Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Матві й Семе нович Ва йсберг 28 грудня 1958 Київ український живописець єврейського походження графік художник книги Жив

Матвій Вайсберг

Матвій Вайсберг

Матві́й Семе́нович Ва́йсберг (28 грудня 1958, Київ) — український живописець єврейського походження, графік, художник книги. Живе та працює в Києві.

Матвій Семенович Вайсберг
Народження28 грудня 1958(1958-12-28) (65 років)
Київ
Національністьєврей українець
Країнаimage Україна
НавчанняУкраїнська академія друкарства
Діяльністьхудожник, графік, ілюстратор
Роки творчостівід 1975
ВпливЖорж Руо, Хайм Сутін
Сайтflickr.com/photos/139066164@N02/albums
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Вайсберг.

Життєпис

Матвій Вайсберг народився в Києві у родині шахіста Семена Вайсберга і мистецтвознавця Шелі Гарцман. Його дідом був поет Матвій Гарцман. Бабця з боку батька — семиразова чемпіонка України з шахів Берта Вайсберг. Закінчив Республіканську художню школу ім. Т. Г. Шевченка та відділення книжкової графіки Українського поліграфічного інституту ім. Івана Федорова (1985). Від 1982 року представляв свій живопис, від 1988 брав участь у групових виставках в Україні (поза заходами Союзу художників) та за кордоном. 1990 року в Музеї історії Подолу відбулася його перша персональна виставка. Загалом брав участь у більше ніж 50-ти персональних та групових виставках, в тому числі в Національному художньому музеї (1997, 2012), Київському музеї російського мистецтва (2003, 2005), Черкаському художньому музеі (2014), Музеї Берлінської стіни, Українському інституті Америки (Нью-Йорк, 2014), Європейському домі (Лондон, 2014) Національному музею Грузії, Мінистестві юстиції Королівства Нідерланди та ін.

Творчість

image Бути художником – дуже ризиковане заняття. Це як без знання лоцій вирушити з пункту А в невідомий пункт, не знаючи, чи він взагалі існує. image

— Матвій Вайсберг,

Зазнав значного впливу творчості Жоржа Руо, Хайма Сутіна, Франсіско Гойї та ін. Відштовхувався від задушливих умов андеграунду, відчутних за радянські часи. Матвій згадує: «Найголовніше, що мене турбувало – це подвійність. Одне кажуть удома, інше – на роботі. Мені здається, що ця річ нас переслідує до сих пір. І завдяки цьому – всі інші вади. Треба йти прямо, дивитися прямо.» Разом з критиком Андрієм Мокроусовим розробив концепцію художнього ар'єргарду, яку ілюструє в своїй творчості. Далекий від міметичності, разом з тим він ніколи не був близьким до абстракціонізму. Не усвідомлюючи себе релігійним художником і вірянином в ортодоксальному розумінні, він повсякчасно звертається до біблійної тематики (Дні творення, 2000, Книга Йова, Сцени з Танаху). У 2014 році несподівано для себе звертається до сучасних подій, які відбувалися у Києві у 2013-14 рр., внаслідок чого він створив цикл під назвою «Стіна». Після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну створив декілька серій, зокрема графічну серію "Дорожній щоденник", живописні серії "Тонка червона лінія", "Караван" тощо.

Час від часу звертаючись до натюрморту, митець так окреслює сутність цього жанру: «Натюрморт — серйозний і складний жанр. Мабуть, у ньому можна малювати майже все. Питання — хто це робить. Має бути певний катарсис, художник повинен пропустити крізь себе сюжет, а не просто демонструвати предмети»".

Є одним із фундаторів об'єднання «Синій Жовтень».

Живописні цикли

Автор багатьох живописних циклів та серій, зокрема, «Сім днів»(1998—1999) , «Юдейська пустеля» (2001), «Антропний принцип» (2004—2008) , «Пляски» (2006—2009), «Сцены з ТаНаХу» (2006), «Pur Vital» (2006), «Тридвадва» (2009), «Стіна» (за гравюрами Ганса Гольбейна-мол. до Старого Заповіту, 2009) , «Небеса німують» (2008-) та ін.

У період з 28.01.2014 по 08.03.2014 зробив живописну серію «Стіна», яку навіяли події Майдану в Києві 2014 року, свідком і учасником яких був автор. «Стіна» складається з 28 робіт, кожна розміром 45х60 см, які експонуються єдиним блоком — стіною. "У картинах цієї серії, навіяних «Чорними картинами» Гої, прочитується кров, вогонь і страх, але й почуття надії", зазначає Нью-Йорк таймс. " На цей час серію було показано у Києві, Лондоні, деякі елементи — у Берліні та Нью-Йорку. У майбутньому плануються виставки в містах США, Італії, України.
З 5 квітня 2017 року «Стіна» експонуватиметься в Музеї українського живопису в Дніпрі.

5 березня 2015 року виставка «Стіна» була відкрита в Сеймі Республіки Польща в Варшаві.

Наприкінці 2015 року в просторі Mystetska Zbirka Art Gallery (Київ) відбулася виставка «Бестіарій», на якій були представлені роботи різних років, що зображують риб, птахів і звірів. Скульптура в живописі — давня тема автора, для виконання якої він винайшов власну техніку, використовуючи рельєфну акрилову пасту і традиційний живопис, а основою служили фільонки старих дверей і частково круглі дощечки від піци.

В Національному музеї Грузії з 12 лютого по 6 березня 2016 року проходить персональна виставка Матвея Вайсберга, на якій представлено кілька живописних серій майстра.

У квітні 2017 року в культурному центрі «Дім МК» (Майтер Клас) відбулася персональна виставка «Сім днів». Ця виставка є своєрідною рефлексією сучасного художника про створення світу, його інтерпретація на основі біблійного тексту, середньовічних ілюстрацій та іконографії «мацев» — юдейських надгробків. Серія робіт «Сім днів» написана Матвієм Вайсбергом у 1999 році. У її основі — ілюстрації «Сараєвської Агади» — ілюмінованого сефардського рукопису XIV століття, який потрапив у поле зору художника в 1995 році в Німеччині.

24 квітня 2019 року в приміщенні Національного художнього музею України відбулася ретроспективна виставка Матвія Вайсберга «Людський фактор». Під час виставки було презентовано артбук «Живопис», підготовлений і випущений аукціонним домом «Дукат». До альбому увійшло понад 500 робіт, що охоплюють 44 роки творчого життя художника — від картини «Натюрморт» 1974 року до картин, датованих 2018 роком.


З першого березня по 9 травня 2022 року зробив серію "Дорожній щоденник"[2], яку малював в трьох країнах - Польщі, Чехії, Німеччині, де перебував під час вимушенного вигнання, пов'язаного з війною, що її розв'язала путинська росія проти України. Серія була представлена на виставці в галереї "Дукат" у Києві в липні 2022 року, а також в жовтні цього ж року експонувалась в Мінистерстві юстиції Королівства Нідерланди. Видавництво "Фоліо" видає цю графічну серію у книжці разом з віршами Сергія Жадана.

В травні 2023 року разом з кураторами Розою Тапановою і Олегом Сосновим та художниками Віталієм Кравцом і Володимиром Якухно зробив три монументальних панно в історико-меморіальному заповіднику "Бабин Яр"[3].

Графіка

Матвій Вайсберг ілюстрував книги Шолом-Алейхема, Е. Багрицького, І. Бабеля, Г. Кановича, Х. Ортеги-і-Гассета, К. Г. Юнга, С. К'єркегора, Ф. Достоєвського, Йозефа Рота. Також зробив ілюстрації до невиданої поки що книги "Колимські оповідання" Варлама Шаламова в українському перекладі.

Роботи в музеях та галереях

Твори Матвія Вайсберга знаходяться в музеях та приватних колекціях України, Італії, Німеччини, США, Великої Британії, Ізраїля, Литви та інших країн.

У 2014 році музей Маґнес (Берклі, Каліфорнія) придбав 12 робіт Матвія Вайсберга, в тому числі портрети відомих єврейських поетів та письменників. На 4 портретах зображено єврейських поетів вихідців з України, що писали мовою їдиш, яких було розстріляно органами НКВС у 1952 р. у справі Єврейського антифашистського комітету (ЄАК): Іцик Фефер (1900—1952), Лев Квітко (1890—1952), Перец Маркіш (1895—1952) і Давид Гофштейн (1889—1952). На інших 4 портретах — письменники і поети Шолом-Алейхем, Осип Мандельштам, Борис Пастернак і Давид Бергельсон.

Громадянська позиція

Не є членом Національної Спілки художників. Своє ставлення до офіційно-номенклатурної системи висловив у таких словах:

image Я увидел всю существующую там градацию поклонов и рукопожатий. Никого не хочу обидеть, но душа квантово не разделяется — если ты отдал, то изволь отдать всё. image

Був активним учасником протестних акцій під час Помаранчевої революції 2004 року і Євромайдану 2013—2014 рр.

У 2015 році разом з Олексієм Белюсенком провів майстер-клас із живопису та декорування деревини для дітей переселенців та дітей бійців АТО. Майтер-клас відбувся в таборі «Лісова застава». Художники вчили дітей опановувати техніку декорування деревини під золото й творити картини за допомогою валика, фарби та скла.

У липні 2018 року підтримав відкритий лист українських діячів культури до ув'язненого у Росії українського режисера Олега Сенцова

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  2. . Архів оригіналу за 5 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  3. . Архів оригіналу за 5 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  4. Стася Міндліна (23 січня 2015 року). Матвей Вайсберг: «Быть художником – это как выйти из пункта А в неизвестный пункт, не зная, существует ли он вообще». RE:INVENT.
  5. Ольга Гах. Матвій Вайсберг: «З перспектив у нас були тільки квартирники, кухонні виставки, кухонні посиденьки». lb.ua.2021 [1] [ 20 серпня 2021 у Wayback Machine.]
  6. . Архів оригіналу за 6 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  7. . Архів оригіналу за 13 січня 2017. Процитовано 12 січня 2017.
  8. Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  9. Матвей Вайсберг. Семь дней.
  10. Иудейская пустыня Матвея Вайсберга.
  11. . Архів оригіналу за 5 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  12. Цикл "Слабый антропный принцип".
  13. . Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  14. . Архів оригіналу за 5 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  15. . Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  16. . Архів оригіналу за 5 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  17. . Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  18. . Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  19. Стена 28.01.2014 - 8.03.2014. 04.01.2015.
  20. . Архів оригіналу за 26 грудня 2015. Процитовано 5 січня 2015.
  21. Daniel Rzhenetskyy (30.04.2014). . The New York Times. Архів оригіналу за 19 травня 2020. Процитовано 17 липня 2020.
  22. Ирина Денисова (07.07.2014). . Cultprostir. Архів оригіналу за 12.03.2017. Процитовано 09.03.2017.
  23. . Музей українського живопису. Архів оригіналу за 14 березня 2017. Процитовано 13 березня 2017.
  24. . VOLOSHYN GALLERY. 2015. Архів оригіналу за 12 березня 2017. Процитовано 9 березня 2017.
  25. . 12.02.2016. Архів оригіналу за 1 березня 2016. Процитовано 20 лютого 2016.
  26. Відкриття персональної виставки Матвія Вайсберга "Сім днів". Дім МК. 22.04.2017.
  27. Ія Ківа (27.04.2019). . Kyiv Daily. Архів оригіналу за 16 червня 2019. Процитовано 16 червня 2019.
  28. АД «Дукат» (24.04.2019). . АД «Дукат». Архів оригіналу за 16 червня 2019. Процитовано 16 червня 2019.
  29. Ілюстрації до збірки оповідань Ісаака Бабеля «Конармия».
  30. Архів оригіналу за 6 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  31. . Архів оригіналу за 26 грудня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  32. . Архів оригіналу за 26 грудня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  33. . Архів оригіналу за 7 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  34. Матвей Вайсберг: В Киеве есть очень хорошая игра – "За сколько ты не продался?".
  35. Анна Шерман, Елена Корусь (09.10.2012). . Архів оригіналу за 6 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  36. Елена Фанайлова. . Архів оригіналу за 6 січня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
  37. . 5 канал. Архів оригіналу за 6 квітня 2017. Процитовано 14 березня 2017.
  38. Звертаюсь до всіх моїх друзів. Facebook. Boris Yeghiazaryan. 24 липня 2018. оригіналу за 25 липня 2018. Процитовано 7 листопада 2021.

Посилання

  • Персональний сайт [ 17 червня 2021 у Wayback Machine.] (рос.), (англ.)
  • 2010
  • Інтерв'ю для телеканалу
  • Матвей Вайсберг: В Киеве есть очень хорошая игра — «За сколько ты не продался?» [ 6 січня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
  • Богема на баррикадах. Часть 7. Матвей Вайсберг [ 6 січня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
  • Пока не остыл пепел. Выставка Матвея Вайсберга в киевском музее «Духовные сокровища Украины» [ 23 грудня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
  • Стена 28.01.2014 — 8.03.2014
  • Literary Minds. Soviet Jewish Writers portrayed by Matvey Vaisberg [ 6 січня 2015 у Wayback Machine.]
  • Галерея он-лайн
  • Он просто встал и пошел на Майдан… [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.] Інтерв'ю на відкритті експозиції «Стіна, стіна та інші» у Національному музеї Грузії, 2016.
  • АРТ-ФОРУМ «ПАМ'ЯТАЮ. ЗИМА, ЩО ТРИВАЄ»: Матвій Вайсберг [ 6 квітня 2017 у Wayback Machine.] Інтерв'ю художника в проекті «ПАМ'ЯТАЮ. ЗИМА, ЩО ТРИВАЄ». Спогади про Майдан.
  • https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3586018-u-niderlandah-vidkrilasa-vistavka-pro-vijnu-v-ukraini-doroznij-sodennik.html
  • https://vechirniy.kyiv.ua/news/83752/

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Matvi j Seme novich Va jsberg 28 grudnya 1958 Kiyiv ukrayinskij zhivopisec yevrejskogo pohodzhennya grafik hudozhnik knigi Zhive ta pracyuye v Kiyevi Matvij Semenovich VajsbergNarodzhennya28 grudnya 1958 1958 12 28 65 rokiv KiyivNacionalnistyevrej ukrayinecKrayina UkrayinaNavchannyaUkrayinska akademiya drukarstvaDiyalnisthudozhnik grafik ilyustratorRoki tvorchostivid 1975VplivZhorzh Ruo Hajm SutinSajtflickr com photos 139066164 N02 albums U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Vajsberg ZhittyepisMatvij Vajsberg narodivsya v Kiyevi u rodini shahista Semena Vajsberga i mistectvoznavcya Sheli Garcman Jogo didom buv poet Matvij Garcman Babcya z boku batka semirazova chempionka Ukrayini z shahiv Berta Vajsberg Zakinchiv Respublikansku hudozhnyu shkolu im T G Shevchenka ta viddilennya knizhkovoyi grafiki Ukrayinskogo poligrafichnogo institutu im Ivana Fedorova 1985 Vid 1982 roku predstavlyav svij zhivopis vid 1988 brav uchast u grupovih vistavkah v Ukrayini poza zahodami Soyuzu hudozhnikiv ta za kordonom 1990 roku v Muzeyi istoriyi Podolu vidbulasya jogo persha personalna vistavka Zagalom brav uchast u bilshe nizh 50 ti personalnih ta grupovih vistavkah v tomu chisli v Nacionalnomu hudozhnomu muzeyi 1997 2012 Kiyivskomu muzeyi rosijskogo mistectva 2003 2005 Cherkaskomu hudozhnomu muzei 2014 Muzeyi Berlinskoyi stini Ukrayinskomu instituti Ameriki Nyu Jork 2014 Yevropejskomu domi London 2014 Nacionalnomu muzeyu Gruziyi Ministestvi yusticiyi Korolivstva Niderlandi ta in TvorchistButi hudozhnikom duzhe rizikovane zanyattya Ce yak bez znannya locij virushiti z punktu A v nevidomij punkt ne znayuchi chi vin vzagali isnuye Matvij Vajsberg Zaznav znachnogo vplivu tvorchosti Zhorzha Ruo Hajma Sutina Fransisko Gojyi ta in Vidshtovhuvavsya vid zadushlivih umov andegraundu vidchutnih za radyanski chasi Matvij zgaduye Najgolovnishe sho mene turbuvalo ce podvijnist Odne kazhut udoma inshe na roboti Meni zdayetsya sho cya rich nas peresliduye do sih pir I zavdyaki comu vsi inshi vadi Treba jti pryamo divitisya pryamo Razom z kritikom Andriyem Mokrousovim rozrobiv koncepciyu hudozhnogo ar yergardu yaku ilyustruye v svoyij tvorchosti Dalekij vid mimetichnosti razom z tim vin nikoli ne buv blizkim do abstrakcionizmu Ne usvidomlyuyuchi sebe religijnim hudozhnikom i viryaninom v ortodoksalnomu rozuminni vin povsyakchasno zvertayetsya do biblijnoyi tematiki Dni tvorennya 2000 Kniga Jova Sceni z Tanahu U 2014 roci nespodivano dlya sebe zvertayetsya do suchasnih podij yaki vidbuvalisya u Kiyevi u 2013 14 rr vnaslidok chogo vin stvoriv cikl pid nazvoyu Stina Pislya pochatku povnomasshtabnogo vtorgnennya rosiyi v Ukrayinu stvoriv dekilka serij zokrema grafichnu seriyu Dorozhnij shodennik zhivopisni seriyi Tonka chervona liniya Karavan tosho Chas vid chasu zvertayuchis do natyurmortu mitec tak okreslyuye sutnist cogo zhanru Natyurmort serjoznij i skladnij zhanr Mabut u nomu mozhna malyuvati majzhe vse Pitannya hto ce robit Maye buti pevnij katarsis hudozhnik povinen propustiti kriz sebe syuzhet a ne prosto demonstruvati predmeti Ye odnim iz fundatoriv ob yednannya Sinij Zhovten Zhivopisni cikli Avtor bagatoh zhivopisnih cikliv ta serij zokrema Sim dniv 1998 1999 Yudejska pustelya 2001 Antropnij princip 2004 2008 Plyaski 2006 2009 Sceny z TaNaHu 2006 Pur Vital 2006 Tridvadva 2009 Stina za gravyurami Gansa Golbejna mol do Starogo Zapovitu 2009 Nebesa nimuyut 2008 ta in U period z 28 01 2014 po 08 03 2014 zrobiv zhivopisnu seriyu Stina yaku naviyali podiyi Majdanu v Kiyevi 2014 roku svidkom i uchasnikom yakih buv avtor Stina skladayetsya z 28 robit kozhna rozmirom 45h60 sm yaki eksponuyutsya yedinim blokom stinoyu U kartinah ciyeyi seriyi naviyanih Chornimi kartinami Goyi prochituyetsya krov vogon i strah ale j pochuttya nadiyi zaznachaye Nyu Jork tajms Na cej chas seriyu bulo pokazano u Kiyevi Londoni deyaki elementi u Berlini ta Nyu Jorku U majbutnomu planuyutsya vistavki v mistah SShA Italiyi Ukrayini Z 5 kvitnya 2017 roku Stina eksponuvatimetsya v Muzeyi ukrayinskogo zhivopisu v Dnipri 5 bereznya 2015 roku vistavka Stina bula vidkrita v Sejmi Respubliki Polsha v Varshavi Naprikinci 2015 roku v prostori Mystetska Zbirka Art Gallery Kiyiv vidbulasya vistavka Bestiarij na yakij buli predstavleni roboti riznih rokiv sho zobrazhuyut rib ptahiv i zviriv Skulptura v zhivopisi davnya tema avtora dlya vikonannya yakoyi vin vinajshov vlasnu tehniku vikoristovuyuchi relyefnu akrilovu pastu i tradicijnij zhivopis a osnovoyu sluzhili filonki starih dverej i chastkovo krugli doshechki vid pici V Nacionalnomu muzeyi Gruziyi z 12 lyutogo po 6 bereznya 2016 roku prohodit personalna vistavka Matveya Vajsberga na yakij predstavleno kilka zhivopisnih serij majstra U kvitni 2017 roku v kulturnomu centri Dim MK Majter Klas vidbulasya personalna vistavka Sim dniv Cya vistavka ye svoyeridnoyu refleksiyeyu suchasnogo hudozhnika pro stvorennya svitu jogo interpretaciya na osnovi biblijnogo tekstu serednovichnih ilyustracij ta ikonografiyi macev yudejskih nadgrobkiv Seriya robit Sim dniv napisana Matviyem Vajsbergom u 1999 roci U yiyi osnovi ilyustraciyi Sarayevskoyi Agadi ilyuminovanogo sefardskogo rukopisu XIV stolittya yakij potrapiv u pole zoru hudozhnika v 1995 roci v Nimechchini 24 kvitnya 2019 roku v primishenni Nacionalnogo hudozhnogo muzeyu Ukrayini vidbulasya retrospektivna vistavka Matviya Vajsberga Lyudskij faktor Pid chas vistavki bulo prezentovano artbuk Zhivopis pidgotovlenij i vipushenij aukcionnim domom Dukat Do albomu uvijshlo ponad 500 robit sho ohoplyuyut 44 roki tvorchogo zhittya hudozhnika vid kartini Natyurmort 1974 roku do kartin datovanih 2018 rokom Z pershogo bereznya po 9 travnya 2022 roku zrobiv seriyu Dorozhnij shodennik 2 yaku malyuvav v troh krayinah Polshi Chehiyi Nimechchini de perebuvav pid chas vimushennogo vignannya pov yazanogo z vijnoyu sho yiyi rozv yazala putinska rosiya proti Ukrayini Seriya bula predstavlena na vistavci v galereyi Dukat u Kiyevi v lipni 2022 roku a takozh v zhovtni cogo zh roku eksponuvalas v Ministerstvi yusticiyi Korolivstva Niderlandi Vidavnictvo Folio vidaye cyu grafichnu seriyu u knizhci razom z virshami Sergiya Zhadana V travni 2023 roku razom z kuratorami Rozoyu Tapanovoyu i Olegom Sosnovim ta hudozhnikami Vitaliyem Kravcom i Volodimirom Yakuhno zrobiv tri monumentalnih panno v istoriko memorialnomu zapovidniku Babin Yar 3 Grafika Matvij Vajsberg ilyustruvav knigi Sholom Alejhema E Bagrickogo I Babelya G Kanovicha H Ortegi i Gasseta K G Yunga S K yerkegora F Dostoyevskogo Jozefa Rota Takozh zrobiv ilyustraciyi do nevidanoyi poki sho knigi Kolimski opovidannya Varlama Shalamova v ukrayinskomu perekladi Roboti v muzeyah ta galereyahTvori Matviya Vajsberga znahodyatsya v muzeyah ta privatnih kolekciyah Ukrayini Italiyi Nimechchini SShA Velikoyi Britaniyi Izrayilya Litvi ta inshih krayin U 2014 roci muzej Magnes Berkli Kaliforniya pridbav 12 robit Matviya Vajsberga v tomu chisli portreti vidomih yevrejskih poetiv ta pismennikiv Na 4 portretah zobrazheno yevrejskih poetiv vihidciv z Ukrayini sho pisali movoyu yidish yakih bulo rozstrilyano organami NKVS u 1952 r u spravi Yevrejskogo antifashistskogo komitetu YeAK Icik Fefer 1900 1952 Lev Kvitko 1890 1952 Perec Markish 1895 1952 i David Gofshtejn 1889 1952 Na inshih 4 portretah pismenniki i poeti Sholom Alejhem Osip Mandelshtam Boris Pasternak i David Bergelson Gromadyanska poziciyaNe ye chlenom Nacionalnoyi Spilki hudozhnikiv Svoye stavlennya do oficijno nomenklaturnoyi sistemi visloviv u takih slovah Ya uvidel vsyu sushestvuyushuyu tam gradaciyu poklonov i rukopozhatij Nikogo ne hochu obidet no dusha kvantovo ne razdelyaetsya esli ty otdal to izvol otdat vsyo Buv aktivnim uchasnikom protestnih akcij pid chas Pomaranchevoyi revolyuciyi 2004 roku i Yevromajdanu 2013 2014 rr U 2015 roci razom z Oleksiyem Belyusenkom proviv majster klas iz zhivopisu ta dekoruvannya derevini dlya ditej pereselenciv ta ditej bijciv ATO Majter klas vidbuvsya v tabori Lisova zastava Hudozhniki vchili ditej opanovuvati tehniku dekoruvannya derevini pid zoloto j tvoriti kartini za dopomogoyu valika farbi ta skla U lipni 2018 roku pidtrimav vidkritij list ukrayinskih diyachiv kulturi do uv yaznenogo u Rosiyi ukrayinskogo rezhisera Olega SencovaPrimitki Arhiv originalu za 7 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 5 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 5 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Stasya Mindlina 23 sichnya 2015 roku Matvej Vajsberg Byt hudozhnikom eto kak vyjti iz punkta A v neizvestnyj punkt ne znaya sushestvuet li on voobshe RE INVENT Olga Gah Matvij Vajsberg Z perspektiv u nas buli tilki kvartirniki kuhonni vistavki kuhonni posidenki lb ua 2021 1 20 serpnya 2021 u Wayback Machine Arhiv originalu za 6 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 13 sichnya 2017 Procitovano 12 sichnya 2017 Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Matvej Vajsberg Sem dnej Iudejskaya pustynya Matveya Vajsberga Arhiv originalu za 5 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Cikl Slabyj antropnyj princip Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 5 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 5 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Stena 28 01 2014 8 03 2014 04 01 2015 Arhiv originalu za 26 grudnya 2015 Procitovano 5 sichnya 2015 Daniel Rzhenetskyy 30 04 2014 The New York Times Arhiv originalu za 19 travnya 2020 Procitovano 17 lipnya 2020 Irina Denisova 07 07 2014 Cultprostir Arhiv originalu za 12 03 2017 Procitovano 09 03 2017 Muzej ukrayinskogo zhivopisu Arhiv originalu za 14 bereznya 2017 Procitovano 13 bereznya 2017 VOLOSHYN GALLERY 2015 Arhiv originalu za 12 bereznya 2017 Procitovano 9 bereznya 2017 12 02 2016 Arhiv originalu za 1 bereznya 2016 Procitovano 20 lyutogo 2016 Vidkrittya personalnoyi vistavki Matviya Vajsberga Sim dniv Dim MK 22 04 2017 Iya Kiva 27 04 2019 Kyiv Daily Arhiv originalu za 16 chervnya 2019 Procitovano 16 chervnya 2019 AD Dukat 24 04 2019 AD Dukat Arhiv originalu za 16 chervnya 2019 Procitovano 16 chervnya 2019 Ilyustraciyi do zbirki opovidan Isaaka Babelya Konarmiya Arhiv originalu za 6 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 26 grudnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 26 grudnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Arhiv originalu za 7 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Matvej Vajsberg V Kieve est ochen horoshaya igra Za skolko ty ne prodalsya Anna Sherman Elena Korus 09 10 2012 Arhiv originalu za 6 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 Elena Fanajlova Arhiv originalu za 6 sichnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 5 kanal Arhiv originalu za 6 kvitnya 2017 Procitovano 14 bereznya 2017 Zvertayus do vsih moyih druziv Facebook Boris Yeghiazaryan 24 lipnya 2018 originalu za 25 lipnya 2018 Procitovano 7 listopada 2021 PosilannyaPersonalnij sajt 17 chervnya 2021 u Wayback Machine ros angl 2010 Interv yu dlya telekanalu Matvej Vajsberg V Kieve est ochen horoshaya igra Za skolko ty ne prodalsya 6 sichnya 2015 u Wayback Machine ros Bogema na barrikadah Chast 7 Matvej Vajsberg 6 sichnya 2015 u Wayback Machine ros Poka ne ostyl pepel Vystavka Matveya Vajsberga v kievskom muzee Duhovnye sokrovisha Ukrainy 23 grudnya 2015 u Wayback Machine ros Stena 28 01 2014 8 03 2014 Literary Minds Soviet Jewish Writers portrayed by Matvey Vaisberg 6 sichnya 2015 u Wayback Machine Galereya on lajn On prosto vstal i poshel na Majdan 3 bereznya 2016 u Wayback Machine Interv yu na vidkritti ekspoziciyi Stina stina ta inshi u Nacionalnomu muzeyi Gruziyi 2016 ART FORUM PAM YaTAYu ZIMA ShO TRIVAYe Matvij Vajsberg 6 kvitnya 2017 u Wayback Machine Interv yu hudozhnika v proekti PAM YaTAYu ZIMA ShO TRIVAYe Spogadi pro Majdan https www ukrinform ua rubric diaspora 3586018 u niderlandah vidkrilasa vistavka pro vijnu v ukraini doroznij sodennik html https vechirniy kyiv ua news 83752

Дата публікації:
Топ