Ернан Перес де Кесада (ісп. Hernán Pérez de Quesada; бл. 1500—1544) — іспанський конкістадор. Був членом першої європейської експедиції до узбережжя колумбійських Анд і другою особою в командуванні після свого старшого брата Гонсало Хіменеса.
Ернан Перес де Кесада | |
---|---|
Народження | 1515 Гранада, Кастильська Корона |
Смерть | 1544 Вела, Гуахіра, Колумбія удар блискавки[d] |
Країна | Іспанія |
Експедиція конкістадорів, що тривала багато років і супроводжувалась численними смертями, проходила через сучасні колумбійські департаменти Маґдалена, Сесар, Сантандер, Бояка, Кундінамарка й Уїла (1536—1539), а далі — без Ернана — департаментами Мета, Какета й Путумайо[⇨], а також північними Перу й Еквадором (1540—1542).
Ернан де Кесада захопив місто Сутатауса та брав участь у завоюванні різних тубільних народів, таких як чіміла, муїски, панче, лаче, тунебо, сутаґао тощо. Під його командуванням був захоплений та публічно страчений останній правитель муїсків Акімінсаке[⇨]. Після повернення зі своєї експедиції на південь до Кіто, де він возз’єднався зі своїм молодшим братом Франсіско, разом вони повернулись до Боготи. Там Ернан був заарештований та засуджений новим губернатором Боготи до ув’язнення за вбивство правителів муїсків. 1544 року його було звільнено, після чого Ернан і Франсіско вирушили морем до Іспанії. Біля мису Вела в Карибському морі в їхній корабель влучила блискавка, в результаті чого обидва брати загинули[⇨].
Біографія
Ранні роки
Ернан Перес де Кесада народився близько 1500 року в андалусійському місті Гранада. Його батьки були католиками, але походили з маранів (сефардських євреїв). Його старший (Гонсало) і молодший (Франсіско) брати також були конкістадорами. 1535 року брати Гонсало, Ернан і Франсіско відплили з Іспанії, вже на початку наступного року прибувши до Санта-Марти, першого міста, заснованого на території сучасної Колумбії конкістадором Родріго де Бастідасом 1525 року.
Завоювання в Колумбії
Першими тубільцями, яких підкорили іспанці, були тайрона, що мешкали в околицях Санта-Марити, а нині проживають на схилах Сьєрра-Невада-де-Санта-Марта та в національному парку Тайрона. 6 квітня 1536 року, в пошуках міфічного «Золотого міста» (Ельдорадо), Гонсало Хіменес де Кесада організував дві групи конкістадорів, які вирушили вглиб колумбійських Анд. Армія з понад 700 солдатів і 80 коней на чолі з братами де Кесада вирушила сушею, а понад 200 чоловіків у човнах вирушили від Сієнаги вверх течією Магдалени в пошуках її витоків. Першими на шляху сухопутних сил трапились поселення народу чиміла, що були відразу завойовані. Подальше просування військ на південь ускладнилось через те, що значну частину провіанту було втрачено під час переправи через річку Аріґуані.
Далі війська просувались через поселення Тамаламеке, Барранкабермеха та Чіпата. Там іспанці вперше спробували чичу, ферментований алкогольний напій муїсків. У Чіпаті місцеві жителі надали конкістадорам бавовняний одяг. Далі експедиція вирушила до Чіа, де солдати провели страсний тиждень. Після того де Кесада спрямував своїх людей до Фунси, столиці місцевого правителя. Незважаючи на те, що іспанська армія скоротилась до 170 осіб, сотні місцевих воїнів не змогли їх здолати. Тим часом Тіскесусе надіслав повідомлення старшинам конфедерації Муїска з інформацією про прибуття світлошкірих людей зі значним озброєнням. Однак муїски не наважились здійснити напад на конкістадорів. Фунца була завойована 20 квітня 1537 року. З понад 900 солдатів, які вирушили з Санта-Марти за рік до того, пережити ту сувору експедицію змогли тільки 162.
Того ж дня, 24 червня 1537 року, як Гонсало заснував Тенсу, Ернан заснував місто Сутатауса.
Перше завоювання Ернана Переса де Кесади:
Назва | Департамент | Дата | Джерело | Карта |
---|---|---|---|---|
Сутатауса | Кундінамарка | 24 червня 1537 |
На початку 1538 року виснажені солдати почали вимагати обіцяну винагороду. Де Кесада був змушений розділити трофеї на всіх своїх людей: піхотинці отримали по 520 одиниць золота, вершники — вдвічі більше, капітани — по 2080 одиниць, генерали — по 3640, додаткову винагороду отримали найвідданіші воїни. Гонсало де Кесада був невдоволений просуванням на сході іншої групи конкістадорів на чолі з Ніколаусом Федерманом, що прибула до Венесуели й рухалась через долину Оріноко. Інший загін завойовників на чолі з , наближався з півдня, рухаючись від Кіто. Тоді Гонсало відрядив свого брата назустріч південній групі, що якраз долала Нейву. Наприкінці 1538 року Ернан наказав обезголовити Акімінсаке, останнього правителя муїсків.
Заснування Боготи
За півтора року після захоплення конкістадорами Тіскуесуси було засновано сучасну столицю Колумбії — місто Богота. Незважаючи на те, що деякі історики називають датою заснування міста 27 квітня 1539 року, зазвичай лік історії Боготи ведуть від 6 серпня 1538 року. Поселення почалось із будівництва 12 очеретяних будинків, що мали символізувати дванадцятьох апостолів, а також очеретяної церкви. Місто отримало назву Санта-Фе-де-Богота, сполучення назв іспанського міста Санта-Фе та назви мовою чибча південної столиці муїсків Баката, що означало «ділянка за межами фермерських полів». Нова країна, що стала частиною Іспанської імперії, отримала назву Нове Королівство Гранада, на честь місця народження братів де Кесада в Андалусії.
На чолі нового державного утворення
Троє керівників експедицій конкістадорів, Гонсало де Кесада, Ніколаус Федерман і Себастьян де Белалькасар, зустрілись у Босі (нині — район Боготи) й вирішили пливти до Іспанії, щоб отримати від корони компенсацію за завоювання на її користь. Гонсало призначив Ернана тимчасовим губернатором Нового королівства, а також обрав першого мера й раду столиці. Більшість солдат Федермана й Белалькасара вирішили залишитись у новій столиці, підсиливши війська де Кесади.
У своїх пошуках Ельдорадо Ернан Перес де Кесада дослідив території сучасних департаментів Толіма й Уїла. Він був лише одним із багатьох шукачів «золотого міста». Після руйнування та розграбування Храму Сонця в Согамосо у вересні 1537 року Ернан лише зміцнився в своїй думці, що в тій місцевості місцеві жителі ховають величезні скарби, тож він продовжив пошуки. Він вирушив із Согамосо правим берегом річки Чикамоча, пройшов землями народу лаче та ввійшов до Херіко, що тоді мало назву Чева. Його люди почали відбирати їжу в місцевих жителів, які були змушені тікати до Чити.
1541 року Гонсало Суарес Рендон, один з воєначальників експедиції Ернана де Кесади, заснував місто Тунха (колишнє поселення муїсків Унса). Наприкінці того ж року Ернан вирушив на північ, перетнувши територію сучасного колумбійського департаменту Норте-де-Сантандер, пройшовши поселення Панкуеба, Ґуакамаяс, Ель-Кокуй і Читу, досягнув Чінакоти, втім невдовзі був змушений поверутись.
Того ж року Ернан Перес де Кесада організував південну експедицію, першим з європейців сягнувши територій сучасних південно-східних департаментів Какета й Путумайо.
Друге завоювання Ернана Переса де Кесади:
Назва | Департамент | Дата | Джерело | Мапа |
---|---|---|---|---|
Мотавіта | Бояка | 1540 | ||
Сасаїма | Кундінамарка | 1540 | ||
Бітуїма | Кундінамарка | 1540 | ||
Німаїма | Кундінамарка | 1540 | ||
Сатівасур | Бояка | 1540 | ||
Херіко | Бояка | 1540 | ||
Ґуакамаяс | Бояка | 1540 | ||
Чіскас | Бояка | 1540 | ||
Чита | Бояка | 1540 | ||
Панкуеба | Бояка | 1540 | ||
Ґюйкан | Бояка | 1540 | ||
Ель-Кокуй | Бояка | 1540 | ||
Паска | Кундінамарка | вересень 1540 | ||
Невадо дель Сампас | Кундінамарка | 1540 | ||
Сан-Мартін | Мета | 1540 | ||
Флоренсія | Какета | 1540 | ||
Сан-Хосе-дель-Фраґуа | Какета | 1540 | ||
Мокоа | Путумайо | 1540-41 | ||
Сібундой | Путумайо | 1541 | ||
Попаян | Каука | 1541 | ||
Калі | Вальє-дель-Каука | 1541 | ||
Кіто | Еквадор | 1542 |
Останні роки
Пізніше на чолі загону в 500 вояків де Кесада дійшов до Перу, але так і не знайшов омріяного Ельдорадо. 1542 року він дістався королівства Кіто, де й зустрів свого молодшого брата Франсіско. Разом вони повернулись до Боготи, де Ернана заарештував та ув'язнив новий губернатор, Алонсо Луїс Фернандес де Луго, звинувативши його розправах над правителями муїсків. 1544 року, звільнившись, Ернан разом із Франсіско морем вирушили назад до Іспанії. Втім біля мису Вела в Карибському морі сталась катастрофа: під час шторму в корабель, на якому плили брати, влучила блискавка. Ернан і Франсіско загинули, декілька інших конкістадорів, які теж повертались додому, зазнали поранень.
Примітки
- Fundaciones antecedentes a la conquista de la aldea Chicamocha [ 6 липня 2019 у Wayback Machine.] (ісп.)
- . Архів оригіналу за 6 липня 2019. Процитовано 6 липня 2019.
- Biography Gonzalo Jiménez de Quesada [ 2012-04-26 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Tenenbaum, Barbara A.; Dorn, Georgette M. (1996). Encyclopedia of Latin American history and culture. New York: C. Scribner's Sons. с. 332. ISBN .
- El enigma de la espada de Gonzalo Jiménez de Quesada [ 6 липня 2019 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Familia Berrio y Jiménez de Quesada [ 1 грудня 2017 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Conquista rápida y saqueo cuantioso de Gonzalo Jiménez de Quesada [ 1 серпня 2020 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Офіційна сторінка Фунци [ 21 грудня 2015 у Wayback Machine.] (ісп.)
- . Архів оригіналу за 12 лютого 2016. Процитовано 6 липня 2019.
- Public execution of Aquiminzaque in Tunja [ 6 лютого 2016 у Wayback Machine.] (ісп.)
- . Архів оригіналу за 7 жовтня 2016. Процитовано 6 липня 2019.
- . Архів оригіналу за 7 липня 2019. Процитовано 7 липня 2019.
- Jericó, un municipio de altura [ 7 липня 2019 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Cúcuta — fundadores y exploradores [ 1 серпня 2016 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Guacamayas [ 22 липня 2019 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Hernán Pérez de Quesada [ 24 вересня 2017 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Офіційна сторінка Сасаїми. Архів оригіналу за 16 травня 2015. Процитовано 7 липня 2019.
- Офіційна сторінка Бітуїми[недоступне посилання з серпня 2019]
- Офіційна сторінка Німаїми. Архів оригіналу за 16 травня 2015. Процитовано 7 липня 2019.
- . Архів оригіналу за 7 липня 2019. Процитовано 7 липня 2019.
- Офіційна сторінка Херіко. Архів оригіналу за 2 червня 2015. Процитовано 7 липня 2019.
- Офіційна сторінка Ґуакамаяса. Архів оригіналу за 29 травня 2015. Процитовано 7 липня 2019.
- Офіційна сторінка Чіскаса[недоступне посилання з серпня 2019]
- Офіційна сторінка Ґюйкана. Архів оригіналу за 29 травня 2015. Процитовано 7 липня 2019.
- Офіційна сторінка Ель-Кокуя. Архів оригіналу за 10 березня 2014. Процитовано 7 липня 2019.
- Rodríguez Freyle, 1979 (1638), стор.93
- Офіційна сторінка Сан-Мартіна. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 7 липня 2019.
- . Архів оригіналу за 3 травня 2016. Процитовано 7 липня 2019.
- Rodríguez Freyle, 1979 (1638), стор. 94
- Kupchick, Christian (2008). (ісп.). Ediciones Nowtilus S.L. с. 1—304. ISBN . Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 7 липня 2019.
- Biography Hernán Pérez de Quesada [ 26 квітня 2012 у Wayback Machine.] (ісп.)
Джерела
- Las sociedades indígenas de los Llanos [ 29 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (ісп.)
- (ісп.)
- (ісп.). Архів оригіналу за 8 серпня 2016.
- Acosta, Joaquín (1848). Compendio histórico del descubrimiento y colonización de la Nueva Granada en el siglo décimo sexto. Paris: Beau Press. с. 1—460. Процитовано 6 липня 2019.
{{}}
: Недійсний|nopp=n
() - Rodríguez Freyle, Juan; Achury Valenzuela, Darío (1979 (1859) (1638)). (PDF) (ісп.). Fundacion Biblioteca Ayacuch. с. 1—598. Архів оригіналу (PDF) за 7 серпня 2020. Процитовано 7 липня 2019.
- Ocampo López, Javier (1996). (ісп.). Plaza y Janes Editores. с. 1—384. ISBN . Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 7 липня 2019.
- Zerda, Liborio (1947 (1883)). (PDF) (ісп.). Архів оригіналу (PDF) за 7 липня 2019. Процитовано 7 липня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Peres U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kesada Ernan Peres de Kesada isp Hernan Perez de Quesada bl 1500 1544 ispanskij konkistador Buv chlenom pershoyi yevropejskoyi ekspediciyi do uzberezhzhya kolumbijskih And i drugoyu osoboyu v komanduvanni pislya svogo starshogo brata Gonsalo Himenesa Ernan Peres de KesadaNarodzhennya1515 Granada Kastilska KoronaSmert1544 Vela Guahira Kolumbiya udar bliskavki d KrayinaIspaniya Ekspediciya konkistadoriv sho trivala bagato rokiv i suprovodzhuvalas chislennimi smertyami prohodila cherez suchasni kolumbijski departamenti Magdalena Sesar Santander Boyaka Kundinamarka j Uyila 1536 1539 a dali bez Ernana departamentami Meta Kaketa j Putumajo a takozh pivnichnimi Peru j Ekvadorom 1540 1542 Ernan de Kesada zahopiv misto Sutatausa ta brav uchast u zavoyuvanni riznih tubilnih narodiv takih yak chimila muyiski panche lache tunebo sutagao tosho Pid jogo komanduvannyam buv zahoplenij ta publichno strachenij ostannij pravitel muyiskiv Akiminsake Pislya povernennya zi svoyeyi ekspediciyi na pivden do Kito de vin vozz yednavsya zi svoyim molodshim bratom Fransisko razom voni povernulis do Bogoti Tam Ernan buv zaareshtovanij ta zasudzhenij novim gubernatorom Bogoti do uv yaznennya za vbivstvo praviteliv muyiskiv 1544 roku jogo bulo zvilneno pislya chogo Ernan i Fransisko virushili morem do Ispaniyi Bilya misu Vela v Karibskomu mori v yihnij korabel vluchila bliskavka v rezultati chogo obidva brati zaginuli BiografiyaRanni roki Ernan Peres de Kesada narodivsya blizko 1500 roku v andalusijskomu misti Granada Jogo batki buli katolikami ale pohodili z maraniv sefardskih yevreyiv Jogo starshij Gonsalo i molodshij Fransisko brati takozh buli konkistadorami 1535 roku brati Gonsalo Ernan i Fransisko vidplili z Ispaniyi vzhe na pochatku nastupnogo roku pribuvshi do Santa Marti pershogo mista zasnovanogo na teritoriyi suchasnoyi Kolumbiyi konkistadorom Rodrigo de Bastidasom 1525 roku Zavoyuvannya v Kolumbiyi Mapa rozviduvalnih ekspedicij v Kolumbiyi Marshrut yakim spochatku ruhalis brati Kesada poznacheno zelenim Pershimi tubilcyami yakih pidkorili ispanci buli tajrona sho meshkali v okolicyah Santa Mariti a nini prozhivayut na shilah Syerra Nevada de Santa Marta ta v nacionalnomu parku Tajrona 6 kvitnya 1536 roku v poshukah mifichnogo Zolotogo mista Eldorado Gonsalo Himenes de Kesada organizuvav dvi grupi konkistadoriv yaki virushili vglib kolumbijskih And Armiya z ponad 700 soldativ i 80 konej na choli z bratami de Kesada virushila susheyu a ponad 200 cholovikiv u chovnah virushili vid Siyenagi vverh techiyeyu Magdaleni v poshukah yiyi vitokiv Pershimi na shlyahu suhoputnih sil trapilis poselennya narodu chimila sho buli vidrazu zavojovani Podalshe prosuvannya vijsk na pivden uskladnilos cherez te sho znachnu chastinu proviantu bulo vtracheno pid chas perepravi cherez richku Ariguani Dali vijska prosuvalis cherez poselennya Tamalameke Barrankabermeha ta Chipata Tam ispanci vpershe sprobuvali chichu fermentovanij alkogolnij napij muyiskiv U Chipati miscevi zhiteli nadali konkistadoram bavovnyanij odyag Dali ekspediciya virushila do Chia de soldati proveli strasnij tizhden Pislya togo de Kesada spryamuvav svoyih lyudej do Funsi stolici miscevogo pravitelya Nezvazhayuchi na te sho ispanska armiya skorotilas do 170 osib sotni miscevih voyiniv ne zmogli yih zdolati Tim chasom Tiskesuse nadislav povidomlennya starshinam konfederaciyi Muyiska z informaciyeyu pro pributtya svitloshkirih lyudej zi znachnim ozbroyennyam Odnak muyiski ne navazhilis zdijsniti napad na konkistadoriv Funca bula zavojovana 20 kvitnya 1537 roku Z ponad 900 soldativ yaki virushili z Santa Marti za rik do togo perezhiti tu suvoru ekspediciyu zmogli tilki 162 Togo zh dnya 24 chervnya 1537 roku yak Gonsalo zasnuvav Tensu Ernan zasnuvav misto Sutatausa Pershe zavoyuvannya Ernana Peresa de Kesadi Nazva Departament Data Dzherelo Karta Sutatausa Kundinamarka 24 chervnya 1537 Na pochatku 1538 roku visnazheni soldati pochali vimagati obicyanu vinagorodu De Kesada buv zmushenij rozdiliti trofeyi na vsih svoyih lyudej pihotinci otrimali po 520 odinic zolota vershniki vdvichi bilshe kapitani po 2080 odinic generali po 3640 dodatkovu vinagorodu otrimali najviddanishi voyini Gonsalo de Kesada buv nevdovolenij prosuvannyam na shodi inshoyi grupi konkistadoriv na choli z Nikolausom Federmanom sho pribula do Venesueli j ruhalas cherez dolinu Orinoko Inshij zagin zavojovnikiv na choli z nablizhavsya z pivdnya ruhayuchis vid Kito Todi Gonsalo vidryadiv svogo brata nazustrich pivdennij grupi sho yakraz dolala Nejvu Naprikinci 1538 roku Ernan nakazav obezgoloviti Akiminsake ostannogo pravitelya muyiskiv Zasnuvannya Bogoti Za pivtora roku pislya zahoplennya konkistadorami Tiskuesusi bulo zasnovano suchasnu stolicyu Kolumbiyi misto Bogota Nezvazhayuchi na te sho deyaki istoriki nazivayut datoyu zasnuvannya mista 27 kvitnya 1539 roku zazvichaj lik istoriyi Bogoti vedut vid 6 serpnya 1538 roku Poselennya pochalos iz budivnictva 12 ocheretyanih budinkiv sho mali simvolizuvati dvanadcyatoh apostoliv a takozh ocheretyanoyi cerkvi Misto otrimalo nazvu Santa Fe de Bogota spoluchennya nazv ispanskogo mista Santa Fe ta nazvi movoyu chibcha pivdennoyi stolici muyiskiv Bakata sho oznachalo dilyanka za mezhami fermerskih poliv Nova krayina sho stala chastinoyu Ispanskoyi imperiyi otrimala nazvu Nove Korolivstvo Granada na chest miscya narodzhennya brativ de Kesada v Andalusiyi Na choli novogo derzhavnogo utvorennya Troye kerivnikiv ekspedicij konkistadoriv Gonsalo de Kesada Nikolaus Federman i Sebastyan de Belalkasar zustrilis u Bosi nini rajon Bogoti j virishili plivti do Ispaniyi shob otrimati vid koroni kompensaciyu za zavoyuvannya na yiyi korist Gonsalo priznachiv Ernana timchasovim gubernatorom Novogo korolivstva a takozh obrav pershogo mera j radu stolici Bilshist soldat Federmana j Belalkasara virishili zalishitis u novij stolici pidsilivshi vijska de Kesadi U svoyih poshukah Eldorado Ernan Peres de Kesada doslidiv teritoriyi suchasnih departamentiv Tolima j Uyila Vin buv lishe odnim iz bagatoh shukachiv zolotogo mista Pislya rujnuvannya ta rozgrabuvannya Hramu Soncya v Sogamoso u veresni 1537 roku Ernan lishe zmicnivsya v svoyij dumci sho v tij miscevosti miscevi zhiteli hovayut velichezni skarbi tozh vin prodovzhiv poshuki Vin virushiv iz Sogamoso pravim beregom richki Chikamocha projshov zemlyami narodu lache ta vvijshov do Heriko sho todi malo nazvu Cheva Jogo lyudi pochali vidbirati yizhu v miscevih zhiteliv yaki buli zmusheni tikati do Chiti 1541 roku Gonsalo Suares Rendon odin z voyenachalnikiv ekspediciyi Ernana de Kesadi zasnuvav misto Tunha kolishnye poselennya muyiskiv Unsa Naprikinci togo zh roku Ernan virushiv na pivnich peretnuvshi teritoriyu suchasnogo kolumbijskogo departamentu Norte de Santander projshovshi poselennya Pankueba Guakamayas El Kokuj i Chitu dosyagnuv Chinakoti vtim nevdovzi buv zmushenij poverutis Togo zh roku Ernan Peres de Kesada organizuvav pivdennu ekspediciyu pershim z yevropejciv syagnuvshi teritorij suchasnih pivdenno shidnih departamentiv Kaketa j Putumajo Druge zavoyuvannya Ernana Peresa de Kesadi Nazva Departament Data Dzherelo Mapa Motavita Boyaka 1540 Sasayima Kundinamarka 1540 Bituyima Kundinamarka 1540 Nimayima Kundinamarka 1540 Sativasur Boyaka 1540 Heriko Boyaka 1540 Guakamayas Boyaka 1540 Chiskas Boyaka 1540 Chita Boyaka 1540 Pankueba Boyaka 1540 Gyujkan Boyaka 1540 El Kokuj Boyaka 1540 Paska Kundinamarka veresen 1540 Nevado del Sampas Kundinamarka 1540 San Martin Meta 1540 Florensiya Kaketa 1540 San Hose del Fragua Kaketa 1540 Mokoa Putumajo 1540 41 Sibundoj Putumajo 1541 Popayan Kauka 1541 Kali Valye del Kauka 1541 Kito Ekvador 1542 Ostanni roki Mis Vela na pivnichno shidnomu krayu Kolumbijskoyi pusteli Gvahira Piznishe na choli zagonu v 500 voyakiv de Kesada dijshov do Peru ale tak i ne znajshov omriyanogo Eldorado 1542 roku vin distavsya korolivstva Kito de j zustriv svogo molodshogo brata Fransisko Razom voni povernulis do Bogoti de Ernana zaareshtuvav ta uv yazniv novij gubernator Alonso Luyis Fernandes de Lugo zvinuvativshi jogo rozpravah nad pravitelyami muyiskiv 1544 roku zvilnivshis Ernan razom iz Fransisko morem virushili nazad do Ispaniyi Vtim bilya misu Vela v Karibskomu mori stalas katastrofa pid chas shtormu v korabel na yakomu plili brati vluchila bliskavka Ernan i Fransisko zaginuli dekilka inshih konkistadoriv yaki tezh povertalis dodomu zaznali poranen PrimitkiFundaciones antecedentes a la conquista de la aldea Chicamocha 6 lipnya 2019 u Wayback Machine isp Arhiv originalu za 6 lipnya 2019 Procitovano 6 lipnya 2019 Biography Gonzalo Jimenez de Quesada 2012 04 26 u Wayback Machine isp Tenenbaum Barbara A Dorn Georgette M 1996 Encyclopedia of Latin American history and culture New York C Scribner s Sons s 332 ISBN 0 684 19253 5 El enigma de la espada de Gonzalo Jimenez de Quesada 6 lipnya 2019 u Wayback Machine isp Familia Berrio y Jimenez de Quesada 1 grudnya 2017 u Wayback Machine isp Conquista rapida y saqueo cuantioso de Gonzalo Jimenez de Quesada 1 serpnya 2020 u Wayback Machine isp Oficijna storinka Funci 21 grudnya 2015 u Wayback Machine isp Arhiv originalu za 12 lyutogo 2016 Procitovano 6 lipnya 2019 Public execution of Aquiminzaque in Tunja 6 lyutogo 2016 u Wayback Machine isp Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2016 Procitovano 6 lipnya 2019 Arhiv originalu za 7 lipnya 2019 Procitovano 7 lipnya 2019 Jerico un municipio de altura 7 lipnya 2019 u Wayback Machine isp Cucuta fundadores y exploradores 1 serpnya 2016 u Wayback Machine isp Guacamayas 22 lipnya 2019 u Wayback Machine isp Hernan Perez de Quesada 24 veresnya 2017 u Wayback Machine isp Oficijna storinka Sasayimi Arhiv originalu za 16 travnya 2015 Procitovano 7 lipnya 2019 Oficijna storinka Bituyimi nedostupne posilannya z serpnya 2019 Oficijna storinka Nimayimi Arhiv originalu za 16 travnya 2015 Procitovano 7 lipnya 2019 Arhiv originalu za 7 lipnya 2019 Procitovano 7 lipnya 2019 Oficijna storinka Heriko Arhiv originalu za 2 chervnya 2015 Procitovano 7 lipnya 2019 Oficijna storinka Guakamayasa Arhiv originalu za 29 travnya 2015 Procitovano 7 lipnya 2019 Oficijna storinka Chiskasa nedostupne posilannya z serpnya 2019 Oficijna storinka Gyujkana Arhiv originalu za 29 travnya 2015 Procitovano 7 lipnya 2019 Oficijna storinka El Kokuya Arhiv originalu za 10 bereznya 2014 Procitovano 7 lipnya 2019 Rodriguez Freyle 1979 1638 stor 93 Oficijna storinka San Martina Arhiv originalu za 18 bereznya 2014 Procitovano 7 lipnya 2019 Arhiv originalu za 3 travnya 2016 Procitovano 7 lipnya 2019 Rodriguez Freyle 1979 1638 stor 94 Kupchick Christian 2008 isp Ediciones Nowtilus S L s 1 304 ISBN 9788497635646 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 7 lipnya 2019 Biography Hernan Perez de Quesada 26 kvitnya 2012 u Wayback Machine isp DzherelaLas sociedades indigenas de los Llanos 29 zhovtnya 2017 u Wayback Machine isp isp isp Arhiv originalu za 8 serpnya 2016 Acosta Joaquin 1848 Compendio historico del descubrimiento y colonizacion de la Nueva Granada en el siglo decimo sexto Paris Beau Press s 1 460 Procitovano 6 lipnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nedijsnij nopp n dovidka Rodriguez Freyle Juan Achury Valenzuela Dario 1979 1859 1638 PDF isp Fundacion Biblioteca Ayacuch s 1 598 Arhiv originalu PDF za 7 serpnya 2020 Procitovano 7 lipnya 2019 Ocampo Lopez Javier 1996 isp Plaza y Janes Editores s 1 384 ISBN 9789581402670 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 7 lipnya 2019 Zerda Liborio 1947 1883 PDF isp Arhiv originalu PDF za 7 lipnya 2019 Procitovano 7 lipnya 2019