Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ukrcenter Примітки Жульєн ГрінJulien GreenФотопортрет Жульєна Гріна зроблений Карлом ван Вехтеном 1933 Ім я при народжен

Жульєн Ґрін

Жульєн Ґрін

Жульєн Грін
Julien Green
image
Фотопортрет Жульєна Гріна, зроблений Карлом ван Вехтеном (1933)
Ім'я при народженніфр. Julian Hartridge Green
ПсевдонімDavid Irland і Théophile Delaporte[1]
Народився6 вересня 1900(1900-09-06)[2][3][…]
Париж
Помер13 серпня 1998(1998-08-13)[2][3][…] (97 років)
Париж
Країнаimage США
image Франція[5]
Діяльністьписьменник
Alma materУніверситет Вірджинії
Мова творівфранцузька, англійська
Magnum opusd, d, d, d і d
ЧленствоФранцузька академія (1996)[6], Королівська академія французької мови і літератури Бельгії (17 серпня 1998)[7], Баварська академія витончених мистецтв і Американська академія мистецтв та літератури
Конфесіякатолицтво
Брати, сестриd
Автографimage
НагородиВелика національна літературна премія (1966). Велика літературна премія Французької Академії (1970).
image Жульєн Грін у Вікісховищі

Жульєн Грін, власне Джуліан Гартрідж Грін (фр. Julien Green, англ. Julian Hartridge Green, 6 вересня 1900, Париж-13 серпня 1998, там само) — французький письменник американського походження.

Біографія

Молодший з восьми дітей батьків-американців протестантського віросповідання, виріс у Парижі. Після смерті вкрай набожної матері в 1916 році разом з батьком та сестрами перейшов до католицизму. Брав участь у Першій світовій війні, демобілізований в 1919. У 1919-1922 роках навчався у Вірджинському університеті. Після повернення до Франції зайнявся літературою, дебютував 1924 року «Памфлетом проти католиків Франції».

1940 року, після поразки Франції, переїхав до США. У роки Другої світової війни служив в Американському бюро військової інформації, виступав на «Голосі Америки», де разом з ним працювали Андре Бретон і Юл Бріннер. Написав англійською книгу «Спогади про щасливі дні» (1942), пізніше кілька своїх франкомовних книг переклав англійською, в тому числі — за допомогою сестри, письменниці Енн Грін (1891-1979). Після війни знову повернувся до Франції.

Хоча Жульєн Грін основну частину життя прожив у Франції та послуговувався як письменник переважно французькою мовою, він ніколи не мав французького громадянства: пропозицію про натуралізацію Жоржа Помпіду в 1972 році письменник відхилив.

Прийомний батько письменника Еріка Журдана.

За власним бажанням похований після смерті у церкві святого Егідія в Клагенфурті.

Творчість

Автор новел, драм і романів, декілька з яких здобули визнання критики та публіки («Адрієнна Мезюра», 1927; «Мандрівник по Землі», 1927; «Левіафан», 1929; «Уламки», 1932, та ін.). Жульєн Грін насамперед відомий як автор багатотомного щоденника, який вів протягом усього дорослого життя (1928-1998, 18 томів). На нові книги письменника прихильно відгукувалися Вальтер Беньямін, Герман Гессе, Хорхе Луїс Борхес, його «Щоденник» високо цінував Чоран. Гострота психологічного аналізу в романі Гріна «Будь я на вашому місці» (1947) привернула увагу Мелані Кляйн. Кілька творів письменника екранізовані.

Українські переклади

  • Грін Жюльєн. Брат Франциск / Галина Чернієнко (пер.з фр.). — К. : Юніверс, 2006. — 296с. — (Серія). — Бібліогр.: с. 288—291. — .

Переклад Брата Франциска відзначено Премією Григорія Сковороди.

Визнання

Велика національна літературна премія (1966). Велика літературна премія Французької Академії (1970). Перший не-француз, обраний до Французької Академії (1971). Премія Грінцане Кавур (1991) та ін нагороди.

Твори

  • Щоденник / Journal (у 19 томах, 1919—1998), Plon, Le Seuil, Fayard, Paris, 1938—2001.
  • Памфлет проти католиків Франції / Pamphlet contre les catholiques de France, (під псевдонімом Теофіль Делапорт), impr. de Darantière, Dijon, 1924.
  • Mont-Cinère (roman), Plon-Nourrit et Cie, Paris, 1926.
  • Adrienne Mesurat (roman), Plon, Paris, 1927.
  • Ключі смерті / Les Clefs de la mort, La Pléiade, Paris, 1927.
  • Англійська сюїта / Suite anglaise, Les Cahiers de Paris, Paris, 1927.
  • Мандрівник на землі / Le Voyageur sur la terre, éditions de la Nouvelle Revue française, Paris, 1927.
  • Léviathan (roman), Plon, Paris, 1929.
  • Інший сон / L'autre sommeil (roman), Gallimard, Paris, 1931.
  • Уламки / Épaves (roman), Plon, Paris, 1932.
  • Le Visionnaire (roman), Plon, Paris, 1934.
  • Північ / Minuit (roman), Plon, Paris, 1936.
  • Les Années faciles (1926—1934) (journal I), Plon, Paris, 1938.
  • Derniers beaux jours (1935—1939) (journal II), Plon, Paris, 1939.
  • Varouna (roman), Plon, Paris, 1940.
  • Memories of Happy Days («Souvenirs des jours heureux»), en anglais, 1942
  • Devant la porte sombre (1940—1943) (journal III), Plon, Paris, 1946.
  • Si j'étais vous (roman), Plon, Paris, 1947.
  • L'Œil de l'ouragan (1943—1945) (journal IV), Plon, Paris, 1949.
  • Moïra (roman), Plon, Paris, 1950.
  • Le Revenant (1946—1950) (journal V), Plon, Paris, 1951.
  • Sud (théâtre), théâtre de l'Athénée, Paris, 1953.
  • L'Ennemi (théâtre), théâtre des Bouffes-Parisiens, Paris, 1954.
  • Le Miroir intérieur (1950—1954) (journal VI), Plon, Paris, 1955.
  • Le Malfaiteur (roman), Plon, Paris, 1956.
  • L'Ombre (théâtre), théâtre Antoine, Paris, 1956.
  • Le bel aujourd'hui (1955—1958) (journal VII), Plon, Paris, 1958.
  • Chaque Homme dans sa nuit (roman), Plon, Paris, 1960.
  • Partir avant le jour (autobiographie, 1900—1916), Grasset, Paris, 1963.
  • Mille Chemins ouverts (autobiographie, 1916—1919), Grasset, Paris, 1964.
  • Terre lointaine (autobiographie, 1919—1922), Grasset, Paris, 1966.
  • Vers l'invisible (1958—1967) (journal VIII), Plon, Paris, 1967.
  • L'Autre (roman), Plon, Paris, 1971.
  • Ce qui reste du jour (1966—1972) (journal IX), Plon, Paris, 1972.
  • Jeunesse (autobiographie), Plon, Paris, 1974.
  • La Nuit des fantômes, Plon, Paris, 1976.
  • La Bouteille à la mer (1972—1976) (journal X), Plon, Paris, 1976.
  • Le mauvais lieu (roman), Plon, Paris, 1977.
  • Ce qu'il faut d'amour à l'homme (essai), Plon, Paris, 1978.
  • Demain n'existe pas (théâtre), 1979.
  • L'automate (théâtre), 1979—1980.
  • La Terre est si belle… (1976—1978) (journal XI), Le Seuil, Paris, 1982.
  • Frère François, Le Seuil, Paris, 1983.
  • La Lumière du monde (1978—1981) (journal XII), Le Seuil, Paris, 1983.
  • Paris, Champ Vallon, Paris, 1984.
  • Le Langage et son double, Éditions de la Différence, Paris, 1985.
  • Villes, Éditions de la Différence, Paris, 1985.
  • Jeunes Années, autobiographie en 4 volumes, 1985.
  • Les Pays lointains (roman, Dixie I), Le Seuil, Paris, 1987.
  • L'Arc-en-ciel (1981—1984) (journal XIII), Le Seuil, Paris, 1988.
  • Les Étoiles du sud (roman, Dixie II), Le Seuil, Paris, 1989.
  • Liberté chérie, Le Seuil, Paris, 1989.
  • L'Expatrié (1984—1990) (journal XIV), Le Seuil, Paris, 1990.
  • L'Homme et son ombre, Le Seuil, Paris, 1991.
  • Ralph et la quatrième dimension, Flammarion, Paris, 1991.
  • L'Avenir n'est à personne (1990—1992) (journal XV), Fayard, Paris, 1993.
  • On est si sérieux quand on a 19 ans (journal 1919—1924), Fayard, Paris, 1993.
  • L'étudiant roux (théâtre), 1993.
  • Dixie (roman, Dixie III), Le Seuil, Paris, 1994.
  • Dionysos Édition originale,7 eaux-fortes de Robert Clévier. 70 pages. Fayard-L'Atelier Contemporain,1994.
  • Pourquoi suis-je moi ? (1993—1996) (journal XVI), Fayard, Paris, 1996.
  • Dionysos ou La chasse aventureuse: poème en prose, Fayard, Paris, 1997.
  • Безсмертна молодість / Jeunesse immortelle (essai), Gallimard, Paris, 1998.
  • En avant par-dessus les tombes (1996—1997) (journal XVII), Fayard, Paris, 2001.
  • Le grand large du soir (1997—1998) (journal XVIII), Flammarion, Paris, 2006.
  • Спогади щасливих днів / Souvenirs des jours heureux, Flammarion, Paris, 2007.
  • Невідомий та інші оповідання / L'Inconnu et autres récits, Fayard, Paris, 2008.

Література

  • Carole Auroy, Julien Green, le miroir en éclats : étude sur l'autobiographie, les éditions du Cerf, Paris, 2000.
  • Philippe Derivière, Julien Green, les chemins de l'errance, Talus d'approche, Paris, 1994.
  • Marc Eigeldinger, Julien Green et la tentation de l'irréel, Éditions des Portes de France, Paris, 1947.
  • Yves Floucat, Julien Green et Jacques Maritain. L'amour du vrai et la fidélité du cœur, Paris, Éditions Pierre Téqui, 1997.
  • Jean-Claude Joye, Julien Green et le monde de la fatalité, Arnaud Druck, Berne, 1964.
  • Mélanie Klein, «L'identification» (Sur un roman de Julien Green: Si j'étais vous). in «Envie et gratitude». Paris, Gallimard-Tel, 1978,
  • Michael O'Dwyer, Julien Green: A Critical Study, Four Courts Press, Dublin, 1997,
  • Annette Tamuly, Julien Green à la recherche du réel: approche phénoménologique, Naaman, Sherbrooke (Canada), 1976.
  • Wolfgang Matz, Julien Green, le siècle et son ombre. Traduit de l'allemand. Gallimard-Arcades, 1998.
  • Louis-Henri Parias, Julien Green, corps et âme. Fayard, 1994
  • Valérie Catelain, Julien Green et la voie initiatique. Le Cri, 2005.
  • Anne Green, Mes jours évanouis, Le livre de poche.

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
    d:Track:Q37312
  3. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  4. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  5. https://www.comptoirlitteraire.com/docs/153-green-julien.pdf
  6. Académie française
    d:Track:Q107214508
  7. http://www.arllfb.be/composition/successions.html

Посилання

  • (фр.)
  • На сайті IMDB [ 9 квітня 2015 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrcenter Primitki Zhulyen GrinJulien GreenFotoportret Zhulyena Grina zroblenij Karlom van Vehtenom 1933 Im ya pri narodzhennifr Julian Hartridge GreenPsevdonimDavid Irland i Theophile Delaporte 1 Narodivsya6 veresnya 1900 1900 09 06 2 3 ParizhPomer13 serpnya 1998 1998 08 13 2 3 97 rokiv ParizhKrayina SShA Franciya 5 DiyalnistpismennikAlma materUniversitet VirdzhiniyiMova tvorivfrancuzka anglijskaMagnum opusd d d d i dChlenstvoFrancuzka akademiya 1996 6 Korolivska akademiya francuzkoyi movi i literaturi Belgiyi 17 serpnya 1998 7 Bavarska akademiya vitonchenih mistectv i Amerikanska akademiya mistectv ta literaturiKonfesiyakatolictvoBrati sestridAvtografNagorodiVelika nacionalna literaturna premiya 1966 Velika literaturna premiya Francuzkoyi Akademiyi 1970 Zhulyen Grin u Vikishovishi Zhulyen Grin vlasne Dzhulian Gartridzh Grin fr Julien Green angl Julian Hartridge Green 6 veresnya 1900 Parizh 13 serpnya 1998 tam samo francuzkij pismennik amerikanskogo pohodzhennya BiografiyaMolodshij z vosmi ditej batkiv amerikanciv protestantskogo virospovidannya viris u Parizhi Pislya smerti vkraj nabozhnoyi materi v 1916 roci razom z batkom ta sestrami perejshov do katolicizmu Brav uchast u Pershij svitovij vijni demobilizovanij v 1919 U 1919 1922 rokah navchavsya u Virdzhinskomu universiteti Pislya povernennya do Franciyi zajnyavsya literaturoyu debyutuvav 1924 roku Pamfletom proti katolikiv Franciyi 1940 roku pislya porazki Franciyi pereyihav do SShA U roki Drugoyi svitovoyi vijni sluzhiv v Amerikanskomu byuro vijskovoyi informaciyi vistupav na Golosi Ameriki de razom z nim pracyuvali Andre Breton i Yul Brinner Napisav anglijskoyu knigu Spogadi pro shaslivi dni 1942 piznishe kilka svoyih frankomovnih knig pereklav anglijskoyu v tomu chisli za dopomogoyu sestri pismennici Enn Grin 1891 1979 Pislya vijni znovu povernuvsya do Franciyi Hocha Zhulyen Grin osnovnu chastinu zhittya prozhiv u Franciyi ta poslugovuvavsya yak pismennik perevazhno francuzkoyu movoyu vin nikoli ne mav francuzkogo gromadyanstva propoziciyu pro naturalizaciyu Zhorzha Pompidu v 1972 roci pismennik vidhiliv Prijomnij batko pismennika Erika Zhurdana Za vlasnim bazhannyam pohovanij pislya smerti u cerkvi svyatogo Egidiya v Klagenfurti TvorchistAvtor novel dram i romaniv dekilka z yakih zdobuli viznannya kritiki ta publiki Adriyenna Mezyura 1927 Mandrivnik po Zemli 1927 Leviafan 1929 Ulamki 1932 ta in Zhulyen Grin nasampered vidomij yak avtor bagatotomnogo shodennika yakij viv protyagom usogo doroslogo zhittya 1928 1998 18 tomiv Na novi knigi pismennika prihilno vidgukuvalisya Valter Benyamin German Gesse Horhe Luyis Borhes jogo Shodennik visoko cinuvav Choran Gostrota psihologichnogo analizu v romani Grina Bud ya na vashomu misci 1947 privernula uvagu Melani Klyajn Kilka tvoriv pismennika ekranizovani Ukrayinski perekladiGrin Zhyulyen Brat Francisk Galina Cherniyenko per z fr K Yunivers 2006 296s Seriya Bibliogr s 288 291 ISBN 966 8118 35 9 Pereklad Brata Franciska vidznacheno Premiyeyu Grigoriya Skovorodi ViznannyaVelika nacionalna literaturna premiya 1966 Velika literaturna premiya Francuzkoyi Akademiyi 1970 Pershij ne francuz obranij do Francuzkoyi Akademiyi 1971 Premiya Grincane Kavur 1991 ta in nagorodi TvoriShodennik Journal u 19 tomah 1919 1998 Plon Le Seuil Fayard Paris 1938 2001 Pamflet proti katolikiv Franciyi Pamphlet contre les catholiques de France pid psevdonimom Teofil Delaport impr de Darantiere Dijon 1924 Mont Cinere roman Plon Nourrit et Cie Paris 1926 Adrienne Mesurat roman Plon Paris 1927 Klyuchi smerti Les Clefs de la mort La Pleiade Paris 1927 Anglijska syuyita Suite anglaise Les Cahiers de Paris Paris 1927 Mandrivnik na zemli Le Voyageur sur la terre editions de la Nouvelle Revue francaise Paris 1927 Leviathan roman Plon Paris 1929 Inshij son L autre sommeil roman Gallimard Paris 1931 Ulamki Epaves roman Plon Paris 1932 Le Visionnaire roman Plon Paris 1934 Pivnich Minuit roman Plon Paris 1936 Les Annees faciles 1926 1934 journal I Plon Paris 1938 Derniers beaux jours 1935 1939 journal II Plon Paris 1939 Varouna roman Plon Paris 1940 Memories of Happy Days Souvenirs des jours heureux en anglais 1942 Devant la porte sombre 1940 1943 journal III Plon Paris 1946 Si j etais vous roman Plon Paris 1947 L Œil de l ouragan 1943 1945 journal IV Plon Paris 1949 Moira roman Plon Paris 1950 Le Revenant 1946 1950 journal V Plon Paris 1951 Sud theatre theatre de l Athenee Paris 1953 L Ennemi theatre theatre des Bouffes Parisiens Paris 1954 Le Miroir interieur 1950 1954 journal VI Plon Paris 1955 Le Malfaiteur roman Plon Paris 1956 L Ombre theatre theatre Antoine Paris 1956 Le bel aujourd hui 1955 1958 journal VII Plon Paris 1958 Chaque Homme dans sa nuit roman Plon Paris 1960 Partir avant le jour autobiographie 1900 1916 Grasset Paris 1963 Mille Chemins ouverts autobiographie 1916 1919 Grasset Paris 1964 Terre lointaine autobiographie 1919 1922 Grasset Paris 1966 Vers l invisible 1958 1967 journal VIII Plon Paris 1967 L Autre roman Plon Paris 1971 Ce qui reste du jour 1966 1972 journal IX Plon Paris 1972 Jeunesse autobiographie Plon Paris 1974 La Nuit des fantomes Plon Paris 1976 La Bouteille a la mer 1972 1976 journal X Plon Paris 1976 Le mauvais lieu roman Plon Paris 1977 Ce qu il faut d amour a l homme essai Plon Paris 1978 Demain n existe pas theatre 1979 L automate theatre 1979 1980 La Terre est si belle 1976 1978 journal XI Le Seuil Paris 1982 Frere Francois Le Seuil Paris 1983 La Lumiere du monde 1978 1981 journal XII Le Seuil Paris 1983 Paris Champ Vallon Paris 1984 Le Langage et son double Editions de la Difference Paris 1985 Villes Editions de la Difference Paris 1985 Jeunes Annees autobiographie en 4 volumes 1985 Les Pays lointains roman Dixie I Le Seuil Paris 1987 L Arc en ciel 1981 1984 journal XIII Le Seuil Paris 1988 Les Etoiles du sud roman Dixie II Le Seuil Paris 1989 Liberte cherie Le Seuil Paris 1989 L Expatrie 1984 1990 journal XIV Le Seuil Paris 1990 L Homme et son ombre Le Seuil Paris 1991 Ralph et la quatrieme dimension Flammarion Paris 1991 L Avenir n est a personne 1990 1992 journal XV Fayard Paris 1993 On est si serieux quand on a 19 ans journal 1919 1924 Fayard Paris 1993 L etudiant roux theatre 1993 Dixie roman Dixie III Le Seuil Paris 1994 Dionysos Edition originale 7 eaux fortes de Robert Clevier 70 pages Fayard L Atelier Contemporain 1994 Pourquoi suis je moi 1993 1996 journal XVI Fayard Paris 1996 Dionysos ou La chasse aventureuse poeme en prose Fayard Paris 1997 Bezsmertna molodist Jeunesse immortelle essai Gallimard Paris 1998 En avant par dessus les tombes 1996 1997 journal XVII Fayard Paris 2001 Le grand large du soir 1997 1998 journal XVIII Flammarion Paris 2006 Spogadi shaslivih dniv Souvenirs des jours heureux Flammarion Paris 2007 Nevidomij ta inshi opovidannya L Inconnu et autres recits Fayard Paris 2008 LiteraturaCarole Auroy Julien Green le miroir en eclats etude sur l autobiographie les editions du Cerf Paris 2000 Philippe Deriviere Julien Green les chemins de l errance Talus d approche Paris 1994 Marc Eigeldinger Julien Green et la tentation de l irreel Editions des Portes de France Paris 1947 Yves Floucat Julien Green et Jacques Maritain L amour du vrai et la fidelite du cœur Paris Editions Pierre Tequi 1997 Jean Claude Joye Julien Green et le monde de la fatalite Arnaud Druck Berne 1964 Melanie Klein L identification Sur un roman de Julien Green Si j etais vous in Envie et gratitude Paris Gallimard Tel 1978 ISBN 2 07 029780 2 Michael O Dwyer Julien Green A Critical Study Four Courts Press Dublin 1997 ISBN 1 85182 275 5 Annette Tamuly Julien Green a la recherche du reel approche phenomenologique Naaman Sherbrooke Canada 1976 Wolfgang Matz Julien Green le siecle et son ombre Traduit de l allemand Gallimard Arcades 1998 Louis Henri Parias Julien Green corps et ame Fayard 1994 Valerie Catelain Julien Green et la voie initiatique Le Cri 2005 Anne Green Mes jours evanouis Le livre de poche PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 https www comptoirlitteraire com docs 153 green julien pdf Academie francaise d Track Q107214508 http www arllfb be composition successions htmlPosilannya fr Na sajti IMDB 9 kvitnya 2015 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ