Анастенарія (грец. Αναστενάρια, болг. Нестинарство, трансліт. Nestinarstvo), це традиційний ритуал босоніж з , який виконується в деяких селах Північної Греції та Південної Болгарії. Громади, які святкують цей ритуал, походять від біженців, які прибули до Греції зі Східної Фракії після Балканських воєн 1911—1912 років та обміну населенням між Грецією та Туреччиною в 1923 році.
Нестинарство | |
---|---|
Світова спадщина | |
Ритуал обходження вогню | |
Країна | Болгарія |
Тип | ритуал |
Нестинарство у Вікісховищі |
Обрядовий цикл
У болгарських і грецьких селах щорічно проводять унікальний річний ритуальний цикл, який починається 21 травня і закінчується 23 травня. Центральними фігурами традиції є святі Костянтин і свята Олена, але всі значні дні в цьому циклі збігаються з важливими днями григоріанського православного календаря і пов'язані з різними християнськими святими. Двома головними подіями цього циклу є два великі свята, один у січні та один у травні, присвячені цим двом святим. Кожен із фестивалів триває 3 дні та включає різні процесії, музику та танці, а також жертвоприношення тварин. Кульмінацією фестивалю є обряд вогнища, під час якого учасники з іконами святих Костянтина та Олени годинами, перш ніж увійти до вогнища та пройти босоніж по розжареному червоному вугіллю, не постраждавши від вогню.
Кожна громада Анастенарія має спеціальну святиню, відому як konaki, де поміщені їхні святі ікони, а також «знаки» святих (semadia), вотивні пожертви та червоні хустини, прикріплені до ікон. Тут напередодні дня святих, 20 травня, святих Костянтина і святої Олени, вони збираються, щоб потанцювати під музику фракійської ліри та барабана. Через деякий час вони вірять, що можуть бути «схоплені» святим Костянтином і ввійти в транс. Уранці в день Святих, 21 травня, збираються на конаках і йдуть до криниці, щоб освятитися святою водою і принести в жертву тварин. Правила щодо характеру звірів, яких потрібно вбити, точні, але відрізняються від села до села. Увечері на відкритому просторі розпалюють багаття, і, потанцювавши деякий час у конаках, «анастенариди» йдуть до нього зі своїми іконами. Після танцю навколо нього в колі окремі анастенариди танцюють над гарячим вугіллям, коли святий рухає ними. Ритуал також виконується в січні, під час свята святого Афанасія, а вогонь обходять у приміщенні.
Витоки
Згідно з деякими міфами, цей звичай виник у Середньовіччі, коли церква Святого Костянтина в їхньому колишньому будинку в Кости, що зараз розташований у Болгарії, загорілася, і зсередини було чути голоси святих, які кликали на допомогу. Жителі села, які мужньо врятувалися від полум'я, не постраждали, їх оберігали святі. Інші етнографи, однак, стверджували, що анастенарії є пережитками стародавніх практик культу Діоніса.
У Болгарії право виконувати обряд було спадковим, і голову нестинара змінював лише його син або дочка, і лише тоді, коли він або вона були занадто старими або хворими, щоб продовжувати його виконувати. Будинок голови нестинара був священним, бо в ньому містилася столнина (столнина) — невелика каплиця, де були розташовані ікони кількох святих, а також священний барабан, який використовувався спеціально для ритуалу і, за віруваннями, лікував барабанщика, якщо він хворів.
Туризм
У 20-му столітті ритуал став комерціалізуватися і виконується для туристів на морських курортах болгарського узбережжя Чорного моря людьми, які не мають відношення до оригінальної традиції. Ритуали збереглися в більш автентичній формі в п'яти селах північної Греції: , , , та Керкіні; і в шести болгарських селах у горах Странджа: Билгари, Граматиково, Сливарово, Кондолово, Кости та Бродилово.
Спадщина
У 2009 році ритуал був внесений до Списків нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО та Національного репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини «Живі людські скарби — Болгарія» за заявкою Регіонального історичного музею Бургаса.
на острові Лівінгстон у Південних Шетландських островах, Антарктида, названі на честь болгарського фольклорного ритуалу Нестинарі.
Список літератури
- Xygalatas, Dimitris (2011). Ethnography, Historiography, and the Making of History in the Tradition of the Anastenaria (PDF). History and Anthropology. 22: 57—74. doi:10.1080/02757206.2011.546855.
- Danforth, Loring M., Firewalking and Religious Healing: The Anastenaria of Greece and the American Firewalking Movement, Princeton University Press, (Princeton, 1989)
- Kakouri, Katerina, Dionysiaka, (Athens, 1965)
- Megas, George A., Greek Calendar Customs, 3rd ed. (Athens, 1982)
- Георгиева, Иваничка (1987). Нестинарството в Странджа. Културно-историческо наследство на Странджа–Сакар (болг.). София: Народна младеж. OCLC 20353251.
- Nestinari (болг.). The Bulgarian Traditions. Процитовано 10 серпня 2006.
- . Архів оригіналу за 3 травня 2006. Процитовано 10 серпня 2006.
- The fiery souls of the Anastenari. CNN. Процитовано 20 травня 2010.
- Nestinarstvo. UNESCO. Процитовано 29 вересня 2019.
- Nestinari Nunataks. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Процитовано 29 вересня 2019.
Посилання
- Thinkquest
- Стаття про нестинарів на сайті Болгарського національного радіо
- Нестінарі
- Анастенарія
- Нестінарі
- Turkish Anastenaria Archived
- Анастенарія: стародавній екстатичний ритуал ходіння вогнем у Греції
- Ніков, Микола. Свята болгар в міфах і легендах, 21 травня, (Ямбол 2004)
- Томкінсон, Джон Л., Святкова Греція: календар традицій, Anagnosis, (Афіни, 2003)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Anastenariya grec Anastenaria bolg Nestinarstvo translit Nestinarstvo ce tradicijnij ritual bosonizh z yakij vikonuyetsya v deyakih selah Pivnichnoyi Greciyi ta Pivdennoyi Bolgariyi Gromadi yaki svyatkuyut cej ritual pohodyat vid bizhenciv yaki pribuli do Greciyi zi Shidnoyi Frakiyi pislya Balkanskih voyen 1911 1912 rokiv ta obminu naselennyam mizh Greciyeyu ta Turechchinoyu v 1923 roci NestinarstvoSvitova spadshinaRitual obhodzhennya vognyuKrayinaBolgariyaTipritual Nestinarstvo u VikishovishiObryadovij ciklU bolgarskih i greckih selah shorichno provodyat unikalnij richnij ritualnij cikl yakij pochinayetsya 21 travnya i zakinchuyetsya 23 travnya Centralnimi figurami tradiciyi ye svyati Kostyantin i svyata Olena ale vsi znachni dni v comu cikli zbigayutsya z vazhlivimi dnyami grigorianskogo pravoslavnogo kalendarya i pov yazani z riznimi hristiyanskimi svyatimi Dvoma golovnimi podiyami cogo ciklu ye dva veliki svyata odin u sichni ta odin u travni prisvyacheni cim dvom svyatim Kozhen iz festivaliv trivaye 3 dni ta vklyuchaye rizni procesiyi muziku ta tanci a takozh zhertvoprinoshennya tvarin Kulminaciyeyu festivalyu ye obryad vognisha pid chas yakogo uchasniki z ikonami svyatih Kostyantina ta Oleni godinami persh nizh uvijti do vognisha ta projti bosonizh po rozzharenomu chervonomu vugillyu ne postrazhdavshi vid vognyu Kozhna gromada Anastenariya maye specialnu svyatinyu vidomu yak konaki de pomisheni yihni svyati ikoni a takozh znaki svyatih semadia votivni pozhertvi ta chervoni hustini prikripleni do ikon Tut naperedodni dnya svyatih 20 travnya svyatih Kostyantina i svyatoyi Oleni voni zbirayutsya shob potancyuvati pid muziku frakijskoyi liri ta barabana Cherez deyakij chas voni viryat sho mozhut buti shopleni svyatim Kostyantinom i vvijti v trans Uranci v den Svyatih 21 travnya zbirayutsya na konakah i jdut do krinici shob osvyatitisya svyatoyu vodoyu i prinesti v zhertvu tvarin Pravila shodo harakteru zviriv yakih potribno vbiti tochni ale vidriznyayutsya vid sela do sela Uvecheri na vidkritomu prostori rozpalyuyut bagattya i potancyuvavshi deyakij chas u konakah anastenaridi jdut do nogo zi svoyimi ikonami Pislya tancyu navkolo nogo v koli okremi anastenaridi tancyuyut nad garyachim vugillyam koli svyatij ruhaye nimi Ritual takozh vikonuyetsya v sichni pid chas svyata svyatogo Afanasiya a vogon obhodyat u primishenni VitokiZgidno z deyakimi mifami cej zvichaj vinik u Serednovichchi koli cerkva Svyatogo Kostyantina v yihnomu kolishnomu budinku v Kosti sho zaraz roztashovanij u Bolgariyi zagorilasya i zseredini bulo chuti golosi svyatih yaki klikali na dopomogu Zhiteli sela yaki muzhno vryatuvalisya vid polum ya ne postrazhdali yih oberigali svyati Inshi etnografi odnak stverdzhuvali sho anastenariyi ye perezhitkami starodavnih praktik kultu Dionisa U Bolgariyi pravo vikonuvati obryad bulo spadkovim i golovu nestinara zminyuvav lishe jogo sin abo dochka i lishe todi koli vin abo vona buli zanadto starimi abo hvorimi shob prodovzhuvati jogo vikonuvati Budinok golovi nestinara buv svyashennim bo v nomu mistilasya stolnina stolnina nevelika kaplicya de buli roztashovani ikoni kilkoh svyatih a takozh svyashennij baraban yakij vikoristovuvavsya specialno dlya ritualu i za viruvannyami likuvav barabanshika yaksho vin hvoriv TurizmU 20 mu stolitti ritual stav komercializuvatisya i vikonuyetsya dlya turistiv na morskih kurortah bolgarskogo uzberezhzhya Chornogo morya lyudmi yaki ne mayut vidnoshennya do originalnoyi tradiciyi Rituali zbereglisya v bilsh avtentichnij formi v p yati selah pivnichnoyi Greciyi ta Kerkini i v shesti bolgarskih selah u gorah Strandzha Bilgari Gramatikovo Slivarovo Kondolovo Kosti ta Brodilovo SpadshinaU 2009 roci ritual buv vnesenij do Spiskiv nematerialnoyi kulturnoyi spadshini YuNESKO ta Nacionalnogo reprezentativnogo spisku nematerialnoyi kulturnoyi spadshini Zhivi lyudski skarbi Bolgariya za zayavkoyu Regionalnogo istorichnogo muzeyu Burgasa na ostrovi Livingston u Pivdennih Shetlandskih ostrovah Antarktida nazvani na chest bolgarskogo folklornogo ritualu Nestinari Spisok literaturiXygalatas Dimitris 2011 Ethnography Historiography and the Making of History in the Tradition of the Anastenaria PDF History and Anthropology 22 57 74 doi 10 1080 02757206 2011 546855 Danforth Loring M Firewalking and Religious Healing The Anastenaria of Greece and the American Firewalking Movement Princeton University Press Princeton 1989 Kakouri Katerina Dionysiaka Athens 1965 Megas George A Greek Calendar Customs 3rd ed Athens 1982 Georgieva Ivanichka 1987 Nestinarstvoto v Strandzha Kulturno istorichesko nasledstvo na Strandzha Sakar bolg Sofiya Narodna mladezh OCLC 20353251 Nestinari bolg The Bulgarian Traditions Procitovano 10 serpnya 2006 Arhiv originalu za 3 travnya 2006 Procitovano 10 serpnya 2006 The fiery souls of the Anastenari CNN Procitovano 20 travnya 2010 Nestinarstvo UNESCO Procitovano 29 veresnya 2019 Nestinari Nunataks Scientific Committee on Antarctic Research SCAR Procitovano 29 veresnya 2019 PosilannyaThinkquest Stattya pro nestinariv na sajti Bolgarskogo nacionalnogo radio Nestinari Anastenariya Nestinari Turkish Anastenaria Archived Anastenariya starodavnij ekstatichnij ritual hodinnya vognem u Greciyi Nikov Mikola Svyata bolgar v mifah i legendah 21 travnya Yambol 2004 Tomkinson Dzhon L Svyatkova Greciya kalendar tradicij Anagnosis Afini 2003 ISBN 960 87186 7 8