Люк Деніел Гардінґ (англ. Luke Daniel Harding, нар. 21 квітня 1968) — британський журналіст, іноземний кореспондент The Guardian. Він працював у Росії для The Guardian з 2007 року, поки після повернення з Великої Британії 5 лютого 2011 року йому не було відмовлено у повторному в'їзді до Росії та не депортовано того ж дня. The Guardian заявила, що його вигнання було пов'язане з його критичними статтями про Росію, втім російський уряд спростовує це твердження. Після скасування рішення 9 лютого та надання короткострокової візи Гардінґ вирішив не домагатися подальшого продовження візи. Його книга 2011 року «Мафіозна держава» розповідає про його досвід у Росії та політичну систему Владіміра Путіна, яку він описує як мафіозну державу.
Люк Гардінґ | |
---|---|
Luke Harding | |
Народився | 21 квітня 1968 (56 років) Ноттінгем |
Країна | Велика Британія[1] |
Національність | британець |
Діяльність | журналіст, письменник, закордонний кореспондент |
Alma mater | Університетський коледж[2] і Атлантичний коледж об'єднаного світу |
Знання мов | англійська[3] |
Заклад | Ґардіан[4] |
Magnum opus | d[5], d[5] і d[5] |
Нагороди | James Cameron Memorial Trust Award (2014) |
IMDb | ID 4816469 |
|
Навчання та кар'єра
Гардінґ здобув освіту в Атлантичному коледжі об'єднаного світу в Південному Вельсі, після чого вивчав англійську мову в Університетському коледжі Оксфорда, де редагував студентську газету Cherwell. Він працював у The Sunday Correspondent, Evening Argus у Брайтоні, а потім у Daily Mail, перш ніж 1996 року приєднатися до The Guardian.
Він жив у Делі, Берліні та Москві й робив звідти репортажі, а також висвітлював війни в Афганістані, Іраку та Лівії. 2014 року він став лауреатом премії Джеймса Кемерона за роботу про Росію, Україну, WikiLeaks та Едварда Сноудена.
2007 року The Guardian відкликала одну зі статей Гардінґа через те, що та містила текст, «суттєво подібний до абзаців» іншої «статті, опублікованій у травні в The eXile».
Вигнання з Росії
5 лютого 2011 року Гардінґу було відмовлено у повторному в'їзді до Росії. За його словами, це зробило його першим іноземним журналістом після закінчення холодної війни, якого видворили з Росії. The Guardian заявила, що його вигнання було пов'язане з його несхвальним висвітленням Росії, включно зі спекуляціями про багатство Владіміра Путіна та знанням Путіна про вбивство в Лондоні колишнього російського шпигуна Алєксандра Літвінєнко. Директор Index on Censorship Джон Кемпфнер сказав: «Поводження російського уряду щодо Люка Гардінґа є дріб'язковим і мстивим, і є черговим доказом поганого стану свободи слова в цій країні». The Washington Post цитує Ельзу Відаль, голову відділу Європи та Центральної Азії організації зі спостереження за свободою ЗМІ: «Це серйозний і шокуючий крок, безпрецедентний з часів холодної війни [. . . ] Це спроба змусити московських кореспондентів іноземних ЗМІ до самоцензури».
Однак наступного дня на прес-конференції міністр закордонних справ Росії Сєрґєй Лавров пояснив, що жодного скасування візи не було, а проблема виникла через те, що термін дії візи Гардінґа закінчився. Гардінґ оскаржив цю заяву, адже його віза була дійсною до травня того ж року. За словами Лаврова, Гардінґ подав прохання про продовження візи до травня, і його було схвалено. Лавров також додав, що раніше Гардінґ порушив правила акредитації для преси, відвідавши зону проведення антитерористичної операції, не повідомивши відповідні органи безпеки.
Вигнання передувало візиту Лаврова до Великої Британії, що призвело до припущень члена парламенту від Лейбористської партії Кріса Брайанта про те, що британський уряд може скасувати запрошення Лаврова. 9 лютого Росія скасувала рішення про недопуск Гардінґа, хоча надала йому лише короткострокову візу. Гардінґ вирішив більше не отримувати візу і в лютому повернувся до Великої Британії. Він сказав, що під час свого перебування в Росії зазнав широких психологічних переслідувань з боку ФСБ, яка, за його словами, була незадоволена написаними ним історіями.
WikiLeaks
2011 року Vintage Books у США та Guardian Faber у Великій Британії опублікували книгу WikiLeaks: всередині війни Джуліана Ассанжа проти секретності, яку написали Люк Гардінґ і Девід Лі. 1 вересня 2011 року було виявлено, що зашифрована версія величезного архіву WikiLeaks невідредагованих телеграм Державного департаменту США була доступна через BitTorrent протягом кількох місяців і що Лі та Гардінґ опублікували ключ у своїй книзі. Ця книга стала основою для голлівудського фільму «П'ята влада» (2013). У Wikileaks заявили, що фільм був «обережним, аби уникнути більшості критики зовнішньої політики США, фактично розкритої WikiLeaks» і не охоплював «майже жодного з опублікованих WikiLeaks доказів <…> серйозних зловживань в армії США та Державному департаменті».
Едвард Сноуден
Книгу Гардінґа про Едварда Сноудена «Досьє Сноудена» (2014) рецензувала Мічіко Какутані з The New York Times. Вона зауважила, що книга «читається як роман Ле Карре, змішаний із чимось із Кафки. Швидка, майже романна оповідь [книги] дарує читачам стислий огляд визначних подій минулого року та дає чітке розуміння пов'язаних із цим серйозних проблем». Крім того, книга отримала позитивні відгуки від кількох інших великих видань, зокрема The Guardian, London Review of Books і Washington Post, а також неоднозначну рецензію від Девіда Блера з The Daily Telegraph. За нею режисер Олівер Стоун зняв фільм «Сноуден», який вийшов у вересні 2016 року з Джозефом Гордоном-Левіттом у головній ролі.
Алєксандр Літвінєнко
2016 року Гардінґ опублікував книгу «Дуже дорога отрута», в якій ідеться про вбивство російського колишнього інформатора КДБ і критика Путіна Алєксандра Літвінєнко. Книга отримала схвальні відгуки рецензентів, зокрема The Spectator, The Guardian, The Times і London Review of Books; Роберт Фокс, який писав для Evening Standard, описав її як «один із найкращих політичних трилерів, які [він] зустрічав за останні роки». Люсі Преббл адаптувала книгу для сцени. Постановка йшла в театрі The Old Vic, Лондон, з серпня по жовтень 2019 року.
Дональд Трамп і Росія
У листопаді 2017 року Гардінґ опублікував книгу «Змова: таємні зустрічі, брудні гроші та як Росія допомогла Дональду Трампу перемогти» на тему російського втручання у вибори в США 2016 року. У книзі розглядається досьє колишнього британського шпигуна Крістофера Стіла та стверджується, що Трамп був об'єктом щонайменше п'яти років «культивації» радянськими/російськими спецслужбами перед його обранням, і, можливо, КДБ ще з 1987 року. У травні 2021 колишній репортер The New York Times Баррі Мейєр опублікував книгу «Налякані: досьє Трампа, Black Cube і виникнення приватних шпигунів», у якій цитувалося досьє Стіла як приклад того, як приватні джерела розвідки можуть маніпулювати репортерами. Мейєр навів Гардінґа та Рейчел Меддоу з MSNBC як приклад.
27 листопада 2018 року Гардінґ став співавтором анонімної статті для The Guardian, в якій стверджував, що Джуліан Ассанж і Пол Манафорт кілька разів зустрічалися в посольстві Еквадору в 2013, 2015 і 2016 роках, можливо, у зв'язку з витоком електронної пошти Національного комітету Демократичної партії 2016 року. Манафорт і Ассанж обидва заперечували, що вони коли-небудь зустрічалися, а Манафорт сказав, що The Guardian «продовжила цю історію навіть після того, як мої представники повідомили, що вона неправдива». За словами Гленна Грінвальда з посиланням на Томмі Вітора, «якби Пол Манафорт відвідав Ассанжа в посольстві, було б багато відео та інших фотодоказів, які продемонстрували б, що це сталося. The Guardian не надає нічого подібного». Жодна з інших інформаційних організацій не змогла підтвердити цю історію, і, за словами Пола Фархі з The Washington Post, «бомба the Guardian виглядає наче звичайна дурниця».
2020 року Люк Гардінґ опублікував книгу «Тіньова держава», в якій розповідається про російські таємні операції: від отруєння Сєрґєя Скріпаля ГРУ до операцій цифрового впливу. Гардінґ описує те, як, на його думку, Трамп зробив Сполучені Штати «винятково вразливими» до методів дезінформації, які використовує Кремль. За словами Девіда Бонда, «Тіньова держава» Гардінґа також «порушує нові питання про те, як уряд Великої Британії розглядає заяви про втручання Кремля в демократичні процеси Британії».
У липні 2021 року Люк Гардінґ, Джуліан Боргер і Ден Саббаг оголосили, що The Guardian отримала . Начебто створений 22 січня 2016 року документ розкриває план Путіна щодо втручання Росії у вибори в США 2016 року від імені «психічно нестабільного» Дональда Трампа. Документ підтверджує наявність компромату щодо Трампа та збігається з деякими вже відомими випадковими подробицями про російське втручання. За словами Андрєя Солдатова, витік матеріалу «відповідає процедурам спецслужб і Ради безпеки». Філіп Бамп з Washington Post скептично поставився до правдивості документа, оскільки він «зручний для виклику ентузіазму», містить прогнози дестабілізації, які було б важко зробити заздалегідь, а також тому, що документ 2016 року містить обговорення того, «як Росія може ввести» медіа-віруси в американське громадське життя", коли ці зусилля фактично тривали принаймні з 2014 року. Експерти з російської дезінформації та пропаганди закликають бути обережними.
Російське вторгнення в Україну
2022 року Люк Гардінґ опублікував книгу про російське вторгнення в Україну під назвою «Вторгнення», яка охоплює першу частину конфлікту з лютого по вересень 2022 року і базується на репортажах Гардінґа з передової.
Публікації
- The Liar: Fall of Jonathan Aitken, Penguin Books (1997), у співавторстві з Девідом Лі та Девідом Паллістером.
- WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy, Guardian Books (1 лютого 2011), , у співавторстві з Девідом Лі .
- Мафіозна держава: як репортер став ворогом брутальної нової Росіїa, Random House (Нью-Йорк, 22 вересня 2011), . (Переклад українською: Tempora, 2014)
- Libya: Murder in Benghazi and the Fall of Kaddafi (20 жовтня 2012), у співавторстві з Мартіном Чуловим.
- The Snowden Files: The Inside Story of the World's Most Wanted Man, Vintage Books (Нью-Йорк, 7 лютого 2014), .
- A Very Expensive Poison: the Definitive Story of the Murder of Litvinenko (березень 2016) Guardian Faber, .
- Collusion: Secret Meetings, Dirty Money, and How Russia Helped Donald Trump Win. Vintage. 2017. ISBN .
- Shadow State: Murder, Mayhem and Russia's Remaking of the West. Guardian Faber. 2020. ISBN .
- Вторгнення: за лаштунками кривавої війни Росії та боротьби України за виживання. 2022 рік. Vintage Press. (Переклад з англійської Ігоря Возняка: Vivat, 2023)
Нотатки
- ↑ Published in the US as Expelled
Примітки
- Bibliothèque nationale de France Record #165099653 // BnF catalogue général — Paris: BnF.
- Czech National Authority Database
- https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/people/luke-harding
- Luke Harding (23 September 2011). «Enemy of the state», The Guardian.
- Dan Sabbagh (9 February 2011). «Russia U-turns over Guardian journalist's deportation», The Guardian.
- Annual Review. UWC Atlantic College. 2021. с. 20. Процитовано 8 листопада 2022.
- Luke Harding. Reuters Institute for the Study of Journalism. Процитовано 16 травня 2018.
- Luke Harding's contributor page, theguardian.com
- «Guardian's Luke Harding wins prestigious James Cameron prize», «The Guardian»
- The richer they come ... The Guardian. 2 липня 2007.
- Guardian's Moscow correspondent expelled from Russia, The Guardian
- Russia expels U.K. reporter Luke Harding, who covered corruption, The Washington Post
- twitter.com. Twitter (англ.). Процитовано 8 листопада 2021.
- Лавров: Люк Хардинг неоднократно нарушал правила аккредитации в России. 8 лютого 2011.
- Call to halt Russian foreign minister's visit after Guardian journalist expelled, The Guardian
- Luke Harding (23 вересня 2011). Enemy of the state. The Guardian. London. Процитовано 25 вересня 2011.
- «Review: Wikileaks: Inside Julian Assange's War On Secrecy by David Leigh and Luke Harding», The Independent (Eire), 18 November 2011
- Ball, James (1 вересня 2011). WikiLeaks prepares to release unredacted US cables Media guardian.co.uk. The Guardian. London. оригіналу за 12 February 2013.. Guardian. Retrieved 5 September 2011.
- Stöcker, Christian (September 2011). Leak at WikiLeaks: A Dispatch Disaster in Six Acts – SPIEGEL ONLINE – News – International. Der Spiegel. оригіналу за 4 November 2011.. Spiegel.de. Retrieved 5 September 2011.
- WikiLeaks password 'leaked by journalists' - 9News. www.9news.com.au. AAP. 25 лютого 2020. Процитовано 20 вересня 2020.
- Robertson, Adi (19 вересня 2013). WikiLeaks leaks 'Fifth Estate' script, calls it 'irresponsible, counterproductive, and harmful'. The Verge. Процитовано 17 листопада 2022.
- «The Needles in the Monumental N.S.A. Haystack ‘The Snowden Files,’ by Luke Harding» The New York Times
- Runciman, David (13 лютого 2014). The Snowden Files by Luke Harding – review. the Guardian.
- Daniel Soar reviews ‘The Snowden Files’ by Luke Harding · LRB 20 February 2014 — ''
- «Opinions ‘The Snowden Files: The Inside Story of the World's Most Wanted Man’ by Luke Harding» The Washington Post
- Blair, David (11 лютого 2014). The Snowden Files by Luke Harding, review.
- The Litvinenko case: Mayfair murder most foul – The Spectator. 26 березня 2016.
- Bullough, Oliver (29 березня 2016). A Very Expensive Poison review – definitive account of Litvinenko murder. The Guardian.
- Burleigh, Michael (19 березня 2016). A Very Expensive Poison by Luke Harding.
- Pomerantsev, Peter (31 березня 2016). Murder in Mayfair. London Review of Books. 38 (7): 3—6.
- Fox, Robert (10 березня 2016). A Very Expensive Poison by Luke Harding - review. www.standard.co.uk.
- Thorpe, Vanessa (29 квітня 2018). Spies, assassins and strip clubs: death of Alexander Litvinenko adapted for stage. The Observer.
- Luke Harding (15 листопада 2017). How Trump walked into Putin's web. The Guardian. Процитовано 15 листопада 2017.
- Luke Harding (2017). Collusion: Secret Meetings, Dirty Money, and How Russia Helped Donald Trump Win. Vintage. ISBN .
- Frank, T.A. (14 липня 2021). 'The Steele Dossier Was a Case Study in How Reporters Get Manipulated'. New York. Процитовано 18 липня 2021.
- Harding, Luke; Collyns, Dan (27 листопада 2018). . The Guardian. Архів оригіналу за 27 November 2018.
- Pompeo, Joe (27 листопада 2018). "It Might Be the Biggest Get This Year": How The Guardian's Bombshell Set Off Its Own Little Media World War. Vanity Fair.
- Greenwald, Glenn (27 листопада 2018). It Is Possible Paul Manafort Visited Julian Assange. If True, There Should Be Ample Video and Other Evidence Showing This. The Intercept.
- Paul Farhi (4 грудня 2018). The Guardian offered a bombshell story about Paul Manafort. It still hasn't detonated. The Washington Post.
- Shadow State by Luke Harding review – Putin's poisonous path to victory. the Guardian (англ.). 5 липня 2020. Процитовано 6 листопада 2021.
- Bond, David (16 липня 2020). Shadow State by Luke Harding — the long hand of the Kremlin. Financial Times. Процитовано 6 листопада 2021.
- Kremlin papers appear to show Putin's plot to put Trump in White House. the Guardian (англ.). 15 липня 2021. Процитовано 6 листопада 2021.
- Analysis | A blockbuster document purportedly from the Kremlin raises lots of questions — about itself. Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Процитовано 6 листопада 2021.
- Disinformation experts raise questions over leak 'proving' Putin helped Trump in 2016. The Daily Dot. 15 липня 2021.
- «Invasion: The Inside Story of Russia's Bloody War and Ukraine's Fight for Survival». 2022. Vintage Press.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Люк Гардінґ |
- Люк Гардінґ у соцмережі «Твіттер»
- Люк Гардінґ на сайті IMDb (англ.)
- Column archives at The Guardian
- Article archive at Journalisted
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Garding Lyuk Deniel Garding angl Luke Daniel Harding nar 21 kvitnya 1968 britanskij zhurnalist inozemnij korespondent The Guardian Vin pracyuvav u Rosiyi dlya The Guardian z 2007 roku poki pislya povernennya z Velikoyi Britaniyi 5 lyutogo 2011 roku jomu ne bulo vidmovleno u povtornomu v yizdi do Rosiyi ta ne deportovano togo zh dnya The Guardian zayavila sho jogo vignannya bulo pov yazane z jogo kritichnimi stattyami pro Rosiyu vtim rosijskij uryad sprostovuye ce tverdzhennya Pislya skasuvannya rishennya 9 lyutogo ta nadannya korotkostrokovoyi vizi Garding virishiv ne domagatisya podalshogo prodovzhennya vizi Jogo kniga 2011 roku Mafiozna derzhava rozpovidaye pro jogo dosvid u Rosiyi ta politichnu sistemu Vladimira Putina yaku vin opisuye yak mafioznu derzhavu Lyuk GardingLuke HardingNarodivsya21 kvitnya 1968 1968 04 21 56 rokiv NottingemKrayina Velika Britaniya 1 NacionalnistbritanecDiyalnistzhurnalist pismennik zakordonnij korespondentAlma materUniversitetskij koledzh 2 i Atlantichnij koledzh ob yednanogo svituZnannya movanglijska 3 ZakladGardian 4 Magnum opusd 5 d 5 i d 5 NagorodiJames Cameron Memorial Trust Award 2014 IMDbID 4816469Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiNavchannya ta kar yeraGarding zdobuv osvitu v Atlantichnomu koledzhi ob yednanogo svitu v Pivdennomu Velsi pislya chogo vivchav anglijsku movu v Universitetskomu koledzhi Oksforda de redaguvav studentsku gazetu Cherwell Vin pracyuvav u The Sunday Correspondent Evening Argus u Brajtoni a potim u Daily Mail persh nizh 1996 roku priyednatisya do The Guardian Vin zhiv u Deli Berlini ta Moskvi j robiv zvidti reportazhi a takozh visvitlyuvav vijni v Afganistani Iraku ta Liviyi 2014 roku vin stav laureatom premiyi Dzhejmsa Kemerona za robotu pro Rosiyu Ukrayinu WikiLeaks ta Edvarda Snoudena 2007 roku The Guardian vidklikala odnu zi statej Gardinga cherez te sho ta mistila tekst suttyevo podibnij do abzaciv inshoyi statti opublikovanij u travni v The eXile Vignannya z Rosiyi5 lyutogo 2011 roku Gardingu bulo vidmovleno u povtornomu v yizdi do Rosiyi Za jogo slovami ce zrobilo jogo pershim inozemnim zhurnalistom pislya zakinchennya holodnoyi vijni yakogo vidvorili z Rosiyi The Guardian zayavila sho jogo vignannya bulo pov yazane z jogo neshvalnim visvitlennyam Rosiyi vklyuchno zi spekulyaciyami pro bagatstvo Vladimira Putina ta znannyam Putina pro vbivstvo v Londoni kolishnogo rosijskogo shpiguna Alyeksandra Litvinyenko Direktor Index on Censorship Dzhon Kempfner skazav Povodzhennya rosijskogo uryadu shodo Lyuka Gardinga ye drib yazkovim i mstivim i ye chergovim dokazom poganogo stanu svobodi slova v cij krayini The Washington Post cituye Elzu Vidal golovu viddilu Yevropi ta Centralnoyi Aziyi organizaciyi zi sposterezhennya za svobodoyu ZMI Ce serjoznij i shokuyuchij krok bezprecedentnij z chasiv holodnoyi vijni Ce sproba zmusiti moskovskih korespondentiv inozemnih ZMI do samocenzuri Odnak nastupnogo dnya na pres konferenciyi ministr zakordonnih sprav Rosiyi Syergyej Lavrov poyasniv sho zhodnogo skasuvannya vizi ne bulo a problema vinikla cherez te sho termin diyi vizi Gardinga zakinchivsya Garding oskarzhiv cyu zayavu adzhe jogo viza bula dijsnoyu do travnya togo zh roku Za slovami Lavrova Garding podav prohannya pro prodovzhennya vizi do travnya i jogo bulo shvaleno Lavrov takozh dodav sho ranishe Garding porushiv pravila akreditaciyi dlya presi vidvidavshi zonu provedennya antiteroristichnoyi operaciyi ne povidomivshi vidpovidni organi bezpeki Vignannya pereduvalo vizitu Lavrova do Velikoyi Britaniyi sho prizvelo do pripushen chlena parlamentu vid Lejboristskoyi partiyi Krisa Brajanta pro te sho britanskij uryad mozhe skasuvati zaproshennya Lavrova 9 lyutogo Rosiya skasuvala rishennya pro nedopusk Gardinga hocha nadala jomu lishe korotkostrokovu vizu Garding virishiv bilshe ne otrimuvati vizu i v lyutomu povernuvsya do Velikoyi Britaniyi Vin skazav sho pid chas svogo perebuvannya v Rosiyi zaznav shirokih psihologichnih peresliduvan z boku FSB yaka za jogo slovami bula nezadovolena napisanimi nim istoriyami WikiLeaks2011 roku Vintage Books u SShA ta Guardian Faber u Velikij Britaniyi opublikuvali knigu WikiLeaks vseredini vijni Dzhuliana Assanzha proti sekretnosti yaku napisali Lyuk Garding i Devid Li 1 veresnya 2011 roku bulo viyavleno sho zashifrovana versiya velicheznogo arhivu WikiLeaks nevidredagovanih telegram Derzhavnogo departamentu SShA bula dostupna cherez BitTorrent protyagom kilkoh misyaciv i sho Li ta Garding opublikuvali klyuch u svoyij knizi Cya kniga stala osnovoyu dlya gollivudskogo filmu P yata vlada 2013 U Wikileaks zayavili sho film buv oberezhnim abi uniknuti bilshosti kritiki zovnishnoyi politiki SShA faktichno rozkritoyi WikiLeaks i ne ohoplyuvav majzhe zhodnogo z opublikovanih WikiLeaks dokaziv lt gt serjoznih zlovzhivan v armiyi SShA ta Derzhavnomu departamenti Edvard SnoudenKnigu Gardinga pro Edvarda Snoudena Dosye Snoudena 2014 recenzuvala Michiko Kakutani z The New York Times Vona zauvazhila sho kniga chitayetsya yak roman Le Karre zmishanij iz chimos iz Kafki Shvidka majzhe romanna opovid knigi daruye chitacham stislij oglyad viznachnih podij minulogo roku ta daye chitke rozuminnya pov yazanih iz cim serjoznih problem Krim togo kniga otrimala pozitivni vidguki vid kilkoh inshih velikih vidan zokrema The Guardian London Review of Books i Washington Post a takozh neodnoznachnu recenziyu vid Devida Blera z The Daily Telegraph Za neyu rezhiser Oliver Stoun znyav film Snouden yakij vijshov u veresni 2016 roku z Dzhozefom Gordonom Levittom u golovnij roli Alyeksandr Litvinyenko2016 roku Garding opublikuvav knigu Duzhe doroga otruta v yakij idetsya pro vbivstvo rosijskogo kolishnogo informatora KDB i kritika Putina Alyeksandra Litvinyenko Kniga otrimala shvalni vidguki recenzentiv zokrema The Spectator The Guardian The Times i London Review of Books Robert Foks yakij pisav dlya Evening Standard opisav yiyi yak odin iz najkrashih politichnih trileriv yaki vin zustrichav za ostanni roki Lyusi Prebbl adaptuvala knigu dlya sceni Postanovka jshla v teatri The Old Vic London z serpnya po zhovten 2019 roku Donald Tramp i RosiyaU listopadi 2017 roku Garding opublikuvav knigu Zmova tayemni zustrichi brudni groshi ta yak Rosiya dopomogla Donaldu Trampu peremogti na temu rosijskogo vtruchannya u vibori v SShA 2016 roku U knizi rozglyadayetsya dosye kolishnogo britanskogo shpiguna Kristofera Stila ta stverdzhuyetsya sho Tramp buv ob yektom shonajmenshe p yati rokiv kultivaciyi radyanskimi rosijskimi specsluzhbami pered jogo obrannyam i mozhlivo KDB she z 1987 roku U travni 2021 kolishnij reporter The New York Times Barri Mejyer opublikuvav knigu Nalyakani dosye Trampa Black Cube i viniknennya privatnih shpiguniv u yakij cituvalosya dosye Stila yak priklad togo yak privatni dzherela rozvidki mozhut manipulyuvati reporterami Mejyer naviv Gardinga ta Rejchel Meddou z MSNBC yak priklad 27 listopada 2018 roku Garding stav spivavtorom anonimnoyi statti dlya The Guardian v yakij stverdzhuvav sho Dzhulian Assanzh i Pol Manafort kilka raziv zustrichalisya v posolstvi Ekvadoru v 2013 2015 i 2016 rokah mozhlivo u zv yazku z vitokom elektronnoyi poshti Nacionalnogo komitetu Demokratichnoyi partiyi 2016 roku Manafort i Assanzh obidva zaperechuvali sho voni koli nebud zustrichalisya a Manafort skazav sho The Guardian prodovzhila cyu istoriyu navit pislya togo yak moyi predstavniki povidomili sho vona nepravdiva Za slovami Glenna Grinvalda z posilannyam na Tommi Vitora yakbi Pol Manafort vidvidav Assanzha v posolstvi bulo b bagato video ta inshih fotodokaziv yaki prodemonstruvali b sho ce stalosya The Guardian ne nadaye nichogo podibnogo Zhodna z inshih informacijnih organizacij ne zmogla pidtverditi cyu istoriyu i za slovami Pola Farhi z The Washington Post bomba the Guardian viglyadaye nache zvichajna durnicya 2020 roku Lyuk Garding opublikuvav knigu Tinova derzhava v yakij rozpovidayetsya pro rosijski tayemni operaciyi vid otruyennya Syergyeya Skripalya GRU do operacij cifrovogo vplivu Garding opisuye te yak na jogo dumku Tramp zrobiv Spolucheni Shtati vinyatkovo vrazlivimi do metodiv dezinformaciyi yaki vikoristovuye Kreml Za slovami Devida Bonda Tinova derzhava Gardinga takozh porushuye novi pitannya pro te yak uryad Velikoyi Britaniyi rozglyadaye zayavi pro vtruchannya Kremlya v demokratichni procesi Britaniyi U lipni 2021 roku Lyuk Garding Dzhulian Borger i Den Sabbag ogolosili sho The Guardian otrimala Nachebto stvorenij 22 sichnya 2016 roku dokument rozkrivaye plan Putina shodo vtruchannya Rosiyi u vibori v SShA 2016 roku vid imeni psihichno nestabilnogo Donalda Trampa Dokument pidtverdzhuye nayavnist kompromatu shodo Trampa ta zbigayetsya z deyakimi vzhe vidomimi vipadkovimi podrobicyami pro rosijske vtruchannya Za slovami Andryeya Soldatova vitik materialu vidpovidaye proceduram specsluzhb i Radi bezpeki Filip Bamp z Washington Post skeptichno postavivsya do pravdivosti dokumenta oskilki vin zruchnij dlya vikliku entuziazmu mistit prognozi destabilizaciyi yaki bulo b vazhko zrobiti zazdalegid a takozh tomu sho dokument 2016 roku mistit obgovorennya togo yak Rosiya mozhe vvesti media virusi v amerikanske gromadske zhittya koli ci zusillya faktichno trivali prinajmni z 2014 roku Eksperti z rosijskoyi dezinformaciyi ta propagandi zaklikayut buti oberezhnimi Rosijske vtorgnennya v Ukrayinu2022 roku Lyuk Garding opublikuvav knigu pro rosijske vtorgnennya v Ukrayinu pid nazvoyu Vtorgnennya yaka ohoplyuye pershu chastinu konfliktu z lyutogo po veresen 2022 roku i bazuyetsya na reportazhah Gardinga z peredovoyi PublikaciyiThe Liar Fall of Jonathan Aitken Penguin Books 1997 u spivavtorstvi z Devidom Li ta Devidom Pallisterom WikiLeaks Inside Julian Assange s War on Secrecy Guardian Books 1 lyutogo 2011 ISBN 978 0 85265 239 8 u spivavtorstvi z Devidom Li Mafiozna derzhava yak reporter stav vorogom brutalnoyi novoyi Rosiyia Random House Nyu Jork 22 veresnya 2011 ISBN 978 0 85265 247 3 Pereklad ukrayinskoyu Tempora 2014 Libya Murder in Benghazi and the Fall of Kaddafi 20 zhovtnya 2012 u spivavtorstvi z Martinom Chulovim The Snowden Files The Inside Story of the World s Most Wanted Man Vintage Books Nyu Jork 7 lyutogo 2014 ISBN 978 0804173520 A Very Expensive Poison the Definitive Story of the Murder of Litvinenko berezen 2016 Guardian Faber ISBN 978 1783350933 Collusion Secret Meetings Dirty Money and How Russia Helped Donald Trump Win Vintage 2017 ISBN 978 0525562511 Shadow State Murder Mayhem and Russia s Remaking of the West Guardian Faber 2020 ISBN 978 1783352050 Vtorgnennya za lashtunkami krivavoyi vijni Rosiyi ta borotbi Ukrayini za vizhivannya 2022 rik Vintage Press Pereklad z anglijskoyi Igorya Voznyaka Vivat 2023 Notatki Published in the US as ExpelledPrimitkiBibliotheque nationale de France Record 165099653 BnF catalogue general Paris BnF d Track Q90d Track Q193563d Track Q15222191 https www londontheatredirect com news spotlight on luke harding author of a very expensive poison Czech National Authority Database d Track Q13550863 https reutersinstitute politics ox ac uk people luke harding https www faber co uk author luke harding Luke Harding 23 September 2011 Enemy of the state The Guardian Dan Sabbagh 9 February 2011 Russia U turns over Guardian journalist s deportation The Guardian Annual Review UWC Atlantic College 2021 s 20 Procitovano 8 listopada 2022 Luke Harding Reuters Institute for the Study of Journalism Procitovano 16 travnya 2018 Luke Harding s contributor page theguardian com Guardian s Luke Harding wins prestigious James Cameron prize The Guardian The richer they come The Guardian 2 lipnya 2007 Guardian s Moscow correspondent expelled from Russia The Guardian Russia expels U K reporter Luke Harding who covered corruption The Washington Post twitter com Twitter angl Procitovano 8 listopada 2021 Lavrov Lyuk Harding neodnokratno narushal pravila akkreditacii v Rossii 8 lyutogo 2011 Call to halt Russian foreign minister s visit after Guardian journalist expelled The Guardian Luke Harding 23 veresnya 2011 Enemy of the state The Guardian London Procitovano 25 veresnya 2011 Review Wikileaks Inside Julian Assange s War On Secrecy by David Leigh and Luke Harding The Independent Eire 18 November 2011 Ball James 1 veresnya 2011 WikiLeaks prepares to release unredacted US cables Media guardian co uk The Guardian London originalu za 12 February 2013 Guardian Retrieved 5 September 2011 Stocker Christian September 2011 Leak at WikiLeaks A Dispatch Disaster in Six Acts SPIEGEL ONLINE News International Der Spiegel originalu za 4 November 2011 Spiegel de Retrieved 5 September 2011 WikiLeaks password leaked by journalists 9News www 9news com au AAP 25 lyutogo 2020 Procitovano 20 veresnya 2020 Robertson Adi 19 veresnya 2013 WikiLeaks leaks Fifth Estate script calls it irresponsible counterproductive and harmful The Verge Procitovano 17 listopada 2022 The Needles in the Monumental N S A Haystack The Snowden Files by Luke Harding The New York Times Runciman David 13 lyutogo 2014 The Snowden Files by Luke Harding review the Guardian Daniel Soar reviews The Snowden Files by Luke Harding LRB 20 February 2014 Opinions The Snowden Files The Inside Story of the World s Most Wanted Man by Luke Harding The Washington Post Blair David 11 lyutogo 2014 The Snowden Files by Luke Harding review The Litvinenko case Mayfair murder most foul The Spectator 26 bereznya 2016 Bullough Oliver 29 bereznya 2016 A Very Expensive Poison review definitive account of Litvinenko murder The Guardian Burleigh Michael 19 bereznya 2016 A Very Expensive Poison by Luke Harding Pomerantsev Peter 31 bereznya 2016 Murder in Mayfair London Review of Books 38 7 3 6 Fox Robert 10 bereznya 2016 A Very Expensive Poison by Luke Harding review www standard co uk Thorpe Vanessa 29 kvitnya 2018 Spies assassins and strip clubs death of Alexander Litvinenko adapted for stage The Observer Luke Harding 15 listopada 2017 How Trump walked into Putin s web The Guardian Procitovano 15 listopada 2017 Luke Harding 2017 Collusion Secret Meetings Dirty Money and How Russia Helped Donald Trump Win Vintage ISBN 978 0525562511 Frank T A 14 lipnya 2021 The Steele Dossier Was a Case Study in How Reporters Get Manipulated New York Procitovano 18 lipnya 2021 Harding Luke Collyns Dan 27 listopada 2018 The Guardian Arhiv originalu za 27 November 2018 Pompeo Joe 27 listopada 2018 It Might Be the Biggest Get This Year How The Guardian s Bombshell Set Off Its Own Little Media World War Vanity Fair Greenwald Glenn 27 listopada 2018 It Is Possible Paul Manafort Visited Julian Assange If True There Should Be Ample Video and Other Evidence Showing This The Intercept Paul Farhi 4 grudnya 2018 The Guardian offered a bombshell story about Paul Manafort It still hasn t detonated The Washington Post Shadow State by Luke Harding review Putin s poisonous path to victory the Guardian angl 5 lipnya 2020 Procitovano 6 listopada 2021 Bond David 16 lipnya 2020 Shadow State by Luke Harding the long hand of the Kremlin Financial Times Procitovano 6 listopada 2021 Kremlin papers appear to show Putin s plot to put Trump in White House the Guardian angl 15 lipnya 2021 Procitovano 6 listopada 2021 Analysis A blockbuster document purportedly from the Kremlin raises lots of questions about itself Washington Post amer ISSN 0190 8286 Procitovano 6 listopada 2021 Disinformation experts raise questions over leak proving Putin helped Trump in 2016 The Daily Dot 15 lipnya 2021 Invasion The Inside Story of Russia s Bloody War and Ukraine s Fight for Survival 2022 Vintage Press PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Lyuk Garding Lyuk Garding u socmerezhi Tvitter Lyuk Garding na sajti IMDb angl Column archives at The Guardian Article archive at Journalisted