Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на .
|
Кальне́ — село в Україні, у Зборівській міській громаді Тернопільського району Тернопільської області. До 2016 - адміністративний центр Кальнянської сільської ради, якій було підпорядковане село Жабиня.
село Кальне | |
---|---|
Країна | Україна |
Область | Тернопільська область |
Район | Тернопільський район |
Громада | Зборівська міська громада |
Основні дані | |
Засноване | 1492 |
Населення | 537 |
Територія | 2.400 км² |
Площа | 6,295 км² |
Густота населення | 223.75 осіб/км² |
Поштовий індекс | 47270 |
Телефонний код | +380 3540 |
Географічні дані | |
Географічні координати | 49°37′49″ пн. ш. 24°58′37″ сх. д. / 49.63028° пн. ш. 24.97694° сх. д.Координати: 49°37′49″ пн. ш. 24°58′37″ сх. д. / 49.63028° пн. ш. 24.97694° сх. д. |
Середня висота над рівнем моря | 299 м |
Водойми | Зварич |
Відстань до районного центру | 12 км |
Найближча залізнична станція | Зварич |
Відстань до залізничної станції | 17 км |
Місцева влада | |
Адреса ради | 47201, Тернопільська обл, Тернопільський р-н, м. Зборів, вул. Хмельницького Б, буд 24 |
Карта | |
Кальне | |
Кальне | |
Мапа | |
Кальне у Вікісховищі |
Кальне знаходиться на південний захід від м. Зборів і межує з такими селами, як Годів, Жабиня, Розгадів, селище міського типу Поморяни Львівської області.
Населення — 530 осіб (2003).
Географія
Назва
Існують різні твердження про походження назви села. В одній з них з них говориться, що на місці теперішнього села була чудова долина. В роки татарських нападів вона була місцем перепочинку для ворога, який повертався з чергового набігу на навколишні села. Восени татари спустилися в долину, а з собою гнали дівчат-полонянок. Наступав вечір. Сонце заховалося за горизонтом. Темні сутінки вкривали землю. Втомлені коні спрагло пили воду з річки. Татари розкинули вогнище, і скоро почувся запах смаженого м'яса. Чути було нудний спів татар. Дівчата-полонянки, потомлені важкою дорогою, лежали на холодній траві, тулячись до неї і шукаючи захисту. На зоряному небі блідо світив місяць. І раптом із землі піднялася одна полонянка, потім друга, третя… Вони кинулися втікати. Та сторожа почула шум і почала наздоганяти дівчат. Удари один за одним сипалися на голови дівчат, їхні спини. Кровоточили рани. Краплі крові стікали, змішуючись із чорною землею. Що було далі, не важко уявити. Минула осінь, зима. Настала весна. А в зеленій долині виросли чудові кущі, які навесні зацвіли буйним білим цвітом, а восени із них звисали червоні кетяги. Кущі назвали калиною, можливо, серед дівчат була дівчина, яку так звали. А кущі так швидко розростались, що скоро вкрили усю долину. Саме у цій долині наші предки вирішили заснувати своє село. А назву дали йому Кальне. Чи то від слова «калина», чи від слова «калне» (синонімом слів до нечисте, брудне). Бо місце страшної страти полонянок було дійсно «нечистим», «брудним».
Історія
Перша писемна згадка — 1448. За іншими джерелами — це 1494 рік.
Першими поселенцями були родини Щербанів, Колісників, Панчишиних, Кобілів.
Першим відомим дідичем був Ян Свінка (). Після його смерті Кальне і Бібщани (були присілком Кального — нині село ) залишилися його вдові Дороті, а через рік Бібщани відійшли від Кального і були продані Іоану Гологорському. Кальне після смерті Дороті Свинки перейшло до доньки Анни, а потім — до її чоловіка Жигмонта Сененського. Після його загибелі Кальне з прилеглими селами перейшло до його брата Яна, а з 1570 року — до його сина, теж Яна. В той час почастішали напади татар. Села були зруйновані. Рід Сененських занепав. У 1619—1620 роках син Яна Кшиштоф продав маєток Якубу Собєському. Після його смерті все перейшло в руки його дружини Теофілії, а дещо пізніше — їхньому синові Янові (в майбутньому один з найвідоміших королів Речі Посполитої Ян III Собеський 1674—1696).
За Австрії село належало князю Карлу Радивилу (1772), згодом Юзефу Прушинському.
У 1811 році в селі було збудовано дерев'яну церкву. її перевезли із смт. Залізці возами. Була вона освячена на другий день Великодніх свят. Церква на той час підпорядковувалась Золочівському деканатові. У селі були на той час і римо-католики (130 чол.). Це родини Шинклярів, Рудніцьких, Слівінських, Бронів. У селі була філіальна однокласова школа.
Пам'ятним для села був 1848 рік — скасовано панщину. Односельчани (найбільшу пожертву внесла родина Колісників) спорудили дерев'яний пам'ятник (після пожежі 1907 р. на його місці поставлено кам'яний) у центрі села.
З 1909 р. парафією в селі завідував о. Лука Демчук (1873 -1929) — дідусь по матері кардинала УГКЦ Любомира Гузара. Могила священика знаходиться біля церкви. Священику належало 160 моргів поля, ліс, який сьогодні має назву «Ксьондзів лісок». Були в нього і наймити. Крім того, у час збору урожаю в жнива і восени, парафіяни збиралися на толоки по 30-40 чоловік. Толоками було збудовано церковне проборство, яке було окрасою села. До будівництва долучилися парафіяни с. Жабиня. Це була одна парафія. Греко-католиків було 554, римо-католиків — 176, євреїв — 15. Школа надалі була однокласова. Село на той час займало площу 10,56 км², з якої 7,8 км² припадало на ріллю.
Період від 1910 року до1914 року був періодом еміграції у США, Аргентину, Канаду.
З початком Першої світової війни до австро-угорської армії було мобілізовано 15 чоловік з Кального. Згодом багато жителів села ввійшли у склад Січових стрільців та ряди Української Галицької армії. Біля церкви, на пагорбі, є могила січових стрільців, які загинули в боротьбі з ворогом. У 1990 році на могилі встановлено дубовий хрест.
Після поразки ЗУНР маєток у селі перейшов у власність Ю. Потоцького. Досить визначними в житті села була друга половина 1920-х років і 1930-ті роки. Створено товариство Всеукраїнське товариство «Просвіта» імені Тараса Шевченка і відкрито читальню, організовано аматорський гурток, який виступав з виставами "Назар Стодоля", "Наймичка". Серед молоді були ініціатори створення ОУН. Засновниками і керівниками сільської організації Юнацтва ОУН були Дмитро Миколайович Будний, Микола Федорович Гнатів, Антін Петрович Кобіль, Петро Йосипович Лічак, Ілько Дмитрович Ткачук, Іван Федорович Щербань.
У 1935—1936 роках парафією завідував о. Микола Буряк. При церкві було засновано братство Непорочного зачаття Пречистої Діви Марії (10 членів). Серед них були: Онуфрій Колісник, Онуфрій Панчишин, Микола Кобіль, Іван Кобіль. Покладено було початок створення церковного хору, яким керував Андрій Мороз зі Пліхова. У школі в той час навчалося 78 учнів. Навчання велося як українською, так і польською мовами. Однак перевага надавалася дітям поляків. У школі працювало 2 вчителі-поляки. Це подружжя Олінкевичів Михайло і Петрунеля (до 1936 p.).
Нові зміни в житті села сталися з приходом Червоної армії 17 вересня 1939. Були утворені сільські ради. Першим головою був (на той час освічена людина) Дмитро Будний, секретарем — Микола Банадига. Були зліквідовані усі українські товариства, установи, преса. Заарештували Дмитра Будного, його брата Василя, Миколу Гнатіва, Антіна Кобіля, Федора Колісника, Антіна Панчишина. Совєти жорстоко познущалися з сім'ї Йосипа Лічака, який був лісничим у графа Потоцького і на той час сім'я вважалася заможною. Разом з батьком і матір'ю були вивезені сини Петро і Казимир, дочки Текля і Настя. Важка доля спіткала Федора Щербаня, який за зв'язок з ОУН був заарештований і теж виселений з дружиною Теодозією, синами Іваном, Володимиром, невісткою Антоніною в Іркутську область.
У 1943 році село не обминуло масове вивезення молоді в Німеччину. Середних був Іван Онуфрійович Панчишин, який кілька місяців провів у концтаборі Освєнцім.
В 1944 році на фронт було мобілізовано до 20 жителів села. Серед них Михайло Ткачук, Григорій Гнатів, Іван Вега, Михайло Гнатів, Михайло Щербань, Антін Зелений. Всю війну, починаючи з 1941 року до Дня Перемоги, пройшов Микола Ратушний.
У 1947 році було відкрито 5-6-ті класи школи-прогресівки. Першим її директором був Гріновіцький. У тому ж році створили місцевий колгосп імені Дзержинського, першим головою якого став неписьменний Михайло Козьол. Згодом колгосп у Кальному був ліквідований і приєднаний до колгоспу в с. Заруддя, а згодом с. Жабиня.
У 2006 р. відбулася газифікація села.
У 2011 р. відбулося відкриття нового приміщення школи, яке будувалося понад 10 р.
12 червня 2020 року, відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України № 724-р «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області» увійшло до складу Зборівської міської громади.
19 липня 2020 року, в результаті адміністративно-територіальної реформи та ліквідації Зборівського району, село увійшло до складу Тернопільського району.
Релігія
- церква Воскресіння Христового (1811; дерев'яна),
- дві каплички (2002, 2008).
Пам'ятники
Споруджено пам'ятник полеглим у нім.-рад. війні воїнам-односельцям (1985), встановлено пам'ятний хрест на честь скасування панщини, насипана символічна могила УСС.
Соціальна сфера
Діють загальноосвітня школа І-ІІ ступенів, клуб, бібліотека, ФАП, 2 сільськогосподарських підприємства — «Кальне-нива» та ПАП «КАльнянське».
Відомі люди
У селі народилася мати кардинала УГКЦ Любомира Гузара Ростислава Олександра Демчук (Гузар) і тут же похований його дід Л. Демчук — парох села з 1903 до 1929 р.
Примітки
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 2 жовтня 2010.
- ?
- . Архів оригіналу за 29 липня 2017. Процитовано 25 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Бідось Г. Кальне // Зборівщина: історія і сьогодення: історико-краєзнавчий збірник. — С. 301—305.
- . www.kmu.gov.ua (ua) . Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 22 жовтня 2021.
- Постанова Верховної Ради України від 17 липня 2020 року № 807-IX «Про утворення та ліквідацію районів»
- церква Воскресіння Христового [ 21 червня 2013 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 20 травня 2018. Процитовано 25 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Література
- Кушнір М., Медведик П. Кальне // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 19. — .
- Kalne 2.) K., wś w pow. złoczowskim // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1882. — Т. III. — S. 703. (пол.) — S. 703.
- Хілярська Марія Павлівна / автор розділу "Історія"
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na storinci obgovorennya Cya stattya mozhe mistiti originalne doslidzhennya Bud laska udoskonalte yiyi perevirivshi sumnivni tverdzhennya j dodavshi posilannya na dzherela Tverdzhennya yaki mistyat lishe originalne doslidzhennya mayut buti vilucheni cherven 2017 Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami cherven 2017 U Vikipediyi ye statti pro inshi naseleni punkti z takoyu nazvoyu Kalne Kalne selo v Ukrayini u Zborivskij miskij gromadi Ternopilskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti Do 2016 administrativnij centr Kalnyanskoyi silskoyi radi yakij bulo pidporyadkovane selo Zhabinya selo Kalne Krayina Ukrayina Oblast Ternopilska oblast Rajon Ternopilskij rajon Gromada Zborivska miska gromada Osnovni dani Zasnovane 1492 Naselennya 537 Teritoriya 2 400 km Plosha 6 295 km Gustota naselennya 223 75 osib km Poshtovij indeks 47270 Telefonnij kod 380 3540 Geografichni dani Geografichni koordinati 49 37 49 pn sh 24 58 37 sh d 49 63028 pn sh 24 97694 sh d 49 63028 24 97694 Koordinati 49 37 49 pn sh 24 58 37 sh d 49 63028 pn sh 24 97694 sh d 49 63028 24 97694 Serednya visota nad rivnem morya 299 m Vodojmi Zvarich Vidstan do rajonnogo centru 12 km Najblizhcha zaliznichna stanciya Zvarich Vidstan do zaliznichnoyi stanciyi 17 km Misceva vlada Adresa radi 47201 Ternopilska obl Ternopilskij r n m Zboriv vul Hmelnickogo B bud 24 Karta Kalne Kalne Mapa Kalne u Vikishovishi Kalne znahoditsya na pivdennij zahid vid m Zboriv i mezhuye z takimi selami yak Godiv Zhabinya Rozgadiv selishe miskogo tipu Pomoryani Lvivskoyi oblasti Naselennya 530 osib 2003 GeografiyaCherez selo teche richka Zvarich liva pritoka Mahnivki NazvaIsnuyut rizni tverdzhennya pro pohodzhennya nazvi sela V odnij z nih z nih govoritsya sho na misci teperishnogo sela bula chudova dolina V roki tatarskih napadiv vona bula miscem perepochinku dlya voroga yakij povertavsya z chergovogo nabigu na navkolishni sela Voseni tatari spustilisya v dolinu a z soboyu gnali divchat polonyanok Nastupav vechir Sonce zahovalosya za gorizontom Temni sutinki vkrivali zemlyu Vtomleni koni spraglo pili vodu z richki Tatari rozkinuli vognishe i skoro pochuvsya zapah smazhenogo m yasa Chuti bulo nudnij spiv tatar Divchata polonyanki potomleni vazhkoyu dorogoyu lezhali na holodnij travi tulyachis do neyi i shukayuchi zahistu Na zoryanomu nebi blido svitiv misyac I raptom iz zemli pidnyalasya odna polonyanka potim druga tretya Voni kinulisya vtikati Ta storozha pochula shum i pochala nazdoganyati divchat Udari odin za odnim sipalisya na golovi divchat yihni spini Krovotochili rani Krapli krovi stikali zmishuyuchis iz chornoyu zemleyu Sho bulo dali ne vazhko uyaviti Minula osin zima Nastala vesna A v zelenij dolini virosli chudovi kushi yaki navesni zacvili bujnim bilim cvitom a voseni iz nih zvisali chervoni ketyagi Kushi nazvali kalinoyu mozhlivo sered divchat bula divchina yaku tak zvali A kushi tak shvidko rozrostalis sho skoro vkrili usyu dolinu Same u cij dolini nashi predki virishili zasnuvati svoye selo A nazvu dali jomu Kalne Chi to vid slova kalina chi vid slova kalne sinonimom sliv do nechiste brudne Bo misce strashnoyi strati polonyanok bulo dijsno nechistim brudnim IstoriyaPersha pisemna zgadka 1448 Za inshimi dzherelami ce 1494 rik Pershimi poselencyami buli rodini Sherbaniv Kolisnikiv Panchishinih Kobiliv Pershim vidomim didichem buv Yan Svinka Pislya jogo smerti Kalne i Bibshani buli prisilkom Kalnogo nini selo zalishilisya jogo vdovi Doroti a cherez rik Bibshani vidijshli vid Kalnogo i buli prodani Ioanu Gologorskomu Kalne pislya smerti Doroti Svinki perejshlo do donki Anni a potim do yiyi cholovika Zhigmonta Senenskogo Pislya jogo zagibeli Kalne z prileglimi selami perejshlo do jogo brata Yana a z 1570 roku do jogo sina tezh Yana V toj chas pochastishali napadi tatar Sela buli zrujnovani Rid Senenskih zanepav U 1619 1620 rokah sin Yana Kshishtof prodav mayetok Yakubu Sobyeskomu Pislya jogo smerti vse perejshlo v ruki jogo druzhini Teofiliyi a desho piznishe yihnomu sinovi Yanovi v majbutnomu odin z najvidomishih koroliv Rechi Pospolitoyi Yan III Sobeskij 1674 1696 Za Avstriyi selo nalezhalo knyazyu Karlu Radivilu 1772 zgodom Yuzefu Prushinskomu U 1811 roci v seli bulo zbudovano derev yanu cerkvu yiyi perevezli iz smt Zalizci vozami Bula vona osvyachena na drugij den Velikodnih svyat Cerkva na toj chas pidporyadkovuvalas Zolochivskomu dekanatovi U seli buli na toj chas i rimo katoliki 130 chol Ce rodini Shinklyariv Rudnickih Slivinskih Broniv U seli bula filialna odnoklasova shkola Pam yatnim dlya sela buv 1848 rik skasovano panshinu Odnoselchani najbilshu pozhertvu vnesla rodina Kolisnikiv sporudili derev yanij pam yatnik pislya pozhezhi 1907 r na jogo misci postavleno kam yanij u centri sela Z 1909 r parafiyeyu v seli zaviduvav o Luka Demchuk 1873 1929 didus po materi kardinala UGKC Lyubomira Guzara Mogila svyashenika znahoditsya bilya cerkvi Svyasheniku nalezhalo 160 morgiv polya lis yakij sogodni maye nazvu Ksondziv lisok Buli v nogo i najmiti Krim togo u chas zboru urozhayu v zhniva i voseni parafiyani zbiralisya na toloki po 30 40 cholovik Tolokami bulo zbudovano cerkovne proborstvo yake bulo okrasoyu sela Do budivnictva doluchilisya parafiyani s Zhabinya Ce bula odna parafiya Greko katolikiv bulo 554 rimo katolikiv 176 yevreyiv 15 Shkola nadali bula odnoklasova Selo na toj chas zajmalo ploshu 10 56 km z yakoyi 7 8 km pripadalo na rillyu Period vid 1910 roku do1914 roku buv periodom emigraciyi u SShA Argentinu Kanadu Z pochatkom Pershoyi svitovoyi vijni do avstro ugorskoyi armiyi bulo mobilizovano 15 cholovik z Kalnogo Zgodom bagato zhiteliv sela vvijshli u sklad Sichovih strilciv ta ryadi Ukrayinskoyi Galickoyi armiyi Bilya cerkvi na pagorbi ye mogila sichovih strilciv yaki zaginuli v borotbi z vorogom U 1990 roci na mogili vstanovleno dubovij hrest Pislya porazki ZUNR mayetok u seli perejshov u vlasnist Yu Potockogo Dosit viznachnimi v zhitti sela bula druga polovina 1920 h rokiv i 1930 ti roki Stvoreno tovaristvo Vseukrayinske tovaristvo Prosvita imeni Tarasa Shevchenka i vidkrito chitalnyu organizovano amatorskij gurtok yakij vistupav z vistavami Nazar Stodolya Najmichka Sered molodi buli iniciatori stvorennya OUN Zasnovnikami i kerivnikami silskoyi organizaciyi Yunactva OUN buli Dmitro Mikolajovich Budnij Mikola Fedorovich Gnativ Antin Petrovich Kobil Petro Josipovich Lichak Ilko Dmitrovich Tkachuk Ivan Fedorovich Sherban U 1935 1936 rokah parafiyeyu zaviduvav o Mikola Buryak Pri cerkvi bulo zasnovano bratstvo Neporochnogo zachattya Prechistoyi Divi Mariyi 10 chleniv Sered nih buli Onufrij Kolisnik Onufrij Panchishin Mikola Kobil Ivan Kobil Pokladeno bulo pochatok stvorennya cerkovnogo horu yakim keruvav Andrij Moroz zi Plihova U shkoli v toj chas navchalosya 78 uchniv Navchannya velosya yak ukrayinskoyu tak i polskoyu movami Odnak perevaga nadavalasya dityam polyakiv U shkoli pracyuvalo 2 vchiteli polyaki Ce podruzhzhya Olinkevichiv Mihajlo i Petrunelya do 1936 p Novi zmini v zhitti sela stalisya z prihodom Chervonoyi armiyi 17 veresnya 1939 Buli utvoreni silski radi Pershim golovoyu buv na toj chas osvichena lyudina Dmitro Budnij sekretarem Mikola Banadiga Buli zlikvidovani usi ukrayinski tovaristva ustanovi presa Zaareshtuvali Dmitra Budnogo jogo brata Vasilya Mikolu Gnativa Antina Kobilya Fedora Kolisnika Antina Panchishina Sovyeti zhorstoko poznushalisya z sim yi Josipa Lichaka yakij buv lisnichim u grafa Potockogo i na toj chas sim ya vvazhalasya zamozhnoyu Razom z batkom i matir yu buli vivezeni sini Petro i Kazimir dochki Teklya i Nastya Vazhka dolya spitkala Fedora Sherbanya yakij za zv yazok z OUN buv zaareshtovanij i tezh viselenij z druzhinoyu Teodoziyeyu sinami Ivanom Volodimirom nevistkoyu Antoninoyu v Irkutsku oblast U 1943 roci selo ne obminulo masove vivezennya molodi v Nimechchinu Serednih buv Ivan Onufrijovich Panchishin yakij kilka misyaciv proviv u konctabori Osvyencim V 1944 roci na front bulo mobilizovano do 20 zhiteliv sela Sered nih Mihajlo Tkachuk Grigorij Gnativ Ivan Vega Mihajlo Gnativ Mihajlo Sherban Antin Zelenij Vsyu vijnu pochinayuchi z 1941 roku do Dnya Peremogi projshov Mikola Ratushnij U 1947 roci bulo vidkrito 5 6 ti klasi shkoli progresivki Pershim yiyi direktorom buv Grinovickij U tomu zh roci stvorili miscevij kolgosp imeni Dzerzhinskogo pershim golovoyu yakogo stav nepismennij Mihajlo Kozol Zgodom kolgosp u Kalnomu buv likvidovanij i priyednanij do kolgospu v s Zaruddya a zgodom s Zhabinya U 2006 r vidbulasya gazifikaciya sela U 2011 r vidbulosya vidkrittya novogo primishennya shkoli yake buduvalosya ponad 10 r 12 chervnya 2020 roku vidpovidno do rozporyadzhennya Kabinetu Ministriv Ukrayini 724 r Pro viznachennya administrativnih centriv ta zatverdzhennya teritorij teritorialnih gromad Ternopilskoyi oblasti uvijshlo do skladu Zborivskoyi miskoyi gromadi 19 lipnya 2020 roku v rezultati administrativno teritorialnoyi reformi ta likvidaciyi Zborivskogo rajonu selo uvijshlo do skladu Ternopilskogo rajonu Religiyacerkva Voskresinnya Hristovogo 1811 derev yana dvi kaplichki 2002 2008 Pam yatnikiSporudzheno pam yatnik poleglim u nim rad vijni voyinam odnoselcyam 1985 vstanovleno pam yatnij hrest na chest skasuvannya panshini nasipana simvolichna mogila USS Socialna sferaDiyut zagalnoosvitnya shkola I II stupeniv klub biblioteka FAP 2 silskogospodarskih pidpriyemstva Kalne niva ta PAP KAlnyanske Vidomi lyudiU seli narodilasya mati kardinala UGKC Lyubomira Guzara Rostislava Oleksandra Demchuk Guzar i tut zhe pohovanij jogo did L Demchuk paroh sela z 1903 do 1929 r Primitki Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 2 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 29 lipnya 2017 Procitovano 25 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Bidos G Kalne Zborivshina istoriya i sogodennya istoriko krayeznavchij zbirnik S 301 305 www kmu gov ua ua Arhiv originalu za 23 sichnya 2022 Procitovano 22 zhovtnya 2021 Postanova Verhovnoyi Radi Ukrayini vid 17 lipnya 2020 roku 807 IX Pro utvorennya ta likvidaciyu rajoniv cerkva Voskresinnya Hristovogo 21 chervnya 2013 u Wayback Machine Arhiv originalu za 20 travnya 2018 Procitovano 25 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya LiteraturaKushnir M Medvedik P Kalne Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 19 ISBN 966 528 199 2 Kalne 2 K ws w pow zloczowskim Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1882 T III S 703 pol S 703 Hilyarska Mariya Pavlivna avtor rozdilu Istoriya