Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Навколо Місяця» (фр. Autour de la Lune) — науково-фантастичний роман французького письменника Жуля Верна, написаний в 1869 році. Продовження книги «Із Землі на Місяць».
| Навколо Місяця | ||||
|---|---|---|---|---|
| Autour de la Lune | ||||
 | ||||
| Жанр | наукова фантастика | |||
| Форма | роман | |||
| Тема | дослідження Місяця | |||
| Автор | Жуль Верн | |||
| Мова | французька | |||
| Опубліковано | Autour de la Lune. Journal des Debats politiques et litteraires (04.XI – 08.XII.1869) | |||
| Країна |  Франція | |||
| Видавництво | П'єр-Жуль Етцель | |||
| Видання | Autour de la Lune. Seconde partie de: De la Terre à la Lune. Paris, Hetzel, 322 p. (13.I.1870) | |||
| Переклад | Андрій Білецький(1948) | |||
| Ілюстратор | d і Альфонс де Невіль | |||
| Цикл | Незвичайні подорожі | |||
| Попередній твір | Двадцять тисяч льє під водою і Із Землі на Місяць | |||
| Наступний твір | Місто на плаву | |||
| У «Гутенберзі» | 16457 | |||
| | ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Сюжет
Роман починається коротким переказом подій «Із Землі на Місяць». Вирушивши у снаряді з Землі на Місяць, керівник «Гарматного клубу» Імпі Барбікен, противник проекту капітан Ніколь і француз-винахідник Мішель Ардан опинилися в пастці: снаряд збився з траєкторії і тепер кружляє навколо Місяця.
Дія переноситься на кілька днів назад. Закривши за собою люк, астронавти опиняються в комфортабельній кімнаті, де є запас їжі, води, повітря і гасу для освітлення. Ардан взяв із собою також двох собак: Діану і Сателіта. Перед стартом Ардан сперечається з Ніколем чи існує на Місяці життя.
Постріл з шахти вистрілює снаряд, що приголомшує його екіпаж. Отямившись, Ніколь з Мішелем бачать, що Імпі поранений. Той сумнівається чи снаряд справді летить, а не впав десь на Землі чи взагалі не стартував. Та підвищення температури переконує його, що сняряд внаслідок тертя об повітря розігрівся, а отже перебуває в польоті. Відкривши ілюмінатор, у якому видно зорі, він підтверджує свою здогадку. Тут повз сняряд пролітає астероїд. На переконання Барбікена, ця зустріч не випадкова — астероїд є другим природним супутником Землі. Ніколь довго мучиться питанням чому не було чути звуку пострілу і врешті здогадується — снаряд вилетів з надзвуковою швидкістю та випередив звук. Подивишись на Землю, астронавти засинають.
Проведені невдовзі розрахунки показують, що снаряд летить надто повільно. Засмучені цим, Імпі, Ніколь і Мішель роздумують чому жителі Місяця не встановили контакт із Землею першими. До того ж виявляється, що Сателіт помер від травм, отриманих при старті. Астронавти довго вирішують чи можна відкрити ілюмінатор і викинути труп і приходять до висновків, що зробивши це швидко, не зазнають шкоди від космічного холоду і не втратять забагато повітря. Задум вдається і снаряд продовжує політ.
За якийсь час Імпі, Ніколь і Мішель відчувають стан, схожий на сп'яніння. Ніколь розуміє, що система виробництва кисню працює надто активно. Полагодивши систему, астронавти віддаються роздумам про умови на різних планетах. За розрахунка Барбікена стає ясно причина сповільнення снаряда — сила тяжіння астероїда, з яким він зустрівся на початку.
Астронавти спостерігають поверхню Місяця та роблять висновок, що вона безплідна, але бачать діючий вулкан. Під час прольоту над темною стороною на Місяць падає астероїд. Спалах на мить освітлює ліси, але астронавти сумніваються чи було це насправді, чи лише оптична ілюзія. На південному полюсі Місяця також виявляється, вже достеменно, сніг. Барбікен впізнає в ландшафті руїни, та все ж не довіряє своїм враженням. Ніколь припускає, що там все ж є життя, можливо відмінне від земного. Барбікен схиляється до думки, що зараз Місяць мертвий, проте в минулому там були хороші умови. За 400 тисяч років Земля також остигне і втратить життя.
Астронавти вигадують скористатися ракетами, що мали гасити швидкість при посадці на Місяць, для того, щоб надати снаряду прискорення і зійти з орбіти навколо Місяця.
Американський корабель «Сукеганна» помічає падіння снаряда в Тихий океан. Інженер Мерчісон створює захвати та готує водолазів. Приготувавшись, він здогадується, що снаряд, будучи зробленим з алюмінію, має плавати на поверхні води. На місці рятувальна команда знаходить живих Імпі, Ніколя та Мішеля. Астронавти з тріумфом подорожують різними містами, повідомляючи добуті відомості про Місяць. Вони засновують «Національне товариство міжзоряних польотів», покликане здійснювати нові дослідження.
Посилання
- «Навколо Місяця» у проєкті «Ґутенберґ [ 3 липня 2019 у Wayback Machine.]»
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Навколо Місяця |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Navkolo Misyacya fr Autour de la Lune naukovo fantastichnij roman francuzkogo pismennika Zhulya Verna napisanij v 1869 roci Prodovzhennya knigi Iz Zemli na Misyac Navkolo MisyacyaAutour de la LuneObkladinka pershogo vidannyaZhanr naukova fantastikaForma romanTema doslidzhennya MisyacyaAvtor Zhul VernMova francuzkaOpublikovano Autour de la Lune Journal des Debats politiques et litteraires 04 XI 08 XII 1869 Krayina FranciyaVidavnictvo P yer Zhul EtcelVidannya Autour de la Lune Seconde partie de De la Terre a la Lune Paris Hetzel 322 p 13 I 1870 Pereklad Andrij Bileckij 1948 Ilyustrator d i Alfons de NevilCikl Nezvichajni podorozhiPoperednij tvir Dvadcyat tisyach lye pid vodoyu i Iz Zemli na MisyacNastupnij tvir Misto na plavuU Gutenberzi 16457 Cej tvir u VikishovishiSyuzhetSnaryad povertayetsya na Zemlyu Roman pochinayetsya korotkim perekazom podij Iz Zemli na Misyac Virushivshi u snaryadi z Zemli na Misyac kerivnik Garmatnogo klubu Impi Barbiken protivnik proektu kapitan Nikol i francuz vinahidnik Mishel Ardan opinilisya v pastci snaryad zbivsya z trayektoriyi i teper kruzhlyaye navkolo Misyacya Diya perenositsya na kilka dniv nazad Zakrivshi za soboyu lyuk astronavti opinyayutsya v komfortabelnij kimnati de ye zapas yizhi vodi povitrya i gasu dlya osvitlennya Ardan vzyav iz soboyu takozh dvoh sobak Dianu i Satelita Pered startom Ardan sperechayetsya z Nikolem chi isnuye na Misyaci zhittya Postril z shahti vistrilyuye snaryad sho prigolomshuye jogo ekipazh Otyamivshis Nikol z Mishelem bachat sho Impi poranenij Toj sumnivayetsya chi snaryad spravdi letit a ne vpav des na Zemli chi vzagali ne startuvav Ta pidvishennya temperaturi perekonuye jogo sho snyaryad vnaslidok tertya ob povitrya rozigrivsya a otzhe perebuvaye v poloti Vidkrivshi ilyuminator u yakomu vidno zori vin pidtverdzhuye svoyu zdogadku Tut povz snyaryad prolitaye asteroyid Na perekonannya Barbikena cya zustrich ne vipadkova asteroyid ye drugim prirodnim suputnikom Zemli Nikol dovgo muchitsya pitannyam chomu ne bulo chuti zvuku postrilu i vreshti zdogaduyetsya snaryad viletiv z nadzvukovoyu shvidkistyu ta viperediv zvuk Podivishis na Zemlyu astronavti zasinayut Provedeni nevdovzi rozrahunki pokazuyut sho snaryad letit nadto povilno Zasmucheni cim Impi Nikol i Mishel rozdumuyut chomu zhiteli Misyacya ne vstanovili kontakt iz Zemleyu pershimi Do togo zh viyavlyayetsya sho Satelit pomer vid travm otrimanih pri starti Astronavti dovgo virishuyut chi mozhna vidkriti ilyuminator i vikinuti trup i prihodyat do visnovkiv sho zrobivshi ce shvidko ne zaznayut shkodi vid kosmichnogo holodu i ne vtratyat zabagato povitrya Zadum vdayetsya i snaryad prodovzhuye polit Za yakijs chas Impi Nikol i Mishel vidchuvayut stan shozhij na sp yaninnya Nikol rozumiye sho sistema virobnictva kisnyu pracyuye nadto aktivno Polagodivshi sistemu astronavti viddayutsya rozdumam pro umovi na riznih planetah Za rozrahunka Barbikena staye yasno prichina spovilnennya snaryada sila tyazhinnya asteroyida z yakim vin zustrivsya na pochatku Astronavti sposterigayut poverhnyu Misyacya ta roblyat visnovok sho vona bezplidna ale bachat diyuchij vulkan Pid chas prolotu nad temnoyu storonoyu na Misyac padaye asteroyid Spalah na mit osvitlyuye lisi ale astronavti sumnivayutsya chi bulo ce naspravdi chi lishe optichna ilyuziya Na pivdennomu polyusi Misyacya takozh viyavlyayetsya vzhe dostemenno snig Barbiken vpiznaye v landshafti ruyini ta vse zh ne doviryaye svoyim vrazhennyam Nikol pripuskaye sho tam vse zh ye zhittya mozhlivo vidminne vid zemnogo Barbiken shilyayetsya do dumki sho zaraz Misyac mertvij prote v minulomu tam buli horoshi umovi Za 400 tisyach rokiv Zemlya takozh ostigne i vtratit zhittya Astronavti vigaduyut skoristatisya raketami sho mali gasiti shvidkist pri posadci na Misyac dlya togo shob nadati snaryadu priskorennya i zijti z orbiti navkolo Misyacya Amerikanskij korabel Sukeganna pomichaye padinnya snaryada v Tihij okean Inzhener Merchison stvoryuye zahvati ta gotuye vodolaziv Prigotuvavshis vin zdogaduyetsya sho snaryad buduchi zroblenim z alyuminiyu maye plavati na poverhni vodi Na misci ryatuvalna komanda znahodit zhivih Impi Nikolya ta Mishelya Astronavti z triumfom podorozhuyut riznimi mistami povidomlyayuchi dobuti vidomosti pro Misyac Voni zasnovuyut Nacionalne tovaristvo mizhzoryanih polotiv poklikane zdijsnyuvati novi doslidzhennya Posilannya Navkolo Misyacya u proyekti Gutenberg 3 lipnya 2019 u Wayback Machine Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Navkolo Misyacya