Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Мар'яна Домашкойц | ||||
|---|---|---|---|---|
| Marjana Domaškojc | ||||
 | ||||
| Народилася | 28 лютого 1872 Кольквіц/Гоłкойце, Шпре-Найсе, Бранденбург, Німеччина  | |||
| Померла | 11 серпня 1946 (74 роки) Кольквіц/Гоłкойце, Шпре-Найсе, Бранденбург, Німеччина | |||
| Поховання | d | |||
| Громадянство |  НДР | |||
| Діяльність | письменниця, робітник | |||
| | ||||
 Мар'яна Домашкойц у Вікісховищі | ||||
Мар'яна Домашкойц (н.-луж. Marjana Domaškojc; нар. 28 лютого 1872 року, село Цазов, Нижня Лужиця, Німеччина — 11 серпня 1948 року, Голкойце, НДР) — серболужичанська письменниця і поетеса. Писала нижньолужицькою мовою.
Біографія
Народилася 28 лютого 1872 року в селянській родині в серболужицькому селі Цазов (сьогодні входить до складу Голкойце). З 1886 року працювала на текстильній фабриці в Котбусі, де пропрацювала до 1931 року. В цей час вона описувала свої враження, що стосувалися її роботи та німецько-серболужицьких відносин. У 1925 році познайомилася з Міною Віткойц, яка надихнула її займатися літературною діяльністю. Перш за все, її враження від місцевої природи та сільського життя з релігійної точки зору стали основою її віршів. З цього ж року почала публікувати свої вірші в газеті «Nowy Casnik» і журналі «Časopis Maćicy Serbskeje». У 1929 році опублікувала соціальну драму «Z chudych žywjenja» («З життя бідних») в літературному журналі «Łužyca», де вона описала важкі умови життя лужичан. Через опір німецьких національних кіл виставу не вдалося поставити в Німеччині, тим більше, що провідну фігуру єврея Арона описали позитивно. Вперше його виконали чеською мовою в Празі в 1932 році. Була активним членом культурно-просвітницького товариства «Матиця серболужицька».
Ушанування пам'яті
- Іменем Мар'яни Домашкойц названа Нижньолужицька гімназія (колишня середня школая) в Котбусі (НДР).
- У районі Штмельвіца в Котбусі вулиця носить її ім'я.
Література
- Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 145, 151, 192,
- Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow, wud. wot: Jan Šołta, Pětr Kunze a Franc Šěn, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 1984
- Mětšk, Chrestomatija, II, str. 309—322; P. Kmjeć, Serbska dźěłaćerka-spisowaćelka Marjana Domaškojc, Berlin 1958;
- G. Hančka, Spśistupnjenje derbstwa serbskeje źěłaśerki-spisowaśelki — Rozhlad 17 (1967) 3, str. 100—105; 4, str. 158—160
- Ein kleines Lexikon — Sorben/Serbja. Domowina-Verlag, Bautzen 1989,
- Frido Mětšk, Ze žywjenja a źěła Marjany Domaškojc, (in:) Marjana Domaškojc, Z našeje glinjaneje budki, Budyšyn 1986, 148—153.
Примітки
Посилання
- Біографія на сайті Серболужицького інституту (в.-луж.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
debyut lib opis zobrazhennya Mar yana DomashkojcMarjana DomaskojcNarodilasya28 lyutogo 1872 1872 02 28 Kolkvic Golkojce Shpre Najse Brandenburg Nimechchina Pomerla11 serpnya 1946 1946 08 11 74 roki Kolkvic Golkojce Shpre Najse Brandenburg Nimechchina PohovannyaZahsow Cazowd Gromadyanstvo NDRDiyalnistpismennicya robitnik Mar yana Domashkojc u Vikishovishi Mogila Mar yani Domashkojc selo Golgojce Mar yana Domashkojc n luzh Marjana Domaskojc nar 28 lyutogo 1872 roku selo Cazov Nizhnya Luzhicya Nimechchina 11 serpnya 1948 roku Golkojce NDR serboluzhichanska pismennicya i poetesa Pisala nizhnoluzhickoyu movoyu Zmist 1 Biografiya 2 Ushanuvannya pam yati 3 Literatura 4 Primitki 5 PosilannyaBiografiyared Narodilasya 28 lyutogo 1872 roku v selyanskij rodini v serboluzhickomu seli Cazov sogodni vhodit do skladu Golkojce Z 1886 roku pracyuvala na tekstilnij fabrici v Kotbusi de propracyuvala do 1931 roku V cej chas vona opisuvala svoyi vrazhennya sho stosuvalisya yiyi roboti ta nimecko serboluzhickih vidnosin U 1925 roci poznajomilasya z Minoyu Vitkojc yaka nadihnula yiyi zajmatisya literaturnoyu diyalnistyu Persh za vse yiyi vrazhennya vid miscevoyi prirodi ta silskogo zhittya z religijnoyi tochki zoru stali osnovoyu yiyi virshiv Z cogo zh roku pochala publikuvati svoyi virshi v gazeti Nowy Casnik i zhurnali Casopis Macicy Serbskeje U 1929 roci opublikuvala socialnu dramu Z chudych zywjenja Z zhittya bidnih v literaturnomu zhurnali Luzyca de vona opisala vazhki umovi zhittya luzhichan Cherez opir nimeckih nacionalnih kil vistavu ne vdalosya postaviti v Nimechchini tim bilshe sho providnu figuru yevreya Arona opisali pozitivno Vpershe jogo vikonali cheskoyu movoyu v Prazi v 1932 roci Bula aktivnim chlenom kulturno prosvitnickogo tovaristva Maticya serboluzhicka Ushanuvannya pam yatired Imenem Mar yani Domashkojc nazvana Nizhnoluzhicka gimnaziya kolishnya serednya shkolaya v Kotbusi NDR U rajoni Shtmelvica v Kotbusi vulicya nosit yiyi im ya Literaturared Gugnin A A Vvedenie v istoriyu serboluzhickoj slovesnosti i literatury ot istokov do nashih dnej Rossijskaya akademiya nauk Institut slavyanovedeniya i balkanistiki nauchnyj centr slavyano germanskih otnoshenij M 1997 str 145 151 192 ISBN 5 7576 0063 2 Nowy biografiski slownik k stawiznam a kulturje Serbow wud wot Jan Solta Petr Kunze a Franc Sen Budysin Ludowe nakladnistwo Domowina 1984 Metsk Chrestomatija II str 309 322 P Kmjec Serbska dzelacerka spisowacelka Marjana Domaskojc Berlin 1958 G Hancka Spsistupnjenje derbstwa serbskeje zelaserki spisowaselki Rozhlad 17 1967 3 str 100 105 4 str 158 160 Ein kleines Lexikon Sorben Serbja Domowina Verlag Bautzen 1989 ISBN 3 7420 0405 0 Frido Metsk Ze zywjenja a zela Marjany Domaskojc in Marjana Domaskojc Z naseje glinjaneje budki Budysyn 1986 148 153 Primitkired Posilannyared Biografiya na sajti Serboluzhickogo institutu v luzh Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mar 27yana Domashkojc amp oldid 31523584