Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Космічна одіссея 2010 року англ 2010 The Year We Make Contact науково фантастичний фільм 1984 року написаним продюсером

Космічна одісея 2010 року

Космічна одісея 2010 року

«Космічна одіссея 2010 року» (англ. 2010: The Year We Make Contact) — науково-фантастичний фільм 1984 року, написаним, продюсером та режисером [en]. Сиквел фільму Стенлі Кубрика «Космічна одіссея 2001 року» (1968), і заснований на романі Артура Кларка «2010: Одіссея Два» (1982).

«Космічна одісея 2010 року»
англ. 2010: The Year We Make Contact
image
Театральний плакат
Жанр науково-фантастичний фільм[1][2], пригодницький фільм, драматичний фільм, екранізація роману[d] і d
Режисер d[1][3][…]
Продюсер d
Сценарист d[3] і Артур Кларк
На основі 2010: Одіссея Два[5]
У головних
ролях		 Рой Шайдер[3][4][…], Джон Літґов[3][4][…], Гелен Міррен[3][4][…], Боб Балабан[3][6][…], d[3][6][…] і d[3][8]
Оператор d
Композитор d
Монтаж
  • Джеймс Мітчелл
  • Міа Ґолдман
Художник d
Кінокомпанія Metro-Goldwyn-Mayer
Дистриб'ютор Metro-Goldwyn-Mayer, Turner Entertainment, d і Netflix
Тривалість 116 хв.
Мова англійська
Країна image США
Рік 1984
Дата виходу 7 грудня 1984
Кошторис $28 млн.
Касові збори 40.4 млн.
IMDb ID 0086837
Попередній Космічна одіссея 2001 року

Сюжет

Події фільму відбуваються через дев'ять років після таємничого провалу місії космічного корабля «Дискавері 1». Американці намагаються зрозуміти проблеми, що викликали неполадки на «Діскавері», і причину зникнення Боумена, а також, якщо це буде можливо, дослідити спорожнілий корабель який знаходиться на орбіті Юпітера моноліт. Радянський Союз теж веде підготовку своєї експедиції з тими ж цілями і випереджає американців на пару років, але у СРСР немає фахівців з комп'ютерних систем для введення в лад HAL 9000 і «Діскавері». До того ж росіянам невідомо, що сталося на Юпітері, і вони бояться повторення помилок американців, тому вони пропонують американцям включити в екіпаж радянського корабля своїх фахівців. СРСР і США формують спільну експедицію, якій належить вирушити до Юпітера на борту радянського корабля «Олексій Леонов». До складу міжнародного екіпажу поряд з командиром Тетяною Кірбук і іншими радянськими космонавтами Максимом Брайловський, Василем Орловим, Іриною Якуніною, Володимиром Руденко, Олександром Ковальовим і Миколою Тернівським входять Гейвуд Флойд (з «Космічної одіссеї 2001 року»), творець суперкомп'ютера HAL 9000 доктор Чандра і американський військовий інженер Волтер Курноу, який брав участь у створенні «Діскавері».

Досягнувши Юпітера, на супутник планети Європу з «Олексія Леонова» відправляють дослідний зонд, оснащений новітнім обладнанням. Зонд фіксує рух якоїсь великої форми життя під товстим шаром льоду, що покриває поверхню планети. Однак зонд знищується спалахом світла при першій же спробі сфотографувати таємничий об'єкт.

«Діскавері» виявляється покинутим на орбіті іншого галілейового супутника Юпітера — Іо. Внаслідок вулканічної активності на Іо корабель покритий товстим шаром сірки екіпаж «Леонова» очищає його від нашарувань, і Брайловський з Курноу отримують можливість повернути «Діскавері» в робочий стан. В результаті доктор Чандра знову активізує HAL 9000, щоб виявити в його базі даних інформацію про події на кораблі.

На орбіті Юпітера відкритий великий чорний моноліт, аналогічний зображеним в «Космічній одіссеї 2001 року». Віддалені знімки не дозволяють вивчити його природу, і Максиму Брайловському доводиться попрямувати впритул до об'єкту, повторюючи помилку Боумена. Коли Максим наближається до моноліту, з останнього виривається сплеск енергії, по всій видимості, що знищує капсулу Брайловського. Слід враховувати, що даний епізод введений в фільмі, в книзі ж Максим залишається в живих у фіналі.

За нею йдуть сцени з участю Дейва Боумена, перетвореного четвертим монолітом в «дитя зірок». Одне з його втілень з'являється на Землі, вступаючи в контакт з родичами і старими знайомими. Наприклад, він звертається до своєї вдови з екрану телевізора. Потім його втілення постає перед Флойдом на «Діскавері», попереджаючи про необхідність покинути орбіту Юпітера протягом двох днів. Флойд цікавиться, що має відбутися через два дні, на що дух його колеги відповідає «Щось прекрасне».

Тим часом відбувається ескалація напруги у відносинах Радянського Союзу і Сполучених Штатів. Американським астронавтам наказано залишити борт корабля «Олексій Леонов» як «ворожу територію» і перейти на «Діскавері». Однак незабаром трапляється подія, що змушує радянських і американських космонавтів забути минулі негаразди: американський супутник виявляє в атмосфері Юпітера утворення, що отримало назву «Велика чорна пляма». Пізніше телескопи на борту «Леонова» встановлюють, що раніше з'явившись Велика чорна пляма в атмосфері Юпітера насправді є не ураганом, а скупченням монолітів, кількість яких збільшується в геометричній прогресії.

Виявляється, що ні «Олексій Леонов», ні «Діскавері» не зможуть доставити свої екіпажі на Землю в поодинці, якщо вони будуть запущені в спішному порядку, оскільки стартове вікно відкривається лише через кілька днів. Тому екіпаж радянського корабля і Флойд створюють план порятунку, в якому американському кораблю належить зіграти роль стартового прискорювача «Леонова», на який планується евакуювати обидві команди. Однак в такому випадку «Діскавері» і HAL 9000, керуючий їм, залишаться скутими на орбіті Іо, не маючи достатньо пального для подальшого перельоту. Доктору Чандрі належить переконати HAL в небезпеці, що нависла над людьми на борту обох кораблів, і запобігти поведінку комп'ютера, що спостерігалося в 2001 році. Зрештою, HAL погоджується пожертвувати собою заради порятунку людей на «Леонові».

Залишаючи орбіту Юпітера, екіпаж «Леонова» спостерігає, як моноліти оперізують всю планету. В кінцевому підсумку, вони збільшують щільність планети до такої міри, що піднімаються тиск і температура уможливлюють початок процесу термоядерного синтезу на планеті-гіганті. Юпітер перетворюється в малу зірку. Фільм являє фотографії відомих місць Землі з двома сонцями на небі. Як випливає з монологу Флойда, це чудова подія змушує лідерів двох ворогуючих в холодній війні наддержав — СРСР і США — припинити протистояння і укласти мир.

Коли «Леонов» прямує до Землі, HAL наказано передавати повідомлення такого змісту: "Всі ці світи, крім Європи, належать вам. Не наближайтеся сюди. Користуйтеся ними разом. Користуйтеся ними в мирі ". У фіналі картини зображується перетворення Європи з млявої крижаної пустелі на квітучі джунглі. В останніх кадрах представлений стоячий посеред озера на Європі моноліт, що очікує появи зачатків розумних форм життя.

У ролях

Відмінності між фільмом і романом

  • У фільмі відсутня представлена​​в романі сюжетна лінія, що оповідає про Китайський корабель «Цянь», який висадили на Європі і загиблого ще до прибуття «Леонова». Таким чином, з фільму викреслює роль КНР як третьої наддержави.
  • Також у фільмі відсутня розповідь про дослідження Боумена супутників Юпітера і виявленні примітивних форм життя під льодом Європи і в атмосфері самого Юпітера.
  • У романі йдеться про ланкійське походження доктора Чандри, чиє повне ім'я — Шівашубраманіан Чандрашегарампіллаі. У фільмі роль доктора Чандри виконує типовий білий американець (Боб Балабан).
  • У фільмі Дейв Боумен з'являється в будинку своєї вдови, хоча в романі «2001: Космічна Одіссея» сказано, що Боумен неодружений, а в «2010: Одіссея Два» говориться, що Дейв і Бетті в юності були в романтичних стосунках (після смерті старшого брата Дейва Роберта, дівчиною якого вона була), але не були одружені.
  • У романі в якості учасника експедиції присутня радянська жінка-космонавт Євгенія Марченко, що замінила травмовану Ірину Якуніну. У фільмі Ірина Якуніна залишається в складі екіпажу «Леонова», проте на неї перенесені риси Марченко.
  • У романі доктор Руденко — жінка на ім'я Катерина, а не чоловік на ім'я Володимир.
  • У романі прізвище командира корабля — Орлов, а не Кірбук. Очевидно, що Кірбук — це Кубрик навпаки.
  • Також в романі командир Тетяна Орлова і штурман Василь Орлов є чоловіком і дружиною.
  • У романі відсутні згадки про спробу будь-кого з членів екіпажу висадитися на моноліт (на нього сідав залишений на борту «Діскавері» човник, що управлявся дистанційно), а Максим Брайловський залишається в живих.
  • У романі відсутній момент з ескалацією напруги в стосунках СРСР і США.
  • У романі згадуються шлюби між Максимом Брайловський і Євгенією Марченко, а також Катериною Руденко і Волтером Курноу. У фільмі будь-які стосунки на борту «Леонова» відсутні.

Факти

  • У романі Кларка всі радянські космонавти носять прізвища знаменитих радянських дисидентів — Віктора Браїлівського, Леонарда Тернівського, Гліба Якуніна, Сергія Ковальова, Юрія Орлова, Миколи Руденка. У фільмі до них доданий персонаж, названий на честь радянського диригента.
  • Хоча ні Стенлі Кубрик, який зняв «Космічну одіссею 2001 року», ні Артур Кларк, який написав «Одіссею два», не брали безпосередньої участі в зйомках фільму, його творці знайшли оригінальний спосіб віддати належне творцям першого фільму. Якщо прочитати прізвище командира радянського екіпажу Тетяни Кірбук навпаки, то вийде прізвище Кубрик. Також Стенлі Кубрик зображений в «2010» в образі радянського прем'єра, а Артур Кларк представлений в образі американського президента. Разом вони з'являються в одній зі сцен фільму на фотографії, розміщеної на обкладинці журналу «Тайм». Кларк зіграв епізодичну роль чоловіка, який сидить на лаві біля Білого дому. Крім того, в сцені появи Боумена в будинку його вдови Беті Фернандес на екрані телевізора показані кадри з фільму «Космічна одіссея 2001 року».
  • Згідно з сюжетом фільму, космічний корабель «Олексій Леонов» (названий на честь радянського космонавта Олексія Леонова) спочатку передбачалося назвати на честь космонавта № 2 Германа Титова. Назва була змінена, оскільки Титов якимось чином «втратив заступництво керівництва». У цьому контексті дивним видається те, що двигуни «Леонова» носять ім'я Андрія Сахарова, який перебував в опозиції до радянського режиму з кінця 1960-х рр. (Це протиріччя дозволяється в романі Кларка).
  • Роль доктора Володимира Руденка у фільмі виконав Савелій Крамаров, який емігрував до США в 1981 р, а Максима Брайловського зіграв його друг Ілля Баскін, який емігрував до США раніше.
  • Дизайн «Леонова» у фільмі вплинув на зображення багатьох космічних апаратів в кінофантастиці. Наприклад, в телесеріалі «Вавилон-5» за зразком «Леонова» спроектовані військові кораблі класу «Омега».
  • Дизайн внутрішніх приміщень «Леонова» (зокрема кают-компанії) схожий з дизайном відсіків корабля «Ностромо» у фільмі «Чужий».
  • У фільмі Гейвуд Флойд працює на персональних комп'ютерах Macintosh і Apple. Це один з перших випадків зображення в ігровому кіно продукції корпорації Apple.
  • Всі моделі і декорації першої «Космічної одіссеї» були після зйомок знищені Стенлі Кубриком, який не хотів, щоб їх потім використав хтось ще. В результаті для зйомок модель «Діскавері» і декорації його нутрощів, а також іншу атрибутику з першого фільму довелося відновлювати по кадрам і фотографіями, що збереглися.
  • У відсіку з шатлами «Діскавері» можна побачити синій скафандр без шолома. Очевидно, творці фільму вирішили, що синій шолом був на Боумену, коли він відключав HAL. Однак в першому фільмі, коли він це робив, на ньому був зелений шолом.
  • У тому ж відсіку залишився один шаттл. Відповідно до першого фільму перший шаттл був загублений під час загибелі Френка Пула, другий — коли Боумену довелося аварійно катапультуватися, щоб потрапити на борт корабля, і третій — коли Боумен полетів на ньому «за нескінченність». Отже, на борту «Діскавері» не повинно було залишитися жодного шатла. Цей факт пояснюється тим, що автори фільму спиралися на сам роман «2010: Додати Одіссея 2», де сказано, що Боумен пізніше повернув другу капсулу на борт за допомогою дистанційного керування.
  • Фразу «Боже, він сповнений зірок!» Боумен ніколи не вимовляв в першому фільмі, але вживав в книзі.
  • У фіналі першого фільму Боумен, відключивши HAL, бачить повідомлення Гейвуда Флойда, в якому той розповідає про моноліт і каже, що HAL знав про значення їх місії з самого початку. Однак у другому фільмі Флойд стверджує, що нічого не знав про те, що HAL була дана інструкція мовчати про моноліт.
  • У «Діскавері» є досить палива для повернення на Землю, яке було використано для первинного розгону «Олексія Леонова». Це не було показано в першому фільмі, проте згадувалося в першій книзі, що «Діскавері», витративши все паливо для польоту до Япету, повинен був залишитися його супутником, а астронавтів — забрати "Діскавері-2 ".

Відгуки критиків

У післямові до роману «3001: Остання одіссея» Артур Кларк згадує фільм Гайамс і називає його блискучим.

Нагороди та номінації

  • 1985 — п'ять номінацій на премію «Оскар»: краща робота художників-декораторів (Альберт Бреннер, Рік Сімпсон), кращі костюми (), кращий грим (Майкл Вестмор), кращий звук, кращі спецефекти.
  • 1985 — три номінації на премію «Сатурн»: кращий науково-фантастичний фільм, кращі костюми (), кращі спецефекти (Річард Едлунд).
  • 1985 — премія «Г'юго» за кращу постановку.

Посилання

  • "Космічна одіссея 2010» на сайті IMDb (англ.)
  • 152844 Космічна одіссея 2010 на сайті AllMovie (англ.) image
  • Космічна одіссея 2010 на сайті Box Office Mojo (англ.)
  • "Космічна одіссея 2010» на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image

Примітки

  1. http://www.imdb.com/title/tt0086837/
  2. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=38505.html
  3. http://www.notrecinema.com/communaute/v1_detail_film.php3?lefilm=14930
  4. http://stopklatka.pl/film/2010-odyseja-kosmiczna
  5. Шведська база даних фільмів — Svenska Filminstitutet.
    d:Track:Q1139587d:Track:Q1146587
  6. http://www.filmaffinity.com/es/film471620.html
  7. http://www.bbfc.co.uk/releases/2010-1970-2
  8. http://www.imdb.com/title/tt0086837/fullcredits
  9. Hughes, Mark (8 листопада 2014). . Forbes.com. с. 1. Архів оригіналу за 12 лютого 2015. Процитовано 13 січня 2015.
  10. . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 3 серпня 2019. Процитовано 18 лютого 2011.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kosmichna odisseya 2010 roku angl 2010 The Year We Make Contact naukovo fantastichnij film 1984 roku napisanim prodyuserom ta rezhiserom en Sikvel filmu Stenli Kubrika Kosmichna odisseya 2001 roku 1968 i zasnovanij na romani Artura Klarka 2010 Odisseya Dva 1982 Kosmichna odiseya 2010 roku angl 2010 The Year We Make ContactTeatralnij plakatZhanr naukovo fantastichnij film 1 2 prigodnickij film dramatichnij film ekranizaciya romanu d i dRezhiser d 1 3 Prodyuser dScenarist d 3 i Artur KlarkNa osnovi 2010 Odisseya Dva 5 U golovnih rolyah Roj Shajder 3 4 Dzhon Litgov 3 4 Gelen Mirren 3 4 Bob Balaban 3 6 d 3 6 i d 3 8 Operator dKompozitor dMontazh Dzhejms Mitchell Mia GoldmanHudozhnik dKinokompaniya Metro Goldwyn MayerDistrib yutor Metro Goldwyn Mayer Turner Entertainment d i NetflixTrivalist 116 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 1984Data vihodu 7 grudnya 1984Koshtoris 28 mln Kasovi zbori 40 4 mln IMDb ID 0086837Poperednij Kosmichna odisseya 2001 rokuSyuzhetPodiyi filmu vidbuvayutsya cherez dev yat rokiv pislya tayemnichogo provalu misiyi kosmichnogo korablya Diskaveri 1 Amerikanci namagayutsya zrozumiti problemi sho viklikali nepoladki na Diskaveri i prichinu zniknennya Boumena a takozh yaksho ce bude mozhlivo dosliditi sporozhnilij korabel yakij znahoditsya na orbiti Yupitera monolit Radyanskij Soyuz tezh vede pidgotovku svoyeyi ekspediciyi z timi zh cilyami i viperedzhaye amerikanciv na paru rokiv ale u SRSR nemaye fahivciv z komp yuternih sistem dlya vvedennya v lad HAL 9000 i Diskaveri Do togo zh rosiyanam nevidomo sho stalosya na Yupiteri i voni boyatsya povtorennya pomilok amerikanciv tomu voni proponuyut amerikancyam vklyuchiti v ekipazh radyanskogo korablya svoyih fahivciv SRSR i SShA formuyut spilnu ekspediciyu yakij nalezhit virushiti do Yupitera na bortu radyanskogo korablya Oleksij Leonov Do skladu mizhnarodnogo ekipazhu poryad z komandirom Tetyanoyu Kirbuk i inshimi radyanskimi kosmonavtami Maksimom Brajlovskij Vasilem Orlovim Irinoyu Yakuninoyu Volodimirom Rudenko Oleksandrom Kovalovim i Mikoloyu Ternivskim vhodyat Gejvud Flojd z Kosmichnoyi odisseyi 2001 roku tvorec superkomp yutera HAL 9000 doktor Chandra i amerikanskij vijskovij inzhener Volter Kurnou yakij brav uchast u stvorenni Diskaveri Dosyagnuvshi Yupitera na suputnik planeti Yevropu z Oleksiya Leonova vidpravlyayut doslidnij zond osnashenij novitnim obladnannyam Zond fiksuye ruh yakoyis velikoyi formi zhittya pid tovstim sharom lodu sho pokrivaye poverhnyu planeti Odnak zond znishuyetsya spalahom svitla pri pershij zhe sprobi sfotografuvati tayemnichij ob yekt Diskaveri viyavlyayetsya pokinutim na orbiti inshogo galilejovogo suputnika Yupitera Io Vnaslidok vulkanichnoyi aktivnosti na Io korabel pokritij tovstim sharom sirki ekipazh Leonova ochishaye jogo vid nasharuvan i Brajlovskij z Kurnou otrimuyut mozhlivist povernuti Diskaveri v robochij stan V rezultati doktor Chandra znovu aktivizuye HAL 9000 shob viyaviti v jogo bazi danih informaciyu pro podiyi na korabli Na orbiti Yupitera vidkritij velikij chornij monolit analogichnij zobrazhenim v Kosmichnij odisseyi 2001 roku Viddaleni znimki ne dozvolyayut vivchiti jogo prirodu i Maksimu Brajlovskomu dovoditsya popryamuvati vpritul do ob yektu povtoryuyuchi pomilku Boumena Koli Maksim nablizhayetsya do monolitu z ostannogo virivayetsya splesk energiyi po vsij vidimosti sho znishuye kapsulu Brajlovskogo Slid vrahovuvati sho danij epizod vvedenij v filmi v knizi zh Maksim zalishayetsya v zhivih u finali Za neyu jdut sceni z uchastyu Dejva Boumena peretvorenogo chetvertim monolitom v ditya zirok Odne z jogo vtilen z yavlyayetsya na Zemli vstupayuchi v kontakt z rodichami i starimi znajomimi Napriklad vin zvertayetsya do svoyeyi vdovi z ekranu televizora Potim jogo vtilennya postaye pered Flojdom na Diskaveri poperedzhayuchi pro neobhidnist pokinuti orbitu Yupitera protyagom dvoh dniv Flojd cikavitsya sho maye vidbutisya cherez dva dni na sho duh jogo kolegi vidpovidaye Shos prekrasne Tim chasom vidbuvayetsya eskalaciya naprugi u vidnosinah Radyanskogo Soyuzu i Spoluchenih Shtativ Amerikanskim astronavtam nakazano zalishiti bort korablya Oleksij Leonov yak vorozhu teritoriyu i perejti na Diskaveri Odnak nezabarom traplyayetsya podiya sho zmushuye radyanskih i amerikanskih kosmonavtiv zabuti minuli negarazdi amerikanskij suputnik viyavlyaye v atmosferi Yupitera utvorennya sho otrimalo nazvu Velika chorna plyama Piznishe teleskopi na bortu Leonova vstanovlyuyut sho ranishe z yavivshis Velika chorna plyama v atmosferi Yupitera naspravdi ye ne uraganom a skupchennyam monolitiv kilkist yakih zbilshuyetsya v geometrichnij progresiyi Viyavlyayetsya sho ni Oleksij Leonov ni Diskaveri ne zmozhut dostaviti svoyi ekipazhi na Zemlyu v poodinci yaksho voni budut zapusheni v spishnomu poryadku oskilki startove vikno vidkrivayetsya lishe cherez kilka dniv Tomu ekipazh radyanskogo korablya i Flojd stvoryuyut plan poryatunku v yakomu amerikanskomu korablyu nalezhit zigrati rol startovogo priskoryuvacha Leonova na yakij planuyetsya evakuyuvati obidvi komandi Odnak v takomu vipadku Diskaveri i HAL 9000 keruyuchij yim zalishatsya skutimi na orbiti Io ne mayuchi dostatno palnogo dlya podalshogo perelotu Doktoru Chandri nalezhit perekonati HAL v nebezpeci sho navisla nad lyudmi na bortu oboh korabliv i zapobigti povedinku komp yutera sho sposterigalosya v 2001 roci Zreshtoyu HAL pogodzhuyetsya pozhertvuvati soboyu zaradi poryatunku lyudej na Leonovi Zalishayuchi orbitu Yupitera ekipazh Leonova sposterigaye yak monoliti operizuyut vsyu planetu V kincevomu pidsumku voni zbilshuyut shilnist planeti do takoyi miri sho pidnimayutsya tisk i temperatura umozhlivlyuyut pochatok procesu termoyadernogo sintezu na planeti giganti Yupiter peretvoryuyetsya v malu zirku Film yavlyaye fotografiyi vidomih misc Zemli z dvoma soncyami na nebi Yak viplivaye z monologu Flojda ce chudova podiya zmushuye lideriv dvoh voroguyuchih v holodnij vijni nadderzhav SRSR i SShA pripiniti protistoyannya i uklasti mir Koli Leonov pryamuye do Zemli HAL nakazano peredavati povidomlennya takogo zmistu Vsi ci sviti krim Yevropi nalezhat vam Ne nablizhajtesya syudi Koristujtesya nimi razom Koristujtesya nimi v miri U finali kartini zobrazhuyetsya peretvorennya Yevropi z mlyavoyi krizhanoyi pusteli na kvituchi dzhungli V ostannih kadrah predstavlenij stoyachij posered ozera na Yevropi monolit sho ochikuye poyavi zachatkiv rozumnih form zhittya U rolyahRoj Shajder Gejvud Flojd Dzhon Litgou Volter Kurnou Gelen Mirren komandir Tanya Kirbuk Bob Balaban doktor Chandra Dejv Boumen Dmitro Mojsevich Savelij Kramarov doktor Volodimir Rudenko Illya Baskin Maksim Brajlovskij Natasha Shnajder Irina Yakunina Mikola Ternivskij Oleksandr Kovalov Volodimir Skomarovskij Yurij Svetlanov Medolin Smit Osborn Karolina Flojd golos HAL 9000 Artur Klark cholovik na lavciVidminnosti mizh filmom i romanomU filmi vidsutnya predstavlena v romani syuzhetna liniya sho opovidaye pro Kitajskij korabel Cyan yakij visadili na Yevropi i zagiblogo she do pributtya Leonova Takim chinom z filmu vikreslyuye rol KNR yak tretoyi nadderzhavi Takozh u filmi vidsutnya rozpovid pro doslidzhennya Boumena suputnikiv Yupitera i viyavlenni primitivnih form zhittya pid lodom Yevropi i v atmosferi samogo Yupitera U romani jdetsya pro lankijske pohodzhennya doktora Chandri chiye povne im ya Shivashubramanian Chandrashegarampillai U filmi rol doktora Chandri vikonuye tipovij bilij amerikanec Bob Balaban U filmi Dejv Boumen z yavlyayetsya v budinku svoyeyi vdovi hocha v romani 2001 Kosmichna Odisseya skazano sho Boumen neodruzhenij a v 2010 Odisseya Dva govoritsya sho Dejv i Betti v yunosti buli v romantichnih stosunkah pislya smerti starshogo brata Dejva Roberta divchinoyu yakogo vona bula ale ne buli odruzheni U romani v yakosti uchasnika ekspediciyi prisutnya radyanska zhinka kosmonavt Yevgeniya Marchenko sho zaminila travmovanu Irinu Yakuninu U filmi Irina Yakunina zalishayetsya v skladi ekipazhu Leonova prote na neyi pereneseni risi Marchenko U romani doktor Rudenko zhinka na im ya Katerina a ne cholovik na im ya Volodimir U romani prizvishe komandira korablya Orlov a ne Kirbuk Ochevidno sho Kirbuk ce Kubrik navpaki Takozh v romani komandir Tetyana Orlova i shturman Vasil Orlov ye cholovikom i druzhinoyu U romani vidsutni zgadki pro sprobu bud kogo z chleniv ekipazhu visaditisya na monolit na nogo sidav zalishenij na bortu Diskaveri chovnik sho upravlyavsya distancijno a Maksim Brajlovskij zalishayetsya v zhivih U romani vidsutnij moment z eskalaciyeyu naprugi v stosunkah SRSR i SShA U romani zgaduyutsya shlyubi mizh Maksimom Brajlovskij i Yevgeniyeyu Marchenko a takozh Katerinoyu Rudenko i Volterom Kurnou U filmi bud yaki stosunki na bortu Leonova vidsutni FaktiU romani Klarka vsi radyanski kosmonavti nosyat prizvisha znamenitih radyanskih disidentiv Viktora Brayilivskogo Leonarda Ternivskogo Gliba Yakunina Sergiya Kovalova Yuriya Orlova Mikoli Rudenka U filmi do nih dodanij personazh nazvanij na chest radyanskogo dirigenta Hocha ni Stenli Kubrik yakij znyav Kosmichnu odisseyu 2001 roku ni Artur Klark yakij napisav Odisseyu dva ne brali bezposerednoyi uchasti v zjomkah filmu jogo tvorci znajshli originalnij sposib viddati nalezhne tvorcyam pershogo filmu Yaksho prochitati prizvishe komandira radyanskogo ekipazhu Tetyani Kirbuk navpaki to vijde prizvishe Kubrik Takozh Stenli Kubrik zobrazhenij v 2010 v obrazi radyanskogo prem yera a Artur Klark predstavlenij v obrazi amerikanskogo prezidenta Razom voni z yavlyayutsya v odnij zi scen filmu na fotografiyi rozmishenoyi na obkladinci zhurnalu Tajm Klark zigrav epizodichnu rol cholovika yakij sidit na lavi bilya Bilogo domu Krim togo v sceni poyavi Boumena v budinku jogo vdovi Beti Fernandes na ekrani televizora pokazani kadri z filmu Kosmichna odisseya 2001 roku Zgidno z syuzhetom filmu kosmichnij korabel Oleksij Leonov nazvanij na chest radyanskogo kosmonavta Oleksiya Leonova spochatku peredbachalosya nazvati na chest kosmonavta 2 Germana Titova Nazva bula zminena oskilki Titov yakimos chinom vtrativ zastupnictvo kerivnictva U comu konteksti divnim vidayetsya te sho dviguni Leonova nosyat im ya Andriya Saharova yakij perebuvav v opoziciyi do radyanskogo rezhimu z kincya 1960 h rr Ce protirichchya dozvolyayetsya v romani Klarka Rol doktora Volodimira Rudenka u filmi vikonav Savelij Kramarov yakij emigruvav do SShA v 1981 r a Maksima Brajlovskogo zigrav jogo drug Illya Baskin yakij emigruvav do SShA ranishe Dizajn Leonova u filmi vplinuv na zobrazhennya bagatoh kosmichnih aparativ v kinofantastici Napriklad v teleseriali Vavilon 5 za zrazkom Leonova sproektovani vijskovi korabli klasu Omega Dizajn vnutrishnih primishen Leonova zokrema kayut kompaniyi shozhij z dizajnom vidsikiv korablya Nostromo u filmi Chuzhij U filmi Gejvud Flojd pracyuye na personalnih komp yuterah Macintosh i Apple Ce odin z pershih vipadkiv zobrazhennya v igrovomu kino produkciyi korporaciyi Apple Vsi modeli i dekoraciyi pershoyi Kosmichnoyi odisseyi buli pislya zjomok znisheni Stenli Kubrikom yakij ne hotiv shob yih potim vikoristav htos she V rezultati dlya zjomok model Diskaveri i dekoraciyi jogo nutroshiv a takozh inshu atributiku z pershogo filmu dovelosya vidnovlyuvati po kadram i fotografiyami sho zbereglisya U vidsiku z shatlami Diskaveri mozhna pobachiti sinij skafandr bez sholoma Ochevidno tvorci filmu virishili sho sinij sholom buv na Boumenu koli vin vidklyuchav HAL Odnak v pershomu filmi koli vin ce robiv na nomu buv zelenij sholom U tomu zh vidsiku zalishivsya odin shattl Vidpovidno do pershogo filmu pershij shattl buv zagublenij pid chas zagibeli Frenka Pula drugij koli Boumenu dovelosya avarijno katapultuvatisya shob potrapiti na bort korablya i tretij koli Boumen poletiv na nomu za neskinchennist Otzhe na bortu Diskaveri ne povinno bulo zalishitisya zhodnogo shatla Cej fakt poyasnyuyetsya tim sho avtori filmu spiralisya na sam roman 2010 Dodati Odisseya 2 de skazano sho Boumen piznishe povernuv drugu kapsulu na bort za dopomogoyu distancijnogo keruvannya Frazu Bozhe vin spovnenij zirok Boumen nikoli ne vimovlyav v pershomu filmi ale vzhivav v knizi U finali pershogo filmu Boumen vidklyuchivshi HAL bachit povidomlennya Gejvuda Flojda v yakomu toj rozpovidaye pro monolit i kazhe sho HAL znav pro znachennya yih misiyi z samogo pochatku Odnak u drugomu filmi Flojd stverdzhuye sho nichogo ne znav pro te sho HAL bula dana instrukciya movchati pro monolit U Diskaveri ye dosit paliva dlya povernennya na Zemlyu yake bulo vikoristano dlya pervinnogo rozgonu Oleksiya Leonova Ce ne bulo pokazano v pershomu filmi prote zgaduvalosya v pershij knizi sho Diskaveri vitrativshi vse palivo dlya polotu do Yapetu povinen buv zalishitisya jogo suputnikom a astronavtiv zabrati Diskaveri 2 Vidguki kritikivU pislyamovi do romanu 3001 Ostannya odisseya Artur Klark zgaduye film Gajams i nazivaye jogo bliskuchim Nagorodi ta nominaciyi1985 p yat nominacij na premiyu Oskar krasha robota hudozhnikiv dekoratoriv Albert Brenner Rik Simpson krashi kostyumi krashij grim Majkl Vestmor krashij zvuk krashi specefekti 1985 tri nominaciyi na premiyu Saturn krashij naukovo fantastichnij film krashi kostyumi krashi specefekti Richard Edlund 1985 premiya G yugo za krashu postanovku Posilannya Kosmichna odisseya 2010 na sajti IMDb angl 152844 Kosmichna odisseya 2010 na sajti AllMovie angl Kosmichna odisseya 2010 na sajti Box Office Mojo angl Kosmichna odisseya 2010 na sajti Rotten Tomatoes angl Primitkihttp www imdb com title tt0086837 http www allocine fr film fichefilm gen cfilm 38505 html http www notrecinema com communaute v1 detail film php3 lefilm 14930 http stopklatka pl film 2010 odyseja kosmiczna Shvedska baza danih filmiv Svenska Filminstitutet d Track Q1139587d Track Q1146587 http www filmaffinity com es film471620 html http www bbfc co uk releases 2010 1970 2 http www imdb com title tt0086837 fullcredits Hughes Mark 8 listopada 2014 Forbes com s 1 Arhiv originalu za 12 lyutogo 2015 Procitovano 13 sichnya 2015 Box Office Mojo Arhiv originalu za 3 serpnya 2019 Procitovano 18 lyutogo 2011

Дата публікації:
Топ