Магдебурзькі ворота — бронзові двері з рельєфними зображеннями, відома пам'ятка в західному порталі Софійського собору в Новгороді, пам'ятка мистецтва середньовіччя 12 століття, тісно пов'язана з історією Західної Європи та Руси.
Магдебурзькі ворота | |
Країна | Росія |
---|---|
Адміністративна одиниця | Великий Новгород Плоцьк |
З матеріалу | бронза |
Магдебурзькі ворота у Вікісховищі |
Координати: 58°31′18″ пн. ш. 31°16′33″ сх. д. / 58.52166667002777700° пн. ш. 31.27611111002777733° сх. д.
За іншою версією це Корсунські ворота — несторіанські бронзові двері. Також їх протягом певного часу називали Сигтунськими.
Історичні дані
Згадку про бронзові двері Софійського собору спочатку знайшли в опису майна собору, датованого 18 ст., де їх назвали Сигтунськими. Так їх називали майже два століття. Але вже в описі 1803 р. їх називали «німецькими». Розпочали дослідження.
Версії
За першою — легендарною версією (поширеною із середини 15 ст.) двері привіз на Русь Великий князь Володимир з Візантії. Тому їх довго називали Корсунськими. Але дослідження самої пам'ятки цю версію не підтвердили.[]
За другою — у 1153 р. бронзові пластини для дверей створені в місті Магдебург для в місті Плоцьк (Польща). У Великому Новгороді двері з'явилися лише в першій половині 15 ст., тому їх викрали московські військовики з Плоцька[].
Це — ворота корсуньські, несторіанські, є на старих . Вони не є сигтунськими (на сигтунських 6 несторіанських хрестів на ліліях). Встановлено замість тих, які Іван Грозний вивіз і які стоять в Олександрівській слободі. Проріз дверей напівкруглий, ворота квадратні, як у Каракорумі — ставці Чингізхана. Там є ворота, на яких такі самі ручки-леви, яєчко-держава та хрест колесо на ліліях з трьома ягодами на променях (традиція РПЦ).[]
Результати досліджень
Рельєфи мають сцени з біблійними сюжетами, зображеннями тварин та архітектурних споруд як на іконах. Є й зображення міфічні — наприклад, кентавр. Кетоврас Серед фігур — магдебурзький єпископ Віхман (1152—1192) та плоцький єпископ Олександр (1129—1156). Дещо з історії бронзових пластин вдалося встановити після прочитання написів середньовічною латиною, що створені на воротах. Дослідників зацікавили ще три схематичні фігури — майстрів Реквіна та Вайхмана. Між ними віднайдена фігура давньоруського майстра Авраама. Написи над фігурами Реквіна та Вайхмана — латиною, над Авраамом — давньоруською мовою. За припущеннями, пластини здерли з дверей церкви (в Плоцьку ?) і як військовий трофей переправили до Новгорода. Там пластини розмістили на дерев'яних дверях приділу Різдва Богородиці. Пізніше їх перенесли в західний портал собору. Пристосуванням бронзових пластин на новому місті і займався майстер Авраам, додавши власну фігуру до фігур попередніх майстрів, на кшталт власного підпису. Двері мають металеві руків'я, вставлені в пащі левів — найбільш рельєфні деталі воріт. Господь Саваоф показує два перста (несторіанство (єресь — 431 рік, анафема — 451) — релігія Золотої орди, як і тенгріанство).
Під час військового захоплення Новгороду в 17 ст. була спроба зняти ворота на замовлення короля та переправити їх у Швецію, адже тоді їх вважали Сигтунськими за походженням (Сигтуна — місто у Швеції). Але острах перед народним заворушенням в Новгороді примусив шведів залишити ворота на місці.
У Софійському соборі Великого Новгороду ворота вважали головними і відчиняли лише у великі свята.
Галерея
Див. також
Джерела
- Альмгрен О. К легенде о Сигтунских вратах в новгородском Софийском соборе // Сборник Новгородского общества любителей древности, вып. 6. — Новгород, 1912. — С. 23—24. (рос.)
- Богусевич В. Магдебургские врата XII в. // Новгородский исторический сборник. — Новгород., 1939. — Вып. 6. (рос.)
- Никитина Ю. И. Софийский Собор // Туристу о Новгороде. — Л. : Лениздат, 1972. (рос.)
- Поппе А. В. К истории романских дверей Софии Новгородской // Средневековая Русь. — М., 1976. (рос.)
- Беляев С. А. Корсунские двери новгородского Софийского собора // Древняя Русь и славяне. — М., 1978. (рос.)
- Трифонова А. Н. Бронзовые двери Софийского собора в Новгороде [ 16 травня 2011 у Wayback Machine.] // Новгород и Новгородская земля. История и археология. Материалы научной конференции, 1995. (рос.)
- Коваленко Г. М. Кандидат на престол: из истории политических и культурных связей России и Швеции XI—XX веков. — СПб. : Блиц, 1999. — 207 с. — . (рос.)
Посилання
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Такого не може бути ! Магдебурзька брама Софійського собору Новгорода. на YouTube // Председатель СНТ. — 2021. — 29 серп. (рос.) |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Магдебурзькі ворота |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Magdeburzki vorota bronzovi dveri z relyefnimi zobrazhennyami vidoma pam yatka v zahidnomu portali Sofijskogo soboru v Novgorodi pam yatka mistectva serednovichchya 12 stolittya tisno pov yazana z istoriyeyu Zahidnoyi Yevropi ta Rusi Magdeburzki vorota Krayina Rosiya Administrativna odinicyaVelikij Novgorod Plock Z materialubronza Magdeburzki vorota u Vikishovishi Koordinati 58 31 18 pn sh 31 16 33 sh d 58 52166667002777700 pn sh 31 27611111002777733 sh d 58 52166667002777700 31 27611111002777733Magdeburzki vorota abo Sigtunski Za inshoyu versiyeyu ce Korsunski vorota nestorianski bronzovi dveri Takozh yih protyagom pevnogo chasu nazivali Sigtunskimi Istorichni daniZgadku pro bronzovi dveri Sofijskogo soboru spochatku znajshli v opisu majna soboru datovanogo 18 st de yih nazvali Sigtunskimi Tak yih nazivali majzhe dva stolittya Ale vzhe v opisi 1803 r yih nazivali nimeckimi Rozpochali doslidzhennya VersiyiZa pershoyu legendarnoyu versiyeyu poshirenoyu iz seredini 15 st dveri priviz na Rus Velikij knyaz Volodimir z Vizantiyi Tomu yih dovgo nazivali Korsunskimi Ale doslidzhennya samoyi pam yatki cyu versiyu ne pidtverdili dzherelo Za drugoyu u 1153 r bronzovi plastini dlya dverej stvoreni v misti Magdeburg dlya v misti Plock Polsha U Velikomu Novgorodi dveri z yavilisya lishe v pershij polovini 15 st tomu yih vikrali moskovski vijskoviki z Plocka dzherelo Ce vorota korsunski nestorianski ye na starih Voni ne ye sigtunskimi na sigtunskih 6 nestorianskih hrestiv na liliyah Vstanovleno zamist tih yaki Ivan Groznij viviz i yaki stoyat v Oleksandrivskij slobodi Proriz dverej napivkruglij vorota kvadratni yak u Karakorumi stavci Chingizhana Tam ye vorota na yakih taki sami ruchki levi yayechko derzhava ta hrest koleso na liliyah z troma yagodami na promenyah tradiciya RPC dzherelo Rezultati doslidzhenMandorla z Hristom yangolami ta znakami yevangelistiv Stvorennya Yevi z rebra Adama relyef Relyefi mayut sceni z biblijnimi syuzhetami zobrazhennyami tvarin ta arhitekturnih sporud yak na ikonah Ye j zobrazhennya mifichni napriklad kentavr Ketovras Sered figur magdeburzkij yepiskop Vihman 1152 1192 ta plockij yepiskop Oleksandr 1129 1156 Desho z istoriyi bronzovih plastin vdalosya vstanoviti pislya prochitannya napisiv serednovichnoyu latinoyu sho stvoreni na vorotah Doslidnikiv zacikavili she tri shematichni figuri majstriv Rekvina ta Vajhmana Mizh nimi vidnajdena figura davnoruskogo majstra Avraama Napisi nad figurami Rekvina ta Vajhmana latinoyu nad Avraamom davnoruskoyu movoyu Za pripushennyami plastini zderli z dverej cerkvi v Plocku i yak vijskovij trofej perepravili do Novgoroda Tam plastini rozmistili na derev yanih dveryah pridilu Rizdva Bogorodici Piznishe yih perenesli v zahidnij portal soboru Pristosuvannyam bronzovih plastin na novomu misti i zajmavsya majster Avraam dodavshi vlasnu figuru do figur poperednih majstriv na kshtalt vlasnogo pidpisu Dveri mayut metalevi rukiv ya vstavleni v pashi leviv najbilsh relyefni detali vorit Gospod Savaof pokazuye dva persta nestorianstvo yeres 431 rik anafema 451 religiya Zolotoyi ordi yak i tengrianstvo Pid chas vijskovogo zahoplennya Novgorodu v 17 st bula sproba znyati vorota na zamovlennya korolya ta perepraviti yih u Shveciyu adzhe todi yih vvazhali Sigtunskimi za pohodzhennyam Sigtuna misto u Shveciyi Ale ostrah pered narodnim zavorushennyam v Novgorodi primusiv shvediv zalishiti vorota na misci U Sofijskomu sobori Velikogo Novgorodu vorota vvazhali golovnimi i vidchinyali lishe u veliki svyata GalereyaDiv takozhGnyeznenski vorota Karbuvannya abo chekanka Epigrafika Berestyani gramoti Novgorodskij kodeks Troyickij rozkopDzherelaAlmgren O K legende o Sigtunskih vratah v novgorodskom Sofijskom sobore Sbornik Novgorodskogo obshestva lyubitelej drevnosti vyp 6 Novgorod 1912 S 23 24 ros Bogusevich V Magdeburgskie vrata XII v Novgorodskij istoricheskij sbornik Novgorod 1939 Vyp 6 ros Nikitina Yu I Sofijskij Sobor Turistu o Novgorode L Lenizdat 1972 ros Poppe A V K istorii romanskih dverej Sofii Novgorodskoj Srednevekovaya Rus M 1976 ros Belyaev S A Korsunskie dveri novgorodskogo Sofijskogo sobora Drevnyaya Rus i slavyane M 1978 ros Trifonova A N Bronzovye dveri Sofijskogo sobora v Novgorode 16 travnya 2011 u Wayback Machine Novgorod i Novgorodskaya zemlya Istoriya i arheologiya Materialy nauchnoj konferencii 1995 ros Kovalenko G M Kandidat na prestol iz istorii politicheskih i kulturnyh svyazej Rossii i Shvecii XI XX vekov SPb Blic 1999 207 s ISBN 5 86789 085 6 ros PosilannyaZovnishni videofajli Takogo ne mozhe buti Magdeburzka brama Sofijskogo soboru Novgoroda na YouTube Predsedatel SNT 2021 29 serp ros Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Magdeburzki vorota