: «О некоторых вопросах датировки средневековых документов на основе содержания» (1976), «Перші датування документів за григоріанським календарем у державних установах України XVI ст.» (1991); історії та функціонування установ: «Із спостережень за розвитком документа та діяльністю князівської канцелярії Галицько-Волинських земель ХІІІ — першої половини XIV століть» (1996), (2003).
Архівознавство
Глибокофахові дослідження О. Купчинського слід відзначити і у галузі архівознавства: «Каталог пергаментних документів Центрального державного історичного архіву УРСР у Львові. 1233—1799 рр.» у співавторстві з Е.Ружицьким (1972), «Земські та гродські судово-адміністративні документальні фонди Львова» (1998). З прикладної архівістики слід звернути увагу на такі праці: «Про описання і каталогізацію картографічних творів» (1971), «Методика наукового описання давніх документів» (1972), «До історії створення науково-довідкового апарату до фондів судово- адміністративних установ України XV—XVIII ст.» (1976), «Розшифрування ранніх фотодокументів та їх описування в архівах і бібліотеках» (1978) та ін.. Вище зазначені праці мали великий вплив на подальший розвиток даної галузі знань.
Редакторська та видавнича діяльність
Окремим етапом у науковій праці О. Купчинського є редакторська і видавнича діяльність, яка почалась у 1960-х рр. з підготовки збірників документів і матеріалів, присвячених різним особам і подіям, у яких О. Купчинський — укладач і співупорядник, в окремих також автор коментарів: «Іван Франко. Документи і матеріал» (1966), «Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст.» (1970), «Леся Українка. Документи і матеріали» (1971), «Акти села Одрехови: XVI—XVII ст.» (1970), «Історія Львова в документах і матеріалах» (1986) та ін. З його участю підготовлено 15 збірників. Обов'язки прямої редакторської праці лягають на О. Купчинського з відновленням НТШ у Львові і організації «Записок НТШ». Тепер томи «Записок НТШ» присвячуються історії і філософії, філології, окремо спеціальним історичним дисциплінам, етнографії і фольклору, археології, архітектурі та містобудуванню, музикознавству, образотворчому й ужитковому мистецтву та ін.. Тому й довелося О. Купчинському переробляти структуру видання. Під його керівництвом вийшло друком 36 томів «Записок НТШ». Він курує «Праці НТШ», які належать природничо-математичним наукам, веде низку видавничих серій НТШ, зокрема «Збірники Секцій і Комісій НТШ», «Українську наукову бібліотеку», «Історичні джерела», «Визначні діячі НТШ», «Архіви», «Словники» та багато позасерійних видань. Нині під його керівництвом триває підготовка багаторічного проекту Енциклопедії «Наукове товариство імені Шевченка», підтримуються контакти із видавничими групами осередків НТШ по Україні.
Олег Купчинський пройшов значний творчий шлях ученого, редактора, реалізатора важливих наукових і видавничих проектів, пов'язаних з розбудовою української гуманітаристики, найкращі риси якої репрезентовано Науковим товариством ім. Шевченка. Саме він сьогодні виступає у Товаристві речником і талановитим виразником цієї доброї традиції. Учений нерідко є ініціатором багатьох починань, дає ключ до нових осягів сучасної української національно заанґажованої науки.
Бібліографія
Довідники
- Гирич, І.Б. Купчинський Олег Антонович [ 13 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 5 : Кон — Кю. — С. 506. — .
- Гирич, І.Б. Купчинський Олег Антонович [ 20 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2024. — .
- Андрушків, Б. Олегу Купчинському — 75. Слово про знаменитого земляка з нагоди його ювілею. [ 28 листопада 2011 у Wayback Machine.] // Наукове товариство Шевченка
Посилання
- Олег Шаблій. // Львівська Пошта. Субота, 16 травня 2009, № 52(790)
- Загальні звітні збори Наукового товариства ім. Шевченка [ 14 лютого 2012 у Wayback Machine.]
- Купчинський Олег Антонович [ 25 травня 2018 у Wayback Machine.] // М. І. Жарких. Бібліографія українознавства (uknol.info)
- Олег Купчинський [ 3 лютого 2020 у Wayback Machine.] // Чтиво.
- Czech National Authority Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kupchinskij Ole g Anto novich Kupchinskij nar 18 travnya 1934 ukrayinskij vchenij kandidat filologichnih nauk doktor istorichnih nauk pedagog Narodivsya u Sorockomu Golova Naukovogo tovaristva im Shevchenka NTSh v Ukrayini vidpovidalnij redaktor Visnika NTSh ta Zapisok NTSh chlen Ukrayinskoyi vilnoyi akademiyi nauk pochesnij chlen Ukrayinskogo geraldichnogo tovaristva vikladach Kupchinskij Oleg AntonovichNarodivsya18 travnya 1934 1934 05 18 90 rokiv abo 1934 1 Sorocke Terebovlyanskij rajon Ternopilska oblast SRSRKrayina UkrayinaDiyalnististorik filolog arhivistNaukovij stupindoktor istorichnih naukChlenstvoNaukove tovaristvo imeni ShevchenkaBiografiyaNarodivsya 18 travnya 1934 r u rodini svyashenika v s Sorockomu nini Terebovlyanskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti sho na Galickomu Podilli U 1952 r zakinchiv serednyu shkolu robitnichoyi molodi v mistechku Skalat u 1958 r uspishno zakinchiv navchannya na filologichnomu fakulteti ukrayinske viddilennya Lvivskogo derzhavnogo universitetu Pislya zakinchennya Lvivskogo derzhavnogo universitetu pracyuvav u Lvivskij naukovij biblioteci AN URSR zaraz ce Lvivska nacionalna naukova biblioteka Ukrayini imeni Vasilya Stefanika z 1960 r zajmav posadu u Centralnomu derzhavnomu istorichnomu arhivi URSR u Lvovi Z 1961 r stav odnim iz uchasnikiv i spivorganizatoriv vidomogo Seminaru z pitan dzhereloznavstva ta specialnih istorichnih disciplin pri CDIA u Lvovi Uchen I Krip yakevicha ta L Gumeckoyi Vzhe u 1974 r zdobuv stupin kandidata filologichnih nauk zahistivshi v Odeskomu universiteti kandidatsku disertaciyu Ukrayinski geografichni nazvi na ichi XIV XX stolit Z 1978 r pracyuvav v Instituti suspilnih nauk AN Ukrayini nini Institut ukrayinoznavstva imeni I Krip yakevicha NAN Ukrayini U drugij polovini 1980 h rokiv vhodit do iniciativnoyi grupi lvivskih uchenih z vidnovlennya Naukovogo tovaristva im Shevchenka u Lvovi staye spivavtorom Statutu NTSh 21 zhovtnya 1989 r obranij naukovim sekretarem NTSh staye golovoyu Komisiyi specialnih istorichnih disciplin Tovaristva do 2006 r z 28 bereznya 1992 r ye dijsnim chlenom NTSh Vid 1990 r vidpovidalnij redaktor Zapisok NTSh z 17 grudnya 2005 r golova Tovaristva 2006 r zahistiv doktorsku disertaciyu na temu Akti ta dokumenti Galicko Volinskogo knyazivstva HIII pershoyi polovini XIV st Protyagom kilkoh rokiv vikladav specialni kursi u Lvivskomu nacionalnomu universiteti ta v Ukrayinskomu katolickomu universiteti PraciDo kola naukovih zacikavlen O Kupchinskogo nalezhat istoriya a same serednovichna istoriya Ukrayini filologiya istoriya ukrayinskoyi movi ojkonimiya literaturoznavstvo etnologiya arhivoznavstvo i specialni disciplini Jogo naukovij dorobok nalichuye ponad 500 naukovih naukovo populyarnih i redakcijnih prac Pishe svoyi naukovi praci u riznih zhanrah statti oglyadi recenziyi rozdili u kolektivnih doslidzhennyah zbirniki dokumentiv monografiyi ne nehtuye vin i prostimi informaciyami pro podiyi yaki stosuyutsya naukovih yavish Kupchinskij O Doslidzhennya Teksti Lviv 2004 1285 s Statti Kupchinskij O A Doslidzhennya ta publikaciyi gramot Galicko Volinskogo knyazivstva u XVIII st Kiyivska Rus Kultura tradiciyi Kiyiv 1982 S 129 149 Napryami diyalnostiPraci z istoriyi movi Istoriya movi posidaye odne z providnih misc u sferi diyalnosti ninishnogo golovi NTSh Do najvazhlivishih ta najvagomishih prac z istoriyi movi nalezhat Ukrayinska cerkva i pitannya ukrayinskoyi ruskoyi narodno rozmovnoyi movi u drugij polovini XVI XVII stolit 1997 Mova Kazannya Meletiya Smotrickogo na pohoroni Leontiya Karpovicha 2 listopada 1620 r 2003 Leksichnij sklad aktiv i dokumentiv Svyatoyurskoyi yuridiki u Lvovi 70 h rokiv XVI XVII stolit 2008 Sered osnovnih prac z ojkonimiyi mozhna nazvati taki Izmeneniya slovoobrazovatelnoj struktury ukrainskoj mikro toponimii 1966 Statistika ta geografiya dvochlennih vidprisvijnih geografichnih nazv Ukrayini na j 1969 Pitannya genezi geografichnih nazv na ichi 1973 Drevnejshie slavyanskie toponimicheskie tipy i nekotorye voprosy rasseleniya vostochnyh slavyan 1980 Najdavnishi slov yanski toponimi Ukrayini yak dzherelo istoriko geogrfichnih doslidzhen 1981 Geograficheskie nazvaniya Polesya 1988 ta in U vishe zaznachinih doslidzhennyah avtor visvitlyuye ne lishe movni yavisha a j rozglyadaye problemi istorichnoyi geografiyi zaselennya Ukrayini i sumizhnih krayin Filologichne dzhereloznavstvo O Kupchinskij cikavitsya i filologichnim dzhereloznavstvom yake nasampered predstavlene oglyadami arhivnih dokumentiv i materialiv pro T G Shevchenka 1965 I I Trusha 1969 V S Stefanika 1971 I Ya Franka 1972 Marka Cheremshinu 1974 I M Vagilevicha 1980 1996 V M Gnatyuka 1992 G Luzhnickogo 1994 ta in Istorichne dzhereloznavstvo Do kola zacikavlen O Kupchinskogo nalezhit j istorichne dzhereloznavstvo Problematika jogo prac yaki stosuyutsya istorichnih nauk nasampered poshiryuyetsya na davnyu istoriyu Ukrayini ta istoriyu Galicko Volinskogo knyazivstva Sered osnovnih prac Pergamentni rukopisi HI XVI stolit 1977 Doslidzhennya i publikaciya gramot Galicko Volinskogo knyazivstva u XVIII pershij polovini XIX st 1982 Vtracheni pergamentni gramoti mist i sil Galichini XIV pershoyi polovini XIX st 1982 Bilya dzherel tvorchosti Ruskoyi Trijci 1986 Davnoruski gramoti u skladi Podilskogo spisku litopisu XVII st 1987 Diplomatichne listuvannya Chernigivskogo knyazivskogo dvoru HII st 1988 Zabuta gramota Kostyantina Vasilya Ostrozkogo dlya karpatskogo sela Mala Tuhlya 1995 Zabuti ta nevidomi staroukrayinski gramoti XIV st 1997 Z dokumentiv falsifikativ Galicko Volinskogo knyazivstva HIII pershoyi polovini XIV stolit 2005 ta in Nazvani praci gruntuyutsya na analizi pryamih i oposeredkovanih istorichnih dzherel i takim chinom reprezentuyut she odnu galuz istorichnoyi nauki istorichne dzhereloznavstvo Pevnim pidsumkom u cij galuzi doslidzhennya stala monografiya pid nazvoyu Akti ta dokumenti Galicko Volinskogo knyazivstva HIII pershoyi polovini XIV stolit Doslidzhennya Teksti 2004 Doslidzhuyuchi serednovichni dokumenti O Kupchinskij visvitlyuvav she j problemi diplomatiki Do pitannya pro harakteristiku formulyara rukopisnih dokumentiv serednovichchya 1974 Rozvitok galicko volinskogo dokumenta v konteksti mizhslov yanskih zv yazkiv HIII XIV st 1983 hronologiyi O nekotoryh voprosah datirovki srednevekovyh dokumentov na osnove soderzhaniya 1976 Pershi datuvannya dokumentiv za grigorianskim kalendarem u derzhavnih ustanovah Ukrayini XVI st 1991 istoriyi ta funkcionuvannya ustanov Iz sposterezhen za rozvitkom dokumenta ta diyalnistyu knyazivskoyi kancelyariyi Galicko Volinskih zemel HIII pershoyi polovini XIV stolit 1996 2003 Arhivoznavstvo Glibokofahovi doslidzhennya O Kupchinskogo slid vidznachiti i u galuzi arhivoznavstva Katalog pergamentnih dokumentiv Centralnogo derzhavnogo istorichnogo arhivu URSR u Lvovi 1233 1799 rr u spivavtorstvi z E Ruzhickim 1972 Zemski ta grodski sudovo administrativni dokumentalni fondi Lvova 1998 Z prikladnoyi arhivistiki slid zvernuti uvagu na taki praci Pro opisannya i katalogizaciyu kartografichnih tvoriv 1971 Metodika naukovogo opisannya davnih dokumentiv 1972 Do istoriyi stvorennya naukovo dovidkovogo aparatu do fondiv sudovo administrativnih ustanov Ukrayini XV XVIII st 1976 Rozshifruvannya rannih fotodokumentiv ta yih opisuvannya v arhivah i bibliotekah 1978 ta in Vishe zaznacheni praci mali velikij vpliv na podalshij rozvitok danoyi galuzi znan Redaktorska ta vidavnicha diyalnist Okremim etapom u naukovij praci O Kupchinskogo ye redaktorska i vidavnicha diyalnist yaka pochalas u 1960 h rr z pidgotovki zbirnikiv dokumentiv i materialiv prisvyachenih riznim osobam i podiyam u yakih O Kupchinskij ukladach i spivuporyadnik v okremih takozh avtor komentariv Ivan Franko Dokumenti i material 1966 Gajdamackij ruh na Ukrayini v XVIII st 1970 Lesya Ukrayinka Dokumenti i materiali 1971 Akti sela Odrehovi XVI XVII st 1970 Istoriya Lvova v dokumentah i materialah 1986 ta in Z jogo uchastyu pidgotovleno 15 zbirnikiv Obov yazki pryamoyi redaktorskoyi praci lyagayut na O Kupchinskogo z vidnovlennyam NTSh u Lvovi i organizaciyi Zapisok NTSh Teper tomi Zapisok NTSh prisvyachuyutsya istoriyi i filosofiyi filologiyi okremo specialnim istorichnim disciplinam etnografiyi i folkloru arheologiyi arhitekturi ta mistobuduvannyu muzikoznavstvu obrazotvorchomu j uzhitkovomu mistectvu ta in Tomu j dovelosya O Kupchinskomu pereroblyati strukturu vidannya Pid jogo kerivnictvom vijshlo drukom 36 tomiv Zapisok NTSh Vin kuruye Praci NTSh yaki nalezhat prirodnicho matematichnim naukam vede nizku vidavnichih serij NTSh zokrema Zbirniki Sekcij i Komisij NTSh Ukrayinsku naukovu biblioteku Istorichni dzherela Viznachni diyachi NTSh Arhivi Slovniki ta bagato pozaserijnih vidan Nini pid jogo kerivnictvom trivaye pidgotovka bagatorichnogo proektu Enciklopediyi Naukove tovaristvo imeni Shevchenka pidtrimuyutsya kontakti iz vidavnichimi grupami oseredkiv NTSh po Ukrayini Oleg Kupchinskij projshov znachnij tvorchij shlyah uchenogo redaktora realizatora vazhlivih naukovih i vidavnichih proektiv pov yazanih z rozbudovoyu ukrayinskoyi gumanitaristiki najkrashi risi yakoyi reprezentovano Naukovim tovaristvom im Shevchenka Same vin sogodni vistupaye u Tovaristvi rechnikom i talanovitim viraznikom ciyeyi dobroyi tradiciyi Uchenij neridko ye iniciatorom bagatoh pochinan daye klyuch do novih osyagiv suchasnoyi ukrayinskoyi nacionalno zaangazhovanoyi nauki BibliografiyaDovidniki Girich I B Kupchinskij Oleg Antonovich 13 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 5 Kon Kyu S 506 ISBN 978 966 00 0855 4 Girich I B Kupchinskij Oleg Antonovich 20 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2024 ISBN 966 02 2074 X Andrushkiv B Olegu Kupchinskomu 75 Slovo pro znamenitogo zemlyaka z nagodi jogo yuvileyu 28 listopada 2011 u Wayback Machine Naukove tovaristvo ShevchenkaPosilannyaOleg Shablij Lvivska Poshta Subota 16 travnya 2009 52 790 Zagalni zvitni zbori Naukovogo tovaristva im Shevchenka 14 lyutogo 2012 u Wayback Machine Kupchinskij Oleg Antonovich 25 travnya 2018 u Wayback Machine M I Zharkih Bibliografiya ukrayinoznavstva uknol info Oleg Kupchinskij 3 lyutogo 2020 u Wayback Machine Chtivo Czech National Authority Database d Track Q13550863