Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Карильйо́н (іноді зустрічаються також написання карельйон, карійон тощо, фр. carillon букв. «дзвоніння в усі дзвони») — ударний музичний інструмент, що являє собою набір точно налагоджених дзвонів з механічним керуванням.
| Карильйон | |
 | |
| Оператор | d |
|---|---|
| Статус нематеріальної культурної спадщини | d |
| Класифікація Горнбостеля — Закса | 111.242.222[1] |
 Карильйон у Вікісховищі | |
Також карильйоном називають музичну п'єсу, що імітує передзвін.
Походження і поширення
Ідея карильйону виходить з бельгійського міста Мехелен, де в дзвіниці Санкт-Ромбатського собору ще в XV столітті було створено один з перших інструментів, що у добу пізнього Середньовіччя набули поширення по церквах і соборах Західної Європи, перш за все, в Бельгії, Франції, Нідерландах тощо.
На карильйоні грають вручну за допомогою спеціальної клавіатури, сполученої зі дзвонами і розташованої поруч. У випадку фортепіанної системи клавіш це дає змогу виконувати не лише передзвін, а й складні музичні твори.
Опис деяких карильйонів
- У світі нараховується понад півтисячі карильйонів, подеколи проходять заходи на кшталт турнірів гравців на карильйоні. Хоча карильйон є традиційним суто для католицтва, на сьогодні діючі карильйони встановлені в деяких православних храмах, зокрема, в дзвіниці Михайлівського Золотоверхого собору в Києві (Україна), на дзвіниці Петропавлівського собору в Санкт-Петербурзі (Росія) тощо.
- Карильйон, що використовує бронзові дзвони, можна віднести до найважчих музичних інструментів. Аби грати нескладну мелодію, слід мати 23 дзвони, що дасть діапазон у дві октави. При збільшенні кількості дзвонів можна довести діапазон до шести октав.
- Карильйон Рокфелерівського меморіалу в церкві Ріверсайд, Нью-Йорк, має 74 дзвони. Він вважається третім серед найбільших за розмірами у світі. Вага цього карильйону досягла 91 тони.
- Найбільшу кількість дзвонів має карильйон у Блумфілд-Гіллз (Bloomfield Hills), США, в його складі — 77 дзвонів.
- Найбільший серед європейських карильонів — в місті Галле , Німеччина, що має — 76 дзвонів.
- Незвичний карильйон теж знаходиться у Німеччині. В музейному комплексі Цвінґер в Дрездені облаштовано карильйон, дзвони якого виконані з мейсенської порцеляни.
- В Петергофі колись створили карильйон, що мав 56 малих дзвоників з кришталю. Грали на них з допомогою струменю води, що падав на потрібний дзвоник. Автором карильйону був Яган Ферестер. Але від карильйону Ферестера, створеного у 1723 році, випадково зберігся лише один кришталевий дзвін.
- Виникають і нові карильйони. Серед них — карильйон, створений за проектом архітектора Ігоря Гунста в Росії. З нагоди 300-річчя з дня заснування Санкт-Петербурга — місту подарували новий карильйон-дзвіницю у 2003 році за проектом І. Гунста і встановили його на Крестовському острові. Він має 21 дзвін з автоматичним керуванням від комп'ютера та 18 неавтоматичних дзвонів. Це дасть змогу відтворювати як мелодії, так і російські видзвони ритмичного характеру, притаманні російській школі дзвонарів.
- див. також: (карильйон Монетної вежі) (Амстердам).
Карильйони в Україні
В Україні є декілька карильйонів.
У період 1998—1999 роки з завершенням робіт з відновлення Михайлівського Золотоверхого собору в Києві на його дзвіниці було встановлено карильйон. Унікальність Михайлівського карильйону полягає в двох аспектах: по-перше, це вперше у православному світі застосовано хроматичний набір дзвонів, сполучених із фортепіанною системою клавіш; по-друге, Михайлівський карильйон до 2012 року був найбільшим зібранням дзвонів (загальне їхнє число становить 51 і всі вони виготовлені в Україні) у одному місці не лише в державі, а й в усьому пострадянському просторі.
Більш докладно дивіться у статті: Карильйон дзвіниці Михайлівського Золотоверхого собору
Фахівцем з карильйонів і гри на них в Україні є заслужений артист України, професор Національного університету культури і мистецтва Георгій Васильович Черненко. Зараз на дзвонах грають хористи Михайлівського монастиря і студенти КПБА у двох. Традиція передається від старших до молодших.
Гошівський карильйон
Цей карильйон встановлений на дзвіниці Гошівського монастиря (греко-католицького монастиря Чину св. Василія Великого у селі Гошеві Долинського району Івано-Франківської області в якому знаходиться Гошівська чудотворна ікона Божої Матері, яку у 2009 р. благословив Папа Римський Бенедикт XVI).
Гошівський карильйон — це другий карильйон в Україні. Станом на травень 2015 року Гошівський карильйон складається з 52 дзвонів, на яких можна виконати церковні мелодії чи твори класичної музики. Карильйоном може керувати як людина (для цього він обладнаний спеціальною клавіатурою), так і комп'ютер. Тому місцеві жителі інколи називають цей карильйон «електронними дзвонами». Дзвони для цього карильйону відливали у Бельгії на пожертви приватних осіб. Їх імена викарбувані на дзвонах.
Перший ювілейний дзвін було встановлено та освячено 5 серпня 2012 року з нагоди 275-ї річниці перенесення чудотворної ікони Гошівської Матері Божої до монастиря.
14 червня 2015 року, у свято Пресвятої Євхаристії, з ініціативи ігумена монастиря о. Дам'яна Кастрана у Гошівському монастирі відбудеться Перший Міжнародний фестиваль карильйонного і дзвонового мистецтва «Дзвони Ясної Гори єднають усіх».
Карильйон Спасо-Преображенського собору в Києві
Цей карильйон встановлено 2012 року на дзвіниці Спасо-Преображенського собору, що на Теремках в Києві. На сьогодні це найбільший карильйон в Україні. Кожен із 56 дзвонів карильойну — від великого вагою півтори тони до найменшого — створені так, що грають чисту ноту. Дзвони було відлито на одній із старовинних майстерень Голландії, де традиції лиття дзвонів вдосконалюються віками. На дзвонах викарбувані імена жертводавців. До сплаву додатно монети, передані ктитором, духовенством і парафіянами собору. Від Блаженнішого Митрополита Володимира до сплаву було покладено золотий червонець. Освячував дзвіницю та дзвони Митрополит Володимир.
Грати на карильйоні можна через управління клавішами, під'єднаними до комп'ютера. Крім того, на дзвонах можна грати вручну. Мелодії, які карильйон відбиває автоматично, були записані фахівцем цього мистецтва заслуженим артистом України Георгієм Васильовичем Черненком.
Карильйон поєднаний із механізмом годинника. Синхронізація точного часу відбувається за допомогою супутникових даних. Кожного дня опівдні карильйон грає мелодію Гімну України, і потім — 12 ударів у великий дзвін. Короткі мелодії карильйон грає щогодини з 8 ранку до 9 вечора, а більш тривалі — до церковних богослужінь, на весілля та з особливих нагод.
Карильйон церкви св. Йосафата у Коломиї (Івано-Франківська обл.)
Дзвіницю з карильйоном у Коломиї збудували в 2019 році.
Коломийський карильйон має 51 дзвін. Їх на спеціальне замовлення вилила відома компанія у місті (Нідерланди). Найменший дзвін важить 5 кг, найбільший — близько пів тонни. Дзвони виготовлені з бронзи — 80 відсотків міді, решта — олово з домішками.
Раніше тут містився римо-католицький костел Діви Марії з дзвіницею, а 1946 року дзвіницю знищила радянська влада, а в 1950-х роках у будівлі теперішньої церкви було ремісниче училище. Потім — дитячий магазин «Каштан».
3-го серпня 2019 року на освячення дзвіниці з карильйоном до Коломиї приїжджав Глава УГКЦ Блаженніший Святослав.
Див. також
- Карильйон дзвіниці Михайлівського Золотоверхого собору
- Дзвіниця
- Дзвін
- Відео (карильйон в Гошівському монастирі, частина 1) [ 28 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Відео (карильйон в Гошівському монастирі, частина 2) [ 3 квітня 2016 у Wayback Machine.]
- Відео (дзвіниця, на якій встановлено Гошівський карильйон) [ 27 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Відео (карильйон в Коломиї)
Примітки
- класифікація Горнбостеля-Закса Classification of Musical Instruments — С. 11.
- . Архів оригіналу за 2 березня 2016.
Джерела і посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Карильйон |
- інформація Музею Михайлівського Золотоверхого собору
- Словник іншомовних слів, (за ред. О. С. Мельничука)., К.: ГР УРЕ, 1975, стор. 314
- Бондарчук Лілія Дзвонити в усі дзвони. Автор української дзвіниці–карельйону Георгій Черненко обіцяє, що невдовзі унікальний карельйон встановлять на майдані Незалежності [ 4 січня 2010 у Wayback Machine.] // «Україна Молода» № 098 за 3 червня 2009 року
- Глава УГКЦ Блаженніший Святослав освятив у Коломиї унікальну дзвіницю, збудовану з ініціативи Андрія Іванчука // «Дзеркало медіа» 3 серпня 2019 року
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kariljo n inodi zustrichayutsya takozh napisannya kareljon karijon tosho fr carillon bukv dzvoninnya v usi dzvoni udarnij muzichnij instrument sho yavlyaye soboyu nabir tochno nalagodzhenih dzvoniv z mehanichnim keruvannyam Kariljon source source source source source source source source source Operatord Status nematerialnoyi kulturnoyi spadshinid Klasifikaciya Gornbostelya Zaksa111 242 222 1 Kariljon u Vikishovishi Kariljon dzvinici Mihajlivskogo Zolotoverhogo soboru Kiyiv 2008 Takozh kariljonom nazivayut muzichnu p yesu sho imituye peredzvin Pohodzhennya i poshirennyaIdeya kariljonu vihodit z belgijskogo mista Mehelen de v dzvinici Sankt Rombatskogo soboru she v XV stolitti bulo stvoreno odin z pershih instrumentiv sho u dobu piznogo Serednovichchya nabuli poshirennya po cerkvah i soborah Zahidnoyi Yevropi persh za vse v Belgiyi Franciyi Niderlandah tosho Kabina upravlinnya kariljonu Na kariljoni grayut vruchnu za dopomogoyu specialnoyi klaviaturi spoluchenoyi zi dzvonami i roztashovanoyi poruch U vipadku fortepiannoyi sistemi klavish ce daye zmogu vikonuvati ne lishe peredzvin a j skladni muzichni tvori Opis deyakih kariljoniv U sviti narahovuyetsya ponad pivtisyachi kariljoniv podekoli prohodyat zahodi na kshtalt turniriv gravciv na kariljoni Hocha kariljon ye tradicijnim suto dlya katolictva na sogodni diyuchi kariljoni vstanovleni v deyakih pravoslavnih hramah zokrema v dzvinici Mihajlivskogo Zolotoverhogo soboru v Kiyevi Ukrayina na dzvinici Petropavlivskogo soboru v Sankt Peterburzi Rosiya tosho Kariljon sho vikoristovuye bronzovi dzvoni mozhna vidnesti do najvazhchih muzichnih instrumentiv Abi grati neskladnu melodiyu slid mati 23 dzvoni sho dast diapazon u dvi oktavi Pri zbilshenni kilkosti dzvoniv mozhna dovesti diapazon do shesti oktav Kariljon Rokfelerivskogo memorialu v cerkvi Riversajd Nyu Jork maye 74 dzvoni Vin vvazhayetsya tretim sered najbilshih za rozmirami u sviti Vaga cogo kariljonu dosyagla 91 toni Najbilshu kilkist dzvoniv maye kariljon u Blumfild Gillz Bloomfield Hills SShA v jogo skladi 77 dzvoniv Najbilshij sered yevropejskih kariloniv v misti Galle Nimechchina sho maye 76 dzvoniv Nezvichnij kariljon tezh znahoditsya u Nimechchini V muzejnomu kompleksi Cvinger v Drezdeni oblashtovano kariljon dzvoni yakogo vikonani z mejsenskoyi porcelyani V Petergofi kolis stvorili kariljon sho mav 56 malih dzvonikiv z krishtalyu Grali na nih z dopomogoyu strumenyu vodi sho padav na potribnij dzvonik Avtorom kariljonu buv Yagan Ferester Ale vid kariljonu Ferestera stvorenogo u 1723 roci vipadkovo zberigsya lishe odin krishtalevij dzvin Vinikayut i novi kariljoni Sered nih kariljon stvorenij za proektom arhitektora Igorya Gunsta v Rosiyi Z nagodi 300 richchya z dnya zasnuvannya Sankt Peterburga mistu podaruvali novij kariljon dzvinicyu u 2003 roci za proektom I Gunsta i vstanovili jogo na Krestovskomu ostrovi Vin maye 21 dzvin z avtomatichnim keruvannyam vid komp yutera ta 18 neavtomatichnih dzvoniv Ce dast zmogu vidtvoryuvati yak melodiyi tak i rosijski vidzvoni ritmichnogo harakteru pritamanni rosijskij shkoli dzvonariv div takozh kariljon Monetnoyi vezhi Amsterdam Kariljoni v Ukrayini source source source source source Gimn Ukrayini Kariljon dzvinici Mihajlivskogo Zolotoverhogo soboru V Ukrayini ye dekilka kariljoniv Kariljon Mihajlivskogo Zolotoverhogo sobori v Kiyevi U period 1998 1999 roki z zavershennyam robit z vidnovlennya Mihajlivskogo Zolotoverhogo soboru v Kiyevi na jogo dzvinici bulo vstanovleno kariljon Unikalnist Mihajlivskogo kariljonu polyagaye v dvoh aspektah po pershe ce vpershe u pravoslavnomu sviti zastosovano hromatichnij nabir dzvoniv spoluchenih iz fortepiannoyu sistemoyu klavish po druge Mihajlivskij kariljon do 2012 roku buv najbilshim zibrannyam dzvoniv zagalne yihnye chislo stanovit 51 i vsi voni vigotovleni v Ukrayini u odnomu misci ne lishe v derzhavi a j v usomu postradyanskomu prostori Bilsh dokladno divitsya u statti Kariljon dzvinici Mihajlivskogo Zolotoverhogo soboru Fahivcem z kariljoniv i gri na nih v Ukrayini ye zasluzhenij artist Ukrayini profesor Nacionalnogo universitetu kulturi i mistectva Georgij Vasilovich Chernenko Zaraz na dzvonah grayut horisti Mihajlivskogo monastirya i studenti KPBA u dvoh Tradiciya peredayetsya vid starshih do molodshih Goshivskij kariljon Goshivskij kariljon Cej kariljon vstanovlenij na dzvinici Goshivskogo monastirya greko katolickogo monastirya Chinu sv Vasiliya Velikogo u seli Goshevi Dolinskogo rajonu Ivano Frankivskoyi oblasti v yakomu znahoditsya Goshivska chudotvorna ikona Bozhoyi Materi yaku u 2009 r blagosloviv Papa Rimskij Benedikt XVI Goshivskij kariljon ce drugij kariljon v Ukrayini Stanom na traven 2015 roku Goshivskij kariljon skladayetsya z 52 dzvoniv na yakih mozhna vikonati cerkovni melodiyi chi tvori klasichnoyi muziki Kariljonom mozhe keruvati yak lyudina dlya cogo vin obladnanij specialnoyu klaviaturoyu tak i komp yuter Tomu miscevi zhiteli inkoli nazivayut cej kariljon elektronnimi dzvonami Dzvoni dlya cogo kariljonu vidlivali u Belgiyi na pozhertvi privatnih osib Yih imena vikarbuvani na dzvonah Mehanizm Goshivskogo kariljonu Pershij yuvilejnij dzvin bulo vstanovleno ta osvyacheno 5 serpnya 2012 roku z nagodi 275 yi richnici perenesennya chudotvornoyi ikoni Goshivskoyi Materi Bozhoyi do monastirya 14 chervnya 2015 roku u svyato Presvyatoyi Yevharistiyi z iniciativi igumena monastirya o Dam yana Kastrana u Goshivskomu monastiri vidbudetsya Pershij Mizhnarodnij festival kariljonnogo i dzvonovogo mistectva Dzvoni Yasnoyi Gori yednayut usih Kariljon Spaso Preobrazhenskogo soboru v Kiyevi Cej kariljon vstanovleno 2012 roku na dzvinici Spaso Preobrazhenskogo soboru sho na Teremkah v Kiyevi Na sogodni ce najbilshij kariljon v Ukrayini Kozhen iz 56 dzvoniv karilojnu vid velikogo vagoyu pivtori toni do najmenshogo stvoreni tak sho grayut chistu notu Dzvoni bulo vidlito na odnij iz starovinnih majsteren Gollandiyi de tradiciyi littya dzvoniv vdoskonalyuyutsya vikami Na dzvonah vikarbuvani imena zhertvodavciv Do splavu dodatno moneti peredani ktitorom duhovenstvom i parafiyanami soboru Vid Blazhennishogo Mitropolita Volodimira do splavu bulo pokladeno zolotij chervonec Osvyachuvav dzvinicyu ta dzvoni Mitropolit Volodimir Grati na kariljoni mozhna cherez upravlinnya klavishami pid yednanimi do komp yutera Krim togo na dzvonah mozhna grati vruchnu Melodiyi yaki kariljon vidbivaye avtomatichno buli zapisani fahivcem cogo mistectva zasluzhenim artistom Ukrayini Georgiyem Vasilovichem Chernenkom Kariljon poyednanij iz mehanizmom godinnika Sinhronizaciya tochnogo chasu vidbuvayetsya za dopomogoyu suputnikovih danih Kozhnogo dnya opivdni kariljon graye melodiyu Gimnu Ukrayini i potim 12 udariv u velikij dzvin Korotki melodiyi kariljon graye shogodini z 8 ranku do 9 vechora a bilsh trivali do cerkovnih bogosluzhin na vesillya ta z osoblivih nagod Kariljon cerkvi sv Josafata u Kolomiyi Ivano Frankivska obl Kariljon v Kolomiyi maye 51 dzvin Dzvinicyu z kariljonom u Kolomiyi zbuduvali v 2019 roci Kolomijskij kariljon maye 51 dzvin Yih na specialne zamovlennya vilila vidoma kompaniya u misti Niderlandi Najmenshij dzvin vazhit 5 kg najbilshij blizko piv tonni Dzvoni vigotovleni z bronzi 80 vidsotkiv midi reshta olovo z domishkami Dzvinicyu bilya cerkvi sv Josafata z kariljonom zbuduvali v 2019 roci yak vidnovlennya tiyeyi sho bula zrujnovana 1946 roci Ranishe tut mistivsya rimo katolickij kostel Divi Mariyi z dzviniceyu a 1946 roku dzvinicyu znishila radyanska vlada a v 1950 h rokah u budivli teperishnoyi cerkvi bulo remisniche uchilishe Potim dityachij magazin Kashtan 3 go serpnya 2019 roku na osvyachennya dzvinici z kariljonom do Kolomiyi priyizhdzhav Glava UGKC Blazhennishij Svyatoslav Div takozhKariljon dzvinici Mihajlivskogo Zolotoverhogo soboru Dzvinicya Dzvin Video kariljon v Goshivskomu monastiri chastina 1 28 bereznya 2016 u Wayback Machine Video kariljon v Goshivskomu monastiri chastina 2 3 kvitnya 2016 u Wayback Machine Video dzvinicya na yakij vstanovleno Goshivskij kariljon 27 bereznya 2016 u Wayback Machine Video kariljon v Kolomiyi Primitkiklasifikaciya Gornbostelya Zaksa Classification of Musical Instruments S 11 d Track Q496327 Arhiv originalu za 2 bereznya 2016 Dzherela i posilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kariljon informaciya Muzeyu Mihajlivskogo Zolotoverhogo soboru Slovnik inshomovnih sliv za red O S Melnichuka K GR URE 1975 stor 314 Bondarchuk Liliya Dzvoniti v usi dzvoni Avtor ukrayinskoyi dzvinici kareljonu Georgij Chernenko obicyaye sho nevdovzi unikalnij kareljon vstanovlyat na majdani Nezalezhnosti 4 sichnya 2010 u Wayback Machine Ukrayina Moloda 098 za 3 chervnya 2009 roku Glava UGKC Blazhennishij Svyatoslav osvyativ u Kolomiyi unikalnu dzvinicyu zbudovanu z iniciativi Andriya Ivanchuka Dzerkalo media 3 serpnya 2019 roku