Еґон Ервін Кіш (29 квітня 1885 року- 31 березня 1948 року) — австрійський та чехословацький письменник і журналіст, який писав німецькою мовою. Він назвав себе «Рейсинг-репортер» за незліченну кількість подорожей по далеких куточках земної кулі та не менш численні статті.
Егон Ервін Кіш | |
---|---|
нім. Egon Erwin Kisch | |
Ім'я при народженні | нім. Egon Kisch |
Народився | 29 квітня 1885[4][2][…] Прага, Богемське королівство, Долитавщина, Австро-Угорщина[1][5] |
Помер | 31 березня 1948[1][2][…] (62 роки) Прага, Чехословаччина[1][6] ·цереброваскулярні хвороби |
Поховання | d[7] |
Країна | Чехословаччина[8] Австро-Угорщина |
Діяльність | письменник, журналіст, репортер, feature writer |
Галузь | репортаж |
Alma mater | Карлів університет |
Знання мов | німецька[9][10] |
Учасник | Перша світова війна і громадянська війна в Іспанії |
Партія | Комуністична партія Німеччини, Комуністична партія Австрії і Комуністична партія Чехословаччини |
Конфесія | атеїзм |
Брати, сестри | d і d |
Автограф | |
IMDb | ID 0457117 |
Сайт | egon-erwin-kisch.de |
|
Біографія
Кіш народився в багатій німецькомовній сефардській єврейській родині в Празі, на той час частині Австро-Угорської імперії, і розпочав свою журналістську кар'єру як репортер празької німецькомовної газети "Богемія " у 1906 році. Його ранні роботи характеризуються інтересом до злочинності та життям празьких бідних. Його найбільш помітною історією цього періоду було розкриття шпигунського скандалу за участю Альфреда Редла.
З початком Першої світової війни Кіш був призваний на військову службу і став капралом австрійської армії. Він воював на передовій у Сербії та Карпатах. У 1916 році він був ненадовго ув'язнений за публікацію доповідей з фронту, які критикували ведення війни австрійських військових, пізніше служив у прес-службі армії разом з колегами-письменниками Францем Верфелем та Робертом Музілем.
Комуніст
Війна радикалізувала Кіша. У жовтні 1918 року він дезертирував, коли війна закінчувалася, і зіграв провідну роль у невдалій лівій революції у Відні в листопаді того ж року. Роман Верфеля « Barbara oder die Frömmigkeit» (1929) змальовує події цього періоду, а Кіш був натхненням для одного з героїв роману. Хоча революція зазнала невдачі, в 1919 році Кіш став членом Австрійської комуністичної партії і залишився комуністом до кінця свого життя.
У період з 1921 по 1930 рік Кіш проживав переважно в Берліні, де його творчість знайшла нову та вдячну аудиторію. У книгах зібраної публіцистики він культивував образ дотепного, пишного репортера, який завжди був у русі, сигарета затиснута між його губ.
З 1925 року Кіш був спікером та оперуповноваженим комуністичного інтернаціоналу та старшим діячем у видавничій імперії західноєвропейського відділення Комінтерну, яким керував комуністичний пропагандист Віллі Мюнценберг .
Наприкінці двадцятих і на початку тридцятих років Кіш написав серію книг, в яких описує свої подорожі до Російської СФСР, США, Радянської Центральної Азії та Китаю. Ці твори мають більший вплив на комуністичну політику Кіша. У той час як у своїх попередніх збірниках репортажу він прямо заявив, що репортер повинен залишатися неупередженим, Кіш відчув, що письменнику необхідно політично взаємодіяти з тим, про що він пише.
Вигнання
28 лютого 1933 року, на наступний день після пожежі в Рейхстазі, Кіш був одним із багатьох видатних противників нацизму, якого слід було арештувати. Його ненадовго ув'язнили у в'язниці Шпандау, але як громадянина Чехословаччини вислали з Німеччини. Його твори були заборонені та спалені в Німеччині, але він продовжував писати, засвідчуючи жахи нацистського захоплення.
У роки між « Махтергрейфунгом» та початком Другої світової війни Кіш продовжував багато їздити, щоб доповідати та публічно виступати в справі антифашизму .
Спроба вигнання з Австралії
Візит Кіша до Австралії як делегата в 1934 р. був зафіксований у його книзі Австралійський зсув, (1937). Правий австралійський уряд відмовив Кішу у в'їзді з корабля у Фрімантлі та Мельбурні через його попереднє виключення з Великої Британії. Потім Кіш взяв справу у свої руки. Він стрибнув за п'ять метрів з палуби свого корабля на набережну в Мельбурні, зламавши ногу. Його повернули на борт, але ця драматична акція мобілізувала австралійських лівих на підтримку Кіша. Як тільки Кіш був звільнений, його повторно заарештували і був одним із дуже небагатьох європейців, котрий пройшов тест з різних мов. Офіцер, який випробовував його, виріс на півночі Шотландії, але не мав особливого розуміння самого шотландського геля. Суд встановив, що шотландська гельська мова не відповідає справедливому змісту цього Закону, і скасував засудження Кіша за нелегальну імміграцію.
17 лютого 1935 р. Кіш звернувся до 18 000 натовпів у Сіднейському домені, попереджаючи про небезпеку гітлерівського нацистського режиму, чергову війну та концтабори.
Іспанія, Франція, США та Мексика
У 1937 і 1938 рр. Кіш перебував в Іспанії, куди в Іспанську громадянську війну потрапили ліві з усього світу. Він об'їздив країну, виступаючи в республіканській справі, і його звіти з передової лінії широко публікувались.
Після Мюнхенської угоди 1938 року та наступної нацистської окупації Богемії через півроку Кіш не зміг повернутися до країни, де він народився. Після того, як почалася війна, Париж, який він зробив своїм головним будинком з 1933 року, також став занадто небезпечним для відвертого єврейського комуніста. Наприкінці 1939 року Кіш та його дружина Гізела відплили до Нью-Йорка, де йому знову відмовили у в'їзді. Врешті-решт він висадився на острові Елліс, транзитну візу він переніс до Мексики лише в жовтні 1940 року.
Наступні п'ять років він залишався в Мексиці, один із кола європейських комуністичних біженців, серед яких були Анна Сегерс та Людвіг Ренн, а також німецько-чеська письменниця Ленка Рейнерова . Він продовжував писати, випустивши книгу про Мексику та мемуари Ярмарок сенсацій (1941).
Спадщина
Кіш помер від інсульту через два роки після повернення до Праги, незабаром після того, як комуністична партія захопила повну владу. Кіш похований на кладовищі Виногради, Прага, Чехія.
Життя і творчість Кіша вважалися зразковими в ГДР. Коли журнал " Штерн " заснував престижну нагороду за німецьку журналістику в 1977 році, він був названий премією імені Егона Ервіна Кіша на його честь.
Робота Кіша як письменника та комуністичного журналіста надихнула австралійських лівих інтелектуалів та письменників, таких як Кетрін Сюзанна Причард, Е. Дж. Брейді, Венс та Нетті Палмер та Луїс Ессон. Ця група сформувала ядро того, яке згодом перетворилося на Лігу письменників
Кіш з'явився як персонаж у романах австралійських авторів. Не називаючи його імені, його візит до Австралії, стрибок з корабля та судова справа, що оскаржує дійсність мовного іспиту, згадуються в " Ride on Stranger " Кайлі Теннант (1943). Він є другорядним персонажем у фільмі Френка Харді « Влада без слави» (1950), який був знятий для телебачення в (1976), і виконує центральну, якщо не вигадану роль, у фільмі Ніколаса Хаслука « Наша людина К» (1999). Він з'являється в детективному романі Суларі Джентілл «Прокладання нової дороги» (2012) разом з іншими реальними особами, такими як Ненсі Вейк і Юніті Мітфорд .
Бібліографія
- Aus Prager Gassen und Nächten (1912) — рання збірка звітів з підземного світу Праги
- Der Mädchenhirt (1914) — єдиний роман Кіша, знову діючий у підземному світі Праги
- Der Fall des Generalstabschefs Redl (1924)
- Der rasende Reporter (1924)
- Hetzjagd durch die Zeit (1925)
- Еліптична бігова доріжка (1925) — Берлінські шестиденні перегони
- Зарен, Попен, Большевікен (1926) — Про Радянський Союз
- Schreib das auf, Kisch! (1929)
- Paradies Amerika (1929) — Про США
- Prager Pitaval (1931) — збірка криміналістичних репортажів з Праги, була видана також в перекладі польською (1957) та чеською (1968, 2008) мовами
- Asien gründlich verändert (Змінна Азія) (1932) — Про Радянську Центральну Азію
- China Geheim (Secret China) (1933) — Про Китай
- Geschichten aus sieben Ghettos (Казки з семи гетто) (1934) — Колекція на єврейську тематику
- Landung in Australien (Австралійський берег) (1937)
- Soldaten am Meeresstrand (1938) — Звіти про громадянську війну в Іспанії
- Die drei Kühe (Три корови) (1939) — Репортаж з громадянської війни в Іспанії
- Marktplatz der Sensationen (Ярмарок сенсацій) (1941) — мемуари до 1914 року
- Entdeckungen in Mexiko (1945)
Список літератури
- ПBlackshield, Tony; Williams, George (2010). Australian Constitutional Law and Theory (вид. 5). Annandale (NSW): Federation P. с. 915—916. ISBN .
- Gatterer, Joachim (2019): Історія, література та пропаганда: Егон Ервін Кіш у громадянській війні в Іспанії [Архівовано 16 січня 2020 у Wayback Machine.], в: Alía Miranda, Francisco / Higueras Castañeda, Eduardo / Selva Iniesta, Antonio (ed.): Hasta pronto, amigos de España. Las Brigadas Internacionales en el 80 aniversario de su despedida de la Guerra Civil (1938—2018), Альбасете: CEDOBI 2019, 249—261.
- Hofmann, Fritz; Poláček, Josef (1985). Servus, Kisch! Erinnerungen, Rezensionen, Anekdoten. Berlin and Weimar: Aufbau-Verlag. OL21262934M
- Howells, A. F. (1983). Against the Stream: the Memories of a Philosophical Anarchist, 1927-1939. Melbourne: Hyland House.
- Meacham, Steve (8 лютого 2005). One jump ahead of a ban on freedom. Sydney Morning Herald, 8 February. Архів оригіналу за 19 грудня 2017. Процитовано 2 квітня 2021. Процитовано 3 червня 2011
- Rasmussen, Carolyn (2006). Kisch, Egon Erwin (1885-1948). Australian Dictionary of Biography, Online Edition: Australian National University. Архів оригіналу за 14 січня 2011. Процитовано 2 квітня 2021.
- Schlenstedt, Dieter (1985). Egon Erwin Kisch: Leben und Werk. Berlin: Volkseigenen Verlag Volk und Wissen. OL5807557M
- Schwartz, Larry (8 листопада 2004). The first boat person. The Age (Melbourne), 8 November. Архів оригіналу за 28 липня 2012. Процитовано 2 квітня 2021. Процитовано 3 червня 2011
- Segel, Howard B. (1997). Egon Erwin Kisch, the Raging Reporter: a Bio-Anthology. West Lafayette, Ind.: Purdue U.P. ISBN .
- Slater, Ken (1979). Egon Kisch: a Biographical Outline. Labour History. Australian Society for the Study of Labour History. 36: 94—103. doi:10.2307/27508355.
- Spector, Scott (2006). Kisch, Egon Erwin. YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe: YIVO Institute for Jewish Research. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 2 квітня 2021.
- Zogbaum, Heidi (2004). Kisch in Australia: the Untold Story. Melbourne: Scribe Publications. ISBN .
Посилання
- Мемуари Кіша про перші 30 років у Празі [Архівовано 15 травня 2020 у Wayback Machine.]
- Детальна біографія у звіті про виставку про Кіша у Відні, 2006 (німецькою мовою) [Архівовано 9 травня 2022 у Wayback Machine.]
- Ніколас Хаслук про написання про Кіша [Архівовано 15 травня 2020 у Wayback Machine.]
- Newspaper clippings about Egon Kisch з Newspaper clippings about Egon Kisch
- Киш Эгон Эрвин // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Egon Erwin Kisch
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118562533 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Чеська національна авторитетна база даних
- The Fine Art Archive — 2003.
- BillionGraves — 2011.
- LIBRIS — Королівська бібліотека Швеції, 2012.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- CONOR.Sl
- Kisch in Australia by Heidi Zogbaum, page 32
- Rasmussen, Carolyn. Cultural Advice. Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 28 лютого 2021.
- SKC - Výsledky vyhledávání. aleph.nkp.cz. Процитовано 27 травня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Egon Ervin Kish 29 kvitnya 1885 roku 31 bereznya 1948 roku avstrijskij ta chehoslovackij pismennik i zhurnalist yakij pisav nimeckoyu movoyu Vin nazvav sebe Rejsing reporter za nezlichennu kilkist podorozhej po dalekih kutochkah zemnoyi kuli ta ne mensh chislenni statti Egon Ervin Kishnim Egon Erwin KischIm ya pri narodzhenninim Egon KischNarodivsya29 kvitnya 1885 1885 04 29 4 2 Praga Bogemske korolivstvo Dolitavshina Avstro Ugorshina 1 5 Pomer31 bereznya 1948 1948 03 31 1 2 62 roki Praga Chehoslovachchina 1 6 cerebrovaskulyarni hvorobiPohovannyaCvintar Vinogradid 7 Krayina Chehoslovachchina 8 Avstro UgorshinaDiyalnistpismennik zhurnalist reporter feature writerGaluzreportazhAlma materKarliv universitetZnannya movnimecka 9 10 UchasnikPersha svitova vijna i gromadyanska vijna v IspaniyiPartiyaKomunistichna partiya Nimechchini Komunistichna partiya Avstriyi i Komunistichna partiya ChehoslovachchiniKonfesiyaateyizmBrati sestriPaul Kischd i Bedrich KischdAvtografIMDbID 0457117Sajtegon erwin kisch de Mediafajli u Vikishovishi Egon Kish u Melburni v 1934 roci Zmist 1 Biografiya 1 1 Komunist 1 2 Vignannya 1 3 Sproba vignannya z Avstraliyi 1 4 Ispaniya Franciya SShA ta Meksika 1 5 Spadshina 2 Bibliografiya 3 Spisok literaturi 4 PosilannyaBiografiyared Kish narodivsya v bagatij nimeckomovnij sefardskij yevrejskij rodini v Prazi na toj chas chastini Avstro Ugorskoyi imperiyi i rozpochav svoyu zhurnalistsku kar yeru yak reporter prazkoyi nimeckomovnoyi gazeti Bogemiya u 1906 roci Jogo ranni roboti harakterizuyutsya interesom do zlochinnosti ta zhittyam prazkih bidnih Jogo najbilsh pomitnoyu istoriyeyu cogo periodu bulo rozkrittya shpigunskogo skandalu za uchastyu Alfreda Redla Z pochatkom Pershoyi svitovoyi vijni Kish buv prizvanij na vijskovu sluzhbu i stav kapralom avstrijskoyi armiyi Vin voyuvav na peredovij u Serbiyi ta Karpatah U 1916 roci vin buv nenadovgo uv yaznenij za publikaciyu dopovidej z frontu yaki kritikuvali vedennya vijni avstrijskih vijskovih piznishe sluzhiv u pres sluzhbi armiyi razom z kolegami pismennikami Francem Verfelem ta Robertom Muzilem Komunistred Vijna radikalizuvala Kisha U zhovtni 1918 roku vin dezertiruvav koli vijna zakinchuvalasya i zigrav providnu rol u nevdalij livij revolyuciyi u Vidni v listopadi togo zh roku Roman Verfelya Barbara oder die Frommigkeit 1929 zmalovuye podiyi cogo periodu a Kish buv nathnennyam dlya odnogo z geroyiv romanu Hocha revolyuciya zaznala nevdachi v 1919 roci Kish stav chlenom Avstrijskoyi komunistichnoyi partiyi i zalishivsya komunistom do kincya svogo zhittya U period z 1921 po 1930 rik Kish prozhivav perevazhno v Berlini de jogo tvorchist znajshla novu ta vdyachnu auditoriyu U knigah zibranoyi publicistiki vin kultivuvav obraz dotepnogo pishnogo reportera yakij zavzhdi buv u rusi sigareta zatisnuta mizh jogo gub nbsp Villi Myuncenberg vidpraviv Egona Kisha dlya propagandi Kominternu u vsomu sviti Z 1925 roku Kish buv spikerom ta operupovnovazhenim komunistichnogo internacionalu ta starshim diyachem u vidavnichij imperiyi zahidnoyevropejskogo viddilennya Kominternu yakim keruvav komunistichnij propagandist Villi Myuncenberg Naprikinci dvadcyatih i na pochatku tridcyatih rokiv Kish napisav seriyu knig v yakih opisuye svoyi podorozhi do Rosijskoyi SFSR SShA Radyanskoyi Centralnoyi Aziyi ta Kitayu Ci tvori mayut bilshij vpliv na komunistichnu politiku Kisha U toj chas yak u svoyih poperednih zbirnikah reportazhu vin pryamo zayaviv sho reporter povinen zalishatisya neuperedzhenim Kish vidchuv sho pismenniku neobhidno politichno vzayemodiyati z tim pro sho vin pishe Vignannyared 28 lyutogo 1933 roku na nastupnij den pislya pozhezhi v Rejhstazi Kish buv odnim iz bagatoh vidatnih protivnikiv nacizmu yakogo slid bulo areshtuvati Jogo nenadovgo uv yaznili u v yaznici Shpandau ale yak gromadyanina Chehoslovachchini vislali z Nimechchini Jogo tvori buli zaboroneni ta spaleni v Nimechchini ale vin prodovzhuvav pisati zasvidchuyuchi zhahi nacistskogo zahoplennya U roki mizh Mahtergrejfungom ta pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni Kish prodovzhuvav bagato yizditi shob dopovidati ta publichno vistupati v spravi antifashizmu Sproba vignannya z Avstraliyired nbsp Egon Kish na bortu Strathard sho pryamuvav do Avstraliyi Listopad 1934 roku nbsp 17 lyutogo 1935 roku cheskij zhurnalist Egon Kish Vizit Kisha do Avstraliyi yak delegata 11 v 1934 r buv zafiksovanij u jogo knizi Avstralijskij zsuv 1937 Pravij avstralijskij uryad vidmoviv Kishu u v yizdi z korablya u Frimantli ta Melburni cherez jogo poperednye viklyuchennya z Velikoyi Britaniyi Potim Kish vzyav spravu u svoyi ruki Vin stribnuv za p yat metriv z palubi svogo korablya na naberezhnu v Melburni zlamavshi nogu Jogo povernuli na bort ale cya dramatichna akciya mobilizuvala avstralijskih livih na pidtrimku Kisha Yak tilki Kish buv zvilnenij jogo povtorno zaareshtuvali i buv odnim iz duzhe nebagatoh yevropejciv kotrij projshov test z riznih mov Oficer yakij viprobovuvav jogo viris na pivnochi Shotlandiyi ale ne mav osoblivogo rozuminnya samogo shotlandskogo gelya Sud vstanoviv sho shotlandska gelska mova ne vidpovidaye spravedlivomu zmistu cogo Zakonu i skasuvav zasudzhennya Kisha za nelegalnu immigraciyu 17 lyutogo 1935 r Kish zvernuvsya do 18 000 natovpiv u Sidnejskomu domeni poperedzhayuchi pro nebezpeku gitlerivskogo nacistskogo rezhimu chergovu vijnu ta konctabori Ispaniya Franciya SShA ta Meksikared U 1937 i 1938 rr Kish perebuvav v Ispaniyi kudi v Ispansku gromadyansku vijnu potrapili livi z usogo svitu Vin ob yizdiv krayinu vistupayuchi v respublikanskij spravi i jogo zviti z peredovoyi liniyi shiroko publikuvalis Pislya Myunhenskoyi ugodi 1938 roku ta nastupnoyi nacistskoyi okupaciyi Bogemiyi cherez pivroku Kish ne zmig povernutisya do krayini de vin narodivsya Pislya togo yak pochalasya vijna Parizh yakij vin zrobiv svoyim golovnim budinkom z 1933 roku takozh stav zanadto nebezpechnim dlya vidvertogo yevrejskogo komunista Naprikinci 1939 roku Kish ta jogo druzhina Gizela vidplili do Nyu Jorka de jomu znovu vidmovili u v yizdi Vreshti resht vin visadivsya na ostrovi Ellis tranzitnu vizu vin perenis do Meksiki lishe v zhovtni 1940 roku Nastupni p yat rokiv vin zalishavsya v Meksici odin iz kola yevropejskih komunistichnih bizhenciv sered yakih buli Anna Segers ta Lyudvig Renn a takozh nimecko cheska pismennicya Lenka Rejnerova Vin prodovzhuvav pisati vipustivshi knigu pro Meksiku ta memuari Yarmarok sensacij 1941 Spadshinared nbsp Kish ta jogo budinok narodzhennya zobrazheni na marci vidanij NDR na svyatkuvannya storichchya z dnya jogo narodzhennya Kish pomer vid insultu 12 cherez dva roki pislya povernennya do Pragi nezabarom pislya togo yak komunistichna partiya zahopila povnu vladu Kish pohovanij na kladovishi Vinogradi Praga Chehiya Zhittya i tvorchist Kisha vvazhalisya zrazkovimi v GDR Koli zhurnal Shtern zasnuvav prestizhnu nagorodu za nimecku zhurnalistiku v 1977 roci vin buv nazvanij premiyeyu imeni Egona Ervina Kisha na jogo chest Robota Kisha yak pismennika ta komunistichnogo zhurnalista nadihnula avstralijskih livih intelektualiv ta pismennikiv takih yak Ketrin Syuzanna Prichard E Dzh Brejdi Vens ta Netti Palmer ta Luyis Esson Cya grupa sformuvala yadro togo yake zgodom peretvorilosya na Ligu pismennikiv Kish z yavivsya yak personazh u romanah avstralijskih avtoriv Ne nazivayuchi jogo imeni jogo vizit do Avstraliyi stribok z korablya ta sudova sprava sho oskarzhuye dijsnist movnogo ispitu zgaduyutsya v Ride on Stranger Kajli Tennant 1943 Vin ye drugoryadnim personazhem u filmi Frenka Hardi Vlada bez slavi 1950 yakij buv znyatij dlya telebachennya v 1976 i vikonuye centralnu yaksho ne vigadanu rol u filmi Nikolasa Hasluka Nasha lyudina K 1999 Vin z yavlyayetsya v detektivnomu romani Sulari Dzhentill Prokladannya novoyi dorogi 2012 razom z inshimi realnimi osobami takimi yak Nensi Vejk i Yuniti Mitford nbsp Mogila Egona Ervina Kisha na kladovishi Vinogradi v PraziBibliografiyared Aus Prager Gassen und Nachten 1912 rannya zbirka zvitiv z pidzemnogo svitu Pragi Der Madchenhirt 1914 yedinij roman Kisha znovu diyuchij u pidzemnomu sviti Pragi Der Fall des Generalstabschefs Redl 1924 Der rasende Reporter 1924 Hetzjagd durch die Zeit 1925 Eliptichna bigova dorizhka 1925 Berlinski shestidenni peregoni Zaren Popen Bolsheviken 1926 Pro Radyanskij Soyuz Schreib das auf Kisch 1929 Paradies Amerika 1929 Pro SShA Prager Pitaval 1931 zbirka kriminalistichnih reportazhiv z Pragi bula vidana takozh v perekladi polskoyu 1957 ta cheskoyu 1968 2008 movami 13 Asien grundlich verandert Zminna Aziya 1932 Pro Radyansku Centralnu Aziyu China Geheim Secret China 1933 Pro Kitaj Geschichten aus sieben Ghettos Kazki z semi getto 1934 Kolekciya na yevrejsku tematiku Landung in Australien Avstralijskij bereg 1937 Soldaten am Meeresstrand 1938 Zviti pro gromadyansku vijnu v Ispaniyi Die drei Kuhe Tri korovi 1939 Reportazh z gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi Marktplatz der Sensationen Yarmarok sensacij 1941 memuari do 1914 roku Entdeckungen in Mexiko 1945 Spisok literaturired PBlackshield Tony Williams George 2010 Australian Constitutional Law and Theory vid 5 Annandale NSW Federation P s 915 916 ISBN 978 1 86287 773 3 Gatterer Joachim 2019 Istoriya literatura ta propaganda Egon Ervin Kish u gromadyanskij vijni v Ispaniyi Arhivovano 16 sichnya 2020 u Wayback Machine v Alia Miranda Francisco Higueras Castaneda Eduardo Selva Iniesta Antonio ed Hasta pronto amigos de Espana Las Brigadas Internacionales en el 80 aniversario de su despedida de la Guerra Civil 1938 2018 Albasete CEDOBI 2019 249 261 Hofmann Fritz Polacek Josef 1985 Servus Kisch Erinnerungen Rezensionen Anekdoten Berlin and Weimar Aufbau Verlag OL21262934M Howells A F 1983 Against the Stream the Memories of a Philosophical Anarchist 1927 1939 Melbourne Hyland House ISBN 0 908090 48 X Meacham Steve 8 lyutogo 2005 One jump ahead of a ban on freedom Sydney Morning Herald 8 February Arhiv originalu za 19 grudnya 2017 Procitovano 2 kvitnya 2021 Procitovano 3 chervnya 2011 Rasmussen Carolyn 2006 Kisch Egon Erwin 1885 1948 Australian Dictionary of Biography Online Edition Australian National University Arhiv originalu za 14 sichnya 2011 Procitovano 2 kvitnya 2021 Schlenstedt Dieter 1985 Egon Erwin Kisch Leben und Werk Berlin Volkseigenen Verlag Volk und Wissen OL5807557M Schwartz Larry 8 listopada 2004 The first boat person The Age Melbourne 8 November Arhiv originalu za 28 lipnya 2012 Procitovano 2 kvitnya 2021 Procitovano 3 chervnya 2011 Segel Howard B 1997 Egon Erwin Kisch the Raging Reporter a Bio Anthology West Lafayette Ind Purdue U P ISBN 978 1 55753 100 1 Slater Ken 1979 Egon Kisch a Biographical Outline Labour History Australian Society for the Study of Labour History 36 94 103 doi 10 2307 27508355 Spector Scott 2006 Kisch Egon Erwin YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe YIVO Institute for Jewish Research Arhiv originalu za 15 kvitnya 2021 Procitovano 2 kvitnya 2021 Zogbaum Heidi 2004 Kisch in Australia the Untold Story Melbourne Scribe Publications ISBN 978 1 920769 35 2 Posilannyared Memuari Kisha pro pershi 30 rokiv u Prazi Arhivovano 15 travnya 2020 u Wayback Machine Detalna biografiya u zviti pro vistavku pro Kisha u Vidni 2006 nimeckoyu movoyu Arhivovano 9 travnya 2022 u Wayback Machine Nikolas Hasluk pro napisannya pro Kisha Arhivovano 15 travnya 2020 u Wayback Machine Newspaper clippings about Egon Kisch z Newspaper clippings about Egon Kisch a b v g Kish Egon Ervin Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorova 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 a b v Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b v Egon Erwin Kisch d Track Q17299517 Deutsche Nationalbibliothek Record 118562533 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Cheska nacionalna avtoritetna baza danih d Track Q13550863 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 BillionGraves 2011 d Track Q37774202 LIBRIS Korolivska biblioteka Shveciyi 2012 d Track Q953058d Track Q1798125 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133 Kisch in Australia by Heidi Zogbaum page 32 Rasmussen Carolyn Cultural Advice Australian Dictionary of Biography National Centre of Biography Australian National University Arhiv originalu za 24 lyutogo 2021 Procitovano 28 lyutogo 2021 SKC Vysledky vyhledavani aleph nkp cz Procitovano 27 travnya 2021 Otrimano z https uk wikipedia org wiki Egon Ervin Kish