Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 серпня 1958, Гері — 25 червня 2009, Лос-Анджелес) — американський співак, танцюрист, кіноактор, автор пісень, який досяг міжнародної популярності у віці 12 років як соліст дитячого гурту «П'ятірка Джексонів», а згодом став одним із комерційно найуспішніших сольних артистів в історії. Володар численних премій та нагород; вважається «королем попмузики».
Майкл Джозеф Джексон | |
---|---|
англ. Michael Joseph Jackson | |
Майкл Джексон під час виступу у Відні 1988 р. | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | Майкл Джозеф Джексон |
Дата народження | 29 серпня 1958[1][2][…] |
Місце народження | США Гері, Індіана |
Дата смерті | 25 червня 2009[4][1][…](50 років) |
Місце смерті | США Лос-Анджелес, Каліфорнія |
Причина смерті | інфаркт міокарда |
Поховання | Форест-Лаун[6] |
Роки активності | 1964–2009 |
Громадянство | США |
Національність | афроамериканець |
Віросповідання | Свідки Єгови (1960–1987) пошук релігії (1987–2008) Іслам сунітської течії (Нація Ісламу) (2008–2009) |
Професія | співак, композитор, автор пісень, філантроп, хореограф, актор |
Освіта | d |
Співацький голос | тенор |
Інструменти | вокал, (перкусія) |
Мова | американська англійська і англійська |
Жанр | поп, рок, соул, Ритм-енд-блюз |
Псевдоніми | «Король попмузики» |
Колективи | П'ятірка Джексонів |
Лейбл | Motown, Epic Records |
Нагороди | |
Батько | Джо Джексон |
Мати | d |
Дружина | Ліза Марі Преслі (з 1994 по 1996) Деббі Роу (з 1996 по 2000) |
Діти | d, Періс Джексон і d |
Автограф | |
michaeljackson.com | |
Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі |
Найбільшим визнанням користуються три альбоми, записані під керівництвом продюсера Квінсі Джонса, — «Off the Wall» (1979), «Thriller» (1982) і «Bad» (1987). «Thriller» був занесений у Книгу рекордів Гіннесса як диск, що був розпроданий найбільшим накладом за всю історію музики (108 млн примірників, станом на 2010 рік).
В активі Джексона тринадцять премій «Ґреммі», стільки ж разів він підіймався зі своїми піснями на перший щабель американських чартів продажів. Двічі його ім'я занесене в Зал слави рок-н-ролу — як учасника «П'ятірки Джексонів» (1997) і як сольного виконавця (2001).
Життєвий і творчий шлях
Майкл Джексон народився восьмою дитиною у родині афроамериканців в Гері (Індіана). Його батько, Джозеф Джексон (англ. Joseph Jackson), працював кранівником на заводі, а мати, Кетрін Джексон (англ. Katherine Jackson), — у великій компанії промислового устаткування «Сірс» (англ. Sears). Правила поведінки в сім'ї були досить суворі й батько дозволяв собі бити дітей.
1964 року в шестирічному віці Майкл увійшов як співак до складу попгурту The Jackson 5, створеного братами під керівництвом батька. Їхній батько Джо був непоганим блюзовим гітаристом, і своєю музичною обдарованістю брати Джексон зобов'язані саме йому. Спочатку він грав на бонго і тамбуринах, але з часом зайняв у гурті положення лідера, і став провідним вокалістом. Вже у 7-річному віці Майкл був хореографом гурту. Всупереч явному впливу Джеймса Брауна, Джексон навіть на ранньому етапі намагався йти своїм шляхом. Він відразу ж привернув до себе увагу властивою тільки йому вокальною стилістикою і самостійно винайденими танцювальними рухами, що стали невіддільним елементом його виступів.
Наприкінці 1968 гурт підписав контракт із відомою звукозаписною компанією Motown Records і видав перші свої ранні хіти: «I Want You Back», «ABC» та «I'll Be There». The Jackson Five здобув популярність у 1969 році, коли дебютний запис «Я хочу тебе повернути» (англ. I Want You Back) посів перше місце в американських хіт-парадах. У 1976 році перейменований в The Jacksons.
1970-ті
У 1970-ті роки гурт стає особливо популярним і в 1976 році вже випускає антологію своїх творів. В 1971 році Майкл випустив свій перший сольний альбом «Got to Ве There».Балада зайняла верхній рядок у хіт-парадах не тільки в США, але й у Європі.
У 1978 році Джексон познайомився з продюсером Квінсі Джонсом (англ. Quincy Jones), і незабаром під його керівництвом співак записав один з найвідоміших своїх соул-альбомів «Off the Wall» (1979), у якому зарекомендував себе вже зрілим майстром. Цей альбом знову став чемпіоном американського хіт-параду, один з його синглів був визнаний гідним премії Ґреммі.
1980-ті
У 1982 році Майкл випустив альбом, створений на основі фантастичного фільму Стівена Спілберга «Іншопланетянин» (англ. Е.T. the Extra-terrestrial). І хоча альбом через юридичні порушення зняли з продажу, проте Джексон за цей фільм був визнаний гідним другої премії «Ґреммі».
Другий альбом у 1982 році називався «Thriller» Альбом побив усі наявні рекорди за кількістю проданих екземплярів і утримує цей титул і дотепер. Заробіток самого Майкла на альбомі склав $53 млн доларів. В альбом увійшли хіти, кожний з яких підтримувався відеокліпом, що, безсумнівно, розширило межі жанру. Відеокліпи, у яких демонструвалася його неабияка майстерність не тільки як співака, але й танцівника, перебували у «гарячій» ротації на тільки-но створеному музичному телеканалі MTV, і відкрили шлях до успіху для багатьох темношкірих виконавців.
Саме в цей період преса припинила асоціювати Джексона суто з «чорною музикою». Примітно у зв'язку з цим, що в записі альбому брали участь багато білих артистів, у тому числі колишній учасник групи The Beatles Пол Маккартні «Дівчина моя» (англ. The Girl Is Mine). У січні 1984 року Джексон був висунутий відразу на 12 номінацій премії «Ґреммі», 11 з яких саме за альбом. Він отримав 8 з 12 нагород, що стало рекордом. Фактично відтоді Джексон отримав титул «короля попмузики». За іншими відомостями, він сам почав себе так іменувати з 1991 року.
Інцидент з Pepsi та інша комерційна діяльність (1984–1985)
Починаючи з 80-х років унаслідок особливостей своєї поведінки Джексон регулярно асоціювався в пресі з Пітером Пеном, героєм творів шотландського письменника Джеймса Баррі, хлопчиком, який не хотів дорослішати. У середині 2000-х років і сам Джексон говорив, що в душі він Пітер Пен. У 1983 Майкла Джексона спонсорує компанія Пепсі-кола. Окрім композиторського і виконавського таланту, з цього періоду критики почали відзначати й танцювальну майстерність Джексона. У зв'язку з цим в зростанні його популярності підкреслювалася роль телебачення, що могло продемонструвати його сценічну поведінку.
У січні 1984 року в результаті піротехнічної несправності під час одного з виступів Джексон отримав множинні опіки голови. У тому ж році він зробив останній тур «Вікторі» (англ. Victory) з «П'ятіркою Джексонів», в записах яких він на той час вже відійшов на задній план. Турне вилаяли за погану організацію — за свідченням окремих джерел, гастролі врятувала тільки участь Майкла. Проте на концерти турне за участю популярного співака було продано рекордну кількість квитків за всю історію існування попмузики.
У 1985 році Майкл випускає свій «африканський» сингл «Ми — світ» (англ. We Are The World), що відразу ж стає міжнародним хітом. В середині 1980-х років Джексон став відомим через свою ексцентричність. За $47,5 млн доларів скуповує контрольний пакет акцій , яка володіла правами на записи Джона Леннона і Пола Маккартні, тим самим пориваючи дружні стосунки з останнім, який хотів сам заволодіти акціями компанії. Лише на початку 2009 року він вирішив повернути придбаний каталог Маккартні.
У 1987 році Джексон після трирічної перерви відновив концертну діяльність, цього разу організувавши особисте турне, а також випустив новий альбом «Bad». Міжнародне турне у підтримку альбому принесло $125 млн доларів чистого прибутку.
У той період в пресі часто писали про те, що в Джексона змінилася форма носа, а це, на їх думку, свідчило про перенесену ним пластичну операцію. 1987 року в Джексона помітно побіліла шкіра, що призвело до чуток про лікарське втручання. Проте в автобіографії він спростував ці чутки, заявивши, що не робив численних пластичних операцій, які приписувала йому преса, а зміну своїй зовнішності пояснив переходом на вегетаріанську дієту. Попри це, преса продовжувала стверджувати зворотне: зокрема, в 1989 році повідомлялося, що через втручання пластичних хірургів його зовнішність, особливо форма носа, істотно постраждали. Пізніше, в 1993 році, Джексон заявляв, що освітлення його шкіри пов'язане зі спадковим захворюванням. 1998 року після зустрічі з артистом представники одного з американських таблоїдів заявили про відсутність слідів пластичної хірургії на його обличчі та публічно вибачились.
У 1988 році Джексон був найвисокооплачуванішим естрадним артистом. Він купив ранчо в Каліфорнії, перейменував його в Neverland (назва чарівного світу з казок про Пітера Пена, в якому діти припиняють рости й старіти), влаштувавши там парк атракціонів і зоопарк.
1990-ті
Свій наступний альбом «Dangerous» Джексон випустив у 1991 році. Це був перший з його популярних альбомів, в підготовці якого не брав участь Квінсі Джонс. Цей альбом був найтривалішим за часом звучання — 76 хвилин. До того ж співак спробував змінити стиль — це був , у якому всі мелодії були загострені.
У 1990-ті роки Джексон займався доброчинністю, зокрема допомагав дітям з різних країн. Так, у 1992 році під час громадянської війни в Югославії він пожертвував великі суми грошей дітям Сараєво, а наприкінці 1990-х років надавав допомогу біженцям з Косово.
На початку 1990-х років почали з'являтися публікації, автори яких звинувачували Джексона в крадіжці текстів пісень, хоча сам співак заперечував свою причетність до плагіату.
Перші звинувачення в сексуальному насильстві над дітьми та перший шлюб (1993–1995)
Водночас наростальний інтерес преси почало викликати особисте життя Джексона. У серпні 1993 року співак був звинувачений в сексуальних домаганнях до 13-річного (згідно з деякими джерелами, 11-річного) хлопчика. Джексон відкинув усі звинувачення, але розв'язав питання поза судом, заплативши родині хлопчика більше ніж $20 млн доларів. Попри свою репутацію Джексон продовжив виступи: зокрема, через місяць після скандалу він приїхав з концертом до Москви. Проте, вже в листопаді 1993 року він раптово перервав концертний тур, після чого позбувся підтримки компанії Пепсі (англ. Pepsi Co.), що виступала основним спонсором впродовж попередніх дев'яти років. В цей час писалося, що через нервові зриви Джексон набув залежності від болезаспокійливих ліків.
У травні 1994 року Майкл Джексон одружився з дочкою Елвіса Преслі Лізі Марі Преслі. Офіційна церемонія відбулася в Домініканській республіці. Цей факт отримав широкого розголосу на сторінках преси. На шпальтах газет цей шлюб був висвітлений як спроба артиста поліпшити свій імідж після історії зі звинуваченнями щодо сексуальних домагань. Шлюб розпався вже в січні 1996 року.
Попри все, Майкл зумів підтвердити високу репутацію зірки, випустивши свій наступний подвійний альбом у 1995 році «HIStory»» (повна назва — англ. HIStory: Past, Present and Future — Book I), значна частка якого складалася з хітів минулих років. Тираж 14 млн дисків. У записі альбому брала участь попзірка сестра Майкла Джанет Джексон (англ. Janet Jackson). Концертний тур «HIStory» став відомий масштабними шоу-виставами, в яких Джексон з'являвся у вигляді месії, і спорудженням десятиметрової статуї співака в місцях його концертів по Європі, Австралії та Південній Африці.
Через десять місяців після розлучення Джексон одружується вдруге — на 39-річній медсестрі Деббі Роу (англ. Debbie Rowe). У лютому 1997 року у подружжя народився син Принц Майкл (англ. Prince Michael), а у квітні 1998 — донька Періс Майкл (англ. Paris Michael). Проте восени 1999 року їхній шлюб розпався.
У 1997 році вийшов альбом «Blood On The Dance Floor: HIStory In The Mix», що переважно складався з реміксів пісень з попереднього альбому, але позитивно оцінений критиками. 1999 року Джексон повідомляв, що записує альбом з групою своїх братів, а наступного року — що працює над новим сольним альбомом, який при цьому буде останнім.
У 1999 році в Мюнхені артист організував відомий концерт «Джексон і друзі», в якому окрім нього брали участь, зокрема, такі групи, як Статус кво (англ. Status Quo) та Скорпіонс (англ. Scorpion`s), доходи від шоу пішли до фонду ЮНЕСКО, організації Червоного Хреста і до Нельсона Мандели.
Джексон був володарем безлічі музичних винагород. На церемонії World Music Awards у 2000 році він був названий найпродаванішим попвиконавцем тисячоліття
2000-ні
Новий сольний альбом «Invincible», на запис якого Джексон витратив близько $30 млн доларів, вийшов наприкінці жовтня 2001 року і був неоднозначно оцінений критиками, проте він одразу посів перші місця у чартах більш ніж 20 країн.
Влітку 2002 року в Джексона народився ще один син Принц Майкл II (англ. Prince Michael II) — від невідомої сурогатної матері. Третє дитя Джексона здобуло популярність через скандальну історію, що сталася в Берліні: співак, вирішив продемонструвати своє маля фанатам, присутнім під балконом його номера в готелі, він витягнув руку з немовлям над перилами, що було вкрай небезпечним. Це викликало обурення преси, а сам Джексон визнав тоді свою необачність.
Другі звинувачення у жорстокому поводженні з дітьми та виправдання (2002–2005)
Починаючи з травня 2002 року, група на чолі з Мартіном Баширом (англ. Martin Bashir) стежила за Джексоном протягом кількох місяців. Новий скандал за участю Джексона зачався в лютому 2003 року, коли показали документальний фільм Башира «Життя з Майклом Джексоном», знятий про нього. У фільмі Джексон, зокрема, розповідав про свою любов до дітей, про наміри всиновити по два немовля з кожного континенту. Він повідомляв, що чужі діти ночують у нього в садибі — йшлося про дванадцятирічного хлопчика Гевіна Арвізо (англ. Gavin Arvizo), що хворів на рак. Він сказав, що не бачить нічого поганого в тому, щоб ночувати з неповнолітніми та ділити ліжко та спальню з різними людьми, що викликало суперечки. Він наполягав, що нічліг не був сексуальним і що його слова неправильно зрозуміли. У листопаді за заявою адвокатів хлопчика на ранчо Neverland було здійснено обшук (частина ранчо була зруйнована). Сам Джексон був заарештований за звинуваченням в розтлінні неповнолітніх, але незабаром був відпущений під заставу. Співак при цьому відкидав усі звинувачення. 18 листопада 2003 року, Джексон спільно з Sony випустив збірник найбільших хітів «Номер перший» (англ. Number Ones), який розійшовся тиражем 6 млн копій.
У жовтні 2003 року Джексон отримав [en] від мера Оскара Гудмана.
18 грудня 2003 року влада Санта-Барбари пред'явила Джексону звинувачення в семи випадках розбещення дітей і двох випадках в розпиванні неповнолітнього алкогольними напоями. Джексон заперечив звинувачення та не визнав себе винним. Суд у справі «Народ проти Джексона» розпочався 31 січня 2005 року в Санта-Марії, штат Каліфорнія, і тривав до кінця травня. Джексон вважав цей досвід стресом який вплинув на його здоров'я. Якщо б його визнали винним, йому б загрожувало до 20 років позбавлення волі. 13 червня 2005 року Джексон був виправданий за всіма пунктами звинувачення. Після суду він став замкнутим і переїхав до Бахрейну як гість [en]. У грудні 2009 року Федеральне бюро розслідувань (ФБР) оприлюднило файли Майкла Джексона. Ці файли розкрили роль Бюро в судовому процесі 2005 року та звинуваченнях проти Джексона 1993 року. Серед інших викриттів, ФБР не знайшло доказів злочинної поведінки Джексона.
Восени 2004 Майкл Джексон випустив набір з 5 дисків «Michael Jackson: The Ultimate Collection' Box Set», який містить 57 треків і 13 раніше невипущених записів, які охоплюють період з 1969 по 2004 роки, а також невиданий раніше живий концерт 1992 року на DVD. Восени 2004 року на Джексона було заведено ще одну справу за заявою про сексуальне насильство, нібито скоєному 20 років раніше. Суд, що продовжувався 5 місяців 2005 року, зняв з Джексона всі звинувачення. Після суду артист вилетів до Бахрейну, де був прийнятий королівською родиною. У жовтні 2005 року повідомлялося, що Джексон вирішив залишитися в Бахрейні. У травні 2005 року під час суду над Джексоном були оприлюднені свідоцтва, що артист знаходився на межі банкрутства. У липні 2005 року фінансова компанія Prescient подала до суду на Джексона, зажадавши від нього виплати $48 млн доларів за умовами договору, згідно з яким компанія повинна була рефінансувати борг Джексона Банкові Америки в $272,5 млн доларів. Суперечка була врегульована позасудовим шляхом тільки в червні 2007 року, але до того часу до Джексона з вимогою стягнення боргів звернувся також численний штат його колишніх працівників.
Проте у червні наступного року представник Джексона оголосив, що співак знаходиться в Ірландії та збирається переїхати в Європу. Наприкінці грудня 2006 року Джексон повернувся до США. У 2006 році він здобув діамантову нагороду за продаж більше ніж 100 мільйонів дисків.
У листопаді 2007 року було оголошено про випуск ювілейного видання альбому «Thriller» — «Thriller 25». Видання старих записів, реміксів та деякі нові пісні, вийшло в лютому 2008 року.
У листопаді 2008 року Джексон передав свій маєток Neverland з особистої власності у власність корпорації, в якій він був лише одним зі співвласників. У тому ж місяці стало відомо, що син короля Бахрейну шейх (англ. Abdulla bin Hamad Al Khalifa) подав до суду на Джексона у зв'язку з тим, що той не випустив альбоми та автобіографію, на створення яких шейх дав гроші у 2005 році. Джексон заявив, що надані йому гроші були лише дарунками та ніяких остаточних домовленостей на той момент ще не було досягнуто, проте врешті-решт сам врегулював суперечку позасудовим шляхом.
21 листопада 2008 року газета написала, що Джексон перейшов в іслам та змінив своє ім'я на 'Mikaeel'.
Смерть
Вдень 25 червня 2009 року Джексон раптово помер у 50-річному віці через зупинку дихання та серця через передозування ліками. Побічну дію ліків поліція розглядає як найпершу версію раптової смерті короля попмузики. За неофіційною інформацією, Майкл Джексон перестав дихати після чергової ін'єкції знеболювального препарату. Начебто, після ін'єкції сильнодійного знеболювального препарату «Демерол» у Джексона почалося ускладнення: він дихав все повільніше, поки не припинив дихати зовсім.
Майкл був доправлений до лікарні Університету Каліфорнії у Лос-Анджелесі бригадою екстреної допомоги 911 нібито в стані коми, але лікарі не змогли врятувати його життя. Смерть настала близько 15 години за місцевим часом GMT-8:00 (1 година ночі за Києвом).
Щодо факту смерті Майкла Джексона проводиться розслідування.
Розтин тіла попкороля провели у п'ятницю, 26 червня 2009 року.
27 червня 2009 року родичі Джексона висунули вимогу провести ще один розтин тіла. У родини залишилися питання, на які досі не було відповіді.
«Є чимало запитань, наприклад, 12-годинна прогалина між тим, коли Майклу стало недобре і тим часом, коли медики заявили, що він не дихає. Що сталося у цей час? Ми не знаємо…»,- каже Джессі Джексон, однопрізвищник попкороля та відомий правозахисник.
Повторний огляд тіла Майкла провів приватний паталогоанатом, найнятий родиною Джексонів. Висновків фахівця Джексони не оприлюднюють досі.
Від початку розслідування особистого лікаря Джексона було оголошено у розшук. На цей час відомо, що медик уже вдруге дав свідчення у справі. Кардіолог Конрад Мюррей, ім'я якого спочатку не розкривали, постійно жив у домі Майкла. І, як каже родина — незадовго до смерті зробив йому фатальну ін'єкцію… Джексонів особливо цікавить роль цього лікаря, який доглядав зірку в останні години — близькі попідола прагнуть отримати від нього відповіді. Поліція припускає, що він останній, хто бачив Джексона живим.
Водночас адвокат Мюррея стверджує, що його підзахисного не підозрюють у причетності до смерті попкороля.
«Нас запевнили, що Мюррея не підозрюють у причетності до смерті пана Джексона. Але він свідок подій, що призвели до смерті пана Джексона, тому поліція і прагне знову з ним поговорити», — сказав адвокат.
29 червня 2009 року британський таблоїд «The Sun» оприлюднює приголомшливі подробиці першого розтину. Журналісти запевняють, що отримали копію висновків судмедекспертів. За цим документом, Джексон помер украй виснаженим, у його шлунку не знайшли нічого, окрім таблеток, він важив начебто 51 кілограм. Кілька ребер були поламані. На тілі виявили численні шрами від пластичних операцій, синці та подряпини. Крім того, пише видання, у Майкла Джексона нібито повністю відсутнє волосся. Утім, офіс лондонського коронера (особи, що займається випадками насильницької смерті), вже назвав цю інформацію неперевіреною.
22 липня 2009 року американські спецслужби обшукали клініку особистого лікаря Майкла Джексона. Обшук провів спецпідрозділ по боротьбі з поширенням наркотиків. За новою версією, підозрою слідства, смертельним для короля попмузики Майкла Джексона міг стати препарат . Це надзвичайно сильні ліки, які використовують для загальної анестезії перед операціями. Вводити «Діпріван» пацієнту може лише досвідчений анестезіолог та лише у клінічних умовах.
28 серпня коронер Лос-Анджелеса офіційно заявив, що смерть американського короля попмузики Майкла Джексона настала в результаті вбивства. За його словами, під час розтину тіла співака виявлено вміст у його крові пропофолу, лоразепаму та ряду інших сильнодійних речовин.
Поховання
7 липня 2009 року світ прощався із королем попмузики. У «Стейплс-Центрі» в Лос-Анджелесі провели публічну жало́бну церемонію. Кілька кварталів навколо арени були закриті поліційними кордонами, щоби запобігти можливій тисняві. Тіло Майкла доставили у позолоченій труні, прикрашеній червоними трояндами. Мільйони шанувальників Майкла Джексона спостерігали за церемонією — провідні світові телеканали вели трансляцію наживо.
У жало́бному концерті пам'яті Майкла Джексона взяли участь Лайонел Річі, Мерая Кері, Стіві Вандер, Брук Шилдс та інші. Труну попкороля встановили попереду сцени. Після виступу зірок світового шоу-бізнесу та інших знаменитостей, члени родини Майкла виголосили прощальну промову. Потому публічна церемонія прощання завершилася і кортеж з труною Майкла Джексона рушив від «Стейплс-Центру».
Після публічної панахиди мерія Лос-Анджелеса поставила питання: хто буде платити за забезпечення у місті підвищених заходів безпеки? Місто сподівається компенсувати від 2 до 4 мільйонів доларів США. Для цього вже створили вебсайт, на якому шанувальники творчості Майкла Джексона можуть зробити пожертву. «Місту потрібна допомога»,- заявив Метт Сабо, речник мера Лос-Анджелеса.
До публічного прощання останню шану співаку віддали рідні та близькі друзі. Приватна церемонія відбулася на цвинтарі Форест-Лаун у Лос-Анджелесі, де його і поховано.
Раніше, за повідомленням британської газети «Daily Telegraph», рідні співака розмірковували над тим, щоб помістити тіло в скляну труну або провезти в запряженій білим конем кареті для того, щоб фанати змогли відпровадити Джексона в останній шлях, не сходячи з узбіччя. Водночас, як повідомляє газета, в маєтку Майкла Джексона «Neverland» розпочалися будівельні роботи — в районі помістя курсують автомобілі, бульдозери, бетономішалки та інша будівельна техніка, ходять робочі. Що саме відбувається у «Неверленді» — достеменно невідомо.
Напередодні ЗМІ повідомляли про те, що приготування до похорону викликали суперечку в родині Джексона, деякі члени якої хотіли нібито провести закриту від сторонніх жало́бну церемонію. Однак останнім часом серед близьких покійного запанувала думка про те, що Майкл був би не проти, аби у його прихильників була можливість побачити свого кумира востаннє.
Раніше батько Майкла Джексона повідомив, що плани щодо похорону ще не визначені, оскільки сім'я чекає результатів зробленого приватним патологоанатомом розтину тіла співака. Джозеф Джексон також спростовував чутки про те, що співака поховають на ранчо «Neverland». Маєток «Neverland» було побудовано в 1988 році. Джексон назвав його на честь казкової країни, де жив Пітер Пен — його улюблений герой. На території маєтку крім житлових будинків розташовані зоопарк і парк розваг для дітей.
Оглядачі припускають, що похорон Майкла Джексона може стати наймасштабнішим з часів принцеси Діани.
Заповіт
Заповіт Майкла Джексона надійшов до суду Лос-Анджелеса. Усі свої статки король попмузики заповів трастовому фонду родини Джексонів, а його розпорядником призначив свою матір. Їй же Майкл Джексон попросив надати опіку над трьома своїми дітьми. Якщо ж із пані Джексон щось трапиться, опікуватиметься дітьми знаменита співачка Даяна Росс. Колишня дружина зірки та матір двох його дітей — Деббі Роу — у заповіті взагалі не фігурує. Також Джексон не залишив жодного центу своєму батькові.
У співака залишилося троє дітей — Прінс Майкл-молодший, Періс Кетрін Майкл (від шлюбу з медсестрою Деборою Джейн Роу) і Прінс Майкл II.
Ім'я матері останньої дитини, що народилася у 2002 році, Джексон завжди тримав у таємниці. Він лише заявив, що дитина з'явилася в результаті штучного запліднення.
Заповіт Майкл Джексон написав ще у 2002, тоді його статки становили майже пів мільярда доларів.
Хвороба та зовнішній вигляд
Майкл хворів на вітиліго, через цю хворобу колір його шкіри ставав світлішим. Після прогресування хвороби Майкл почав завжди ходити під парасолькою і в максимально закритому одязі, щоб сонячні промені не потрапляли на уражену шкіру.
Кумири Майкла Джексона
Майкл Джозеф Джексон обожнював музику композитора Сергія Прокоф'єва, Петра Чайковського, гурту Бі Джіс. Також серед музичних виконавців Джексону особливо подобались: Джеймс Браун, , Смокі Робінсон, Діана Росс, і ще гурт The Temptations.
Крім того, Майкл Джексон захоплювався творчістю американського тріо коміків The Three Stooges.
Дискографія
Студійні альбоми
- 1971 — Got to Be There
- 1972 — Ben
- 1973 — Music and Me
- 1975 — Forever, Michael
- 1979 — Off the Wall
- 1982 — Thriller
- 1987 — Bad
- 1991 — Dangerous
- 1995 — HIStory: Past, Present and Future Book I
- 1997 — Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix
- 2001 — Invincible
Посмертні альбоми
Сингли, що посіли перші сходинки у чартах
США
- 1972 — «Ben»
- 1979 — «Don't Stop 'Til You Get Enough»
- 1980 — «Rock With You»
- 1983 — «Billie Jean»
- 1983 — «Beat It»
- 1983 — «Say Say Say» (дует з Полом Маккартні)
- 1987 — «I Just Can't Stop Loving You»
- 1987 — «Bad»
- 1987 — «The Way You Make Me Feel»
- 1988 — «Man in the Mirror»
- 1988 — «Dirty Diana»
- 1991 — «Black or White»
- 1995 — «You Are Not Alone»
Велика Британія
- 1981 — «One Day in Your Life»
- 1983 — «Billie Jean»
- 1987 — «I Just Can't Stop Loving You»
- 1991 — «Black or White»
- 1995 — «You Are Not Alone»
- 1995 — «Earth Song»
- 1997 — «Blood on the Dance Floor»
Відеографія
Рік | Музичні відео | Режисер |
---|---|---|
1979 | «Don't Stop 'Til You Get Enough» | Нік Секстон |
1979 | «Rock with You» | Брюс Гауєрс |
1980 | «She's Out Of My Life» | Брюс Гауєрс |
1983 | «Billie Jean» | Стів Беррон |
1983 | «Beat It» | Боб Джиралді |
1983 | «Say Say Say» | Боб Джиралді |
1983 | «Thriller» | Джон Лендіс |
1987 | «Bad» | Мартін Скорсезе |
1987 | «The Way You Make Me Feel» | Джо Питка |
1988 | «Dirty Diana» | Джо Питка |
1988 | «Man in the Mirror» | Дональд Вілсон |
1988 | «Another Part Of Me» | Патрік Келлі |
1988 | «Smooth Criminal» | Колін Чилверс |
1988 | «Come Together» | Джеррі Крамер і Колін Чилверс |
1989 | «Leave Me Alone» | Джим Блешфілд і Пол Дінер |
1989 | («Liberian Girl») | Джим Юкіч |
1991 | «Black or White» | Джон Лендіс |
1992 | «Remember The Time» | Джон Сінглтон |
1992 | «In The Closet» | Герб Ріттс |
1992 | «Who Is It» | Девід Фінчер |
1992 | «Jam» | Майкл Джексон і Девід Келлог |
1992 | «Heal The World» | Джо Питка |
1993 | «Give in to Me» | Енді Моаран |
1993 | «Will You Be There» | Вінсент Патерсон |
1993 | «Gone Too Soon» | Білл Ді Чикко |
1995 | «HIStory Teaser» | Руперт Вейнрайт |
1995 | «Scream» | Марк Романек |
1995 | «Childhood» | Ніколас Брандт |
1995 | «You Are Not Alone» | Вейн Ішам |
1995 | «Earth Song» | Ніколас Брандт |
1996 | «They Don't Care about Us» (Prison version) | Спайк Лі |
1996 | «They Don't Care about Us» (Brazilian Version) | Спайк Лі |
1996 | «Stranger in Moscow» | Ніколас Брандт |
1997 | «Blood On The Dance Floor» | Майкл Джексон і Вінсент Патерсон |
1997 | «Ghosts» | Стен Вінстон |
2001 | «You Rock My World» | Пол Хантер |
2001 | «Cry» | Ніколас Брандт |
Фільмографія
Рік | Фільм | Роль | Режисер |
---|---|---|---|
1978 | [en] | Страшило | Сідні Люмет |
1986 | Капітан ІО | Капітан ІО | Френсіс Форд Коппола |
1988 | Місячна хода | Майкл Джексон | Джеррі Крамер Джим Блешфілд Колін Чилверс |
1997 | Привиди | Маестро/Мер/Вовкулака/Скелет | Стен Вінстон |
2002 | Люди в чорному 2 | Агент М | Баррі Зонненфельд |
2004 | Міс Ізгой | Агент MJ | Браян Майкл Стіллер |
Вшанування пам'яті
- Його ім'я вибите на Алеї Слави у Голлівуді.
Філателія
Майклу Джексону присвячені поштові марки та інші філателістичні матеріали острови Сент-Вінсент, Британських Віргінських островів, Буркіна-Фасо, Анголи, Бурунді, Гвінеї та інших країнах. У більшості випадків подібні випуски слід розглядати як спекулятивні.
Критика та сприйняття
- В інтерв'ю газеті «Корр'єре делла Сера» від 28 червня 2009 року італійський співак Адріано Челентано схвально відгукувався про творчість і особистість Майкла Джексона словами:
«Зізнаюся, Майкл Джексон став потрясінням для мене, коли я вперше відчув Billie Jean з альбому Thriller. Я був вражений не тільки оригінальною манерою співу, але й інноваційними аранжуваннями Квінсі Джонса. Геніальне уривчасте звучання смичкових в одному ритмі і лаконічний бас, що означають насамперед очікування появи короля. Вже у вступі, насправді перш ніж я почув його голос, у мене було дивне відчуття, ніби бас, той що створює напругу, і ті пронизливі скрипки на тлі — були його голосом. Вони ніби передбачали: "Я прийшов... Я побуду тут недовго...". І він був там. Вступні ноти були прелюдією до майбутньої музичної події. Потім виник його голос. А в кінці, навіть не прослухавши інші пісні альбому, я вже відчув гомін того буревію, який пронесеться по всій землі через нього».
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118711083 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Jackson, Michael, 1958-2009 — 2010.
- Michael Jackson — 1996.
- Michael Jackson Artist Biography by Steve Huey — AllMusic.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- https://www.europe1.fr/culture/exclusif-voici-lemplacement-exact-du-tombeau-de-michael-jackson-3906414
- . Архів оригіналу за 27 червня 2009.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
() - Damon Wake. Highs and Lows of Jackson's Stellar Career. — The Press Association, 24.11.2008 (англ.)
- Michael Miller. Peter Pan in search of Neverland. — Reuters, 25.01.1994 (англ.)
- A Star in the Making: Michael Jackson. — The Orange County Register, 26.08.1993 (англ.)
- John Carman. Michael Has a Skin Problem / Pop star Jackson tells Oprah he had plastic surgery, was beaten as a child. — The San Francisco Chronicle, 11.02.1993 (англ.)
- Alan M. Kriegsman. Michael: Something in the Way He Moves. — The Washington Post, 19.02.1984 (англ.)
- Richard W. Stevenson. Thriller, Can Michael Jackson Beat It? — The New York Times, 10.11.1991 (англ.)
- Michael absent from Jacksons reunion. — The Irish Examiner, 05.09.2008 (англ.)
- Jon Pareles. Michael Jackson at 25: A Musical Phenomenon. — The New York Times, 14.01.1984 (англ.)
- Сергей Муравьев. Пресс-конференция руководства Ren-TV и НТВ. — Коммерсант, 27.09.1995. — № 178 (896). (рос.)
- David Surkam. From Idol of Pre-Teens to Pop Legend at 29. — St. Louis Post-Dispatch, 09.03.1988 (англ.)
- Dolores Barclay. Michael Jackson Discography. — The Associated Press, 19.04.1988 (англ.)
- Richard Harrington. Who Is He? Somewhere Over the Rainbow With the Enigma of the '80s. — The Washington Post, 18.03.1984 (англ.)
- The return of the King of Pop. — MSNBC, 02.11.2006 (англ.)
- Bruce, Prince outshine Michael, critic says. — The United Press International, 19.02.1985 (англ.)
- Jurors hear Jackson voice his innocent love of children and deep loneliness. — Agence France-Presse, 12.05.2005 (англ.)
- Robert Palmer. Gospel and Dance Music Fuel The Jackson's 'Victory' Album. — The New York Times, 15.07.1984 (англ.)
- Michael Jackson — Jackson to leave Beatles songs to McCartney. — Contactmusic.com, 06.01.2009 (англ.)
- Alexis Moore Love. More and more blacks seeking cosmetic surgery. — The Houston Chronicle, 22.06.1986 (англ.).
- Aly Sujo. Michael Jackson Autobiography Hits the Stands. — Reuters, 20.04.1988 (англ.)
- Alice Kahn. The Nose Knows: A Cautionary Tale. — The Los Angeles Times, 28.06.1989 (англ.)
- Laurette Ziemer. Skin Disease Is Turning Me White Says Jackson; It's Hereditary Not Surgery Tearful Star Reveals on TV. — The Evening Standard, 11.02.1993 (англ.)
- Dominic Mohan. Jacko confirms reunion scoop; Bizarre. — The Sun, 13.04.1999 (англ.)
- Allan Johnson. Michael Jackson's So Bad, He's No. 1 in Forbes' Book, 17.09.1988 (англ.)
- Joseph Perkins. Charges Are Off the Wall / Leave Michael Jackson alone. — The San Diego Union-Tribune, 27.08.1993 (англ.)
- Mark Scala. Jacko sings for Kosovo refugees. — Sunday Telegraph, 18.04.1999 (англ.)
- Michael Jackson accused of copyright infringement. — Reuters, 08.12.1993 (англ.)
- Michael Miller. Michael Jackson appears incoherent in court video. — Reuters, 17.12.1993 (англ.)
- Michael Jackson rocks Moscow. — Agence France-Presse, 15.09.1993 (англ.)
- Rebecca Lim. HIStory — I want my side to be heard — Michael Jackson. — The Straits Times, 28.08.1998 (англ.)
- Anthony Violanti. Stuck on Me Jackson's Raw 'HIStory' Never Gets Past His Troubles. — Buffalo News, 23.06.1995 (англ.)
- Steve Gorman. Pop star Michael Jackson and wife to end marriage. — Reuters, 09.10.1999 (англ.)
- Jackson might quit pop. — BBC News, 07.01.2000 (англ.)
- Two top stars drop out of Michael Jackson benefit concert in Munich. — The Associated Press, 27.06.1999 (англ.)
- Michael Jackson and Mariah Carey named best-selling artists of millennium at World Music Awards in Monaco. — Jet, 29.05.2000. — Vol. 97, Issue 25 (англ.)
- Tania Branigan. Jackson spends £20m to be Invincible. — The Guardian, 08.09.2001 (англ.)
- Michael Jackson gets chance to prove he really is Invincible. — Daily Star, 29.10.1991 (англ.)
- Greg Kot. Neither off-the-wall nor off-the-charts; Michael Jackson's `Invincible' a big disappointment. — The Chicago Tribune, 29.10.2001 (англ.)
- The Michael Jackson Four? — Agence France-Presse, 22.08.2002 (англ.)
- Tony Czuczka. Michael Jackson holds child out Berlin hotel window to show fans. — The Associated Press, 19.11.2002 (англ.)
- Vineyard, Jennifer (20 листопада 2002). Michael Jackson Calls Baby-Dangling Incident A 'Terrible Mistake'. MTV. Процитовано 31 травня 2015.
- Jill Smolowe, Lyndon Stambler, John Hannah, Todd Gold, Pamela Warrick, Frank Swertlow, Simon Perry. Neverending Story: Feeling betrayed and facing new questions about his fondness for kids, Michael Jackson fights back. — People, 24.02.2003. — Vol. 59, Issue: 7 (англ.)
- Jackson interview seen by 14m. — BBC News, 04.02.2003 (англ.)
- Davies, Hugh (4 лютого 2003). Jackson has children in his room for 'sleep-overs'. The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 10 січня 2022. Процитовано 21 липня 2019.
- Living with Michael Jackson (television) (англ.). ITV. 6 лютого 2003. Подія сталася на 0:51.
Who's the criminal? Who's the jack-the-ripper in the room?... I'm sleeping on a sleeping bag on the floor. I give him the bed, 'cause he has a brother named Star. So him and Star took the bed. And I'm on the floor on the sleeping bag.
- Jackson Interview Transcript: Interview With Ed Bradley On '60 Minutes'. — CBS News, 28.12.2003 (англ.)
- Levitan, Corey (26 червня 2009). Michael Jackson's relationship with Las Vegas started at young age. . Процитовано 4 серпня 2022.
- Broder, John M. (19 грудня 2003). Jackson Is Formally Charged with Child Molesting. The New York Times. Процитовано 21 липня 2019.
- Madigan, Nick; Neilan, Terence (16 січня 2004). Michael Jackson Pleads Not Guilty to Molestation Charges. The New York Times. Процитовано 21 липня 2019.
- Davis, Matthews (6 червня 2005). Trial health problems for Jackson. BBC News. Процитовано 31 травня 2015.
- Jackson cleared of child molestation. The Guardian. Associated Press. 13 червня 2005. Процитовано 31 травня 2015.
- Michael Jackson: The fantastic possessions revealed. The Independent. Reuters. 26 червня 2009. Архів оригіналу за 14 травня 2022. Процитовано 31 травня 2015.
- Toumi, Habib (23 січня 2006). Jackson settles down to his new life in the Gulf. . Процитовано 31 травня 2015.
- Michael Jackson's FBI Files Released. Billboard. Associated Press. 23 грудня 2009. Процитовано 1 грудня 2021.
- Vogel, Joe (29 січня 2019). What You Should Know About the New Michael Jackson Documentary. Forbes. Процитовано 1 грудня 2021.
- New suit accuses Michael Jackson of sexual assault. — CNN, 04.11.2004 (англ.)
- Jackson chills in Bahrain. — Chicago Tribune, 01.07.2005 (англ.)
- Mike's new home. — The Cincinnati Post, 21.10.2005 (англ.)
- Michael Jackson May Be Near Bankruptcy. — The Associated Press, 12.03.2005 (англ.)
- Financial company sues Michael Jackson. — The Associated Press, 11.07.2005 (англ.)
- Yinka Adegoke. Michael Jackson settles breach of contract claim. — Reuters, 18.06.2007
- Jackson to make comeback bid with new album, move to Europe. — Agence France-Presse, 28.06.2006 (англ.)
- Bob Shemeligian, Paula Froelich, David K. Li. Wacko Jacko Comes Backo — Ends Exile Hoping To Land Vegas Act. — The New York Post, 25.12.2006 (англ.)
- James Bone. Jackson ends exile with spree. — The Times, 26.12.2006 (англ.)
- Epic Records/Legacy Recordings Unveil The 25th Anniversary Edition of Michael Jackson's Thriller… — PR Newswire, 30.11.2007 (англ.)
- Jonathon Moran. Thriller turns chiller 25 years on. — The Sunday Telegraph, 10.02.2008 (англ.)
- Robert Jablon. Michael Jackson gives Neverland to corporation. — The Associated Press, 13.11.2008 (англ.)
- Michael Jackson facing court case from son of King of Bahrain. — The Telegraph, 17.11.2008 (англ.)
- Deal Sees Jackson Avoid UK Court. — Sky News, 24.11.2008 (англ.)
- . Архів оригіналу за 18 серпня 2010. Процитовано 27 червня 2009.
- http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1088225/Michael-Jackson-Muslim-changes-Mikaeel.html [ 7 липня 2009 у Wayback Machine.] Michael Jackson 'becomes a Muslim and changes name to Mikaeel'
- http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article1954666.ece [ 7 лютого 2009 у Wayback Machine.] Michael Jackson has become Muslim changing his name to 'Mikaeel'
- http://www.nydailynews.com/entertainment/music/2008/11/21/2008-11-21_call_him_mikaeel_michael_jackson_reporte.html [ 30 червня 2009 у Wayback Machine.] Call him Mikaeel? Michael Jackson reportedly converts to Islam
- http://washingtontimes.com/weblogs/out-context/2008/Nov/21/michael-jackson-converts-to-islam/ [ 29 червня 2009 у Wayback Machine.] Michael Jackson converts to Islam
- Преса: Можлива причина смерті Джексона вже відома.[недоступне посилання з липня 2019]
- Andrew Blankstein, Phil Willon. Michael Jackson is dead. — The Los Angeles Times, 25.06.2009 (англ.)
- Multiple reports: Michael Jackson has died at 50. — CNN, 25.06.2009 (англ.)
- [[https://web.archive.org/web/20090628150148/http://5.ua/newsline/189/0/60499/ Архівовано 28 червня 2009 у Wayback Machine.] Поліція розслідує обставини смерті Майкла Джексона — 5 канал
- . Архів оригіналу за 1 липня 2009. Процитовано 28 червня 2009.
- [[https://web.archive.org/web/20090702065751/http://5.ua/newsline/189/60512 Архівовано 2 липня 2009 у Wayback Machine.] Проведено повторний розтин тіла Майкла Джексона —
- . Архів оригіналу за 1 липня 2009. Процитовано 28 червня 2009.
- . Архів оригіналу за 1 липня 2009. Процитовано 30 червня 2009.
- . Архів оригіналу за 4 серпня 2009. Процитовано 23 липня 2009.
- УНІАН (29 серпня 2009). Смерть Майкла Джексона офіційно визнали вбивством. Архів оригіналу за 25 червня 2013. Процитовано 30 серпня 2009.
- Світ прощається з Майклом Джексоном[недоступне посилання з липня 2019]
- [. Архів оригіналу за 8 липня 2009. Процитовано 7 липня 2009. Жалобна церемонія за Майклом Джексоном (репортаж),- CNN(англ.)]
- [. Архів оригіналу за 9 липня 2009. Процитовано 7 липня 2009. Cost only security problem at Jackson memorial,- CNN(англ.)]
- . Архів оригіналу за 5 липня 2009. Процитовано 2 липня 2009.
- . Архів оригіналу за 21 вересня 2021. Процитовано 2 липня 2009.
- . Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 3 листопада 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Culture Desk. Michael Jackson and the Three Stooges. — The New Yorker, 06.05.2016 (англ.)
- . mjworld.ucoz.ru. 28 червня 2009. Архів оригіналу за 22 жовтня 2016. Процитовано 22 жовтня 2016. (рос.)
Література
- Michael Jackson. Moonwalk [ 6 серпня 2014 у Wayback Machine.]. Doubleday. 1998. pp. 143–144. (англ.)
- Michael Jackson. Dancing the Dream. Doubleday. 1992. (англ.)
- Michael Jackson. My World, The Official Photobook, Vol. 1. Triumph International. 2006. (англ.)
- Dineen, Catherine. Michael Jackson: In His Own Words. Omnibus Press. 1993. (англ.)
- Grant, Adrian. Michael Jackson: The Visual Documentary. Omnibus Press. 1994, 1997, 2002 and 2005. (англ.)
- Jones, Bob. Michael Jackson: The Man Behind the Mask. Select Books Inc. 2005. . (англ.)(англ.)
- Noonan, Damien. Michael Jackson. (Audio book) Carlton Books. 1994. (англ.)
Посилання
- Майкл Джексон у Залі слави рок-н-ролу [ 23 листопада 2006 у Wayback Machine.]. (англ.)
- Родовід Майкла Джексона [ 11 червня 2008 у Wayback Machine.]. (англ.)
- Відеорепортажі «5 каналу» щодо смерті М.Джексона [ 7 жовтня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Dzhekson Shodo inshih lyudej z takim samim imenem ta prizvishem div Majkl Dzhekson znachennya Majkl Dzho zef Dzhe kson angl Michael Joseph Jackson 29 serpnya 1958 Geri 25 chervnya 2009 Los Andzheles amerikanskij spivak tancyurist kinoaktor avtor pisen yakij dosyag mizhnarodnoyi populyarnosti u vici 12 rokiv yak solist dityachogo gurtu P yatirka Dzheksoniv a zgodom stav odnim iz komercijno najuspishnishih solnih artistiv v istoriyi Volodar chislennih premij ta nagorod vvazhayetsya korolem popmuziki Majkl Dzhozef Dzheksonangl Michael Joseph JacksonZobrazhennyaMajkl Dzhekson pid chas vistupu u Vidni 1988 r Osnovna informaciyaPovne im ya Majkl Dzhozef DzheksonData narodzhennya 29 serpnya 1958 1958 08 29 1 2 Misce narodzhennya SShA Geri IndianaData smerti 25 chervnya 2009 2009 06 25 4 1 50 rokiv Misce smerti SShA Los Andzheles KaliforniyaPrichina smerti infarkt miokardaPohovannya Forest Laun 6 Roki aktivnosti 1964 2009Gromadyanstvo SShANacionalnist afroamerikanecVirospovidannya Svidki Yegovi 1960 1987 poshuk religiyi 1987 2008 Islam sunitskoyi techiyi Naciya Islamu 2008 2009 Profesiya spivak kompozitor avtor pisen filantrop horeograf aktorOsvita dSpivackij golos tenorInstrumenti vokal perkusiyaMova amerikanska anglijska i anglijskaZhanr pop rok soul Ritm end blyuzPsevdonimi Korol popmuziki Kolektivi P yatirka DzheksonivLejbl Motown Epic RecordsNagorodi Grammy Legend Award 1993 d d d 1980 Premiya Gremmi za najkrashij albom roku 1984 d 1984 d 28 lyutogo 1984 d 28 lyutogo 1984 d 1984 d 1984 d 1985 Premiya Gremmi za najkrashu pisnyu roku 1986 d 1990 d 1996 d 2002 d 28 lyutogo 1984 d 28 lyutogo 1984 d cherven 1988 zirka na gollivudskij Aleyi slavi d d Zala slavi rok n rolu 2001 Batko Dzho DzheksonMati dDruzhina Liza Mari Presli z 1994 po 1996 Debbi Rou z 1996 po 2000 Diti d Peris Dzhekson i dAvtografmichaeljackson comCitati u Vikicitatah Fajli u Vikishovishi Najbilshim viznannyam koristuyutsya tri albomi zapisani pid kerivnictvom prodyusera Kvinsi Dzhonsa Off the Wall 1979 Thriller 1982 i Bad 1987 Thriller buv zanesenij u Knigu rekordiv Ginnessa yak disk sho buv rozprodanij najbilshim nakladom za vsyu istoriyu muziki 108 mln primirnikiv stanom na 2010 rik V aktivi Dzheksona trinadcyat premij Gremmi stilki zh raziv vin pidijmavsya zi svoyimi pisnyami na pershij shabel amerikanskih chartiv prodazhiv Dvichi jogo im ya zanesene v Zal slavi rok n rolu yak uchasnika P yatirki Dzheksoniv 1997 i yak solnogo vikonavcya 2001 Zhittyevij i tvorchij shlyahDim ditinstva Dzheksona v Geri shtat Indiana foto v berezni 2010 roku Majkl Dzhekson narodivsya vosmoyu ditinoyu u rodini afroamerikanciv v Geri Indiana Jogo batko Dzhozef Dzhekson angl Joseph Jackson pracyuvav kranivnikom na zavodi a mati Ketrin Dzhekson angl Katherine Jackson u velikij kompaniyi promislovogo ustatkuvannya Sirs angl Sears Pravila povedinki v sim yi buli dosit suvori j batko dozvolyav sobi biti ditej 1964 roku v shestirichnomu vici Majkl uvijshov yak spivak do skladu popgurtu The Jackson 5 stvorenogo bratami pid kerivnictvom batka Yihnij batko Dzho buv nepoganim blyuzovim gitaristom i svoyeyu muzichnoyu obdarovanistyu brati Dzhekson zobov yazani same jomu Spochatku vin grav na bongo i tamburinah ale z chasom zajnyav u gurti polozhennya lidera i stav providnim vokalistom Vzhe u 7 richnomu vici Majkl buv horeografom gurtu Vsuperech yavnomu vplivu Dzhejmsa Brauna Dzhekson navit na rannomu etapi namagavsya jti svoyim shlyahom Vin vidrazu zh privernuv do sebe uvagu vlastivoyu tilki jomu vokalnoyu stilistikoyu i samostijno vinajdenimi tancyuvalnimi ruhami sho stali neviddilnim elementom jogo vistupiv Naprikinci 1968 gurt pidpisav kontrakt iz vidomoyu zvukozapisnoyu kompaniyeyu Motown Records i vidav pershi svoyi ranni hiti I Want You Back ABC ta I ll Be There The Jackson Five zdobuv populyarnist u 1969 roci koli debyutnij zapis Ya hochu tebe povernuti angl I Want You Back posiv pershe misce v amerikanskih hit paradah U 1976 roci perejmenovanij v The Jacksons 1970 ti Majkl Dzhekson u centri yak uchasnik The Jackson 5 u 1972 roci Grupa bula odnimi z pershih afroamerikanskih vikonavciv yaki dosyagli velikih uspihiv U 1970 ti roki gurt staye osoblivo populyarnim i v 1976 roci vzhe vipuskaye antologiyu svoyih tvoriv V 1971 roci Majkl vipustiv svij pershij solnij albom Got to Ve There Balada zajnyala verhnij ryadok u hit paradah ne tilki v SShA ale j u Yevropi U 1978 roci Dzhekson poznajomivsya z prodyuserom Kvinsi Dzhonsom angl Quincy Jones i nezabarom pid jogo kerivnictvom spivak zapisav odin z najvidomishih svoyih soul albomiv Off the Wall 1979 u yakomu zarekomenduvav sebe vzhe zrilim majstrom Cej albom znovu stav chempionom amerikanskogo hit paradu odin z jogo singliv buv viznanij gidnim premiyi Gremmi 1980 ti Zirka Majkla Dzheksona na Aleyi slavi zirokMajkl Dzhekson 14 travnya 1984 pid chas ceremoniyi bilya Bilogo Domu na starti kampaniyi proti vodinnya v netverezomu stani U 1982 roci Majkl vipustiv albom stvorenij na osnovi fantastichnogo filmu Stivena Spilberga Inshoplanetyanin angl E T the Extra terrestrial I hocha albom cherez yuridichni porushennya znyali z prodazhu prote Dzhekson za cej film buv viznanij gidnim drugoyi premiyi Gremmi Drugij albom u 1982 roci nazivavsya Thriller Albom pobiv usi nayavni rekordi za kilkistyu prodanih ekzemplyariv i utrimuye cej titul i doteper Zarobitok samogo Majkla na albomi sklav 53 mln dolariv V albom uvijshli hiti kozhnij z yakih pidtrimuvavsya videoklipom sho bezsumnivno rozshirilo mezhi zhanru Videoklipi u yakih demonstruvalasya jogo neabiyaka majsternist ne tilki yak spivaka ale j tancivnika perebuvali u garyachij rotaciyi na tilki no stvorenomu muzichnomu telekanali MTV i vidkrili shlyah do uspihu dlya bagatoh temnoshkirih vikonavciv Same v cej period presa pripinila asociyuvati Dzheksona suto z chornoyu muzikoyu Primitno u zv yazku z cim sho v zapisi albomu brali uchast bagato bilih artistiv u tomu chisli kolishnij uchasnik grupi The Beatles Pol Makkartni Divchina moya angl The Girl Is Mine U sichni 1984 roku Dzhekson buv visunutij vidrazu na 12 nominacij premiyi Gremmi 11 z yakih same za albom Vin otrimav 8 z 12 nagorod sho stalo rekordom Faktichno vidtodi Dzhekson otrimav titul korolya popmuziki Za inshimi vidomostyami vin sam pochav sebe tak imenuvati z 1991 roku Incident z Pepsi ta insha komercijna diyalnist 1984 1985 Pochinayuchi z 80 h rokiv unaslidok osoblivostej svoyeyi povedinki Dzhekson regulyarno asociyuvavsya v presi z Piterom Penom geroyem tvoriv shotlandskogo pismennika Dzhejmsa Barri hlopchikom yakij ne hotiv doroslishati U seredini 2000 h rokiv i sam Dzhekson govoriv sho v dushi vin Piter Pen U 1983 Majkla Dzheksona sponsoruye kompaniya Pepsi kola Okrim kompozitorskogo i vikonavskogo talantu z cogo periodu kritiki pochali vidznachati j tancyuvalnu majsternist Dzheksona U zv yazku z cim v zrostanni jogo populyarnosti pidkreslyuvalasya rol telebachennya sho moglo prodemonstruvati jogo scenichnu povedinku U sichni 1984 roku v rezultati pirotehnichnoyi nespravnosti pid chas odnogo z vistupiv Dzhekson otrimav mnozhinni opiki golovi U tomu zh roci vin zrobiv ostannij tur Viktori angl Victory z P yatirkoyu Dzheksoniv v zapisah yakih vin na toj chas vzhe vidijshov na zadnij plan Turne vilayali za poganu organizaciyu za svidchennyam okremih dzherel gastroli vryatuvala tilki uchast Majkla Prote na koncerti turne za uchastyu populyarnogo spivaka bulo prodano rekordnu kilkist kvitkiv za vsyu istoriyu isnuvannya popmuziki U 1985 roci Majkl vipuskaye svij afrikanskij singl Mi svit angl We Are The World sho vidrazu zh staye mizhnarodnim hitom V seredini 1980 h rokiv Dzhekson stav vidomim cherez svoyu ekscentrichnist Za 47 5 mln dolariv skupovuye kontrolnij paket akcij yaka volodila pravami na zapisi Dzhona Lennona i Pola Makkartni tim samim porivayuchi druzhni stosunki z ostannim yakij hotiv sam zavoloditi akciyami kompaniyi Lishe na pochatku 2009 roku vin virishiv povernuti pridbanij katalog Makkartni Scenichnij kostyum pid chas koncertnih vistupiv Albom Bad 1987 rik U 1987 roci Dzhekson pislya tririchnoyi perervi vidnoviv koncertnu diyalnist cogo razu organizuvavshi osobiste turne a takozh vipustiv novij albom Bad Mizhnarodne turne u pidtrimku albomu prineslo 125 mln dolariv chistogo pributku U toj period v presi chasto pisali pro te sho v Dzheksona zminilasya forma nosa a ce na yih dumku svidchilo pro perenesenu nim plastichnu operaciyu 1987 roku v Dzheksona pomitno pobilila shkira sho prizvelo do chutok pro likarske vtruchannya Prote v avtobiografiyi vin sprostuvav ci chutki zayavivshi sho ne robiv chislennih plastichnih operacij yaki pripisuvala jomu presa a zminu svoyij zovnishnosti poyasniv perehodom na vegetariansku diyetu Popri ce presa prodovzhuvala stverdzhuvati zvorotne zokrema v 1989 roci povidomlyalosya sho cherez vtruchannya plastichnih hirurgiv jogo zovnishnist osoblivo forma nosa istotno postrazhdali Piznishe v 1993 roci Dzhekson zayavlyav sho osvitlennya jogo shkiri pov yazane zi spadkovim zahvoryuvannyam 1998 roku pislya zustrichi z artistom predstavniki odnogo z amerikanskih tabloyidiv zayavili pro vidsutnist slidiv plastichnoyi hirurgiyi na jogo oblichchi ta publichno vibachilis Rancho Neverland Los Olivos Kaliforniya U 1988 roci Dzhekson buv najvisokooplachuvanishim estradnim artistom Vin kupiv rancho v Kaliforniyi perejmenuvav jogo v Neverland nazva charivnogo svitu z kazok pro Pitera Pena v yakomu diti pripinyayut rosti j stariti vlashtuvavshi tam park atrakcioniv i zoopark 1990 ti Svij nastupnij albom Dangerous Dzhekson vipustiv u 1991 roci Ce buv pershij z jogo populyarnih albomiv v pidgotovci yakogo ne brav uchast Kvinsi Dzhons Cej albom buv najtrivalishim za chasom zvuchannya 76 hvilin Do togo zh spivak sprobuvav zminiti stil ce buv u yakomu vsi melodiyi buli zagostreni U 1990 ti roki Dzhekson zajmavsya dobrochinnistyu zokrema dopomagav dityam z riznih krayin Tak u 1992 roci pid chas gromadyanskoyi vijni v Yugoslaviyi vin pozhertvuvav veliki sumi groshej dityam Sarayevo a naprikinci 1990 h rokiv nadavav dopomogu bizhencyam z Kosovo Na pochatku 1990 h rokiv pochali z yavlyatisya publikaciyi avtori yakih zvinuvachuvali Dzheksona v kradizhci tekstiv pisen hocha sam spivak zaperechuvav svoyu prichetnist do plagiatu Pershi zvinuvachennya v seksualnomu nasilstvi nad ditmi ta pershij shlyub 1993 1995 Vodnochas narostalnij interes presi pochalo viklikati osobiste zhittya Dzheksona U serpni 1993 roku spivak buv zvinuvachenij v seksualnih domagannyah do 13 richnogo zgidno z deyakimi dzherelami 11 richnogo hlopchika Dzhekson vidkinuv usi zvinuvachennya ale rozv yazav pitannya poza sudom zaplativshi rodini hlopchika bilshe nizh 20 mln dolariv Popri svoyu reputaciyu Dzhekson prodovzhiv vistupi zokrema cherez misyac pislya skandalu vin priyihav z koncertom do Moskvi Prote vzhe v listopadi 1993 roku vin raptovo perervav koncertnij tur pislya chogo pozbuvsya pidtrimki kompaniyi Pepsi angl Pepsi Co sho vistupala osnovnim sponsorom vprodovzh poperednih dev yati rokiv V cej chas pisalosya sho cherez nervovi zrivi Dzhekson nabuv zalezhnosti vid bolezaspokijlivih likiv U travni 1994 roku Majkl Dzhekson odruzhivsya z dochkoyu Elvisa Presli Lizi Mari Presli Oficijna ceremoniya vidbulasya v Dominikanskij respublici Cej fakt otrimav shirokogo rozgolosu na storinkah presi Na shpaltah gazet cej shlyub buv visvitlenij yak sproba artista polipshiti svij imidzh pislya istoriyi zi zvinuvachennyami shodo seksualnih domagan Shlyub rozpavsya vzhe v sichni 1996 roku Odna z bagatoh statuj zvedenih po Yevropi pid chas turu na pidtrimku albomu HIStory Popri vse Majkl zumiv pidtverditi visoku reputaciyu zirki vipustivshi svij nastupnij podvijnij albom u 1995 roci HIStory povna nazva angl HIStory Past Present and Future Book I znachna chastka yakogo skladalasya z hitiv minulih rokiv Tirazh 14 mln diskiv U zapisi albomu brala uchast popzirka sestra Majkla Dzhanet Dzhekson angl Janet Jackson Koncertnij tur HIStory stav vidomij masshtabnimi shou vistavami v yakih Dzhekson z yavlyavsya u viglyadi mesiyi i sporudzhennyam desyatimetrovoyi statuyi spivaka v miscyah jogo koncertiv po Yevropi Avstraliyi ta Pivdennij Africi Cherez desyat misyaciv pislya rozluchennya Dzhekson odruzhuyetsya vdruge na 39 richnij medsestri Debbi Rou angl Debbie Rowe U lyutomu 1997 roku u podruzhzhya narodivsya sin Princ Majkl angl Prince Michael a u kvitni 1998 donka Peris Majkl angl Paris Michael Prote voseni 1999 roku yihnij shlyub rozpavsya U 1997 roci vijshov albom Blood On The Dance Floor HIStory In The Mix sho perevazhno skladavsya z remiksiv pisen z poperednogo albomu ale pozitivno ocinenij kritikami 1999 roku Dzhekson povidomlyav sho zapisuye albom z grupoyu svoyih brativ a nastupnogo roku sho pracyuye nad novim solnim albomom yakij pri comu bude ostannim U 1999 roci v Myunheni artist organizuvav vidomij koncert Dzhekson i druzi v yakomu okrim nogo brali uchast zokrema taki grupi yak Status kvo angl Status Quo ta Skorpions angl Scorpion s dohodi vid shou pishli do fondu YuNESKO organizaciyi Chervonogo Hresta i do Nelsona Mandeli Dzhekson buv volodarem bezlichi muzichnih vinagorod Na ceremoniyi World Music Awards u 2000 roci vin buv nazvanij najprodavanishim popvikonavcem tisyacholittya 2000 ni Novij solnij albom Invincible na zapis yakogo Dzhekson vitrativ blizko 30 mln dolariv vijshov naprikinci zhovtnya 2001 roku i buv neodnoznachno ocinenij kritikami prote vin odrazu posiv pershi miscya u chartah bilsh nizh 20 krayin Vlitku 2002 roku v Dzheksona narodivsya she odin sin Princ Majkl II angl Prince Michael II vid nevidomoyi surogatnoyi materi Tretye ditya Dzheksona zdobulo populyarnist cherez skandalnu istoriyu sho stalasya v Berlini spivak virishiv prodemonstruvati svoye malya fanatam prisutnim pid balkonom jogo nomera v goteli vin vityagnuv ruku z nemovlyam nad perilami sho bulo vkraj nebezpechnim Ce viklikalo oburennya presi a sam Dzhekson viznav todi svoyu neobachnist Drugi zvinuvachennya u zhorstokomu povodzhenni z ditmi ta vipravdannya 2002 2005 Fotografiya Dzheksona zroblena 20 listopada 2003 roku Pochinayuchi z travnya 2002 roku grupa na choli z Martinom Bashirom angl Martin Bashir stezhila za Dzheksonom protyagom kilkoh misyaciv Novij skandal za uchastyu Dzheksona zachavsya v lyutomu 2003 roku koli pokazali dokumentalnij film Bashira Zhittya z Majklom Dzheksonom znyatij pro nogo U filmi Dzhekson zokrema rozpovidav pro svoyu lyubov do ditej pro namiri vsinoviti po dva nemovlya z kozhnogo kontinentu Vin povidomlyav sho chuzhi diti nochuyut u nogo v sadibi jshlosya pro dvanadcyatirichnogo hlopchika Gevina Arvizo angl Gavin Arvizo sho hvoriv na rak Vin skazav sho ne bachit nichogo poganogo v tomu shob nochuvati z nepovnolitnimi ta diliti lizhko ta spalnyu z riznimi lyudmi sho viklikalo superechki Vin napolyagav sho nichlig ne buv seksualnim i sho jogo slova nepravilno zrozumili U listopadi za zayavoyu advokativ hlopchika na rancho Neverland bulo zdijsneno obshuk chastina rancho bula zrujnovana Sam Dzhekson buv zaareshtovanij za zvinuvachennyam v roztlinni nepovnolitnih ale nezabarom buv vidpushenij pid zastavu Spivak pri comu vidkidav usi zvinuvachennya 18 listopada 2003 roku Dzhekson spilno z Sony vipustiv zbirnik najbilshih hitiv Nomer pershij angl Number Ones yakij rozijshovsya tirazhem 6 mln kopij U zhovtni 2003 roku Dzhekson otrimav en vid mera Oskara Gudmana 18 grudnya 2003 roku vlada Santa Barbari pred yavila Dzheksonu zvinuvachennya v semi vipadkah rozbeshennya ditej i dvoh vipadkah v rozpivanni nepovnolitnogo alkogolnimi napoyami Dzhekson zaperechiv zvinuvachennya ta ne viznav sebe vinnim Sud u spravi Narod proti Dzheksona rozpochavsya 31 sichnya 2005 roku v Santa Mariyi shtat Kaliforniya i trivav do kincya travnya Dzhekson vvazhav cej dosvid stresom yakij vplinuv na jogo zdorov ya Yaksho b jogo viznali vinnim jomu b zagrozhuvalo do 20 rokiv pozbavlennya voli 13 chervnya 2005 roku Dzhekson buv vipravdanij za vsima punktami zvinuvachennya Pislya sudu vin stav zamknutim i pereyihav do Bahrejnu yak gist en U grudni 2009 roku Federalne byuro rozsliduvan FBR oprilyudnilo fajli Majkla Dzheksona Ci fajli rozkrili rol Byuro v sudovomu procesi 2005 roku ta zvinuvachennyah proti Dzheksona 1993 roku Sered inshih vikrittiv FBR ne znajshlo dokaziv zlochinnoyi povedinki Dzheksona Voseni 2004 Majkl Dzhekson vipustiv nabir z 5 diskiv Michael Jackson The Ultimate Collection Box Set yakij mistit 57 trekiv i 13 ranishe nevipushenih zapisiv yaki ohoplyuyut period z 1969 po 2004 roki a takozh nevidanij ranishe zhivij koncert 1992 roku na DVD Voseni 2004 roku na Dzheksona bulo zavedeno she odnu spravu za zayavoyu pro seksualne nasilstvo nibito skoyenomu 20 rokiv ranishe Sud sho prodovzhuvavsya 5 misyaciv 2005 roku znyav z Dzheksona vsi zvinuvachennya Pislya sudu artist viletiv do Bahrejnu de buv prijnyatij korolivskoyu rodinoyu U zhovtni 2005 roku povidomlyalosya sho Dzhekson virishiv zalishitisya v Bahrejni U travni 2005 roku pid chas sudu nad Dzheksonom buli oprilyudneni svidoctva sho artist znahodivsya na mezhi bankrutstva U lipni 2005 roku finansova kompaniya Prescient podala do sudu na Dzheksona zazhadavshi vid nogo viplati 48 mln dolariv za umovami dogovoru zgidno z yakim kompaniya povinna bula refinansuvati borg Dzheksona Bankovi Ameriki v 272 5 mln dolariv Superechka bula vregulovana pozasudovim shlyahom tilki v chervni 2007 roku ale do togo chasu do Dzheksona z vimogoyu styagnennya borgiv zvernuvsya takozh chislennij shtat jogo kolishnih pracivnikiv Prote u chervni nastupnogo roku predstavnik Dzheksona ogolosiv sho spivak znahoditsya v Irlandiyi ta zbirayetsya pereyihati v Yevropu Naprikinci grudnya 2006 roku Dzhekson povernuvsya do SShA U 2006 roci vin zdobuv diamantovu nagorodu za prodazh bilshe nizh 100 miljoniv diskiv U listopadi 2007 roku bulo ogolosheno pro vipusk yuvilejnogo vidannya albomu Thriller Thriller 25 Vidannya starih zapisiv remiksiv ta deyaki novi pisni vijshlo v lyutomu 2008 roku U listopadi 2008 roku Dzhekson peredav svij mayetok Neverland z osobistoyi vlasnosti u vlasnist korporaciyi v yakij vin buv lishe odnim zi spivvlasnikiv U tomu zh misyaci stalo vidomo sho sin korolya Bahrejnu shejh angl Abdulla bin Hamad Al Khalifa podav do sudu na Dzheksona u zv yazku z tim sho toj ne vipustiv albomi ta avtobiografiyu na stvorennya yakih shejh dav groshi u 2005 roci Dzhekson zayaviv sho nadani jomu groshi buli lishe darunkami ta niyakih ostatochnih domovlenostej na toj moment she ne bulo dosyagnuto prote vreshti resht sam vregulyuvav superechku pozasudovim shlyahom 21 listopada 2008 roku gazeta napisala sho Dzhekson perejshov v islam ta zminiv svoye im ya na Mikaeel Smert Dokladnishe Smert Majkla Dzheksona Vden 25 chervnya 2009 roku Dzhekson raptovo pomer u 50 richnomu vici cherez zupinku dihannya ta sercya cherez peredozuvannya likami Pobichnu diyu likiv policiya rozglyadaye yak najpershu versiyu raptovoyi smerti korolya popmuziki Za neoficijnoyu informaciyeyu Majkl Dzhekson perestav dihati pislya chergovoyi in yekciyi znebolyuvalnogo preparatu Nachebto pislya in yekciyi silnodijnogo znebolyuvalnogo preparatu Demerol u Dzheksona pochalosya uskladnennya vin dihav vse povilnishe poki ne pripiniv dihati zovsim Majkl buv dopravlenij do likarni Universitetu Kaliforniyi u Los Andzhelesi brigadoyu ekstrenoyi dopomogi 911 nibito v stani komi ale likari ne zmogli vryatuvati jogo zhittya Smert nastala blizko 15 godini za miscevim chasom GMT 8 00 1 godina nochi za Kiyevom Shodo faktu smerti Majkla Dzheksona provoditsya rozsliduvannya Roztin tila popkorolya proveli u p yatnicyu 26 chervnya 2009 roku 27 chervnya 2009 roku rodichi Dzheksona visunuli vimogu provesti she odin roztin tila U rodini zalishilisya pitannya na yaki dosi ne bulo vidpovidi Ye chimalo zapitan napriklad 12 godinna progalina mizh tim koli Majklu stalo nedobre i tim chasom koli mediki zayavili sho vin ne dihaye Sho stalosya u cej chas Mi ne znayemo kazhe Dzhessi Dzhekson odnoprizvishnik popkorolya ta vidomij pravozahisnik Povtornij oglyad tila Majkla proviv privatnij patalogoanatom najnyatij rodinoyu Dzheksoniv Visnovkiv fahivcya Dzheksoni ne oprilyudnyuyut dosi Vid pochatku rozsliduvannya osobistogo likarya Dzheksona bulo ogolosheno u rozshuk Na cej chas vidomo sho medik uzhe vdruge dav svidchennya u spravi Kardiolog Konrad Myurrej im ya yakogo spochatku ne rozkrivali postijno zhiv u domi Majkla I yak kazhe rodina nezadovgo do smerti zrobiv jomu fatalnu in yekciyu Dzheksoniv osoblivo cikavit rol cogo likarya yakij doglyadav zirku v ostanni godini blizki popidola pragnut otrimati vid nogo vidpovidi Policiya pripuskaye sho vin ostannij hto bachiv Dzheksona zhivim Vodnochas advokat Myurreya stverdzhuye sho jogo pidzahisnogo ne pidozryuyut u prichetnosti do smerti popkorolya Nas zapevnili sho Myurreya ne pidozryuyut u prichetnosti do smerti pana Dzheksona Ale vin svidok podij sho prizveli do smerti pana Dzheksona tomu policiya i pragne znovu z nim pogovoriti skazav advokat 29 chervnya 2009 roku britanskij tabloyid The Sun oprilyudnyuye prigolomshlivi podrobici pershogo roztinu Zhurnalisti zapevnyayut sho otrimali kopiyu visnovkiv sudmedekspertiv Za cim dokumentom Dzhekson pomer ukraj visnazhenim u jogo shlunku ne znajshli nichogo okrim tabletok vin vazhiv nachebto 51 kilogram Kilka reber buli polamani Na tili viyavili chislenni shrami vid plastichnih operacij sinci ta podryapini Krim togo pishe vidannya u Majkla Dzheksona nibito povnistyu vidsutnye volossya Utim ofis londonskogo koronera osobi sho zajmayetsya vipadkami nasilnickoyi smerti vzhe nazvav cyu informaciyu neperevirenoyu 22 lipnya 2009 roku amerikanski specsluzhbi obshukali kliniku osobistogo likarya Majkla Dzheksona Obshuk proviv specpidrozdil po borotbi z poshirennyam narkotikiv Za novoyu versiyeyu pidozroyu slidstva smertelnim dlya korolya popmuziki Majkla Dzheksona mig stati preparat Ce nadzvichajno silni liki yaki vikoristovuyut dlya zagalnoyi anesteziyi pered operaciyami Vvoditi Diprivan paciyentu mozhe lishe dosvidchenij anesteziolog ta lishe u klinichnih umovah 28 serpnya koroner Los Andzhelesa oficijno zayaviv sho smert amerikanskogo korolya popmuziki Majkla Dzheksona nastala v rezultati vbivstva Za jogo slovami pid chas roztinu tila spivaka viyavleno vmist u jogo krovi propofolu lorazepamu ta ryadu inshih silnodijnih rechovin Pohovannya 7 lipnya 2009 roku svit proshavsya iz korolem popmuziki U Stejpls Centri v Los Andzhelesi proveli publichnu zhalo bnu ceremoniyu Kilka kvartaliv navkolo areni buli zakriti policijnimi kordonami shobi zapobigti mozhlivij tisnyavi Tilo Majkla dostavili u pozolochenij truni prikrashenij chervonimi troyandami Miljoni shanuvalnikiv Majkla Dzheksona sposterigali za ceremoniyeyu providni svitovi telekanali veli translyaciyu nazhivo U zhalo bnomu koncerti pam yati Majkla Dzheksona vzyali uchast Lajonel Richi Meraya Keri Stivi Vander Bruk Shilds ta inshi Trunu popkorolya vstanovili poperedu sceni Pislya vistupu zirok svitovogo shou biznesu ta inshih znamenitostej chleni rodini Majkla vigolosili proshalnu promovu Potomu publichna ceremoniya proshannya zavershilasya i kortezh z trunoyu Majkla Dzheksona rushiv vid Stejpls Centru Pislya publichnoyi panahidi meriya Los Andzhelesa postavila pitannya hto bude platiti za zabezpechennya u misti pidvishenih zahodiv bezpeki Misto spodivayetsya kompensuvati vid 2 do 4 miljoniv dolariv SShA Dlya cogo vzhe stvorili vebsajt na yakomu shanuvalniki tvorchosti Majkla Dzheksona mozhut zrobiti pozhertvu Mistu potribna dopomoga zayaviv Mett Sabo rechnik mera Los Andzhelesa Do publichnogo proshannya ostannyu shanu spivaku viddali ridni ta blizki druzi Privatna ceremoniya vidbulasya na cvintari Forest Laun u Los Andzhelesi de jogo i pohovano Ranishe za povidomlennyam britanskoyi gazeti Daily Telegraph ridni spivaka rozmirkovuvali nad tim shob pomistiti tilo v sklyanu trunu abo provezti v zapryazhenij bilim konem kareti dlya togo shob fanati zmogli vidprovaditi Dzheksona v ostannij shlyah ne shodyachi z uzbichchya Vodnochas yak povidomlyaye gazeta v mayetku Majkla Dzheksona Neverland rozpochalisya budivelni roboti v rajoni pomistya kursuyut avtomobili buldozeri betonomishalki ta insha budivelna tehnika hodyat robochi Sho same vidbuvayetsya u Neverlendi dostemenno nevidomo Naperedodni ZMI povidomlyali pro te sho prigotuvannya do pohoronu viklikali superechku v rodini Dzheksona deyaki chleni yakoyi hotili nibito provesti zakritu vid storonnih zhalo bnu ceremoniyu Odnak ostannim chasom sered blizkih pokijnogo zapanuvala dumka pro te sho Majkl buv bi ne proti abi u jogo prihilnikiv bula mozhlivist pobachiti svogo kumira vostannye Ranishe batko Majkla Dzheksona povidomiv sho plani shodo pohoronu she ne viznacheni oskilki sim ya chekaye rezultativ zroblenogo privatnim patologoanatomom roztinu tila spivaka Dzhozef Dzhekson takozh sprostovuvav chutki pro te sho spivaka pohovayut na rancho Neverland Mayetok Neverland bulo pobudovano v 1988 roci Dzhekson nazvav jogo na chest kazkovoyi krayini de zhiv Piter Pen jogo ulyublenij geroj Na teritoriyi mayetku krim zhitlovih budinkiv roztashovani zoopark i park rozvag dlya ditej Oglyadachi pripuskayut sho pohoron Majkla Dzheksona mozhe stati najmasshtabnishim z chasiv princesi Diani Zapovit Zapovit Majkla Dzheksona nadijshov do sudu Los Andzhelesa Usi svoyi statki korol popmuziki zapoviv trastovomu fondu rodini Dzheksoniv a jogo rozporyadnikom priznachiv svoyu matir Yij zhe Majkl Dzhekson poprosiv nadati opiku nad troma svoyimi ditmi Yaksho zh iz pani Dzhekson shos trapitsya opikuvatimetsya ditmi znamenita spivachka Dayana Ross Kolishnya druzhina zirki ta matir dvoh jogo ditej Debbi Rou u zapoviti vzagali ne figuruye Takozh Dzhekson ne zalishiv zhodnogo centu svoyemu batkovi U spivaka zalishilosya troye ditej Prins Majkl molodshij Peris Ketrin Majkl vid shlyubu z medsestroyu Deboroyu Dzhejn Rou i Prins Majkl II Im ya materi ostannoyi ditini sho narodilasya u 2002 roci Dzhekson zavzhdi trimav u tayemnici Vin lishe zayaviv sho ditina z yavilasya v rezultati shtuchnogo zaplidnennya Zapovit Majkl Dzhekson napisav she u 2002 todi jogo statki stanovili majzhe piv milyarda dolariv Hvoroba ta zovnishnij viglyadMajkl hvoriv na vitiligo cherez cyu hvorobu kolir jogo shkiri stavav svitlishim Pislya progresuvannya hvorobi Majkl pochav zavzhdi hoditi pid parasolkoyu i v maksimalno zakritomu odyazi shob sonyachni promeni ne potraplyali na urazhenu shkiru Kumiri Majkla DzheksonaMajkl Dzhozef Dzhekson obozhnyuvav muziku kompozitora Sergiya Prokof yeva Petra Chajkovskogo gurtu Bi Dzhis Takozh sered muzichnih vikonavciv Dzheksonu osoblivo podobalis Dzhejms Braun Smoki Robinson Diana Ross i she gurt The Temptations Krim togo Majkl Dzhekson zahoplyuvavsya tvorchistyu amerikanskogo trio komikiv The Three Stooges DiskografiyaStudijni albomi Dokladnishe Diskografiya Majkla Dzheksona albomi 1971 Got to Be There 1972 Ben 1973 Music and Me 1975 Forever Michael 1979 Off the Wall 1982 Thriller 1987 Bad 1991 Dangerous 1995 HIStory Past Present and Future Book I 1997 Blood on the Dance Floor HIStory in the Mix 2001 InvinciblePosmertni albomi 2010 Michael 2014 XscapeSingli sho posili pershi shodinki u chartah Dokladnishe Diskografiya Majkla Dzheksona singli SShA 1972 Ben 1979 Don t Stop Til You Get Enough 1980 Rock With You 1983 Billie Jean 1983 Beat It 1983 Say Say Say duet z Polom Makkartni 1987 I Just Can t Stop Loving You 1987 Bad 1987 The Way You Make Me Feel 1988 Man in the Mirror 1988 Dirty Diana 1991 Black or White 1995 You Are Not Alone Velika Britaniya 1981 One Day in Your Life 1983 Billie Jean 1987 I Just Can t Stop Loving You 1991 Black or White 1995 You Are Not Alone 1995 Earth Song 1997 Blood on the Dance Floor VideografiyaDokladnishe Videografiya Majkla Dzheksona Rik Muzichni video Rezhiser1979 Don t Stop Til You Get Enough Nik Sekston1979 Rock with You Bryus Gauyers1980 She s Out Of My Life Bryus Gauyers1983 Billie Jean Stiv Berron1983 Beat It Bob Dzhiraldi1983 Say Say Say Bob Dzhiraldi1983 Thriller Dzhon Lendis1987 Bad Martin Skorseze1987 The Way You Make Me Feel Dzho Pitka1988 Dirty Diana Dzho Pitka1988 Man in the Mirror Donald Vilson1988 Another Part Of Me Patrik Kelli1988 Smooth Criminal Kolin Chilvers1988 Come Together Dzherri Kramer i Kolin Chilvers1989 Leave Me Alone Dzhim Bleshfild i Pol Diner1989 Liberian Girl Dzhim Yukich1991 Black or White Dzhon Lendis1992 Remember The Time Dzhon Singlton1992 In The Closet Gerb Ritts1992 Who Is It Devid Fincher1992 Jam Majkl Dzhekson i Devid Kellog1992 Heal The World Dzho Pitka1993 Give in to Me Endi Moaran1993 Will You Be There Vinsent Paterson1993 Gone Too Soon Bill Di Chikko1995 HIStory Teaser Rupert Vejnrajt1995 Scream Mark Romanek1995 Childhood Nikolas Brandt1995 You Are Not Alone Vejn Isham1995 Earth Song Nikolas Brandt1996 They Don t Care about Us Prison version Spajk Li1996 They Don t Care about Us Brazilian Version Spajk Li1996 Stranger in Moscow Nikolas Brandt1997 Blood On The Dance Floor Majkl Dzhekson i Vinsent Paterson1997 Ghosts Sten Vinston2001 You Rock My World Pol Hanter2001 Cry Nikolas BrandtFilmografiya Rik Film Rol Rezhiser1978 en Strashilo Sidni Lyumet1986 Kapitan IO Kapitan IO Frensis Ford Koppola1988 Misyachna hoda Majkl Dzhekson Dzherri Kramer Dzhim Bleshfild Kolin Chilvers1997 Prividi Maestro Mer Vovkulaka Skelet Sten Vinston2002 Lyudi v chornomu 2 Agent M Barri Zonnenfeld2004 Mis Izgoj Agent MJ Brayan Majkl StillerVshanuvannya pam yatiJogo im ya vibite na Aleyi Slavi u Gollivudi Filateliya Dokladnishe Majkl Dzhekson u filateliyi Majklu Dzheksonu prisvyacheni poshtovi marki ta inshi filatelistichni materiali ostrovi Sent Vinsent Britanskih Virginskih ostroviv Burkina Faso Angoli Burundi Gvineyi ta inshih krayinah U bilshosti vipadkiv podibni vipuski slid rozglyadati yak spekulyativni Kritika ta sprijnyattyaV interv yu gazeti Korr yere della Sera vid 28 chervnya 2009 roku italijskij spivak Adriano Chelentano shvalno vidgukuvavsya pro tvorchist i osobistist Majkla Dzheksona slovami Ziznayusya Majkl Dzhekson stav potryasinnyam dlya mene koli ya vpershe vidchuv Billie Jean z albomu Thriller Ya buv vrazhenij ne tilki originalnoyu maneroyu spivu ale j innovacijnimi aranzhuvannyami Kvinsi Dzhonsa Genialne urivchaste zvuchannya smichkovih v odnomu ritmi i lakonichnij bas sho oznachayut nasampered ochikuvannya poyavi korolya Vzhe u vstupi naspravdi persh nizh ya pochuv jogo golos u mene bulo divne vidchuttya nibi bas toj sho stvoryuye naprugu i ti pronizlivi skripki na tli buli jogo golosom Voni nibi peredbachali Ya prijshov Ya pobudu tut nedovgo I vin buv tam Vstupni noti buli prelyudiyeyu do majbutnoyi muzichnoyi podiyi Potim vinik jogo golos A v kinci navit ne prosluhavshi inshi pisni albomu ya vzhe vidchuv gomin togo bureviyu yakij pronesetsya po vsij zemli cherez nogo PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118711083 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Jackson Michael 1958 2009 2010 d Track Q29861311 Michael Jackson 1996 d Track Q63056 Michael Jackson Artist Biography by Steve Huey AllMusic d Track Q31181 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 https www europe1 fr culture exclusif voici lemplacement exact du tombeau de michael jackson 3906414 Arhiv originalu za 27 chervnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Damon Wake Highs and Lows of Jackson s Stellar Career The Press Association 24 11 2008 angl Michael Miller Peter Pan in search of Neverland Reuters 25 01 1994 angl A Star in the Making Michael Jackson The Orange County Register 26 08 1993 angl John Carman Michael Has a Skin Problem Pop star Jackson tells Oprah he had plastic surgery was beaten as a child The San Francisco Chronicle 11 02 1993 angl Alan M Kriegsman Michael Something in the Way He Moves The Washington Post 19 02 1984 angl Richard W Stevenson Thriller Can Michael Jackson Beat It The New York Times 10 11 1991 angl Michael absent from Jacksons reunion The Irish Examiner 05 09 2008 angl Jon Pareles Michael Jackson at 25 A Musical Phenomenon The New York Times 14 01 1984 angl Sergej Muravev Press konferenciya rukovodstva Ren TV i NTV Kommersant 27 09 1995 178 896 ros David Surkam From Idol of Pre Teens to Pop Legend at 29 St Louis Post Dispatch 09 03 1988 angl Dolores Barclay Michael Jackson Discography The Associated Press 19 04 1988 angl Richard Harrington Who Is He Somewhere Over the Rainbow With the Enigma of the 80s The Washington Post 18 03 1984 angl The return of the King of Pop MSNBC 02 11 2006 angl Bruce Prince outshine Michael critic says The United Press International 19 02 1985 angl Jurors hear Jackson voice his innocent love of children and deep loneliness Agence France Presse 12 05 2005 angl Robert Palmer Gospel and Dance Music Fuel The Jackson s Victory Album The New York Times 15 07 1984 angl Michael Jackson Jackson to leave Beatles songs to McCartney Contactmusic com 06 01 2009 angl Alexis Moore Love More and more blacks seeking cosmetic surgery The Houston Chronicle 22 06 1986 angl Aly Sujo Michael Jackson Autobiography Hits the Stands Reuters 20 04 1988 angl Alice Kahn The Nose Knows A Cautionary Tale The Los Angeles Times 28 06 1989 angl Laurette Ziemer Skin Disease Is Turning Me White Says Jackson It s Hereditary Not Surgery Tearful Star Reveals on TV The Evening Standard 11 02 1993 angl Dominic Mohan Jacko confirms reunion scoop Bizarre The Sun 13 04 1999 angl Allan Johnson Michael Jackson s So Bad He s No 1 in Forbes Book 17 09 1988 angl Joseph Perkins Charges Are Off the Wall Leave Michael Jackson alone The San Diego Union Tribune 27 08 1993 angl Mark Scala Jacko sings for Kosovo refugees Sunday Telegraph 18 04 1999 angl Michael Jackson accused of copyright infringement Reuters 08 12 1993 angl Michael Miller Michael Jackson appears incoherent in court video Reuters 17 12 1993 angl Michael Jackson rocks Moscow Agence France Presse 15 09 1993 angl Rebecca Lim HIStory I want my side to be heard Michael Jackson The Straits Times 28 08 1998 angl Anthony Violanti Stuck on Me Jackson s Raw HIStory Never Gets Past His Troubles Buffalo News 23 06 1995 angl Steve Gorman Pop star Michael Jackson and wife to end marriage Reuters 09 10 1999 angl Jackson might quit pop BBC News 07 01 2000 angl Two top stars drop out of Michael Jackson benefit concert in Munich The Associated Press 27 06 1999 angl Michael Jackson and Mariah Carey named best selling artists of millennium at World Music Awards in Monaco Jet 29 05 2000 Vol 97 Issue 25 angl Tania Branigan Jackson spends 20m to be Invincible The Guardian 08 09 2001 angl Michael Jackson gets chance to prove he really is Invincible Daily Star 29 10 1991 angl Greg Kot Neither off the wall nor off the charts Michael Jackson s Invincible a big disappointment The Chicago Tribune 29 10 2001 angl The Michael Jackson Four Agence France Presse 22 08 2002 angl Tony Czuczka Michael Jackson holds child out Berlin hotel window to show fans The Associated Press 19 11 2002 angl Vineyard Jennifer 20 listopada 2002 Michael Jackson Calls Baby Dangling Incident A Terrible Mistake MTV Procitovano 31 travnya 2015 Jill Smolowe Lyndon Stambler John Hannah Todd Gold Pamela Warrick Frank Swertlow Simon Perry Neverending Story Feeling betrayed and facing new questions about his fondness for kids Michael Jackson fights back People 24 02 2003 Vol 59 Issue 7 angl Jackson interview seen by 14m BBC News 04 02 2003 angl Davies Hugh 4 lyutogo 2003 Jackson has children in his room for sleep overs The Daily Telegraph Arhiv originalu za 10 sichnya 2022 Procitovano 21 lipnya 2019 Living with Michael Jackson television angl ITV 6 lyutogo 2003 Podiya stalasya na 0 51 Who s the criminal Who s the jack the ripper in the room I m sleeping on a sleeping bag on the floor I give him the bed cause he has a brother named Star So him and Star took the bed And I m on the floor on the sleeping bag Jackson Interview Transcript Interview With Ed Bradley On 60 Minutes CBS News 28 12 2003 angl Levitan Corey 26 chervnya 2009 Michael Jackson s relationship with Las Vegas started at young age Procitovano 4 serpnya 2022 Broder John M 19 grudnya 2003 Jackson Is Formally Charged with Child Molesting The New York Times Procitovano 21 lipnya 2019 Madigan Nick Neilan Terence 16 sichnya 2004 Michael Jackson Pleads Not Guilty to Molestation Charges The New York Times Procitovano 21 lipnya 2019 Davis Matthews 6 chervnya 2005 Trial health problems for Jackson BBC News Procitovano 31 travnya 2015 Jackson cleared of child molestation The Guardian Associated Press 13 chervnya 2005 Procitovano 31 travnya 2015 Michael Jackson The fantastic possessions revealed The Independent Reuters 26 chervnya 2009 Arhiv originalu za 14 travnya 2022 Procitovano 31 travnya 2015 Toumi Habib 23 sichnya 2006 Jackson settles down to his new life in the Gulf Procitovano 31 travnya 2015 Michael Jackson s FBI Files Released Billboard Associated Press 23 grudnya 2009 Procitovano 1 grudnya 2021 Vogel Joe 29 sichnya 2019 What You Should Know About the New Michael Jackson Documentary Forbes Procitovano 1 grudnya 2021 New suit accuses Michael Jackson of sexual assault CNN 04 11 2004 angl Jackson chills in Bahrain Chicago Tribune 01 07 2005 angl Mike s new home The Cincinnati Post 21 10 2005 angl Michael Jackson May Be Near Bankruptcy The Associated Press 12 03 2005 angl Financial company sues Michael Jackson The Associated Press 11 07 2005 angl Yinka Adegoke Michael Jackson settles breach of contract claim Reuters 18 06 2007 Jackson to make comeback bid with new album move to Europe Agence France Presse 28 06 2006 angl Bob Shemeligian Paula Froelich David K Li Wacko Jacko Comes Backo Ends Exile Hoping To Land Vegas Act The New York Post 25 12 2006 angl James Bone Jackson ends exile with spree The Times 26 12 2006 angl Epic Records Legacy Recordings Unveil The 25th Anniversary Edition of Michael Jackson s Thriller PR Newswire 30 11 2007 angl Jonathon Moran Thriller turns chiller 25 years on The Sunday Telegraph 10 02 2008 angl Robert Jablon Michael Jackson gives Neverland to corporation The Associated Press 13 11 2008 angl Michael Jackson facing court case from son of King of Bahrain The Telegraph 17 11 2008 angl Deal Sees Jackson Avoid UK Court Sky News 24 11 2008 angl Arhiv originalu za 18 serpnya 2010 Procitovano 27 chervnya 2009 http www dailymail co uk tvshowbiz article 1088225 Michael Jackson Muslim changes Mikaeel html 7 lipnya 2009 u Wayback Machine Michael Jackson becomes a Muslim and changes name to Mikaeel http www thesun co uk sol homepage showbiz bizarre article1954666 ece 7 lyutogo 2009 u Wayback Machine Michael Jackson has become Muslim changing his name to Mikaeel http www nydailynews com entertainment music 2008 11 21 2008 11 21 call him mikaeel michael jackson reporte html 30 chervnya 2009 u Wayback Machine Call him Mikaeel Michael Jackson reportedly converts to Islam http washingtontimes com weblogs out context 2008 Nov 21 michael jackson converts to islam 29 chervnya 2009 u Wayback Machine Michael Jackson converts to Islam Presa Mozhliva prichina smerti Dzheksona vzhe vidoma nedostupne posilannya z lipnya 2019 Andrew Blankstein Phil Willon Michael Jackson is dead The Los Angeles Times 25 06 2009 angl Multiple reports Michael Jackson has died at 50 CNN 25 06 2009 angl https web archive org web 20090628150148 http 5 ua newsline 189 0 60499 Arhivovano28 chervnya 2009 u Wayback Machine Policiya rozsliduye obstavini smerti Majkla Dzheksona 5 kanal Arhiv originalu za 1 lipnya 2009 Procitovano 28 chervnya 2009 https web archive org web 20090702065751 http 5 ua newsline 189 60512 Arhivovano2 lipnya 2009 u Wayback Machine Provedeno povtornij roztin tila Majkla Dzheksona 5 kanal Arhiv originalu za 1 lipnya 2009 Procitovano 28 chervnya 2009 Arhiv originalu za 1 lipnya 2009 Procitovano 30 chervnya 2009 Arhiv originalu za 4 serpnya 2009 Procitovano 23 lipnya 2009 UNIAN 29 serpnya 2009 Smert Majkla Dzheksona oficijno viznali vbivstvom Arhiv originalu za 25 chervnya 2013 Procitovano 30 serpnya 2009 Svit proshayetsya z Majklom Dzheksonom nedostupne posilannya z lipnya 2019 Arhiv originalu za 8 lipnya 2009 Procitovano 7 lipnya 2009 Zhalobna ceremoniya za Majklom Dzheksonom reportazh CNN angl Arhiv originalu za 9 lipnya 2009 Procitovano 7 lipnya 2009 Cost only security problem at Jackson memorial CNN angl Arhiv originalu za 5 lipnya 2009 Procitovano 2 lipnya 2009 Arhiv originalu za 21 veresnya 2021 Procitovano 2 lipnya 2009 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 3 listopada 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Culture Desk Michael Jackson and the Three Stooges The New Yorker 06 05 2016 angl mjworld ucoz ru 28 chervnya 2009 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2016 Procitovano 22 zhovtnya 2016 ros LiteraturaMichael Jackson Moonwalk 6 serpnya 2014 u Wayback Machine Doubleday 1998 pp 143 144 ISBN 0 434 37042 8 angl Michael Jackson Dancing the Dream Doubleday 1992 ISBN 0 385 40368 2 angl Michael Jackson My World The Official Photobook Vol 1 Triumph International 2006 ISBN 0 9768891 1 0 angl Dineen Catherine Michael Jackson In His Own Words Omnibus Press 1993 ISBN 0 7119 3216 6 angl Grant Adrian Michael Jackson The Visual Documentary Omnibus Press 1994 1997 2002 and 2005 ISBN 1 84449 432 2 angl Jones Bob Michael Jackson The Man Behind the Mask Select Books Inc 2005 ISBN 1 59079 072 3 angl angl Noonan Damien Michael Jackson Audio book Carlton Books 1994 ISBN 1 85797 587 1 angl PosilannyaMajkl Dzhekson u sestrinskih VikiproyektahCitati u Vikicitatah Novini u Vikinovinah Genealogiya na Rodovodi Majkl Dzhekson u Vikishovishi Majkl Dzhekson u Zali slavi rok n rolu 23 listopada 2006 u Wayback Machine angl Rodovid Majkla Dzheksona 11 chervnya 2008 u Wayback Machine angl Videoreportazhi 5 kanalu shodo smerti M Dzheksona 7 zhovtnya 2014 u Wayback Machine