Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії або Костел Вознесіння Пресвятої Діви Марії — культова споруда, парафіяльний римо-католицький костел у місті Винники, що поблизу Львова. Будівля та її дзвіниця належать до пам'яток архітектури XVIII—XIX ст. та розташовані у центральній частині міста на горі Лисівка.
| Костел Небовзяття Пресвятої Діви Марії | |
|---|---|
 | |
| 49°48′56″ пн. ш. 24°07′47″ сх. д. / 49.81556° пн. ш. 24.12972° сх. д.Координати: 49°48′56″ пн. ш. 24°07′47″ сх. д. / 49.81556° пн. ш. 24.12972° сх. д. | |
| Тип споруди | церква |
| Розташування | Україна, Винники, (Львівська обл.) вул. Львівська, 8 |
| Архітектор | Бернард Меретин |
| Засновник | Маріанна Потоцька (Яблоновська, Тарло) |
| Початок будівництва | 1738 |
| Кінець будівництва | 1766 |
| Будівельна система | цегла |
| Стиль | бароко |
| Належність | Римо-католицька церква |
| Стан | пам'ятка архітектури національного значення України |
| Адреса | м. Винники, вул. Львівська, 8 |
| Епонім | Небовзяття Діви Марії |
  Костел Вознесіння Пресвятої Богородиці (Винники) (Україна) | |
 Костел Вознесіння Пресвятої Богородиці у Вікісховищі | |
Історія
Причини зведення костелу у Винниках пов'язані з культом Матері Божої Винниківської, ікона якої є однією з копій Ченстоховської. На думку польського дослідника Пйотра Красного зробили її перед урочистою коронацією о́бразуБелзької (Ченстоховської) Богоматері у 1717 році, оскільки зображена на ній корона вже Владиславівська, а не папська – Климентіївська.
У хроніці львівських вірменських бенедиктинок 1736-го року було записано: "У Винниках, миля від Львова, «о́браз» Пречистої Діви Марії Ченстоховської кривавими слізьми плакав". Згодом архієпископ та дослідник Миколай Вижицький мав засідання з каноніками та визнав цей факт правдивим. У цей час власниця Винників Маріанна Потоцька з Тарлів (вдова Адама Петра Тарло) наказала перенести ікону до свого палацу, проте допускала туди усіх віруючих. Великий наплив людей привів у 1738 році до створення самого костелу, де б міг зберігатись о́браз.
Будівництво храму почалося цього ж року за проектом відомого архітектора Бернарда Меретина та тривало до 1766 року. Значну частину коштів для будівництва костелу, а також купівлі необхідних для проведення мес речей надали працівники місцевої тютюнової мануфактури. Зокрема, 1781 року на території було встановлено головний вівтар, дещо пізніше амвон, а в 1795 році — бічні вівтарі, які закрили раніше зроблені розписи). Перенесення чудотворної ікони у костел відбулося 1766 року. Тоді ж із допомогою львівського латинського архієпископа Вацлава Героніма Сераковського у Винниках виникла парафія, яку обслуговували до 1784 року отці піари.
1785 року австрійська влада вилучила золоті та срібні прикраси чудотворного образу й замінила згодом їх на позолочені та посрібнені дерев'яні. Храм покрили ґонтом у 1795 році, фасади костелу помалювали у червоний, проте вежка на сигнатурці була в незадовільному стані. У костелі на той час зберігалось багато позолочених речей, зокрема дві монстранції, чотири келихи, два вівтарні хрести та срібна кадильниця, багато ікон, різьблення, орнатів, далматик. На початку XIX ст. був прибудований притвір, який у 1889 році реконструювали. Після закінчення ремонту було освячення костелу під титулом Внебовзяття Пресвятої Діви Марії. Однак вже в 1912 році знову провели ґрунтовний ремонт храму. Саме до цього часу належить і розпис костелу (накладений на стінові розписи другої половини XVIII ст.), який можна побачити сьогодні. Проповідальницю та органовий проспект зробили приблизно перед 1795 роком.
Після ІІ-ї Світової війни адміністратором парафії був ксьондз (до 13 листопада 1945 р.), його наступник покинув парафію 8 травня 1946 року та виїхав на Опольщину. Тоді ключі від парафії та ікону Матері Божої Винниківської віддали греко-католицькому пароху отцю Поточняку. Усі предмети ритуального вжитку, а також хоругви, хідники перевезли до парафіяльного костелу Ланьцута, а дрібніші речі, як метричні книги 1910-45 років та кілька старших, до Вінува (пол. Winów). За радянської влади костел використовувався як склад, однак не зазнав значних пошкоджень. 1992 року відновлено римо-католицьку парафію, а вже в березні наступного, після відновлення і освячення, костел знову став служити віруючим.
Інтер'єр, особливості
За планувальною структурою костел – прямокутний у плані, однонавний, зального типу.
Його інтер'єр належить до малярства XVIII—XIX ст.. Впродовж 30 років тривало впорядкування внутрішнього вигляду костелу, а саме – малювання стін та склепінь, влаштування головного та бічних вівтарів, амвону. Розписи костелу виконані не пізніше як 1758 року., проте перекриті новими у 1912-му. Стіни були декоровані іонійськими пілястрами.
У костелі є епітафія з написом: «Тут лежить серце , підкоморія Августа III, короля польського і електора саського, старости, а потім дідича миклашівського. Помер у 1778 р.». Натомість, коли померла і де похована фундаторка костелу Потоцька – не відомо.
В архітектурі храму є багато елементів, схожих на мотиви творців радикального чеського бароко І-ї половини XVIII ст., зокрема, Кристофа і Кіліана Ігнаца Дінценгоферів. Також він нагадує (чеськ. Kostel Narození Páně (Praha)) в Санктуарії «Лорета», що на Градчанах у Празі, архітектори якого є той же Дінценгофер та Йоган Ґеорґ Ахбауер-старший (нім. Johann Georg Achbauer der Ältere). Схема фасаду будівлі дуже близька до композиції фронтальних сторін костелу в Годовиці, фари в Тарноґруді (1751-1771 роки). Саме тому є велика ймовірність, що архітектором був Бернард Меретин.
Головний вівтар костелу (1781) належав до групи неархітектонічних різьбярсько-малярських композицій, що наслідували оформлення пресбітерію костелу Годовиці (спільна робота Бернарда Меретина та Пінзеля). Природно, що фігури в ньому були помальовані в білий колір, схожий до порцеляни (як і більшість пізніх робіт представників львівської школи), наслідуючи при цьому зразки костелів південної Німеччини. Автор різьб у храмі досі не відомий.
Сучасність
У 2019 році розпочали реставрацію настінного живопису в рамках проєкту "Порятунок краси спільної спадщини", який повинен тривати п'ять років за попередніми даними. Під час очищення однієї із стін знайшли унікальну фреску. Настоятелем костелу зараз є отець , а вікарієм – о. Володимир Кривецький. На разі будівля відкрита для людей та у ній проводяться служби.
Світлини
-
![image]()
Вигляд на костел з вулиці Львівської
Див. також
Примітки
- Krasny P. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Winnikach… — S. 170.
- Krasny P. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Winnikach… — S. 169.
- Krasny P. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Winnikach… — S. 164.
- Krasny P. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Winnikach… — S. 168.
- Krasny P. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Winnikach… — S. 167.
- Krasny P. Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Winnikach… — S. 169—170.
Джерела
- Krasny P. Kościół parafialny p. w. Wniebowzięcia Najświętszej Panny Marii w Winnikach // Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. — Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, Drukarnia narodowa, 1996. — Cz. I : Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — T. 4. — 211 s. — 402 il. — S. 163—176. — . (пол.)
- Байцар Андрій. Винники туристичні. Науково-краєзнавче видання / А. Л. Байцар. — Винники: Друксервіс, 2016. — 312 с.
- Байцар Андрій. Історія Винник в особах. Науково-краєзнавче видання / А. Л. Байцар. — Винники; Львів: ЗУКЦ, 2017. — 180 с.
Посилання
- Байцар Андрій. Винники туристичні. Науково-краєзнавче видання / А. Л. Байцар. — Винники: Друксервіс, 2016. — 312 с.
- Байцар Андрій. Історія Винник в особах. Науково-краєзнавче видання / А. Л. Байцар. — Винники; Львів: ЗУКЦ, 2017. — 180 с.
- Байцар А. Винники сакральні: Костел Вознесіння Пресвятої Богородиці (1766 р.) [ 25 червня 2016 у Wayback Machine.]
- Байцар А. Історія костелу Внебовзяття Пресвятої Діви Марії (1766 р.) у світлинах. Винники. https://baitsar.blogspot.com/2019/02/1766.html [ 16 лютого 2019 у Wayback Machine.]
- Римо-католицька церква у м. Винники запрошує на парафіяльний відпуст з нагоди свята Успіння Пресвятої Діви Марії [ 8 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Сайт Львівської архідієцезії.
- Костел Успіння Пресвятої Діви Марії [ 8 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Універсальний львівський довідник.
- .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kostel Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi Kostel Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi abo Kostel Voznesinnya Presvyatoyi Divi Mariyi kultova sporuda parafiyalnij rimo katolickij kostel u misti Vinniki sho poblizu Lvova Budivlya ta yiyi dzvinicya nalezhat do pam yatok arhitekturi XVIII XIX st ta roztashovani u centralnij chastini mista na gori Lisivka Kostel Nebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi49 48 56 pn sh 24 07 47 sh d 49 81556 pn sh 24 12972 sh d 49 81556 24 12972 Koordinati 49 48 56 pn sh 24 07 47 sh d 49 81556 pn sh 24 12972 sh d 49 81556 24 12972Tip sporudicerkvaRoztashuvannyaUkrayina Vinniki Lvivska obl vul Lvivska 8ArhitektorBernard MeretinZasnovnikMarianna Potocka Yablonovska Tarlo Pochatok budivnictva1738Kinec budivnictva1766Budivelna sistemaceglaStilbarokoNalezhnistRimo katolicka cerkvaStanpam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya UkrayiniAdresam Vinniki vul Lvivska 8EponimNebovzyattya Divi MariyiKostel Voznesinnya Presvyatoyi Bogorodici Vinniki Ukrayina Kostel Voznesinnya Presvyatoyi Bogorodici u VikishovishiIstoriyaPrichini zvedennya kostelu u Vinnikah pov yazani z kultom Materi Bozhoyi Vinnikivskoyi ikona yakoyi ye odniyeyu z kopij Chenstohovskoyi Na dumku polskogo doslidnika Pjotra Krasnogo zrobili yiyi pered urochistoyu koronaciyeyu o brazuBelzkoyi Chenstohovskoyi Bogomateri u 1717 roci oskilki zobrazhena na nij korona vzhe Vladislavivska a ne papska Klimentiyivska U hronici lvivskih virmenskih benediktinok 1736 go roku bulo zapisano U Vinnikah milya vid Lvova o braz Prechistoyi Divi Mariyi Chenstohovskoyi krivavimi slizmi plakav Zgodom arhiyepiskop ta doslidnik Mikolaj Vizhickij mav zasidannya z kanonikami ta viznav cej fakt pravdivim U cej chas vlasnicya Vinnikiv Marianna Potocka z Tarliv vdova Adama Petra Tarlo nakazala perenesti ikonu do svogo palacu prote dopuskala tudi usih viruyuchih Velikij napliv lyudej priviv u 1738 roci do stvorennya samogo kostelu de b mig zberigatis o braz Budivnictvo hramu pochalosya cogo zh roku za proektom vidomogo arhitektora Bernarda Meretina ta trivalo do 1766 roku Znachnu chastinu koshtiv dlya budivnictva kostelu a takozh kupivli neobhidnih dlya provedennya mes rechej nadali pracivniki miscevoyi tyutyunovoyi manufakturi Zokrema 1781 roku na teritoriyi bulo vstanovleno golovnij vivtar desho piznishe amvon a v 1795 roci bichni vivtari yaki zakrili ranishe zrobleni rozpisi Perenesennya chudotvornoyi ikoni u kostel vidbulosya 1766 roku Todi zh iz dopomogoyu lvivskogo latinskogo arhiyepiskopa Vaclava Geronima Serakovskogo u Vinnikah vinikla parafiya yaku obslugovuvali do 1784 roku otci piari 1785 roku avstrijska vlada viluchila zoloti ta sribni prikrasi chudotvornogo obrazu j zaminila zgodom yih na pozolocheni ta posribneni derev yani Hram pokrili gontom u 1795 roci fasadi kostelu pomalyuvali u chervonij prote vezhka na signaturci bula v nezadovilnomu stani U kosteli na toj chas zberigalos bagato pozolochenih rechej zokrema dvi monstranciyi chotiri kelihi dva vivtarni hresti ta sribna kadilnicya bagato ikon rizblennya ornativ dalmatik Na pochatku XIX st buv pribudovanij pritvir yakij u 1889 roci rekonstruyuvali Pislya zakinchennya remontu bulo osvyachennya kostelu pid titulom Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi Odnak vzhe v 1912 roci znovu proveli gruntovnij remont hramu Same do cogo chasu nalezhit i rozpis kostelu nakladenij na stinovi rozpisi drugoyi polovini XVIII st yakij mozhna pobachiti sogodni Propovidalnicyu ta organovij prospekt zrobili priblizno pered 1795 rokom Pislya II yi Svitovoyi vijni administratorom parafiyi buv ksondz do 13 listopada 1945 r jogo nastupnik pokinuv parafiyu 8 travnya 1946 roku ta viyihav na Opolshinu Todi klyuchi vid parafiyi ta ikonu Materi Bozhoyi Vinnikivskoyi viddali greko katolickomu parohu otcyu Potochnyaku Usi predmeti ritualnogo vzhitku a takozh horugvi hidniki perevezli do parafiyalnogo kostelu Lancuta a dribnishi rechi yak metrichni knigi 1910 45 rokiv ta kilka starshih do Vinuva pol Winow Za radyanskoyi vladi kostel vikoristovuvavsya yak sklad odnak ne zaznav znachnih poshkodzhen 1992 roku vidnovleno rimo katolicku parafiyu a vzhe v berezni nastupnogo pislya vidnovlennya i osvyachennya kostel znovu stav sluzhiti viruyuchim Inter yer osoblivostiZa planuvalnoyu strukturoyu kostel pryamokutnij u plani odnonavnij zalnogo tipu Jogo inter yer nalezhit do malyarstva XVIII XIX st Vprodovzh 30 rokiv trivalo vporyadkuvannya vnutrishnogo viglyadu kostelu a same malyuvannya stin ta sklepin vlashtuvannya golovnogo ta bichnih vivtariv amvonu Rozpisi kostelu vikonani ne piznishe yak 1758 roku prote perekriti novimi u 1912 mu Stini buli dekorovani ionijskimi pilyastrami U kosteli ye epitafiya z napisom Tut lezhit serce pidkomoriya Avgusta III korolya polskogo i elektora saskogo starosti a potim didicha miklashivskogo Pomer u 1778 r Natomist koli pomerla i de pohovana fundatorka kostelu Potocka ne vidomo V arhitekturi hramu ye bagato elementiv shozhih na motivi tvorciv radikalnogo cheskogo baroko I yi polovini XVIII st zokrema Kristofa i Kiliana Ignaca Dincengoferiv Takozh vin nagaduye chesk Kostel Narozeni Pane Praha v Sanktuariyi Loreta sho na Gradchanah u Prazi arhitektori yakogo ye toj zhe Dincengofer ta Jogan Georg Ahbauer starshij nim Johann Georg Achbauer der Altere Shema fasadu budivli duzhe blizka do kompoziciyi frontalnih storin kostelu v Godovici fari v Tarnogrudi 1751 1771 roki Same tomu ye velika jmovirnist sho arhitektorom buv Bernard Meretin Golovnij vivtar kostelu 1781 nalezhav do grupi nearhitektonichnih rizbyarsko malyarskih kompozicij sho nasliduvali oformlennya presbiteriyu kostelu Godovici spilna robota Bernarda Meretina ta Pinzelya Prirodno sho figuri v nomu buli pomalovani v bilij kolir shozhij do porcelyani yak i bilshist piznih robit predstavnikiv lvivskoyi shkoli nasliduyuchi pri comu zrazki kosteliv pivdennoyi Nimechchini Avtor rizb u hrami dosi ne vidomij SuchasnistU 2019 roci rozpochali restavraciyu nastinnogo zhivopisu v ramkah proyektu Poryatunok krasi spilnoyi spadshini yakij povinen trivati p yat rokiv za poperednimi danimi Pid chas ochishennya odniyeyi iz stin znajshli unikalnu fresku Nastoyatelem kostelu zaraz ye otec a vikariyem o Volodimir Kriveckij Na razi budivlya vidkrita dlya lyudej ta u nij provodyatsya sluzhbi SvitliniViglyad na kostel z vulici LvivskoyiDiv takozhMarianna PotockaPrimitkiKrasny P Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Winnikach S 170 Krasny P Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Winnikach S 169 Krasny P Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Winnikach S 164 Krasny P Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Winnikach S 168 Krasny P Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Winnikach S 167 Krasny P Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Winnikach S 169 170 DzherelaKrasny P Kosciol parafialny p w Wniebowziecia Najswietszej Panny Marii w Winnikach Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Krakow Miedzynarodowe Centrum Kultury Drukarnia narodowa 1996 Cz I Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego T 4 211 s 402 il S 163 176 ISBN 83 85739 34 3 pol Bajcar Andrij Vinniki turistichni Naukovo krayeznavche vidannya A L Bajcar Vinniki Drukservis 2016 312 s Bajcar Andrij Istoriya Vinnik v osobah Naukovo krayeznavche vidannya A L Bajcar Vinniki Lviv ZUKC 2017 180 s PosilannyaBajcar Andrij Vinniki turistichni Naukovo krayeznavche vidannya A L Bajcar Vinniki Drukservis 2016 312 s Bajcar Andrij Istoriya Vinnik v osobah Naukovo krayeznavche vidannya A L Bajcar Vinniki Lviv ZUKC 2017 180 s Bajcar A Vinniki sakralni Kostel Voznesinnya Presvyatoyi Bogorodici 1766 r 25 chervnya 2016 u Wayback Machine Bajcar A Istoriya kostelu Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi 1766 r u svitlinah Vinniki https baitsar blogspot com 2019 02 1766 html 16 lyutogo 2019 u Wayback Machine Rimo katolicka cerkva u m Vinniki zaproshuye na parafiyalnij vidpust z nagodi svyata Uspinnya Presvyatoyi Divi Mariyi 8 listopada 2016 u Wayback Machine Sajt Lvivskoyi arhidiyeceziyi Kostel Uspinnya Presvyatoyi Divi Mariyi 8 listopada 2016 u Wayback Machine Universalnij lvivskij dovidnik