Карлос Саура Атарес (ісп. Carlos Saura Atarés; 4 січня 1932, Уеска, Арагон — 10 лютого 2023, Мадрид) — іспанський кінорежисер, фотограф, сценарист. Молодший брат художника .
Карлос Саура Атарес | ||
---|---|---|
Carlos Saura Atarés | ||
Дата народження | 4 січня 1932 | |
Місце народження | Уеска, Арагон, Друга Іспанська республіка | |
Дата смерті | 10 лютого 2023 (91 рік) | |
Місце смерті | Кольядо-Медіано, Мадрид, Іспанія | |
Громадянство | Іспанія | |
Професія | кінорежисер, сценарист, фотограф | |
Роки активності | 1955—2023 | |
IMDb | ID 0767022 | |
Нагороди та премії | ||
| ||
Карлос Саура у Вікісховищі |
Біографія
У повнометражному кіно дебютував стрічкою «Бродяги» (1960), яка проклала дорогу в іспанський кінематограф — стилю, що поширився на той час по всій Європі. Він же є і в (1966), серйозній роботі, що аналізує рани, нанесені громадянської війною. Це моторошна історія полювання трьох ветеранів Фаланги, що займають різні життєві позиції. Натурні зйомки, нудні ландшафти та контрастна операторська робота Луїса Куадрадо зробили цей фільм орієнтиром для наступних кінострічок та принесли великий міжнародний успіх, підтверджений Срібним ведмедем на Міжнародному Кінофестивалі в Берліні.
1967 року Саура розпочинає співпрацю з продюсером у фільмі , що дає початок більш відомому періоду його кар'єри. Це оригінальне психологічне дослідження наслідків франкістських репресій після закінчення громадянської війни — сексуального закріпачення та інших недоліків. Розв'язка фільму така ж жорстока, як і в «Полюванні», але тепер вона відбувається в пам'яті або в більш примітивних інстинктах персонажів.
Теми й образи, відшліфовані цим абстрактним стилем, розвивалися у співпраці з Керехетою, який прагнув обдурити цензуру та висвітити недоліки іспанського суспільства, і продовжилися у фільмах (1968), «Нора» (1969) і (1970).
(1973) представляє замкнутий світ великої садиби однієї іспанської аристократичної родини. Рафаела Апарісіо, володарка цього замкнутого світу, повторно з'явиться у фільмі «Мамі виповнюється сто років» (1979) — своєрідному продовженні фільму «Анна і вовки». В родовий замок приїжджає гувернантка-іноземка, щоб навчати дітей Хуана — господаря будинку. Пригнічені бажання трьох чоловіків прориваються після приїзду цієї красивої дівчини, чиї манери більш вільні, а її щирість пробуджує в підсвідомості чоловіків потаємні бажання. Анна розбурхує навколишній її світ замкнутої та консервативної родини, викриваючи таким чином проблеми, які багато в чому визначають іспанське суспільство того часу.
У фільмі (1974), який отримав спеціальний приз журі на Каннському кінофестивалі, минуле (1936) і сьогодення (1973) об'єднуються, і це показується за допомогою змішування минулого часу, яке відтворюється в сценах фільму, включених в рамки одного і того ж епізоду. Таким чином розкривається тема присутності страждань минулого в сьогоденні — класичний прийом психоаналізу. Присутність минулого в сьогоденні також має такі нищівні наслідки, як контраст дитячої любові Луїса та Анхеліки, яка була, можливо, її єдиною любов'ю, і дорослих відносин Луїса та Анхеліки, вже одружених, в ситуації, яка робить неможливим відновлення колишніх емоційних відносин. Спогади та проникнення минулого в сьогодення були добре показані вже в попередній роботі «Сад насолод» (1970).
(1975), також відзначено журі на Каннському кінофестивалі, знову використовує тему спогадів, протиставляючи погляд дівчинки Анни авторитарним персонажам.
У фільмі «Еліза, життя моє» (1977), виходячи з дуже амбітної ідеї взаємин кіно і літератури, ведеться безперервний діалог з характерними елементами кіно: зображенням, звуком, музикою та текстом. У ряді сцен є глибокий зв'язок між написанням текстів та складанням візуальних композицій. Щоденник, який веде персонаж Фернандо Рея, є джерелом висловлювань, що сприймаються нами, але все ускладнюється його дочкою, яку грає Джеральдіна Чаплін, коли вона читає цей щоденник своєї смерті. У все це вплетені посилання на «El gran teatro del mundo» Кальдерона де ла Барка, «El Criticón» і міф про Пігмаліона, який чути у вигляді опери Жан-Філіпа Рамо (Пігмаліон, 1748). Лейтмотивом фільму є музика «Першої Гноссієнни» знаменитого французького композитора початку XX століття, Еріка Саті, яка переносить нас в область спогадів.
З приходом демократії в Іспанію Саура стає видатним кінематографістом перехідного періоду (Transición Espa ñola — перехід від диктатури Франко до демократичного та правового суспільства). Фільм «З зав'язаними очима» (1978) — міркування про страждання та несправедливості в Латинській Америці. У наступному році Саура береться за свою першу комедію «Мамі виповнюється сто років», переглядаючи сім'ю з фільму «Анна і вовки» в комічному ключі і з відчуттям кінця епохи Франко. Фільм досягає успіху у критики та публіки, нагороджується на різних кінофестивалях та висувається на «Оскар» в номінації «найкращий іноземний фільм».
Карлос Саура помер 10 лютого 2023 року у Мадриді в 91-річному віці від дихальної недостатності.
Фільмографія
- 1955 — Фламенко/Flamenco (к/м)
- 1956 — Маленька річка Мансанарес /El pequeño río Manzanares (к/м)
- 1957 — Недільний вечір /La tarde del domingo (к/м)
- 1958 — Куенка /Cuenca (док.; спеціальна згадка на кінофестивалі в Сан-Себастьяні)
- 1959 — Бродяги /Los golfos
- 1964 — Плач по бандитові /Llanto por un bandido
- 1966 — Полювання /La caza (Срібний ведмідь на Берлінському кінофестивалі)
- 1967 — Охолоджений м'ятний коктейль/Peppermint frappé (Срібний ведмідь на Берлінському кінофестивалі)
- 1968 — Стрес: три, три /Stress es tres, tres
- 1969 — Нора /La madriguera
- 1970 — Сад насолод /El jardín de las delicias
- 1973 — Анна і вовки /Ana y los lobos
- 1974 — Кузина Анхеліка /La prima Angélica (Спеціальний приз журі на Каннському кінофестивалі)
- 1975 — Вигодуй ворона /Cría cuervos (Приз журі на Каннському кінофестивалі)
- 1977 — Еліза, життя моє /Elisa, vida mía (приз за найкращу чоловічу роль Фернандо Рею на Каннському кінофестивалі)
- 1978 — З зав'язаними очима/Los ojos vendados (номінація на Золоту пальмову гілку; премія за найкращий сценарій від Товариства письменників-сценаристів)
- 1979 — Мамі виповнюється сто років /Mamá cumple 100 años (номінація на Оскара за найкращий іноземний фільм; спеціальний приз журі на кінофестивалі в Сан-Себастьяні)
- 1980 — Швидше, швидше! /Deprisa, deprisa (Золотий ведмідь на )
- 1981 — Криваве весілля /Bodas de sangre (приз за найкращий фільм від CEC)
- 1981 — Солодкі годинник /Dulces horas
- 1982 — Антонієта /Antonieta
- 1983 — Кармен /Carmen (номінація на Оскар за найкращий іноземний фільм, премія BAFTA, приз журі Каннського кінофестивалю та інші нагороди)
- 1984 — Ходулі /Los zancos
- 1986 — Зачароване кохання /El amor brujo
- 1988 — Ельдорадо /El Dorado
- 1988 — темна ніч /La noche oscura
- 1990 — Ай, Кармела! /¡Ay Carmela! (тринадцять премій «Гойя» та інші нагороди)
- 1991 — Севільяна /Sevillanas
- 1991 — Південь /El sur
- 1992 — Марафон /Maratón
- 1993 — Стріляй! /¡Dispara!
- 1995 — Фламенко /Flamenco
- 1996 — Таксі /Taxi
- 1997 — Пташка /Pajarico
- 1998 — Танго /Tango (номінація на Оскар за найкращий іноземний фільм, Приз за операторську роботу в Каннах та ін. нагороди)
- 1999 — Гойя в Бордо /Goya en Burdeos (Гран-Прі двох Америк в Монреалі)
- 2001 — Бунюель і стіл царя Соломона /Bu ñuel y la mesa del rey Salomón
- 2002 — Соломія /Salomé (приз за артистичну цінність в Монреалі)
- 2004 — Сьомий день /El séptimo día
- 2005 — Іберія /Iberia; Премія «Гойя» за найкращу операторську роботу Хосе Луїса Лопеса-Лінареса (José Luis López-Linares).
- 2007 — Фаду /Fados (документальний)
- 2009 — Я, Дон Жуан /Io, Don Giovanni
- 2010 — Фламенко, фламенко /Flamenco, Flamenco
- 2013 — 33 дні /33 días
Вистави
- 2009 — Фламенко сьогодні /Flamenco hoy (музичне шоу)
Літературні роботи
- Pajarico solitario. — Libros del Alma, 1997. — 95 с. — .
Видані сценарії
- Esa luz. — Galaxia Gutenberg, 2000. — 266 с. — .
- Goya en Burdeos. — Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2002. — 136 с. — .
- Еліза, життя моє = Elisa, vida mía. — Montpellier : Centre d'études et de recherches sociocritiques, 1993. — 116 с.
- Вигодуй ворона = Cría Cuervos. — Books Group, Llc Books, 2010. — 90 с. — .
Нагороди
- Найкращий режисер, Берлін — «Полювання» (1965).
- Срібний ведмідь, Берлін-1968 — «М'ятний коктейль із льодом» (1967).
- Prix L'Age d' Or за найкращий фільм на кастильською говіркою від аргентинської Асоціації літописців кінематографії (la Asociación de Cronistas Cinematográficos), за «Анна та вовки» (1972)
- Спеціальний приз журі, Канни-1974 за фільм «Кузина Анхеліка» (1973). Номінація на «Оскар» за найкращий іноземний фільм.
- Спеціальний приз журі, Канни-1976 за фільм «Вигодуй ворона» (1975). Номінація на «Оскар» за найкращий іноземний фільм — 1976. Приз французьких критиків (1976). Приз критиків на фестивалі в Брюсселі (1977). Найкращий фільм, Найкращий режисер, Найкраща актриса (Джеральдіна Чаплін) від нью-йоркської Асоціації літописців (la Asociación de Cronistas de Espectáculos) — 1978.
- «Еліза, життя моє» (1977); Приз акторові Фернандо Рею в Каннах-1977. Найкращий фільм за версією CEC — 1978.
- «Мамі виповнюється 100 років» (1979); Спеціальний приз журі на Міжнародному кінофестивалі в Сан-Себастьяні (1979). Номінація на «Оскар» за найкращий іноземний фільм — 1979. Найкращий сценарій на фестивалі в Чикаго — 1979. Спеціальний приз критиків на фестивалі в Брюсселі — 1980.
- «Швидше, швидше» (1980); Золотий ведмідь на . Спеціальний приз на фестивалі в Сіднеї — 1981.
- Премії «Гойя» — 1990 за «Ай, Кармела!»: Найкращий фільм, Найкращий режисер, Найкраща актриса в головній ролі (Кармен Маура), Найкращий актор в головній ролі (Андрес Пахарес), Найкращий актор другого плану (Габино Дієго), Найкращий адаптований сценарій (Карлос Саура та Рафаель Аскона), Найкращий продюсер, Найкращий монтаж, Mejor dirección artística, Найкращий підбір костюмів, Найкращий грим, Найкращий звук, Найкращі спецефекти.
- Золота медаль Академії кінематографічного мистецтва і наук Іспанії (la Academia de las Ciencias y las Artes Cinematográficas) — 1992.
- Медаль від la Orden de Artes y Letras Франції — 1993.
- Título de Gran Oficial de la Orden del Mérito Італії.
- Doctor honoris causa por la Universidad de Zaragoza (1994).
Посилання
- Саура // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Офіційний сайт [ 25 березня 2015 у Wayback Machine.]
- Телесюжет про концерт «Flamenco hoy» в Москві
- 985 Інтерв'ю з Карлосом Саурою [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Інтерв'ю на Радіо свобода [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
Примітки
- . Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 1 лютого 2015.
- https://elpais.com/cultura/2023-02-10/muere-carlos-saura-a-los-91-anos-el-ultimo-director-clasico-del-cine-espanol.html
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Karlos Saura Atares isp Carlos Saura Atares 4 sichnya 1932 Ueska Aragon 10 lyutogo 2023 Madrid ispanskij kinorezhiser fotograf scenarist Molodshij brat hudozhnika Karlos Saura AtaresCarlos Saura AtaresData narodzhennya 4 sichnya 1932 1932 01 04 Misce narodzhennya Ueska Aragon Druga Ispanska respublikaData smerti 10 lyutogo 2023 2023 02 10 91 rik Misce smerti Kolyado Mediano Madrid IspaniyaGromadyanstvo IspaniyaProfesiya kinorezhiser scenarist fotografRoki aktivnosti 1955 2023IMDb ID 0767022Nagorodi ta premiyiOrden Mistectv ta literaturiKarlos Saura u VikishovishiBiografiyaU povnometrazhnomu kino debyutuvav strichkoyu Brodyagi 1960 yaka proklala dorogu v ispanskij kinematograf stilyu sho poshirivsya na toj chas po vsij Yevropi Vin zhe ye i v 1966 serjoznij roboti sho analizuye rani naneseni gromadyanskoyi vijnoyu Ce motoroshna istoriya polyuvannya troh veteraniv Falangi sho zajmayut rizni zhittyevi poziciyi Naturni zjomki nudni landshafti ta kontrastna operatorska robota Luyisa Kuadrado zrobili cej film oriyentirom dlya nastupnih kinostrichok ta prinesli velikij mizhnarodnij uspih pidtverdzhenij Sribnim vedmedem na Mizhnarodnomu Kinofestivali v Berlini 1967 roku Saura rozpochinaye spivpracyu z prodyuserom u filmi sho daye pochatok bilsh vidomomu periodu jogo kar yeri Ce originalne psihologichne doslidzhennya naslidkiv frankistskih represij pislya zakinchennya gromadyanskoyi vijni seksualnogo zakripachennya ta inshih nedolikiv Rozv yazka filmu taka zh zhorstoka yak i v Polyuvanni ale teper vona vidbuvayetsya v pam yati abo v bilsh primitivnih instinktah personazhiv Temi j obrazi vidshlifovani cim abstraktnim stilem rozvivalisya u spivpraci z Kerehetoyu yakij pragnuv obduriti cenzuru ta visvititi nedoliki ispanskogo suspilstva i prodovzhilisya u filmah 1968 Nora 1969 i 1970 1973 predstavlyaye zamknutij svit velikoyi sadibi odniyeyi ispanskoyi aristokratichnoyi rodini Rafaela Aparisio volodarka cogo zamknutogo svitu povtorno z yavitsya u filmi Mami vipovnyuyetsya sto rokiv 1979 svoyeridnomu prodovzhenni filmu Anna i vovki V rodovij zamok priyizhdzhaye guvernantka inozemka shob navchati ditej Huana gospodarya budinku Prignicheni bazhannya troh cholovikiv prorivayutsya pislya priyizdu ciyeyi krasivoyi divchini chiyi maneri bilsh vilni a yiyi shirist probudzhuye v pidsvidomosti cholovikiv potayemni bazhannya Anna rozburhuye navkolishnij yiyi svit zamknutoyi ta konservativnoyi rodini vikrivayuchi takim chinom problemi yaki bagato v chomu viznachayut ispanske suspilstvo togo chasu U filmi 1974 yakij otrimav specialnij priz zhuri na Kannskomu kinofestivali minule 1936 i sogodennya 1973 ob yednuyutsya i ce pokazuyetsya za dopomogoyu zmishuvannya minulogo chasu yake vidtvoryuyetsya v scenah filmu vklyuchenih v ramki odnogo i togo zh epizodu Takim chinom rozkrivayetsya tema prisutnosti strazhdan minulogo v sogodenni klasichnij prijom psihoanalizu Prisutnist minulogo v sogodenni takozh maye taki nishivni naslidki yak kontrast dityachoyi lyubovi Luyisa ta Anheliki yaka bula mozhlivo yiyi yedinoyu lyubov yu i doroslih vidnosin Luyisa ta Anheliki vzhe odruzhenih v situaciyi yaka robit nemozhlivim vidnovlennya kolishnih emocijnih vidnosin Spogadi ta proniknennya minulogo v sogodennya buli dobre pokazani vzhe v poperednij roboti Sad nasolod 1970 1975 takozh vidznacheno zhuri na Kannskomu kinofestivali znovu vikoristovuye temu spogadiv protistavlyayuchi poglyad divchinki Anni avtoritarnim personazham U filmi Eliza zhittya moye 1977 vihodyachi z duzhe ambitnoyi ideyi vzayemin kino i literaturi vedetsya bezperervnij dialog z harakternimi elementami kino zobrazhennyam zvukom muzikoyu ta tekstom U ryadi scen ye glibokij zv yazok mizh napisannyam tekstiv ta skladannyam vizualnih kompozicij Shodennik yakij vede personazh Fernando Reya ye dzherelom vislovlyuvan sho sprijmayutsya nami ale vse uskladnyuyetsya jogo dochkoyu yaku graye Dzheraldina Chaplin koli vona chitaye cej shodennik svoyeyi smerti U vse ce vpleteni posilannya na El gran teatro del mundo Kalderona de la Barka El Criticon i mif pro Pigmaliona yakij chuti u viglyadi operi Zhan Filipa Ramo Pigmalion 1748 Lejtmotivom filmu ye muzika Pershoyi Gnossiyenni znamenitogo francuzkogo kompozitora pochatku XX stolittya Erika Sati yaka perenosit nas v oblast spogadiv Z prihodom demokratiyi v Ispaniyu Saura staye vidatnim kinematografistom perehidnogo periodu Transicion Espa nola perehid vid diktaturi Franko do demokratichnogo ta pravovogo suspilstva Film Z zav yazanimi ochima 1978 mirkuvannya pro strazhdannya ta nespravedlivosti v Latinskij Americi U nastupnomu roci Saura beretsya za svoyu pershu komediyu Mami vipovnyuyetsya sto rokiv pereglyadayuchi sim yu z filmu Anna i vovki v komichnomu klyuchi i z vidchuttyam kincya epohi Franko Film dosyagaye uspihu u kritiki ta publiki nagorodzhuyetsya na riznih kinofestivalyah ta visuvayetsya na Oskar v nominaciyi najkrashij inozemnij film Karlos Saura pomer 10 lyutogo 2023 roku u Madridi v 91 richnomu vici vid dihalnoyi nedostatnosti Filmografiya1955 Flamenko Flamenco k m 1956 Malenka richka Mansanares El pequeno rio Manzanares k m 1957 Nedilnij vechir La tarde del domingo k m 1958 Kuenka Cuenca dok specialna zgadka na kinofestivali v San Sebastyani 1959 Brodyagi Los golfos 1964 Plach po banditovi Llanto por un bandido 1966 Polyuvannya La caza Sribnij vedmid na Berlinskomu kinofestivali 1967 Oholodzhenij m yatnij koktejl Peppermint frappe Sribnij vedmid na Berlinskomu kinofestivali 1968 Stres tri tri Stress es tres tres 1969 Nora La madriguera 1970 Sad nasolod El jardin de las delicias 1973 Anna i vovki Ana y los lobos 1974 Kuzina Anhelika La prima Angelica Specialnij priz zhuri na Kannskomu kinofestivali 1975 Vigoduj vorona Cria cuervos Priz zhuri na Kannskomu kinofestivali 1977 Eliza zhittya moye Elisa vida mia priz za najkrashu cholovichu rol Fernando Reyu na Kannskomu kinofestivali 1978 Z zav yazanimi ochima Los ojos vendados nominaciya na Zolotu palmovu gilku premiya za najkrashij scenarij vid Tovaristva pismennikiv scenaristiv 1979 Mami vipovnyuyetsya sto rokiv Mama cumple 100 anos nominaciya na Oskara za najkrashij inozemnij film specialnij priz zhuri na kinofestivali v San Sebastyani 1980 Shvidshe shvidshe Deprisa deprisa Zolotij vedmid na 1981 Krivave vesillya Bodas de sangre priz za najkrashij film vid CEC 1981 Solodki godinnik Dulces horas 1982 Antoniyeta Antonieta 1983 Karmen Carmen nominaciya na Oskar za najkrashij inozemnij film premiya BAFTA priz zhuri Kannskogo kinofestivalyu ta inshi nagorodi 1984 Hoduli Los zancos 1986 Zacharovane kohannya El amor brujo 1988 Eldorado El Dorado 1988 temna nich La noche oscura 1990 Aj Karmela Ay Carmela trinadcyat premij Gojya ta inshi nagorodi 1991 Sevilyana Sevillanas 1991 Pivden El sur 1992 Marafon Maraton 1993 Strilyaj Dispara 1995 Flamenko Flamenco 1996 Taksi Taxi 1997 Ptashka Pajarico 1998 Tango Tango nominaciya na Oskar za najkrashij inozemnij film Priz za operatorsku robotu v Kannah ta in nagorodi 1999 Gojya v Bordo Goya en Burdeos Gran Pri dvoh Amerik v Monreali 2001 Bunyuel i stil carya Solomona Bu nuel y la mesa del rey Salomon 2002 Solomiya Salome priz za artistichnu cinnist v Monreali 2004 Somij den El septimo dia 2005 Iberiya Iberia Premiya Gojya za najkrashu operatorsku robotu Hose Luyisa Lopesa Linaresa Jose Luis Lopez Linares 2007 Fadu Fados dokumentalnij 2009 Ya Don Zhuan Io Don Giovanni 2010 Flamenko flamenko Flamenco Flamenco 2013 33 dni 33 diasVistavi2009 Flamenko sogodni Flamenco hoy muzichne shou Literaturni robotiPajarico solitario Libros del Alma 1997 95 s ISBN 978 8492248131 Vidani scenariyiEsa luz Galaxia Gutenberg 2000 266 s ISBN 978 8481092929 Goya en Burdeos Barcelona Galaxia Gutenberg 2002 136 s ISBN 8481093645 Eliza zhittya moye Elisa vida mia Montpellier Centre d etudes et de recherches sociocritiques 1993 116 s Vigoduj vorona Cria Cuervos Books Group Llc Books 2010 90 s ISBN 1155189264 NagorodiNajkrashij rezhiser Berlin Polyuvannya 1965 Sribnij vedmid Berlin 1968 M yatnij koktejl iz lodom 1967 Prix L Age d Or za najkrashij film na kastilskoyu govirkoyu vid argentinskoyi Asociaciyi litopisciv kinematografiyi la Asociacion de Cronistas Cinematograficos za Anna ta vovki 1972 Specialnij priz zhuri Kanni 1974 za film Kuzina Anhelika 1973 Nominaciya na Oskar za najkrashij inozemnij film Specialnij priz zhuri Kanni 1976 za film Vigoduj vorona 1975 Nominaciya na Oskar za najkrashij inozemnij film 1976 Priz francuzkih kritikiv 1976 Priz kritikiv na festivali v Bryusseli 1977 Najkrashij film Najkrashij rezhiser Najkrasha aktrisa Dzheraldina Chaplin vid nyu jorkskoyi Asociaciyi litopisciv la Asociacion de Cronistas de Espectaculos 1978 Eliza zhittya moye 1977 Priz aktorovi Fernando Reyu v Kannah 1977 Najkrashij film za versiyeyu CEC 1978 Mami vipovnyuyetsya 100 rokiv 1979 Specialnij priz zhuri na Mizhnarodnomu kinofestivali v San Sebastyani 1979 Nominaciya na Oskar za najkrashij inozemnij film 1979 Najkrashij scenarij na festivali v Chikago 1979 Specialnij priz kritikiv na festivali v Bryusseli 1980 Shvidshe shvidshe 1980 Zolotij vedmid na Specialnij priz na festivali v Sidneyi 1981 Premiyi Gojya 1990 za Aj Karmela Najkrashij film Najkrashij rezhiser Najkrasha aktrisa v golovnij roli Karmen Maura Najkrashij aktor v golovnij roli Andres Pahares Najkrashij aktor drugogo planu Gabino Diyego Najkrashij adaptovanij scenarij Karlos Saura ta Rafael Askona Najkrashij prodyuser Najkrashij montazh Mejor direccion artistica Najkrashij pidbir kostyumiv Najkrashij grim Najkrashij zvuk Najkrashi specefekti Zolota medal Akademiyi kinematografichnogo mistectva i nauk Ispaniyi la Academia de las Ciencias y las Artes Cinematograficas 1992 Medal vid la Orden de Artes y Letras Franciyi 1993 Titulo de Gran Oficial de la Orden del Merito Italiyi Doctor honoris causa por la Universidad de Zaragoza 1994 PosilannyaSaura Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Oficijnij sajt 25 bereznya 2015 u Wayback Machine Telesyuzhet pro koncert Flamenco hoy v Moskvi 985 Interv yu z Karlosom Sauroyu 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Interv yu na Radio svoboda 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Primitki Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 1 lyutogo 2015 https elpais com cultura 2023 02 10 muere carlos saura a los 91 anos el ultimo director clasico del cine espanol html