Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Джин А́ртур (англ. Jean Arthur, справжнє ім'я Ґле́діс Джорджіа́на Ґрін; 17 жовтня 1900 — 19 червня 1991) — американська акторка та викладачка університету, одна з провідних комедійних акторок у 1930-х і 40-х роках.
| Джин Артур | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Jean Arthur | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | англ. Gladys Georgianna Greene | |||
| Народилася | 17 жовтня 1900[2][3][…] Платтсбург (Нью-Йорк), Нью-Йорк, США | |||
| Померла | 19 червня 1991[2][3][…] (90 років) Кармел-бай-зе-Сі, Монтерей, Каліфорнія, США | |||
| Громадянство |  США | |||
| Діяльність | кіноакторка, викладачка університету, акторка театру, телеакторка | |||
| Відомі учні | Меріл Стріп | |||
| Заклад | Коледж Вассара | |||
| Роки діяльності | 1923—1975 | |||
| IMDb | ID 0000795 | |||
| Нагороди та премії | ||||
| зірка на голлівудській Алеї слави[d] | ||||
| | ||||
 Джин Артур у Вікісховищі | ||||
Найвідоміші ролі виконала у трьох фільмах Френка Капри: «Містер Дідс переїжджає до міста» (1936), «З собою не забрати» (1938) та «Містер Сміт вирушає до Вашингтона» (1939). 1944 року була номінована на премію Оскар за найкращу жіночу роль у фільмі (1943). Джеймс Гарві у книзі про ту епоху писав: «Ніхто не був так тісно пов'язаний з ексцентричною комедією, як Джин Артур. Вона була частиною всього цього, настільки її статус зірки визначався цим, що сам стиль ексцентричної комедії просто неможливо уявити без її участі».
Її остання роль у фільмі Джорджа Стівенса «Шейн» (1953) була яскравою і незабутньою. 1944 року Артур номінувалася на премію «Оскар» за роль Констанс Мілліган у фільмі «В тісноті та не в образі».
Джин Артур воліла вести замкнутий спосіб життя. Вона відмовлялася від інтерв'ю, уникала фотографів, не бажала брати участь в жодній рекламі. Журнал «Лайф» у статті 1940 року писав: «Як і Ґарбо, Джин Артур уособлювала собою голлівудську зірку, оповиту непроникною таємницею».
Життєпис
Ґледіс Джоржіана Ґрін народилася у Платтсбурзі, штат Нью-Йорк, в протестантській сім'ї Йоганни Нельсон та Г'юҐріна Ґріна. Її бабуся і дідусь були переселенцями з Норвегії, що оселилися на американському Заході. Вона також мала далеких предків з Англії. Мала старших братів Дональда Г'юберта (1891), Роберта Б. (1892) і Альберта Сідні (1894), а також сестер. З 1908 по 1915 рік сім'я жила у Вестбруці, штат Мен, в цей час батько працював фотографом в портретній галереї Lamson Studios у Портленді. Сім'я часто переїжджала. Шкільні роки Ґледіс провела в околицях Вашингтон-Гайтс, на 159-й вулиці верхнього Мангеттена, неподалік від мальовничої річки Гудзон. У 1915 році вони переїхали до Нью-Йорка, і їй довелося припинити навчання «за сімейними обставинами».
Під час Першої світової війни Ґрін, володіючи знаннями стенографії, працювала стенографісткою на Бонд-стріт у нижньому Мангеттені. До закінчення війни у 1918 році вона жила з матір'ю: батько, брати і сестри пішли на фронт, брат Альберт помер від травм, отриманих в бою.
Кар'єра
Німе кіно
Працюючи моделлю у Нью-Йорку на початку 1920-х, Ґледіс Ґрін привернула увагу студії «Fox Film», що шукала нових красивих, динамічних і сексуальних зірок, покликаних привернути молоду аудиторію епохи джазу. Підписавши зі студією однорічний контракт, Ґрін з матір'ю вирушила до Каліфорнії. Там дебютувала у німому фільмі «Камео Кірбі» (1923) режисера Джона Форда. Сценічне ім'я акторка взяла від двох улюблених героїв: Жанна д'Арк і Король Артур. Після невеликої ролі в «Камео Кірбі» Артур виконала свою першу головну роль у фільмі «Храм Венери» (1923), безсюжетній казці про групу танцюючих німф. Незадоволений її грою, режисер Генрі Отто на третій день зйомок замінив Артур на більш досвідчену на його думку 19-річну акторку Мері Філбін. Артур планує покинути кіноіндустрію назавжди, але неохоче залишається через підписаний контракт. Вона знімається як манекенниця для модельних каталогів Лос-Анджелеса, а також у рекламному ролику нового нічного клубу «Енсіно». Однак це не приносить популярності.
Все змінилося, коли Артур з'явилася на фірмі «Action Pictures», що знімала малобюджетні вестерни [en]. Вона справила враження на власника, Лестера Ф. Скотта мол., і в результаті за два роки знялася у понад 20 вестернах. Маючи гонорар у всього 25 доларів за картину, Артур страждала від важких умов, в яких була змушена працювати: «Зйомки велися, як правило, в одному і тому ж місці, часто в пустелі поблизу Лос-Анджелеса, під палючим сонцем. Все це пісилювалося майже постійною відсутністю питної води та елементарних навісів, під якими можна було б сховатися від сонячних променів. До того ж, у цих фільмах знімалися звичайні ковбої, грубі і неосвічені люди, тому молодій акторці в професійному плані від них не було ніякої користі». Крім участі у фільмах студії «Action Pictures», з 1924 по 1926 роки Артур знялася ще в кількох незалежних вестернах («Аптечний ковбой», 1925), а також у вестернах для «Poverty Row». Виступила також в епізодичній ролі у фільмі Бастера Кітона «Сім шансів» (1925)
У 1927 Артур привертає увагу, знявшись з Мей Буш і Чарльзом Делані у фільмі «Мисливці на мужів». Згодом працює у фільмі «Підкови» (1927), що приніс непогану касу: за участь у ньому Артур отримала 700 доларів гонорару. Режисер Річард Воллес, ігноруючи прохання боса студії Фокса взяти досвідченішу акторку, надає Артур головну жіночу роль в підлітковій комедії «Бідний горіх» (1927). Збентежена напрямком, якого набуває її кар'єра, Артур робить перерву в інтерв'ю. Вона налаштована досить скептично, підписуючи контракт на роль у «Розминці» (1928) студії Famous Players-Lasky, з Річардом Діксом у головній ролі. Проте будучи першим звуковим фільмом студії, картина отримала широку увагу преси, і роботу Артур хвалили. У «Вар'єте» писали, що «Дікс і Артур були просто блискучими, незважаючи на убогість матеріалу», журнал «Screenland» написав, що Артур «є однією з найчарівніших молодих акторок, що коли-небудь працювали з Діксом. Вона виглядає і діє не так, як звичайні героїні. Вона дійсно хороша дівчина і має талант». Після успіху в «Розминці» Артур підписала контракт зі студією, що згодом стане відомою як Paramount Pictures.
Звукові фільми
З появою звукового кіно в кінці 1920-х Артур була однією з багатьох акторів «Paramount Pictures», які спочатку не бажали адаптуватися до участі у звукових фільмах. Усвідомивши, що повальне захоплення звуковим кіно не є тимчасовим, вона зв'язалася зі звукорежисером Роєм Помроєм. Незвичайний хриплуватий голос Артур сприяв її навчанню в Бродвейському театрі на початку 1930-х, що зрештою допомогло їй стати зіркою звукового екрану. Дебютувала у звуці фільмом «Справа про вбивство канарки» (1929) з Вільямом Павеллом і Луїзою Брукс. Пізніше Артур говорила, що в ті часи вона була «дуже поганою акторкою… їй страшенно хотілося стати кращою, але… позначався брак досвіду і відсутність справжньої школи».
У перші роки звукового кіно «Paramount» брав на контракт досвідчених акторів з хорошим вокалом і значними заслугами. Артур не входила до їх числа і мусила боротися за визнання у кіноіндустрії. Будучи в стосунках з виконавчим продюсером Девідом Селзніком (який мав відносини з Ірен Селзнік), вона стає популярною. У 1929 році обрана однією з [en]. Після німого вестерну «категорії В» «Сходи з піску» (1929) Артур зіграла головну роль у «Таємничому докторі Фу Манчу» (1929), заробивши схвальні відгуки критики. Артур стає відомою і вимушена позувати фотографам і давати інтерв'ю попри свою нелюбов до публічності.
Завдяки Селзніку Артур отримує свою найкращу на той момент роль — у фільмі «Дитя суботнього вечора» (1929) з Кларою Боу, тогочасним секс-символом Голлівуду. З двох акторок у фільмі більш помітною була Артур. Продюсер Едвард Сазерленд говорив: «Артур виконувала свою роль так добре, що нам довелося різати і різати відзняте, інакше весь успіх дістався б їй одній». Пізніше Артур розповідала про роботу з Боу: «Вона була дуже щедрою, анітрохи не зарозумілою, нічого такого. До мене вона ставилася чудово». Фільм мав помірний успіх, і у\ «Нью-Йорк Таймс» написали, що фільм «міг би залишитися звичайним середняком, якби не Джин Артур, яка з великою майстерністю виконала свою роль».
Далі грала у фільмі «На півдорозі до раю» (1929) з популярним на той час Чарльзом Роджерсом. Журнал Variety написав про фільм, що «кар'єра Джин була б значно успішнішою, якби вона постаралася виглядати більш сексуально». Отримала від Селзніка роль у фільмі «Вулиця удачі» (1930). Однак режисер картини Джон Кромвель лишився незадоволеним, порадив Артур залишити думки про Голлівуд і повернутися до Нью-Йорка.
До 1930 року стосунки Джин Артур і Селзніка закінчилися, після чого її кар'єра у «Paramount» похитнулася. Після кількох незначних ролей інженю у посередніх фільмах Артур дебютувала в маленькій ролі на сцені «Pasadena Playhouse» у десятиденному шоу «Пісня весни». Повернувшись до Голлівуду, Артур бачить, що її кар'єра погіршується, і перефарбовується у блондинку в спробі уникнути порівняння з успішнішою Мері Брайан. Однак до середини 1931-го закінчився її трирічний контракт з «Paramount». Продовжувати його не стали — зокрема, через фінансові труднощі на студії, що виникли з приводу Великої депресії.
Театр
Наприкінці 1931 року Артур повернулася до Нью-Йорку, де з допомогою агента Бродвею отримала роль в адаптації п'єси «Лісістрати», поставленої в «Театрі Рів'єра» 24 січня 1932 року. Через кілька місяців Артур дебютувала у бродвейській виставі «Іноземні романи» з Дороті Гіш і Осгудом Перкінсом. Попри успіх і хорошу гру Артур, театр закрився після 23 виступів. Тим не менш, критика була вражена її роботою на сцені. Незабаром Артур зіграла жіночу роль у виставі «Чоловік, який вправляв собі мізки», прем'єра якої відбулася 8 вересня 1932 року в Бродхерстському театрі. Через негативні відгуки театр довелося закрити. Після цього акторка повертається до Каліфорнії для відпочинку. Там вона отримує свою першу за два роки кінороль у фільмі «Минуле Мері Голмс» (1933) студії RKO Pictures.
Повернувшись на Бродвей, Артур продовжує з'являтися у невеликих п'єсах, які не мали особливого успіху. Однак критика продовжувала хвалити її в оглядах, відзначаючи, що Артур набуває все більшої впевненості. Порівнюючи свою кар'єру в Голлівуді і Нью-Йорку, Артур говорила:
 | Я не думаю, що Голлівуд — це те місце, де ти можеш бути самою собою. Людина повинна знайти себе ще до приїзду сюди. На сцені я знайшла себе, відчула себе у іншому світі. Тут враховували мою індивідуальність. Режисер повірив у мене, і я зрозуміла, яке це — бути самою собою. [..] Я дізналася, що означає опинитися лицем до лиця з глядачами і забути про них, граючи роль. Бачити вогні рампи — і не помічати їх, бачити реакцію сотень людей відразу, але зануритися у роль настільки, що просто не звертати на це уваги. Оригінальний текст (англ.) I don't think Hollywood is the place to be yourself. The individual ought to find herself before coming to Hollywood. On the stage I found myself to be in a different world. The individual counted. The director encouraged me and I learned how to be myself. [..] I learned to face audiences and to forget them. To see the footlights and not to see them; to gauge the reactions of hundreds of people, and yet to throw myself so completely into a role that I was oblivious to their reaction. |  |
Пам'ять
- Ім'я Джин Артур вибите на Алеї Слави у Голлівуді.
Вибрана фільмографія
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1923 | ф | Камео Кірбі | Cameo Kirby | Енн Плейделл |
| 1924 | ф | Залізний кінь | The Iron Horse | Репортер (в титрах не вказана) |
| 1925 | ф | Сім шансів | Seven Chances | Портьє в заміському клубі (в титрах не вказана) |
| 1927 | ф | Переможці пустелі | Winners of the Wilderness | (в титрах не вказана) |
| 1928 | ф | Братська любов | Brotherly Love | Мері |
| 1928 | ф | Жовтофіолі | Wallflowers | Сандра |
| 1930 | ф | Вулиця удачі | Street of Chance | Джудіт Марсден |
| 1931 | ф | Таємниця юриста | The Lawyer's Secret | |
| 1935 | ф | The Whole Town's Talking | Міс Кларк | |
| 1936 | ф | «Містер Дідс переїжджає до міста | Mr. Deeds Goes to Town | Луїза Беннет |
| 1937 | ф | History Is Made at Night | Айрін Вейл | |
| 1938 | ф | З собою не забрати | You Can't Take It With You | Еліс Сікамор |
| 1939 | ф | Тільки в янголів є крила | Only Angels Have Wings | Бонні Лі |
| 1939 | ф | Містер Сміт вирушає до Вашингтона | Mr. Smith Goes to Washington | Кларисса Сондерс |
| 1941 | ф | Диявол і міс Джонс | The Devil and Miss Jones | Мері Джонс |
| 1942 | ф | The Talk of the Town | Міс Нора Шеллі | |
| 1943 | ф | The More the Merrier | Констанс Мілліган | |
| 1948 | ф | A Foreign Affair | Фібі Фрост | |
| 1953 | ф | Шейн | Shane | Меріан Старрет |
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- Internet Broadway Database — 2000.
- (англ.) The 16th Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. оригіналу за 15 липня 2015. Процитовано 15 липня 2015.
- (англ.) Soares, Andre. . Alternative Film Guide. Архів оригіналу за 15 липня 2015. Процитовано 15 липня 2015.
- Harvey 1987, с. 351.
- Oller 1997, с. 2.
- Oller 1997, с. 1.
- (англ.) . RootsWeb.ancestry.com. Архів оригіналу за 4 січня 2008. Процитовано 15 липня 2015.
- Oller 1997, с. 34.
- Vermilye 2012, с. 4
- Vermilye 2012, с. 5
- Oller 1997, с. 42.
- Oller 1997, с. 43.
- (англ) . Three Movie Buffs. 18 травня 2011. Архів оригіналу за 17 березня 2015. Процитовано 19 липня 2015.
- Oller 1997, с. 45.
- Oller 1997, с. 51.
- Oller 1997, с. 53.
- Oller 1997, с. 58.
- Drowne, Kathleen Morgan; Huber, Patrick (2004). The 1920's. Greenwood Publishing Group. с. 237. ISBN .
- Stenn 1988, с. 178.
- Stenn 1988, с. 179.
- Oller 1997, с. 61.
- Oller 1997, с. 62
- Oller 1997, с. 64.
- Oller 1997, с. 69.
- Oller 1997, с. 70.
- Oller 1997, с. 71.
Література
- Harvey, James (1998). Romantic Comedy in Hollywood: From Lubitsch to Sturges (англійською) . New York: Da Capo Press. с. 734. ISBN .
- Oller, John (2004). Jean Arthur: The Actress Nobody Knew (англійською) . New York: Limelight Editions. с. 358. ISBN .
- Vermilye, Jerry (2012). Jean Arthur: A Biofilmography (англійською) . Bloomington: AuthorHouse. с. 164. ISBN .
Посилання
- Джин Артур на сайті All Movie Guide (англ.)
- Джин Артур на сайті Internet Broadway Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Artur Dzhin A rtur angl Jean Arthur spravzhnye im ya Gle dis Dzhordzhia na Grin 17 zhovtnya 1900 19 chervnya 1991 amerikanska aktorka ta vikladachka universitetu odna z providnih komedijnih aktorok u 1930 h i 40 h rokah Dzhin Arturangl Jean ArthurIm ya pri narodzhenni angl Gladys Georgianna GreeneNarodilasya 17 zhovtnya 1900 1900 10 17 2 3 Plattsburg Nyu Jork Nyu Jork SShAPomerla 19 chervnya 1991 1991 06 19 2 3 90 rokiv Karmel baj ze Si Monterej Kaliforniya SShA serceva nedostatnistGromadyanstvo SShADiyalnist kinoaktorka vikladachka universitetu aktorka teatru teleaktorkaVidomi uchni Meril StripZaklad Koledzh VassaraRoki diyalnosti 1923 1975IMDb ID 0000795 Nagorodi ta premiyi zirka na gollivudskij Aleyi slavi d Dzhin Artur u Vikishovishi Najvidomishi roli vikonala u troh filmah Frenka Kapri Mister Dids pereyizhdzhaye do mista 1936 Z soboyu ne zabrati 1938 ta Mister Smit virushaye do Vashingtona 1939 1944 roku bula nominovana na premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol u filmi 1943 Dzhejms Garvi u knizi pro tu epohu pisav Nihto ne buv tak tisno pov yazanij z ekscentrichnoyu komediyeyu yak Dzhin Artur Vona bula chastinoyu vsogo cogo nastilki yiyi status zirki viznachavsya cim sho sam stil ekscentrichnoyi komediyi prosto nemozhlivo uyaviti bez yiyi uchasti Yiyi ostannya rol u filmi Dzhordzha Stivensa Shejn 1953 bula yaskravoyu i nezabutnoyu 1944 roku Artur nominuvalasya na premiyu Oskar za rol Konstans Milligan u filmi V tisnoti ta ne v obrazi Dzhin Artur volila vesti zamknutij sposib zhittya Vona vidmovlyalasya vid interv yu unikala fotografiv ne bazhala brati uchast v zhodnij reklami Zhurnal Lajf u statti 1940 roku pisav Yak i Garbo Dzhin Artur uosoblyuvala soboyu gollivudsku zirku opovitu neproniknoyu tayemniceyu ZhittyepisGledis Dzhorzhiana Grin narodilasya u Plattsburzi shtat Nyu Jork v protestantskij sim yi Joganni Nelson ta G yuGrina Grina Yiyi babusya i didus buli pereselencyami z Norvegiyi sho oselilisya na amerikanskomu Zahodi Vona takozh mala dalekih predkiv z Angliyi Mala starshih brativ Donalda G yuberta 1891 Roberta B 1892 i Alberta Sidni 1894 a takozh sester Z 1908 po 1915 rik sim ya zhila u Vestbruci shtat Men v cej chas batko pracyuvav fotografom v portretnij galereyi Lamson Studios u Portlendi Sim ya chasto pereyizhdzhala Shkilni roki Gledis provela v okolicyah Vashington Gajts na 159 j vulici verhnogo Mangettena nepodalik vid malovnichoyi richki Gudzon U 1915 roci voni pereyihali do Nyu Jorka i yij dovelosya pripiniti navchannya za simejnimi obstavinami Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni Grin volodiyuchi znannyami stenografiyi pracyuvala stenografistkoyu na Bond strit u nizhnomu Mangetteni Do zakinchennya vijni u 1918 roci vona zhila z matir yu batko brati i sestri pishli na front brat Albert pomer vid travm otrimanih v boyu Kar yeraNime kino Pracyuyuchi modellyu u Nyu Jorku na pochatku 1920 h Gledis Grin privernula uvagu studiyi Fox Film sho shukala novih krasivih dinamichnih i seksualnih zirok poklikanih privernuti molodu auditoriyu epohi dzhazu Pidpisavshi zi studiyeyu odnorichnij kontrakt Grin z matir yu virushila do Kaliforniyi Tam debyutuvala u nimomu filmi Kameo Kirbi 1923 rezhisera Dzhona Forda Scenichne im ya aktorka vzyala vid dvoh ulyublenih geroyiv Zhanna d Ark i Korol Artur Pislya nevelikoyi roli v Kameo Kirbi Artur vikonala svoyu pershu golovnu rol u filmi Hram Veneri 1923 bezsyuzhetnij kazci pro grupu tancyuyuchih nimf Nezadovolenij yiyi groyu rezhiser Genri Otto na tretij den zjomok zaminiv Artur na bilsh dosvidchenu na jogo dumku 19 richnu aktorku Meri Filbin Artur planuye pokinuti kinoindustriyu nazavzhdi ale neohoche zalishayetsya cherez pidpisanij kontrakt Vona znimayetsya yak manekennicya dlya modelnih katalogiv Los Andzhelesa a takozh u reklamnomu roliku novogo nichnogo klubu Ensino Odnak ce ne prinosit populyarnosti Vse zminilosya koli Artur z yavilasya na firmi Action Pictures sho znimala malobyudzhetni vesterni en Vona spravila vrazhennya na vlasnika Lestera F Skotta mol i v rezultati za dva roki znyalasya u ponad 20 vesternah Mayuchi gonorar u vsogo 25 dolariv za kartinu Artur strazhdala vid vazhkih umov v yakih bula zmushena pracyuvati Zjomki velisya yak pravilo v odnomu i tomu zh misci chasto v pusteli poblizu Los Andzhelesa pid palyuchim soncem Vse ce pisilyuvalosya majzhe postijnoyu vidsutnistyu pitnoyi vodi ta elementarnih navisiv pid yakimi mozhna bulo b shovatisya vid sonyachnih promeniv Do togo zh u cih filmah znimalisya zvichajni kovboyi grubi i neosvicheni lyudi tomu molodij aktorci v profesijnomu plani vid nih ne bulo niyakoyi koristi Krim uchasti u filmah studiyi Action Pictures z 1924 po 1926 roki Artur znyalasya she v kilkoh nezalezhnih vesternah Aptechnij kovboj 1925 a takozh u vesternah dlya Poverty Row Vistupila takozh v epizodichnij roli u filmi Bastera Kitona Sim shansiv 1925 U 1927 Artur privertaye uvagu znyavshis z Mej Bush i Charlzom Delani u filmi Mislivci na muzhiv Zgodom pracyuye u filmi Pidkovi 1927 sho prinis nepoganu kasu za uchast u nomu Artur otrimala 700 dolariv gonoraru Rezhiser Richard Volles ignoruyuchi prohannya bosa studiyi Foksa vzyati dosvidchenishu aktorku nadaye Artur golovnu zhinochu rol v pidlitkovij komediyi Bidnij gorih 1927 Zbentezhena napryamkom yakogo nabuvaye yiyi kar yera Artur robit perervu v interv yu Vona nalashtovana dosit skeptichno pidpisuyuchi kontrakt na rol u Rozminci 1928 studiyi Famous Players Lasky z Richardom Diksom u golovnij roli Prote buduchi pershim zvukovim filmom studiyi kartina otrimala shiroku uvagu presi i robotu Artur hvalili U Var yete pisali sho Diks i Artur buli prosto bliskuchimi nezvazhayuchi na ubogist materialu zhurnal Screenland napisav sho Artur ye odniyeyu z najcharivnishih molodih aktorok sho koli nebud pracyuvali z Diksom Vona viglyadaye i diye ne tak yak zvichajni geroyini Vona dijsno horosha divchina i maye talant Pislya uspihu v Rozminci Artur pidpisala kontrakt zi studiyeyu sho zgodom stane vidomoyu yak Paramount Pictures Zvukovi filmi Z poyavoyu zvukovogo kino v kinci 1920 h Artur bula odniyeyu z bagatoh aktoriv Paramount Pictures yaki spochatku ne bazhali adaptuvatisya do uchasti u zvukovih filmah Usvidomivshi sho povalne zahoplennya zvukovim kino ne ye timchasovim vona zv yazalasya zi zvukorezhiserom Royem Pomroyem Nezvichajnij hripluvatij golos Artur spriyav yiyi navchannyu v Brodvejskomu teatri na pochatku 1930 h sho zreshtoyu dopomoglo yij stati zirkoyu zvukovogo ekranu Debyutuvala u zvuci filmom Sprava pro vbivstvo kanarki 1929 z Vilyamom Pavellom i Luyizoyu Bruks Piznishe Artur govorila sho v ti chasi vona bula duzhe poganoyu aktorkoyu yij strashenno hotilosya stati krashoyu ale poznachavsya brak dosvidu i vidsutnist spravzhnoyi shkoli Reklamne foto seredini 1930 h rokiv z avtografom U pershi roki zvukovogo kino Paramount brav na kontrakt dosvidchenih aktoriv z horoshim vokalom i znachnimi zaslugami Artur ne vhodila do yih chisla i musila borotisya za viznannya u kinoindustriyi Buduchi v stosunkah z vikonavchim prodyuserom Devidom Selznikom yakij mav vidnosini z Iren Selznik vona staye populyarnoyu U 1929 roci obrana odniyeyu z en Pislya nimogo vesternu kategoriyi V Shodi z pisku 1929 Artur zigrala golovnu rol u Tayemnichomu doktori Fu Manchu 1929 zarobivshi shvalni vidguki kritiki Artur staye vidomoyu i vimushena pozuvati fotografam i davati interv yu popri svoyu nelyubov do publichnosti Zavdyaki Selzniku Artur otrimuye svoyu najkrashu na toj moment rol u filmi Ditya subotnogo vechora 1929 z Klaroyu Bou togochasnim seks simvolom Gollivudu Z dvoh aktorok u filmi bilsh pomitnoyu bula Artur Prodyuser Edvard Sazerlend govoriv Artur vikonuvala svoyu rol tak dobre sho nam dovelosya rizati i rizati vidznyate inakshe ves uspih distavsya b yij odnij Piznishe Artur rozpovidala pro robotu z Bou Vona bula duzhe shedroyu anitrohi ne zarozumiloyu nichogo takogo Do mene vona stavilasya chudovo Film mav pomirnij uspih i u Nyu Jork Tajms napisali sho film mig bi zalishitisya zvichajnim serednyakom yakbi ne Dzhin Artur yaka z velikoyu majsternistyu vikonala svoyu rol Dali grala u filmi Na pivdorozi do rayu 1929 z populyarnim na toj chas Charlzom Rodzhersom Zhurnal Variety napisav pro film sho kar yera Dzhin bula b znachno uspishnishoyu yakbi vona postaralasya viglyadati bilsh seksualno Otrimala vid Selznika rol u filmi Vulicya udachi 1930 Odnak rezhiser kartini Dzhon Kromvel lishivsya nezadovolenim poradiv Artur zalishiti dumki pro Gollivud i povernutisya do Nyu Jorka Do 1930 roku stosunki Dzhin Artur i Selznika zakinchilisya pislya chogo yiyi kar yera u Paramount pohitnulasya Pislya kilkoh neznachnih rolej inzhenyu u poserednih filmah Artur debyutuvala v malenkij roli na sceni Pasadena Playhouse u desyatidennomu shou Pisnya vesni Povernuvshis do Gollivudu Artur bachit sho yiyi kar yera pogirshuyetsya i perefarbovuyetsya u blondinku v sprobi uniknuti porivnyannya z uspishnishoyu Meri Brajan Odnak do seredini 1931 go zakinchivsya yiyi tririchnij kontrakt z Paramount Prodovzhuvati jogo ne stali zokrema cherez finansovi trudnoshi na studiyi sho vinikli z privodu Velikoyi depresiyi Teatr Dzhin Artur z Ronaldom Kolmanom u filmi Vse misto govorit 1942 Naprikinci 1931 roku Artur povernulasya do Nyu Jorku de z dopomogoyu agenta Brodveyu otrimala rol v adaptaciyi p yesi Lisistrati postavlenoyi v Teatri Riv yera 24 sichnya 1932 roku Cherez kilka misyaciv Artur debyutuvala u brodvejskij vistavi Inozemni romani z Doroti Gish i Osgudom Perkinsom Popri uspih i horoshu gru Artur teatr zakrivsya pislya 23 vistupiv Tim ne mensh kritika bula vrazhena yiyi robotoyu na sceni Nezabarom Artur zigrala zhinochu rol u vistavi Cholovik yakij vpravlyav sobi mizki prem yera yakoyi vidbulasya 8 veresnya 1932 roku v Brodherstskomu teatri Cherez negativni vidguki teatr dovelosya zakriti Pislya cogo aktorka povertayetsya do Kaliforniyi dlya vidpochinku Tam vona otrimuye svoyu pershu za dva roki kinorol u filmi Minule Meri Golms 1933 studiyi RKO Pictures Povernuvshis na Brodvej Artur prodovzhuye z yavlyatisya u nevelikih p yesah yaki ne mali osoblivogo uspihu Odnak kritika prodovzhuvala hvaliti yiyi v oglyadah vidznachayuchi sho Artur nabuvaye vse bilshoyi vpevnenosti Porivnyuyuchi svoyu kar yeru v Gollivudi i Nyu Jorku Artur govorila Ya ne dumayu sho Gollivud ce te misce de ti mozhesh buti samoyu soboyu Lyudina povinna znajti sebe she do priyizdu syudi Na sceni ya znajshla sebe vidchula sebe u inshomu sviti Tut vrahovuvali moyu individualnist Rezhiser poviriv u mene i ya zrozumila yake ce buti samoyu soboyu Ya diznalasya sho oznachaye opinitisya licem do licya z glyadachami i zabuti pro nih grayuchi rol Bachiti vogni rampi i ne pomichati yih bachiti reakciyu soten lyudej vidrazu ale zanuritisya u rol nastilki sho prosto ne zvertati na ce uvagi Originalnij tekst angl I don t think Hollywood is the place to be yourself The individual ought to find herself before coming to Hollywood On the stage I found myself to be in a different world The individual counted The director encouraged me and I learned how to be myself I learned to face audiences and to forget them To see the footlights and not to see them to gauge the reactions of hundreds of people and yet to throw myself so completely into a role that I was oblivious to their reaction Pam yatIm ya Dzhin Artur vibite na Aleyi Slavi u Gollivudi Vibrana filmografiyaRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol 1923 f Kameo Kirbi Cameo Kirby Enn Plejdell 1924 f Zaliznij kin The Iron Horse Reporter v titrah ne vkazana 1925 f Sim shansiv Seven Chances Portye v zamiskomu klubi v titrah ne vkazana 1927 f Peremozhci pusteli Winners of the Wilderness v titrah ne vkazana 1928 f Bratska lyubov Brotherly Love Meri 1928 f Zhovtofioli Wallflowers Sandra 1930 f Vulicya udachi Street of Chance Dzhudit Marsden 1931 f Tayemnicya yurista The Lawyer s Secret 1935 f The Whole Town s Talking Mis Klark 1936 f Mister Dids pereyizhdzhaye do mista Mr Deeds Goes to Town Luyiza Bennet 1937 f History Is Made at Night Ajrin Vejl 1938 f Z soboyu ne zabrati You Can t Take It With You Elis Sikamor 1939 f Tilki v yangoliv ye krila Only Angels Have Wings Bonni Li 1939 f Mister Smit virushaye do Vashingtona Mr Smith Goes to Washington Klarissa Sonders 1941 f Diyavol i mis Dzhons The Devil and Miss Jones Meri Dzhons 1942 f The Talk of the Town Mis Nora Shelli 1943 f The More the Merrier Konstans Milligan 1948 f A Foreign Affair Fibi Frost 1953 f Shejn Shane Merian StarretPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 angl The 16th Academy Awards Academy of Motion Picture Arts and Sciences originalu za 15 lipnya 2015 Procitovano 15 lipnya 2015 angl Soares Andre Alternative Film Guide Arhiv originalu za 15 lipnya 2015 Procitovano 15 lipnya 2015 Harvey 1987 s 351 Oller 1997 s 2 Oller 1997 s 1 angl RootsWeb ancestry com Arhiv originalu za 4 sichnya 2008 Procitovano 15 lipnya 2015 Oller 1997 s 34 Vermilye 2012 s 4 Vermilye 2012 s 5 Oller 1997 s 42 Oller 1997 s 43 angl Three Movie Buffs 18 travnya 2011 Arhiv originalu za 17 bereznya 2015 Procitovano 19 lipnya 2015 Oller 1997 s 45 Oller 1997 s 51 Oller 1997 s 53 Oller 1997 s 58 Drowne Kathleen Morgan Huber Patrick 2004 The 1920 s Greenwood Publishing Group s 237 ISBN 0 313 32013 6 Stenn 1988 s 178 Stenn 1988 s 179 Oller 1997 s 61 Oller 1997 s 62 Oller 1997 s 64 Oller 1997 s 69 Oller 1997 s 70 Oller 1997 s 71 LiteraturaHarvey James 1998 Romantic Comedy in Hollywood From Lubitsch to Sturges anglijskoyu New York Da Capo Press s 734 ISBN 0 30680 832 3 Oller John 2004 Jean Arthur The Actress Nobody Knew anglijskoyu New York Limelight Editions s 358 ISBN 0 87910 278 0 Vermilye Jerry 2012 Jean Arthur A Biofilmography anglijskoyu Bloomington AuthorHouse s 164 ISBN 978 1467043274 PosilannyaDzhin Artur na sajti All Movie Guide angl Dzhin Artur na sajti Internet Broadway Database angl