У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Зорянчук Йосип Герасимович 1889 с Котюжинці Калинівського району 28 жо

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем .

Зорянчук Йосип Герасимович (1889, с. Котюжинці Калинівського району — 28 жовтня 1963, с. Коло-Михайлівка Вінницького району, УРСР) — український перекладач, письменник. 1933 року безпідставно арештований радянською владою за звинуваченнями у «зраді батьківщині» та «контрреволюційній діяльності» (справжня причина — намагання поширити інформацію про Голодомор серед українських літераторів), після чого Зорянчук припинив літературну діяльність.

Зорянчук Йосип Герасимович

Народився

1889
Котюжинці, Калинівська волость, Вінницький повіт, Подільська губернія

Помер

28 жовтня 1963
Коло-Михайлівка, Вінницький район, Українська РСР

Країна

Українська РСР

Діяльність

шкільний учитель, письменник, перекладач

«Утічка» (ескіз, Державне видавництво України 1917)
«Утічка» (новела, Державне видавництво України 1918)
«Шляхом душі — диференціація індивідума» (публіцистичний роздум)
«Горе переможеним» (новела)

Переклади

Кнут Ґамсун . Переклад з норвезької: Йосип Зорянчук. Видавництво "Рух" (доля перекладу невідома).
Генр ік Ібсен. Вибрані твори. У 3-х томах: Том 2. Переклад з норвезької: Йосип Зорянчук (Росмерсгольм; Будівничий Сольнес), Вероніка Гладка та Катерина Корякіна (Підпри громадянства); редактор: Дмитро Загула. Харків-Київ: ЛіМ. 1932. 228 стор. (серія "Бібліотека чужоземної літератури").

Примітки

Лада Коломієць Український художній переклад та перекладачі 1920-30-х років. Вінниця: Нова Книга. 360 стор.: сторінки 268-269

Джерела

Реабілітовані історією [ 29 грудня 2016 у Wayback Machine.], Вінницька область (книга 2). Вінниця: ДП «ДКФ». 2007.

[1] Лада Коломієць Український художній переклад та перекладачі 1920-30-х років. Вінниця: Нова Книга. 360 стор.: сторінки 268-269