Форостина Оксана Віталіївна | ||||
---|---|---|---|---|
Народилася | 1 травня 1978 (46 років) Львів | |||
Діяльність | журналістка письменниця | |||
Alma mater | Львівський національний університет імені Івана Франка | |||
| ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Оксана Віталіївна Форостина (1 травня 1978, Львів) — українська журналістка, письменниця, перекладачка і видавчиня. Наприкінці 2015 року під власним видавничим брендом ТАО видала український переклад біографії Ілона Маска «Ілон Маск. Tesla, SpaceX і шлях у фантастичне майбутнє». У 2016 році стала співзасновницею видавництва Yakaboo Publishing.
Життєпис
Учасниця Несторівської групи, член українського PEN. З 2016 до 2018 року входила у редакційну раду Eurozine. Член Наглядової ради Інституту стратегії культури (Львів).
Була відповідальною редакторкою часопису «Критика» та проекту «Критичні рішення» (до 2015).
Статті та есе також публікувалися у виданнях Eurozine, Visegrad Insight, The Interpreter, Transit, Res Publica Nowa, Dwutygodnik, Gazeta Wyborcza. Одна з авторів збірки What does Ukraine Think (European Council on Foreign Relations, London, 2015) за редакцією Ендрю Вілсона.
Переклала з англійської мови популярну історію єврейського та українського народів на українських землях авторства Павла-Роберта Маґочія та Йоханана Петровського-Штерна «Євреї та українці. Тисячоліття співіснування» (вид-во Валерія Падяка, 2016), «Це не пропаганда» Пітера Померанцева (Yakaboo Publishing, 2020).
У жовтні 2014 року увійшла у Топ-100 інноваційних лідерів New Europe 100— рейтинг, який укладали журнал Res Publica Nowa, компанія Google та газета Financial Times. 2017 року увійшла у рейтинг «Топ-100 Людей культури України» журналу «Новое время».
Публікувалася у виданнях «Критика», «Новое время», Esquire (українське видання), «Дзеркало тижня», «День», «Власть денег», «Ї», Eurozine, Visegrad Insight, The Interpreter, Transit, Res Publica Nowa, Dwutygodnik, Gazeta Wyborcza.
З 2006 року займалася журналістикою як фрилансер, статті публікувалися зокрема у виданнях BusinessWeek, Transitions Online, , згодом працювала у проектах брендінґу та розробки комунікаційних стратегій у консалтинговій компанії .
Авторка роману «» (Кальварія, 2012).
Народилася у Львові. 2000 року закінчила Львівський університет, у 1997—1998 рр. працювала в газеті «Молода Галичина». З 1998 по 2002 була прес-секретарем мистецького об'єднання «Дзиґа», водночас, у 2000—2002,— виконавчим продюсером FM-станції «Радіо Ініціатива», одного з медіа-проектів «Дзиґи».
2003 року повернулася в журналістику, висвітлювала українську політику у щоденній «Львівській газеті», а згодом стала місцевою репортеркою радіо «Голос Америки».
Мешкає у Києві.
Посилання
- Блог на сайті «Новое время»
- Статті на сайті «Критики» [Архівовано 12 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Інтерв'ю для проекту The Ukrainians [Архівовано 18 травня 2015 у Wayback Machine.]
- Профайл у New Europe 100
- Профайл у мережі Eksperty (база, створена фахівцями з Росії та Східної Європи Королівського інституту міжнародних відносин Chatham House)
- Топ-100 людей культуры Украины [Архівовано 12 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Роман Скрипін, Мустафа Найєм і Оксана Форостина увійшли до сотні інноваційних лідерів проекту New Europe 100
- Статті на сайті Eurozine (англійською мовою) [Архівовано 12 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Платформа [Архівовано 2 вересня 2013 у Wayback Machine.]
- ЛітАкцент [Архівовано 30 березня 2014 у Wayback Machine.]
- Буквоїд [Архівовано 8 квітня 2014 у Wayback Machine.]
- Оксана Форостина: «Подорож — це певна можливість…» // Zbruch [Архівовано 16 березня 2013 у Wayback Machine.]
- Літературний подкаст Кабі.net[недоступне посилання з липня 2019]
- Телекритика[недоступне посилання з липня 2019]
- Інтерв'ю на радіо «Промінь» [Архівовано 10 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- Інтерв'ю на телеканалі «Нова Одеса»
- Блог на сайті ТВі[недоступне посилання з липня 2019]
- Есей у журналі «Простори»
- Колонка у журналі «Коридор»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Primitki Forostina Oksana VitaliyivnaNarodilasya1 travnya 1978 1978 05 01 46 rokiv LvivDiyalnistzhurnalistka pismennicyaAlma materLvivskij nacionalnij universitet imeni Ivana Franka Vislovlyuvannya u Vikicitatah Oksana Vitaliyivna Forostina 1 travnya 1978 Lviv ukrayinska zhurnalistka pismennicya perekladachka i vidavchinya Naprikinci 2015 roku pid vlasnim vidavnichim brendom TAO vidala ukrayinskij pereklad biografiyi Ilona Maska Ilon Mask Tesla SpaceX i shlyah u fantastichne majbutnye U 2016 roci stala spivzasnovniceyu vidavnictva Yakaboo Publishing Zhittyepisred Uchasnicya Nestorivskoyi grupi chlen ukrayinskogo PEN Z 2016 do 2018 roku vhodila u redakcijnu radu Eurozine Chlen Naglyadovoyi radi Institutu strategiyi kulturi Lviv Bula vidpovidalnoyu redaktorkoyu chasopisu Kritika ta proektu Kritichni rishennya do 2015 Statti ta ese takozh publikuvalisya u vidannyah Eurozine Visegrad Insight The Interpreter Transit Res Publica Nowa Dwutygodnik Gazeta Wyborcza Odna z avtoriv zbirki What does Ukraine Think European Council on Foreign Relations London 2015 za redakciyeyu Endryu Vilsona Pereklala z anglijskoyi movi populyarnu istoriyu yevrejskogo ta ukrayinskogo narodiv na ukrayinskih zemlyah avtorstva Pavla Roberta Magochiya ta Johanana Petrovskogo Shterna Yevreyi ta ukrayinci Tisyacholittya spivisnuvannya vid vo Valeriya Padyaka 2016 Ce ne propaganda Pitera Pomeranceva Yakaboo Publishing 2020 U zhovtni 2014 roku uvijshla u Top 100 innovacijnih lideriv New Europe 100 rejting yakij ukladali zhurnal Res Publica Nowa kompaniya Google ta gazeta Financial Times 2017 roku uvijshla u rejting Top 100 Lyudej kulturi Ukrayini zhurnalu Novoe vremya Publikuvalasya u vidannyah Kritika Novoe vremya Esquire ukrayinske vidannya Dzerkalo tizhnya Den Vlast deneg Yi Eurozine Visegrad Insight The Interpreter Transit Res Publica Nowa Dwutygodnik Gazeta Wyborcza Z 2006 roku zajmalasya zhurnalistikoyu yak frilanser statti publikuvalisya zokrema u vidannyah BusinessWeek Transitions Online The Ukrainian Observer zgodom pracyuvala u proektah brendingu ta rozrobki komunikacijnih strategij u konsaltingovij kompaniyi pro mova Avtorka romanu Duty Free Kalvariya 2012 Narodilasya u Lvovi 2000 roku zakinchila Lvivskij universitet u 1997 1998 rr pracyuvala v gazeti Moloda Galichina Z 1998 po 2002 bula pres sekretarem misteckogo ob yednannya Dziga vodnochas u 2000 2002 vikonavchim prodyuserom FM stanciyi Radio Iniciativa odnogo z media proektiv Dzigi 2003 roku povernulasya v zhurnalistiku visvitlyuvala ukrayinsku politiku u shodennij Lvivskij gazeti a zgodom stala miscevoyu reporterkoyu radio Golos Ameriki Meshkaye u Kiyevi Posilannyared Blog na sajti Novoe vremya Statti na sajti Kritiki Arhivovano 12 travnya 2021 u Wayback Machine Interv yu dlya proektu The Ukrainians Arhivovano 18 travnya 2015 u Wayback Machine Profajl u New Europe 100 Profajl u merezhi Eksperty baza stvorena fahivcyami z Rosiyi ta Shidnoyi Yevropi Korolivskogo institutu mizhnarodnih vidnosin Chatham House Top 100 lyudej kultury Ukrainy Arhivovano 12 travnya 2021 u Wayback Machine Roman Skripin Mustafa Najyem i Oksana Forostina uvijshli do sotni innovacijnih lideriv proektu New Europe 100 Statti na sajti Eurozine anglijskoyu movoyu Arhivovano 12 travnya 2021 u Wayback Machine Platforma Arhivovano 2 veresnya 2013 u Wayback Machine LitAkcent Arhivovano 30 bereznya 2014 u Wayback Machine Bukvoyid Arhivovano 8 kvitnya 2014 u Wayback Machine Oksana Forostina Podorozh ce pevna mozhlivist Zbruch Arhivovano 16 bereznya 2013 u Wayback Machine Literaturnij podkast Kabi net nedostupne posilannya z lipnya 2019 Telekritika nedostupne posilannya z lipnya 2019 Interv yu na radio Promin Arhivovano 10 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Interv yu na telekanali Nova Odesa Blog na sajti TVi nedostupne posilannya z lipnya 2019 Esej u zhurnali Prostori Kolonka u zhurnali Koridor Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Forostina Oksana Vitaliyivna amp oldid 35117350