Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Мумія повертається» (англ. The Mummy Returns) — американський пригодницький фільм 2001 р. автор сценарію і режисер — . У ролях: Брендан Фрейзер, Рейчел Вайс, Джон Ханна, Арнольд Вослу, Одед Фер, Патрісія Веласкес і . Фільм є продовженням фільму Мумія. За характеристикою фільм містить менше сцен з елементами жаху, ніж перший, додаючи замість цього гумористичний фарс і сарказм.
| Мумія повертається | |
|---|---|
| The Mummy Returns | |
 | |
| Жанр | Пригоди, жахи |
| Режисер | |
| Продюсер | Шон Деніел[1] і Джеймс Джекс[1] |
| Сценарист | |
| Оповідач | Одед Фер |
| У головних ролях | Брендан Фрейзер Рейчел Вайс Джон Ханна Одед Фер Арнольд Вослу Патрісія Веласкес |
| Оператор | d[1] |
| Композитор | Алан Сільвестрі |
| Кінокомпанія | |
| Дистриб'ютор | Universal Pictures |
| Тривалість | 130 хв. |
| Мова | англійська арабська |
| Країна | США |
| Рік | 2001 |
| Дата виходу | 4 травня 2001 |
| Кошторис | $98 млн |
| Касові збори | $433 013 274 |
| IMDb | ID 0209163 |
| Попередній | Мумія Цар скорпіонів 3 |
| Наступний | Мумія: Гробниця імператора-дракона |
| themummy.com | |
Мумія повертається надихнув на створення фільму 2002 р. Цар скорпіонів, сюжет якого розвивається за 5 000 років до подій оригінального сюжету, головного персонажа грає Двейн Джонсон. Пізніше Мумія: Гробниця імператора-дракона.
Сюжет
Фільм починається в 3067 до н. е. біля брами давньоєгипетського міста Фіви, де воїн, відомий як Цар скорпіонів (Двейн Джонсон), веде свою армію проти захисників міста на шляху завоювання. Цар скорпіонів програє вирішальну битву і відступає в пустелю разом із залишками своєї армії. Після того, як його солдати вимирають один за іншим, тільки Цар скорпіонів залишається в живих. Поклявшись у вірності Богу Анубісу, Цар скорпіонів продає свою душу на можливість перемогти його ворогів. Негайно з'являється велика оаза під назвою Ам-Шер, Цар скорпіонів повертається до Фів з шакалоголовими воїнами Анубіса, щоб помститися за поразку. Після того, як він бере Фіви, Анубіс забирає його душу, армія бога перетворюється на пісок. Рівно через 5000 років, в 1933 році, з'являється сім'я О'Коннеллів, через 10 років після їх попередньої пригоди.
Відважний герой, шукач пригод Рік О'Коннелл (Брендан Фрейзер), тепер багатий, щасливо одружений з прекрасною Евелін (Рейчел Вайс) і виховує свого восьмирічного сина Алекса. Під час археологічних розкопок, що більше нагадують грабіж, Іві та Рік виявляють чергову скриню. Але в ній немає Книги Мертвих або глечиків з органами. Замість цього там знаходиться браслет Анубіса, який раніше одягав Цар скорпіонів. Повернувшись до Лондона, їх син Алекс надягає браслет, який показує йому шлях в Ам-Шер. Алекса викрадають прислужники Імхотепа, який був відроджений реінкарнацією своєї коханої Анк-Су-Намун (Патрісія Веласкес). Алекс отримує інструкції по мірі просування та залишає мітки для батьків, щоб вони могли за ним слідувати. О'Коннелл наймає Іззі (), пілота, з яким він раніше працював, той допомагає їм наздогнати викрадачів на своєму дирижаблі.
У дорозі О'Коннелли дізнаються, що мають зв'язок з Імхотепом і Царем скорпіонів в минулому житті. У минулому житті Іві була Нефертіті, дочкою фараона Сеті I і берегинею браслета Анубіса. Рік — меджай, якому було довірено життя Евелін. Разом зі своїм сином, носієм браслета, вони складають три сторони піраміди. Коли браслет досягне піраміди в Ам-Шері, то пробудить Царя скорпіонів, який, у свою чергу, закличе армію Анубіса для захоплення світу.
Коли обидві групи прибувають в оазу, військо Імхотепа атаковано пігмеями-муміями. Скориставшись метушнею, на культистів нападають Рік, Іві, Джонатан (брат Іві) і Ардет Бей (вождь меджаїв з першого фільму). Всі культисти, крім їхнього лідера, вбиті. Рік хапає Алекса і біжить в піраміду, перед тим як її торкнеться промінь сонця, тому що якщо цього не зробити, браслет вб'є Алекса. Пізніше браслет все ж пробуджує армію Анубіса, племена меджаїв залишаються стримувати їх.
Імхотеп і Анк-Су-Намун з'являються біля входу в храм і вбивають Іві. Імхотеп підходить до лігва Царя скорпіонів, але Анубіс забирає його надприродні здібності, бажаючи, щоб він бився, як смертний. Незважаючи на це, Імхотеп викликає Царя скорпіонів (який повстає в зовнішності гігантського скорпіона) і, прикидаючись його вірним слугою, змушує його битися з Ріком. У той же час Алекс знаходить книгу мертвих і відроджує свою матір, яка потім б'ється з Анк-Су-Намун.
Рік бачить серію ієрогліфів на стіні і розуміє, як убити Царя. Виявляється, той скіпетр, який Джонатан носив весь час з собою, є списом Осіріса, єдиною зброєю, здатною зупинити ворога. Хоча Джонатан кидає спис і Імхотеп ледь не робить смертельний удар, Ріку вдається проткнути ним Царя скорпіонів. Цар потрапляє в пекло, армія Анубіса перетворюється на пісок.
Рік і Імхотеп намагаються втекти з храму, але обидва ледь не падають у розкол до підземного світу, де їх намагаються забрати мертві душі. Евелін, ризикуючи своїм життям, кидається рятувати чоловіка. Імхотеп просить Анк-Су-Намун допомогти йому, але та кидає його і намагається врятуватися сама, однак падає в яму зі скарабеями, які її миттєво з'їдають. У шоці від зради коханої, через яку він і став мумією, Імхотеп відпускає руки, падаючи в пекло.
Всім героям вдається врятуватися завдяки Іззі, який підбирає їх на даху храму. Джонатан встигає схопити величезний діамант з даху храму (ризикуючи життям всіх, хто був в дирижаблі), і вони відлітають додому. Іззі вимагає у Джонатана половину діаманту замість скіпетра, який той вкрав у нього після аварії в джунглях, а Рік цілує свою кохану дружину Евелін.
Ролі
- Брендан Фрейзер — Рік О'Коннелл
- Рейчел Вайс — Евелін Карнахан О'Коннелл/Принцеса Нефертіті
- — Алекс О'Коннелл
- Джон Ханна — Джонатан Карнахан
- Одед Фер — Ардет Бей
- Арнольд Вослу — Імхотеп
- Патрісія Веласкес — Міла Наіс/Анк-Су-Намун
- — Балтус Хафез
- Адевале Акінуойє-Агбадже — Лок-Нах
- Двейн Джонсон — Метеус, Цар скорпіонів
Саундтрек
| The Mummy Returns: Original Motion Picture Soundtrack | ||
|---|---|---|
| Саундтрек-альбом | ||
| Композитор | Алан Сільвестрі[1] | |
| Виконавець | Алан Сільвестрі | |
| Дата випуску | 1 травня 2001 | |
| Жанр | Саундтрек | |
| Тривалість | 129 ± 0 хв.[1] | |
| Лейбл | Decca Records | |
| Продюсер | Шон Деніел[1] і Джеймс Джекс[1] | |
| Хронологія Алан Сільвестрі | ||
| Професійні огляди | |
|---|---|
| Оцінки оглядів | |
| Джерело | Рейтинг |
| AllMusic |   |
| Empire | |
| Filmtracks | |
| Tracksounds |   |
The Mummy Returns: Original Motion Picture Soundtrack випущено 1 травня 2001 р. Decca Records.
| # | Назва | Тривалість |
|---|---|---|
| 1. | «The Legend of the Scorpion King» | 4:55 |
| 2. | «Scorpion Shoes» | 4:24 |
| 3. | «Imhotep Unearthed» | 4:22 |
| 4. | «Just an Oasis» | 1:25 |
| 5. | «Bracelet Awakens» | 1:28 |
| 6. | «Evy Kidnapped» | 5:55 |
| 7. | «Rick's Tattoo» | 1:59 |
| 8. | «Imhotep Reborn» | 2:42 |
| 9. | «My First Bus Ride» | 7:45 |
| 10. | «The Mushy Part» | 2:42 |
| 11. | «A Gift and a Curse» | 5:32 |
| 12. | «Medjai Commanders» | 2:03 |
| 13. | «Evy Remembers» | 4:03 |
| 14. | «Sandcastles» | 3:22 |
| 15. | «We're In Trouble» | 2:18 |
| 16. | «Pygmy Attach» | 3:31 |
| 17. | «Come Back Evy» | 3:29 |
| 18. | «The Mummy Returns» | 7:44 |
| 19. | (виконавець — ) | 3:47 |
Реакція
Касові збори
Касові збори Мумія повертається (у світовому прокаті мінус бюджет) склали $ 335 013 000, що, з урахуванням інфляції, на кілька відсотків нижче, ніж прибуток Мумії ($ 335 933 000). У день відкриття фільм заробив $ 24 134 667, зібрав $202 019 785 в Сполучених Штатах, Канаді, $230 993 489 в інших країнах, загальна сума по всьому світу $433 013 274.
Сприйняття
Мумія повертається отримав змішані відгуки від критиків. Рейтинг на Rotten Tomatoes склав 47%, заснований на 139 відгуках. Середня оцінка Metacritic на основі 31 огляду — 48 з 100.
Примітки
- Шведська база даних фільмів — Svenska Filminstitutet.
- . Архів оригіналу за 14 лютого 2014. Процитовано 13 серпня 2013.
- The Mummy Returns. Rotten Tomatoes [ 12 травня 2019 у Wayback Machine.].
- . Архів оригіналу за 31 березня 2009. Процитовано 13 серпня 2013.
Посилання
| Вікіцитати містять висловлювання від або про: Мумія повертається |
- Офіційний сайт
- Мумія повертається на сайті IMDb (англ.)
- Мумія повертається на сайті AllMovie (англ.)
- The Mummy Returns на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Мумія повертається на сайті Metacritic (англ.)
- Мумія повертається на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Мумія повертається на сайті ICTV(укр.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mumiya povertayetsya angl The Mummy Returns amerikanskij prigodnickij film 2001 r avtor scenariyu i rezhiser U rolyah Brendan Frejzer Rejchel Vajs Dzhon Hanna Arnold Voslu Oded Fer Patrisiya Velaskes i Film ye prodovzhennyam filmu Mumiya Za harakteristikoyu film mistit menshe scen z elementami zhahu nizh pershij dodayuchi zamist cogo gumoristichnij fars i sarkazm Mumiya povertayetsyaThe Mummy ReturnsZhanrPrigodi zhahiRezhiserProdyuserShon Deniel 1 i Dzhejms Dzheks 1 ScenaristOpovidachOded FerU golovnih rolyahBrendan Frejzer Rejchel Vajs Dzhon Hanna Oded Fer Arnold Voslu Patrisiya VelaskesOperatord 1 KompozitorAlan SilvestriKinokompaniyaDistrib yutorUniversal PicturesTrivalist130 hv Movaanglijska arabskaKrayinaSShARik2001Data vihodu4 travnya 2001Koshtoris 98 mlnKasovi zbori 433 013 274IMDbID 0209163PoperednijMumiya Car skorpioniv 3NastupnijMumiya Grobnicya imperatora drakonathemummy com Mumiya povertayetsya nadihnuv na stvorennya filmu 2002 r Car skorpioniv syuzhet yakogo rozvivayetsya za 5 000 rokiv do podij originalnogo syuzhetu golovnogo personazha graye Dvejn Dzhonson Piznishe Mumiya Grobnicya imperatora drakona SyuzhetFilm pochinayetsya v 3067 do n e bilya brami davnoyegipetskogo mista Fivi de voyin vidomij yak Car skorpioniv Dvejn Dzhonson vede svoyu armiyu proti zahisnikiv mista na shlyahu zavoyuvannya Car skorpioniv prograye virishalnu bitvu i vidstupaye v pustelyu razom iz zalishkami svoyeyi armiyi Pislya togo yak jogo soldati vimirayut odin za inshim tilki Car skorpioniv zalishayetsya v zhivih Poklyavshis u virnosti Bogu Anubisu Car skorpioniv prodaye svoyu dushu na mozhlivist peremogti jogo vorogiv Negajno z yavlyayetsya velika oaza pid nazvoyu Am Sher Car skorpioniv povertayetsya do Fiv z shakalogolovimi voyinami Anubisa shob pomstitisya za porazku Pislya togo yak vin bere Fivi Anubis zabiraye jogo dushu armiya boga peretvoryuyetsya na pisok Rivno cherez 5000 rokiv v 1933 roci z yavlyayetsya sim ya O Konnelliv cherez 10 rokiv pislya yih poperednoyi prigodi Vidvazhnij geroj shukach prigod Rik O Konnell Brendan Frejzer teper bagatij shaslivo odruzhenij z prekrasnoyu Evelin Rejchel Vajs i vihovuye svogo vosmirichnogo sina Aleksa Pid chas arheologichnih rozkopok sho bilshe nagaduyut grabizh Ivi ta Rik viyavlyayut chergovu skrinyu Ale v nij nemaye Knigi Mertvih abo glechikiv z organami Zamist cogo tam znahoditsya braslet Anubisa yakij ranishe odyagav Car skorpioniv Povernuvshis do Londona yih sin Aleks nadyagaye braslet yakij pokazuye jomu shlyah v Am Sher Aleksa vikradayut prisluzhniki Imhotepa yakij buv vidrodzhenij reinkarnaciyeyu svoyeyi kohanoyi Ank Su Namun Patrisiya Velaskes Aleks otrimuye instrukciyi po miri prosuvannya ta zalishaye mitki dlya batkiv shob voni mogli za nim sliduvati O Konnell najmaye Izzi pilota z yakim vin ranishe pracyuvav toj dopomagaye yim nazdognati vikradachiv na svoyemu dirizhabli U dorozi O Konnelli diznayutsya sho mayut zv yazok z Imhotepom i Carem skorpioniv v minulomu zhitti U minulomu zhitti Ivi bula Nefertiti dochkoyu faraona Seti I i beregineyu brasleta Anubisa Rik medzhaj yakomu bulo dovireno zhittya Evelin Razom zi svoyim sinom nosiyem brasleta voni skladayut tri storoni piramidi Koli braslet dosyagne piramidi v Am Sheri to probudit Carya skorpioniv yakij u svoyu chergu zakliche armiyu Anubisa dlya zahoplennya svitu Koli obidvi grupi pribuvayut v oazu vijsko Imhotepa atakovano pigmeyami mumiyami Skoristavshis metushneyu na kultistiv napadayut Rik Ivi Dzhonatan brat Ivi i Ardet Bej vozhd medzhayiv z pershogo filmu Vsi kultisti krim yihnogo lidera vbiti Rik hapaye Aleksa i bizhit v piramidu pered tim yak yiyi torknetsya promin soncya tomu sho yaksho cogo ne zrobiti braslet vb ye Aleksa Piznishe braslet vse zh probudzhuye armiyu Anubisa plemena medzhayiv zalishayutsya strimuvati yih Imhotep i Ank Su Namun z yavlyayutsya bilya vhodu v hram i vbivayut Ivi Imhotep pidhodit do ligva Carya skorpioniv ale Anubis zabiraye jogo nadprirodni zdibnosti bazhayuchi shob vin bivsya yak smertnij Nezvazhayuchi na ce Imhotep viklikaye Carya skorpioniv yakij povstaye v zovnishnosti gigantskogo skorpiona i prikidayuchis jogo virnim slugoyu zmushuye jogo bitisya z Rikom U toj zhe chas Aleks znahodit knigu mertvih i vidrodzhuye svoyu matir yaka potim b yetsya z Ank Su Namun Rik bachit seriyu iyeroglifiv na stini i rozumiye yak ubiti Carya Viyavlyayetsya toj skipetr yakij Dzhonatan nosiv ves chas z soboyu ye spisom Osirisa yedinoyu zbroyeyu zdatnoyu zupiniti voroga Hocha Dzhonatan kidaye spis i Imhotep led ne robit smertelnij udar Riku vdayetsya protknuti nim Carya skorpioniv Car potraplyaye v peklo armiya Anubisa peretvoryuyetsya na pisok Rik i Imhotep namagayutsya vtekti z hramu ale obidva led ne padayut u rozkol do pidzemnogo svitu de yih namagayutsya zabrati mertvi dushi Evelin rizikuyuchi svoyim zhittyam kidayetsya ryatuvati cholovika Imhotep prosit Ank Su Namun dopomogti jomu ale ta kidaye jogo i namagayetsya vryatuvatisya sama odnak padaye v yamu zi skarabeyami yaki yiyi mittyevo z yidayut U shoci vid zradi kohanoyi cherez yaku vin i stav mumiyeyu Imhotep vidpuskaye ruki padayuchi v peklo Vsim geroyam vdayetsya vryatuvatisya zavdyaki Izzi yakij pidbiraye yih na dahu hramu Dzhonatan vstigaye shopiti velicheznij diamant z dahu hramu rizikuyuchi zhittyam vsih hto buv v dirizhabli i voni vidlitayut dodomu Izzi vimagaye u Dzhonatana polovinu diamantu zamist skipetra yakij toj vkrav u nogo pislya avariyi v dzhunglyah a Rik ciluye svoyu kohanu druzhinu Evelin RoliBrendan Frejzer Rik O Konnell Rejchel Vajs Evelin Karnahan O Konnell Princesa Nefertiti Aleks O Konnell Dzhon Hanna Dzhonatan Karnahan Oded Fer Ardet Bej Arnold Voslu Imhotep Patrisiya Velaskes Mila Nais Ank Su Namun Baltus Hafez Adevale Akinuojye Agbadzhe Lok Nah Dvejn Dzhonson Meteus Car skorpionivSaundtrekThe Mummy Returns Original Motion Picture SoundtrackSaundtrek albomKompozitorAlan Silvestri 1 VikonavecAlan SilvestriData vipusku1 travnya 2001ZhanrSaundtrekTrivalist129 0 hv 1 LejblDecca RecordsProdyuserShon Deniel 1 i Dzhejms Dzheks 1 Hronologiya Alan SilvestriPoperednij Mumiya Mumiya Grobnicya Imperatora drakoniv Nastupnij Profesijni oglyadi Ocinki oglyadiv Dzherelo Rejting AllMusic Empire Filmtracks Tracksounds The Mummy Returns Original Motion Picture Soundtrack vipusheno 1 travnya 2001 r Decca Records NazvaTrivalist1 The Legend of the Scorpion King 4 552 Scorpion Shoes 4 243 Imhotep Unearthed 4 224 Just an Oasis 1 255 Bracelet Awakens 1 286 Evy Kidnapped 5 557 Rick s Tattoo 1 598 Imhotep Reborn 2 429 My First Bus Ride 7 4510 The Mushy Part 2 4211 A Gift and a Curse 5 3212 Medjai Commanders 2 0313 Evy Remembers 4 0314 Sandcastles 3 2215 We re In Trouble 2 1816 Pygmy Attach 3 3117 Come Back Evy 3 2918 The Mummy Returns 7 4419 vikonavec 3 47ReakciyaKasovi zbori Kasovi zbori Mumiya povertayetsya u svitovomu prokati minus byudzhet sklali 335 013 000 sho z urahuvannyam inflyaciyi na kilka vidsotkiv nizhche nizh pributok Mumiyi 335 933 000 U den vidkrittya film zarobiv 24 134 667 zibrav 202 019 785 v Spoluchenih Shtatah Kanadi 230 993 489 v inshih krayinah zagalna suma po vsomu svitu 433 013 274 Sprijnyattya Mumiya povertayetsya otrimav zmishani vidguki vid kritikiv Rejting na Rotten Tomatoes sklav 47 zasnovanij na 139 vidgukah Serednya ocinka Metacritic na osnovi 31 oglyadu 48 z 100 PrimitkiShvedska baza danih filmiv Svenska Filminstitutet d Track Q1139587d Track Q1146587 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2014 Procitovano 13 serpnya 2013 The Mummy Returns Rotten Tomatoes 12 travnya 2019 u Wayback Machine Arhiv originalu za 31 bereznya 2009 Procitovano 13 serpnya 2013 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Mumiya povertayetsya Oficijnij sajt Mumiya povertayetsya na sajti IMDb angl Mumiya povertayetsya na sajti AllMovie angl The Mummy Returns na sajti Rotten Tomatoes angl Mumiya povertayetsya na sajti Metacritic angl Mumiya povertayetsya na sajti Box Office Mojo angl Mumiya povertayetsya na sajti ICTV ukr