Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Дивови́жні приго́ди мало́го Хла́пича» (хорв. Čudnovate zgode šegrta Hlapića) — хорватський мультфільм, знятий в 1997 році режисером Миланом Блажековичем.
| Дивовижні пригоди малого Хлапича | |
|---|---|
| хорв. Čudnovate zgode šegrta Hlapića | |
 | |
| Вид | мальований |
| Жанр | мюзикл, фентезі |
| Режисер | Милан Блажекович |
| Продюсер | Желько Зима |
| Сценарист | Милан Блажекович Пайо Канижай Іво Шкрабало |
| На основі | d |
| Оповідач | d |
| Композитор | Душко Мандич |
| Кінокомпанія | Croatia Film |
| Дистриб'ютор | Netflix |
| Тривалість | 83 хв. |
| Мова | хорватська |
| Країна |  Хорватія |
| Рік | 1997 |
| IMDb | ID 0133930 |
Фільм повістує про Хлапича, мишеня-сироту та шевчука, що втік зі своїм псом Бундашом, аби довести своєму хазяїнові, шевцеві Мрконі, що він може зробити світ кращим. Під час своєї подорожі він знайомиться з юною мишкою-сиротою Ґітою, що працює в цирку, та протистоїть підступам Чорного Пацюка.
Історія створення
Мультфільм знято в Хорватії в 1997 році за мотивами однойменного роману Івани Брлич-Мажуранич. На відміну від книги, у мультфільмі її герої постають ув образі антропоморфних зрірят. Мультфільм одразу ж здобув популярність, тільки в Хорватії його переглянули понад 350 тисяч людей. Того ж року мультфільм номінували на премію «Оскар» у категорії «Найкращий іноземний фільм».
Наприкінці 1990-х років було знято мультфільму. Дії розгортаються в 1901 році.
Сюжет
Хлапич (Hlapić) — мишеня-сирота, що підмайструє в маленькому місті у шевця Мрконі (Mrkonja) та його добродійної дружини. Їхній пес, Бундаш (Bundaš), складає хлопцеві компанію, коли той лишається на самоті. Якось до шевця навідується міський голова зі своїм сином; Хлапич мусить переконатися, що чобітки, що їх зробили для головенка, будуть тому впору. Коли заказник намагається взути їх, справа йде не найкращим чином, і голова з сином ідуть, навіть не заплативши за роботу. Хлапич силкується переконати шевця, що то не його провина, але пан Мрконя спересердя, як завжди, звинувачує шевчука в своїй помилці. Після того, як Хлапича покарали, приходить шевчиха та вибачається за кривду від свого чоловіка. Поки мишеня прибиралося, вона розповідає йому, що були часи, коли вона та її чоловік були щасливими. Хлапич питається, чому, але хазяйка каже, що розповість це лише тоді, як хлопчик підросте.
Уночі Хлапич пише шевцеві та його жінці записку та залишає домівку в головенкових чобітках. Хоча Хлапич і попрощався з Бундашом, собака кинувся вслід за ним, наздогнавши наступного дня. Згодом двоє друзів зустрічають більченя Марка (Marko), що живе в хаті з блакитними зірочками на стінах, і допомагають йому відловити гусей, що втекли від нього. Увечері Марчина мати на знак подяки частує їх ситним обідом. Їхню розмову підслуховує незграбний єнот Гриць (Grga). Почувши про скарб, що зберігається в їхній хаті, він поспішає доповісти про це своєму ватажкові, Чорному Пацюкові (Crni Štakor).
Наступного ранку Хлапич та Бундаш прощаються з білками. Але дорога видається не проста: на них обрушується буря, тож вони мусять знайти укриття. Сховавшись під старим мостом, вони зустрічають самого Чорного Пацюка, який погоджується прихистити їх під своїм мостом. Через нього, відомого як «король пекла», Хлапич прокидається без чобітків.
Невдовзі він зустрічає Ґіту, ще одне мишеня-сироту та її папугу Амадея; обидва втекли з цирку, власник якого поводився з ними жорстоко. В дорозі двоє мишенят та їхні звірята зустрічають працьовиту Грицеву мати й допомагають їй рубати дрова. Перед відбуттям гостей Грицева мати, стурбована поганими діяннями свого сина, дає Хлапичеві на вдачу срібник. Пізніше шевчук оддасть його єнотові. Мандрівники об’єднують зусилля з декількома селянами, щоб загасити пожежу; селяни підозрюють у підпалі Гриця. Крім того, друзі зустрічають жебрачку на ім’я Яна (Jana), чиї магічні сили дають Хлапичеві звагу зустрітися з Чорним Пацюком.
Ролі озвучили
- Іван Ґуделєвич — мишеня Хлапич, шевчук
- Мая Рожман — мишеня Ґіта, шевцівна
- Тарик Филипович — 1) папуга Амадей; 2) власник каруселі
- Перо Юричич — 1) пес Бундаш; 2) власник цирку
- Реля Башич — Чорний Пацюк
- Владо Ковачич — миша Мрконя, швець
- Марина Немет-Бранков — миша, шевчиха
- Хрвоє Залар — єнот Гриць
- Ліляна Ґенер — Яна
- Зорко Сиротич — більченя Марко
- Івана Бакарич — білка, Марчина мати
- Божидарка Фрайт — єнотиха, Грицева мати
- Еміл Ґлад — ведмідь
- Івиця Видович — білик, Марчин батько
- Мате Ерґович — кабан, корчмар
- Младен Црнобрня — Птах Штеф
- Славко Бранков — борсук
- Свен Шестак — лис
- Маринко Прґа — заєць
- Іво Роґуля — свиня, міський голова
- Барбара Рокко — порося, головенко
- Златко Црнкович — оповідач
Знімальна група
- Режисер — Милан Блажекович
- Автор сценарію — Пайо Канижай
- Композитор — Душко Мандич
Нагороди
- 1997 — номінант премії «Оскар» у категорії «Найкращий іноземний фільм».
Примітки
- SloCartoon.net | Čudnovate zgode šegrta Hlapića [ 14 березня 2022 у Wayback Machine.], slocartoon.net
- , web.archive.org (Перевірено 22 березня 2010)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Divovi zhni prigo di malo go Hla picha horv Cudnovate zgode segrta Hlapica horvatskij multfilm znyatij v 1997 roci rezhiserom Milanom Blazhekovichem Divovizhni prigodi malogo Hlapichahorv Cudnovate zgode segrta HlapicaVidmalovanijZhanrmyuzikl fenteziRezhiserMilan BlazhekovichProdyuserZhelko ZimaScenaristMilan Blazhekovich Pajo Kanizhaj Ivo ShkrabaloNa osnovidOpovidachdKompozitorDushko MandichKinokompaniyaCroatia FilmDistrib yutorNetflixTrivalist83 hv MovahorvatskaKrayinaHorvatiyaRik1997IMDbID 0133930 Film povistuye pro Hlapicha mishenya sirotu ta shevchuka sho vtik zi svoyim psom Bundashom abi dovesti svoyemu hazyayinovi shevcevi Mrkoni sho vin mozhe zrobiti svit krashim Pid chas svoyeyi podorozhi vin znajomitsya z yunoyu mishkoyu sirotoyu Gitoyu sho pracyuye v cirku ta protistoyit pidstupam Chornogo Pacyuka Istoriya stvorennyaMultfilm znyato v Horvatiyi v 1997 roci za motivami odnojmennogo romanu Ivani Brlich Mazhuranich Na vidminu vid knigi u multfilmi yiyi geroyi postayut uv obrazi antropomorfnih zriryat Multfilm odrazu zh zdobuv populyarnist tilki v Horvatiyi jogo pereglyanuli ponad 350 tisyach lyudej Togo zh roku multfilm nominuvali na premiyu Oskar u kategoriyi Najkrashij inozemnij film Naprikinci 1990 h rokiv bulo znyato multfilmu Diyi rozgortayutsya v 1901 roci SyuzhetHlapich Hlapic mishenya sirota sho pidmajstruye v malenkomu misti u shevcya Mrkoni Mrkonja ta jogo dobrodijnoyi druzhini Yihnij pes Bundash Bundas skladaye hlopcevi kompaniyu koli toj lishayetsya na samoti Yakos do shevcya naviduyetsya miskij golova zi svoyim sinom Hlapich musit perekonatisya sho chobitki sho yih zrobili dlya golovenka budut tomu vporu Koli zakaznik namagayetsya vzuti yih sprava jde ne najkrashim chinom i golova z sinom idut navit ne zaplativshi za robotu Hlapich silkuyetsya perekonati shevcya sho to ne jogo provina ale pan Mrkonya spereserdya yak zavzhdi zvinuvachuye shevchuka v svoyij pomilci Pislya togo yak Hlapicha pokarali prihodit shevchiha ta vibachayetsya za krivdu vid svogo cholovika Poki mishenya pribiralosya vona rozpovidaye jomu sho buli chasi koli vona ta yiyi cholovik buli shaslivimi Hlapich pitayetsya chomu ale hazyajka kazhe sho rozpovist ce lishe todi yak hlopchik pidroste Unochi Hlapich pishe shevcevi ta jogo zhinci zapisku ta zalishaye domivku v golovenkovih chobitkah Hocha Hlapich i poproshavsya z Bundashom sobaka kinuvsya vslid za nim nazdognavshi nastupnogo dnya Zgodom dvoye druziv zustrichayut bilchenya Marka Marko sho zhive v hati z blakitnimi zirochkami na stinah i dopomagayut jomu vidloviti gusej sho vtekli vid nogo Uvecheri Marchina mati na znak podyaki chastuye yih sitnim obidom Yihnyu rozmovu pidsluhovuye nezgrabnij yenot Gric Grga Pochuvshi pro skarb sho zberigayetsya v yihnij hati vin pospishaye dopovisti pro ce svoyemu vatazhkovi Chornomu Pacyukovi Crni Stakor Nastupnogo ranku Hlapich ta Bundash proshayutsya z bilkami Ale doroga vidayetsya ne prosta na nih obrushuyetsya burya tozh voni musyat znajti ukrittya Shovavshis pid starim mostom voni zustrichayut samogo Chornogo Pacyuka yakij pogodzhuyetsya prihistiti yih pid svoyim mostom Cherez nogo vidomogo yak korol pekla Hlapich prokidayetsya bez chobitkiv Nevdovzi vin zustrichaye Gitu she odne mishenya sirotu ta yiyi papugu Amadeya obidva vtekli z cirku vlasnik yakogo povodivsya z nimi zhorstoko V dorozi dvoye mishenyat ta yihni zviryata zustrichayut pracovitu Gricevu mati j dopomagayut yij rubati drova Pered vidbuttyam gostej Griceva mati sturbovana poganimi diyannyami svogo sina daye Hlapichevi na vdachu sribnik Piznishe shevchuk oddast jogo yenotovi Mandrivniki ob yednuyut zusillya z dekilkoma selyanami shob zagasiti pozhezhu selyani pidozryuyut u pidpali Gricya Krim togo druzi zustrichayut zhebrachku na im ya Yana Jana chiyi magichni sili dayut Hlapichevi zvagu zustritisya z Chornim Pacyukom Roli ozvuchiliIvan Gudelyevich mishenya Hlapich shevchuk Maya Rozhman mishenya Gita shevcivna Tarik Filipovich 1 papuga Amadej 2 vlasnik karuseli Pero Yurichich 1 pes Bundash 2 vlasnik cirku Relya Bashich Chornij Pacyuk Vlado Kovachich misha Mrkonya shvec Marina Nemet Brankov misha shevchiha Hrvoye Zalar yenot Gric Lilyana Gener Yana Zorko Sirotich bilchenya Marko Ivana Bakarich bilka Marchina mati Bozhidarka Frajt yenotiha Griceva mati Emil Glad vedmid Ivicya Vidovich bilik Marchin batko Mate Ergovich kaban korchmar Mladen Crnobrnya Ptah Shtef Slavko Brankov borsuk Sven Shestak lis Marinko Prga zayec Ivo Rogulya svinya miskij golova Barbara Rokko porosya golovenko Zlatko Crnkovich opovidachZnimalna grupaRezhiser Milan Blazhekovich Avtor scenariyu Pajo Kanizhaj Kompozitor Dushko MandichNagorodi1997 nominant premiyi Oskar u kategoriyi Najkrashij inozemnij film PrimitkiSloCartoon net Cudnovate zgode segrta Hlapica 14 bereznya 2022 u Wayback Machine slocartoon net web archive org Perevireno 22 bereznya 2010