«Маріус» (фр. Marius) — французький фільм 1931 року, поставлений режисером Александром Кордою за однойменною п'єсою Марселя Паньоля, що вийшла 1929 року. Перша частина легендарної трилогії «Маріус» — «Фанні» — «Сезар», яку в Марселі називають «Le Film» («Той самий Фільм»).
Маріус | |
---|---|
Marius | |
Жанр | драма / романтична комедія |
Режисер | Александр Корда |
Продюсери | Роберт Кейн Марсель Паньоль |
Сценарист | Марсель Паньоль |
На основі | п'єси Маріус Марселя Паньоля |
У головних ролях | Ремю П'єр Френе Оран Демазі |
Оператор | Теодор Пахі |
Композитор | Франсіс Громон |
Художники | [fr], Вінсент Корда |
Кінокомпанія | Les Films Marcel Pagnol |
Дистриб'ютор | Paramount Pictures і Netflix |
Тривалість | 130 хв. |
Мова | французька |
Країна | Франція |
Рік | 1931 |
Дата виходу | Франція: 9 жовтня 1931 (Париж) |
IMDb | ID 0022125 |
Рейтинг | IMDb: |
Наступний | Фанні |
Фільм був обрано для показу у програмі Класика Канн на Каннському кінофестивалі 2015 року .
Сюжет
Маріус, 23-річний син вдівця Сезара Олів'є, власника «Бару де ла Марін»», розташованого біля самого моря в Старому порту Марселя, думає лише про те, як би вирушити в далекі краї на великому кораблі, що постійно пропливають мимо; поки ж він згнітивши серце обслуговує відвідувачів батьківського закладу. Фані, донька торговки рибою Оноріни, — його подруга з дитинства. Вона багато років закохана в Маріуса, але оскільки той не признається їй в кохання, вона намагається пробудити в ньому ревнощі, думаючи про весілля зі старим багатієм Паніссом, вітрильним майстром у Старому порту. Маріус таємно вимовив для себе місце на борту «Малайзії». Фані зізнається йому, що плани її весілля з Паніссом є лише вигадкою. «Я хочу вийти за тебе», — говорить вона йому. «Я не можу одружитися, — відповідає Маріус і додає: — Якби я коли-небудь одружився, то на тобі». Матрос, якого він повинен був змінити на борту «Малайзії», повертається, і Маріус залишається удома.
Місяць потому Сезар грає в карти з друзями: Паніссом, капітаном порома Ескартефігом і мосьє Бреном, митним контролером з Ліона. Один за одним усі вони покидають стіл, роздратовані звичним шахрайством Сезара. Маріус таємно ходить до Фанні відколи він сказав їй, що його тяга до мандрів минула безслідно. Проте пізніше Фанні дізнається, що Маріус плаче ночами від невгамовної любові до моря і туги за далекими краями. Вона не хоче псувати життя Маріусу і умовляє його поїхати, а щоб Маріуса не мучила совість, вона говорить йому, що готується вийти з розрахунку за Панісса. Стежачи з вікна за тим, як відпливає його корабель, вона відволікає Сезара розмовами про своє майбутнє весілля з Маріусом, після чого втрачає свідомість.
У ролях
Ремю | ···· | Сезар Олів'є, власник портової таверни |
П'єр Френе | ···· | Маріус Олів'є, його син |
Оран Демазі | ···· | Фанні Кабані́, кохана Маріуса |
···· | Оноріна Кабані, її мати | |
Фернан Шарпен | ···· | Оноре Панісс, багатий промисловець |
···· | Фелікс Ескартефіг, капітан | |
···· | мосьє Брен, молодий митник | |
···· | Ле Голек, старпом с «Малайзії» | |
Мопі | ···· | Манжіапан |
Александр Міхалеско | ···· | Пікуазо, зубожілий моряк |
Історія створення
Варіант екранізації п'єси, запропонований Марселем Паньолем був знятий Александром Кордою за п'ять тижнів. За словами Паньоля, Корда «не знімав ні єдиного плану, не пояснивши мені заздалегідь, що він хоче зробити і навіщо». Паньоль називає їх співпрацю братською; через багато років він підтверджує своєму головному біографові Клоду Бейлі, що здійснював дуже пильний контроль за зйомками.
Одночасно з французькою версією знімалися дві іншомовні: німецька і шведська. За свідченням Паньоля вони були досить різними за монтажем і стилем, і були приречені на провал: «Під золотим якорем» (нім. Zum goldenen Anker), також поставлена Кордою з Альбертом Бассерманом в ролі Сезара, і «Туга за морем» (швед. Langtan till havet), поставлена Джоном У. Бруніусом.
Критика
Кінооглядач і критик Ноель Мюррей з агентства The Onion, сатиричного видання, яке рідко лояльне до критикованих авторів, так характеризує фільм: «Трилогія закріпила за французьким кіно поняття „традиція якості“, в якому гра акторів і розкриття теми ставиться вище за зовнішній блиск. Самі фільми розповідні і комічні, повні життєвих упізнаваних персонажів і дуже натуралістичних дрібниць, французьких, як сир Брі або Жак Таті».
Джерела
- Лурселль, Жак. Marius/Маріус // Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 2. — С. 141-147. — 3000 прим. — .(рос.)
- Клод Бейли. 1931. Мариус // Кино: фильмы, ставшие событиями = Les films-clés du sinéma. — СПб. : Академический проект, 1998. — С. 106-107. — 3000 прим. — ISBN 5-7331-0127-Х.(рос.)
Примітки
- Жак Лурселль, 2009.
- . Cannes Film Festival. 29 квітня 2015. Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 7 січня 2015.
- http://www.avclub.com/articles/marius,11375/ Ноель Мюррей, «Трилогія про Фанні» // A. V. Club (6 липня 2004 року).
Посилання
- Маріус на сайті IMDb (англ.) (станом на 7.01.2016)
- на Marcel-Pagnol.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Marius Marius fr Marius francuzkij film 1931 roku postavlenij rezhiserom Aleksandrom Kordoyu za odnojmennoyu p yesoyu Marselya Panolya sho vijshla 1929 roku Persha chastina legendarnoyi trilogiyi Marius Fanni Sezar yaku v Marseli nazivayut Le Film Toj samij Film MariusMariusZhanrdrama romantichna komediyaRezhiserAleksandr KordaProdyuseriRobert Kejn Marsel PanolScenaristMarsel PanolNa osnovip yesi Marius Marselya PanolyaU golovnih rolyahRemyu P yer Frene Oran DemaziOperatorTeodor PahiKompozitorFransis GromonHudozhniki fr Vinsent KordaKinokompaniyaLes Films Marcel PagnolDistrib yutorParamount Pictures i NetflixTrivalist130 hv MovafrancuzkaKrayina FranciyaRik1931Data vihodu Franciya 9 zhovtnya 1931 Parizh IMDbID 0022125RejtingIMDb NastupnijFanni Film buv obrano dlya pokazu u programi Klasika Kann na Kannskomu kinofestivali 2015 roku SyuzhetMarius 23 richnij sin vdivcya Sezara Oliv ye vlasnika Baru de la Marin roztashovanogo bilya samogo morya v Staromu portu Marselya dumaye lishe pro te yak bi virushiti v daleki krayi na velikomu korabli sho postijno proplivayut mimo poki zh vin zgnitivshi serce obslugovuye vidviduvachiv batkivskogo zakladu Fani donka torgovki riboyu Onorini jogo podruga z ditinstva Vona bagato rokiv zakohana v Mariusa ale oskilki toj ne priznayetsya yij v kohannya vona namagayetsya probuditi v nomu revnoshi dumayuchi pro vesillya zi starim bagatiyem Panissom vitrilnim majstrom u Staromu portu Marius tayemno vimoviv dlya sebe misce na bortu Malajziyi Fani ziznayetsya jomu sho plani yiyi vesillya z Panissom ye lishe vigadkoyu Ya hochu vijti za tebe govorit vona jomu Ya ne mozhu odruzhitisya vidpovidaye Marius i dodaye Yakbi ya koli nebud odruzhivsya to na tobi Matros yakogo vin povinen buv zminiti na bortu Malajziyi povertayetsya i Marius zalishayetsya udoma Misyac potomu Sezar graye v karti z druzyami Panissom kapitanom poroma Eskartefigom i mosye Brenom mitnim kontrolerom z Liona Odin za odnim usi voni pokidayut stil rozdratovani zvichnim shahrajstvom Sezara Marius tayemno hodit do Fanni vidkoli vin skazav yij sho jogo tyaga do mandriv minula bezslidno Prote piznishe Fanni diznayetsya sho Marius plache nochami vid nevgamovnoyi lyubovi do morya i tugi za dalekimi krayami Vona ne hoche psuvati zhittya Mariusu i umovlyaye jogo poyihati a shob Mariusa ne muchila sovist vona govorit jomu sho gotuyetsya vijti z rozrahunku za Panissa Stezhachi z vikna za tim yak vidplivaye jogo korabel vona vidvolikaye Sezara rozmovami pro svoye majbutnye vesillya z Mariusom pislya chogo vtrachaye svidomist U rolyahRemyu Sezar Oliv ye vlasnik portovoyi taverniP yer Frene Marius Oliv ye jogo sinOran Demazi Fanni Kabani kohana Mariusa Onorina Kabani yiyi matiFernan Sharpen Onore Paniss bagatij promislovec Feliks Eskartefig kapitan mosye Bren molodij mitnik Le Golek starpom s Malajziyi Mopi ManzhiapanAleksandr Mihalesko Pikuazo zubozhilij moryakIstoriya stvorennyaVariant ekranizaciyi p yesi zaproponovanij Marselem Panolem buv znyatij Aleksandrom Kordoyu za p yat tizhniv Za slovami Panolya Korda ne znimav ni yedinogo planu ne poyasnivshi meni zazdalegid sho vin hoche zrobiti i navisho Panol nazivaye yih spivpracyu bratskoyu cherez bagato rokiv vin pidtverdzhuye svoyemu golovnomu biografovi Klodu Bejli sho zdijsnyuvav duzhe pilnij kontrol za zjomkami Odnochasno z francuzkoyu versiyeyu znimalisya dvi inshomovni nimecka i shvedska Za svidchennyam Panolya voni buli dosit riznimi za montazhem i stilem i buli prirecheni na proval Pid zolotim yakorem nim Zum goldenen Anker takozh postavlena Kordoyu z Albertom Bassermanom v roli Sezara i Tuga za morem shved Langtan till havet postavlena Dzhonom U Bruniusom KritikaKinooglyadach i kritik Noel Myurrej z agentstva The Onion satirichnogo vidannya yake ridko loyalne do kritikovanih avtoriv tak harakterizuye film Trilogiya zakripila za francuzkim kino ponyattya tradiciya yakosti v yakomu gra aktoriv i rozkrittya temi stavitsya vishe za zovnishnij blisk Sami filmi rozpovidni i komichni povni zhittyevih upiznavanih personazhiv i duzhe naturalistichnih dribnic francuzkih yak sir Bri abo Zhak Tati DzherelaLursell Zhak Marius Marius Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 2 S 141 147 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros Klod Bejli 1931 Marius Kino filmy stavshie sobytiyami Les films cles du sinema SPb Akademicheskij proekt 1998 S 106 107 3000 prim ISBN 5 7331 0127 H ros PrimitkiZhak Lursell 2009 Cannes Film Festival 29 kvitnya 2015 Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2015 http www avclub com articles marius 11375 Noel Myurrej Trilogiya pro Fanni A V Club 6 lipnya 2004 roku PosilannyaMarius na sajti IMDb angl stanom na 7 01 2016 na Marcel Pagnol com