Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Керн Дже ром Де від Керн англ Jerome David Kern 27 січня 1885 Мангетте

Джером Керн

Джером Керн
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Керн.

Дже́ром Де́від Керн (англ. Jerome David Kern; 27 січня 1885, Мангеттен, Нью-Йорк — 11 листопада 1945, Нью-Йорк) — американський композитор, автор понад 700 пісень та низки популярних оперет. Його кращі твори, зокрема оперета [en]» (англ. «Show Boat»), стали класикою американського джазу.

Джером Керн
англ. Jerome David Kern
image
Джером Керн у 1918-му
Джером Керн у 1918-му
Основна інформація
Дата народження 27 січня 1885(1885-01-27)[1][2][…]
Місце народження Мангеттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Дата смерті 11 листопада 1945(1945-11-11)[1][2][…] (60 років)
Місце смерті Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Причина смерті геморагічний інсульт
Поховання d[4]
Роки активності з 1902
Громадянство США
Професії композитор, автор пісень, кінокомпозитор, колекціонування монет, сценарист
Освіта d, Гайдельберзький університет Рупрехта-Карла, d і d
Мова англійська
Жанри пісня і мюзикл
Колективи d
Заклад d
Нагороди

d (1987)

 image
Діти d[5]
image Файли у Вікісховищі

Біографія

Джером Керн народився на острові Мангеттен (Нью-Йорк), у єврейській сім'ї емігрантів з Богемії. За сімейною легендою, йому дали ім'я Джером на честь розташованого неподалік від помешкання Джером-парку. Батько Керна тримав конюшню, згодом став торгувати музичними інструментами та аксесуарами до них. Він хотів і сина долучити до бізнесу, однак Джером обрав інший шлях. Він проявив здібності до музики, і його мати, що була досвідченим фортепіанним виконавцем і вчителем, навчила його грі на фортепіано та органі.

У 1897 році сім'я перебралася до Ньюарка (штат Нью-Джерсі), де Керн відвідував Ньюаркську середню школу (яка у 1907 році стала Баррінгерською середньою школою — англ. Barringer High School). Він написав перші пісні для шкільного музичного концерту (менестрель-шоу) у 1901, а також для любительської музичної адаптації «Хатини дядька Тома», яка була поставлена у яхт-клубі Ньюарка в січні 1902. Керн навесні 1902 року покинув середню школу до закінчення навчання, будучи на старшому курсі. Батько Керна і далі наполягав на тому, щоб його син працював з ним у бізнесі, а не займався композиторською діяльністю. Джерому, однак, не вдалося впоратися з одним із перших завдань: він повинен був придбати два піаніно для магазину, але замість цього він замовив 200. Батько зрештою змирився. Згодом, у 1902 році Керн стає студентом [en], вивчає фортепіано під керівництвом Олександра Ламберта та Паоло Галліко і гармонію у доктора Остіна Пірса. Його першу композицію, фортепіанну п'єсу, що мала назву «At the Casino» було опубліковано того ж року.

У період з 1903 по 1905 рік він продовжував музичне навчання у приватних викладачів у Гейдельберзі (Німеччина) й повернувся до Нью-Йорка через Лондон. Якийсь час Керн працював репетиційним піаністом в театрах Бродвею та як [en] у музичному видавництві «Тін Пен Еллі». Створені ним у той час музичні номери для лондонських театрів мали успіх.

1910: одружився з Євою Ліл (англ. Eva Leale), у них народилась дочка. Незабаром Керн повертається до Нью-Йорка, працює театральним піаністом. Окремі пісні, написані Керном у 1910-х роках, стають популярними.

1915: Керн спізнюється на пароплав «Лузітанія», який мав доставити його до Лондона. Це рятує йому життя.

До кінця 1920-х років Керн стає відомим театральним композитором, на Бродвеї сцену побачили 16 його мюзиклів і шоу.

1925: Керн знайомиться з відомим лібретистом і продюсером [en]; з цього моменту розпочинається їхня багатолітня дружба та співробітництво.

image
Сцена з вистави «Театр на плаву» на Бродвеї (1928)

1927: Керн і Гаммерштейн створюють гордість американського мюзиклу, оперету «Театр на плаву» (англ. «Showboat»). Це був найкращий твір Керна, його постановки відбуваються і в наш час. «Пісня про Міссісіпі» (англ. «Ol' Man River») з цієї оперети стала народною, багато інших музичних номерів постійно виконуються кращими співаками США.

«Театр на плаву» було тричі екранізовано (востаннє — у 1951 році, з Кетрін Грейсон і Авою Гарднер).

Після грандіозного успіху «Театру на плаву» Керн укладає контракт з кінокомпанією Warner Bros. (1930) на створення звукових кіномюзиклів. Однак перший його фільм («Men of the Sky») був зустрінутий глядачами холодно і Керн знову повертається до театральної музики.

Новим успіхом стали мюзикли «Музика в ефірі» (англ. «Music in the Air», 1932) і «Роберта» (англ. «Roberta»), 1933). Перший є пам'ятним завдяки пісні «The Song Is You», а в другому звучить знаменитий «Smoke Gets In Your Eyes». «Роберту» було екранізовано у 1935 році, у фільмі головні ролі виконували Джинджер Роджерс та Фред Астер.

image
Джером Керн у 1934-му

Друга спроба звернення до музики для кіно відбувається у 1935 році й виявляється успішнішою. У 1936 році пісня Керна «The Way You Look Tonight» для фільму «Swing Time» (також за участю Джинджер Роджерс і Фреда Астера) отримала премію Оскара у номінації «за найкращу пісню». В цьому фільмі звучали й інші пісні Керна, серед них знаменита «A Fine Romance». Ще одного «Оскара» Керн отримав у воєнний 1941 рік за пісню «The Last Time I Saw Paris», вставлену у фільм «Lady Be Good» (хоч ця пісня була створена не для фільму).

Мюзикл [en]» (1939) успіху не мав, однак додав у золотий фонд американської пісні один із шедеврів Керна: [en]».

1939: після інфаркту Керн, за порадою лікарів, обмежується музикою для кіно як у меншій мірі виснажливим заняттям.

«Лебединою піснею» Керна стали два кіномюзикли 1944 року. Перший з них — «Дівчина з обкладинки» (англ. «Cover Girl») з Рітою Гейворт і Джином Келлі. Саме там прозвучала пісня «Long Ago (and Far Away)». Другим став «Не можу не співати» (англ. «Can't Help Singing») з Діною Дурбін.

5 листопада 1945 року в Нью-Йорку під час прогулянки наодинці Керн упав через втрату свідомості (як згодом вияснилось, причиною був інсульт). Документів у нього при собі не було, тому Керна поклали спочатку у безплатну лікарню на острові Велфер і лише через декілька днів, після того, як друзі його відшукали, перевели до іншого лікувального закладу. Оскар Гаммерштейн сидів біля Керна до останнього дня, однак композитор помер 11 листопада, так і не прийшовши до тями.

Керн похований на нью-йоркському цвинтарі Фернкліфф. В останню путь його проводжали всі знаменитості Голлівуду, некролог озвучив по радіо президент Гаррі Трумен.

Уже в наступному році кіностудія Metro-Goldwyn-Mayer випустила кіноверсію його життя «Поки пливуть хмари» (англ. «Till the Clouds Roll By»).

Творчість

1904—1911

У приведених нижче спектаклях і ревю раннього періоду Керну належать лише окремі номери.

  • Mr. Wix of Wickham (1904)
  • The Catch of the Season (1905)
  • The Earl and the Girl (1905)
  • The Rich Mr. Hoggenheimer (1906)
  • The Dairymaids (1907)
  • The Girls of Gottenberg (1908) — пісня «I Can't Say That You're The Only One»
  • Fluffy Ruffles (1908) — 8 з 10 пісень, у тому числі «Fluffly Ruffles»
  • Kitty Grey (1909) — пісні «If The Girl Wants You (Never Mind the Color of Her Eyes)» та «Just Good Friends»
  • King of Cadonia (1910)
  • La Belle Paree (1911)
  • Ziegfeld Follies of 1911 (1911) — пісня «I'm a Crazy Daffy-Dill (Daffydil)»

1912—1924

У цей період Керн уже пише музику переважно одноосібно.

  • The Girl from Montmartre (1912)
  • The «Mind-the-Paint» Girl (1912)
  • The Red Petticoat (1912)
  • Oh, I Say! (1913)
  • When Claudia Smiles (1914)
  • The Girl from Utah (1914) — п'ять пісень, разом «They Didn't Believe Me»
  • 90 in the Shade (1915)
  • Nobody Home (1915)
  • Cousin Lucy (1915)
  • Miss Information (1915)
  • Very Good Eddie (1915, відновлено у 1975)
  • Ziegfeld Follies of 1916 (1916) — «When the Lights Are Low», «My Lady of the Nile», «Ain't It Funny What a Difference Just a Few Drinks Make?»
  • Have a Heart (1917)
  • Love o' Mike (1917)
  • Oh, Boy! (1917)
  • Ziegfeld Follies of 1917 (1917) — «Because You Are Just You (Just Because You're You)»
  • Leave It to Jane (1917, відновлено у 1958)
  • Oh, Lady! Lady! (1918)
  • Toot-Toot! (1918)
  • Rock-a-Bye Baby (1918)
  • Head Over Heels (1918)
  • She's a Good Fellow (1919)
  • The Night Boat (1920)
  • Hitchy-Koo of 1920 (1920)
  • Sally (1920, відновлено у 1923, 1948)
  • Good Morning Dearie (1921)
  • The Cabaret Girl (London 1922)
  • The Bunch and Judy (1922)
  • Stepping Stones (1923)
  • Sitting Pretty (1924)
  • Dear Sir (1924)
image
Оригінальні ноти 1927 року до пісні «Ol' Man River» із «Show Boat»

1925—1945

  • Sunny (1925)
  • The City Chap (1925) переробка The Cabaret Girl
  • Criss Cross (1926)
  • Lucky (1927) — у співавторстві
  • «Театр на плаву» (Show Boat, 1927) — (2 пісні з 19 написані не Керном): постановка відновлювалась у 1932, 1946, 1954, 1961, 1966, 1976, 1983, 1994 роках
  • Sweet Adeline (1929)
  • The Cat and the Fiddle (1931) — у співавторстві
  • Music in the Air (1932, відновлена у 1951)
  • «Роберта» (Roberta, 1933)
  • Mamba's Daughters (1939, відновлена у 1940)
  • Very Warm for May (1939)

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #118777084 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  4. Find a Grave — 1996.
    d:Track:Q63056
  5. Lundy D. R. The Peerage
    d:Track:Q67129259d:Track:Q21401824
  6. Slonimsky, Nicholas and Laura Kuhn (ed). Kern, Jerome (David)" [ 7 липня 2011 у Wayback Machine.]. Baker's Biographical Dictionary of Musicians, Volume 3 (Schirmer Reference, New York, 2001), accessed May 10, 2010 (requires subscription)
  7. Byrnside, Ronald and Andrew Lamb «Kern, Jerome (David)» [ 31 травня 2020 у Wayback Machine.]. Grove Online, Oxford Music Online, accessed May 10, 2010 (потрібна підписка)
  8. Jerome Kern [ 9 жовтня 2018 у Wayback Machine.] at GuidetoMusicalTheatre.com, accessed May 17, 2010
  9. «Kern, Jerome David». Who Was Who, accessed May 10, 2010 (requires subscription)
  10. «Jerome Kern Dies; Noted Composer, 60» [ 7 червня 2020 у Wayback Machine.]. The New York Times, November 12, 1945

Література

  • Владимирская А. Р. Звездные часы оперетты. 2-е изд. испр. и доп. / А. Р. Владимирская. — Л.: Искусство, 1991. — 220 с. —
  • Bloom, Ken and Vlastnik, Frank Broadway Musicals: The 101 Greatest Shows of all Time. — Black Dog & Leventhal Publishers, New York, 2004. —
  • Smith C. Musical Comedy in America. — N. Y., 1950.

Посилання

  • // «Songwriters Hall of Fame» (англ.)
  • Фільмографія Керна [ 27 жовтня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Jerome Kern [ 25 лютого 2007 у Wayback Machine.] at the Internet Broadway Database [ 9 липня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kern Dzhe rom De vid Kern angl Jerome David Kern 27 sichnya 1885 Mangetten Nyu Jork 11 listopada 1945 Nyu Jork amerikanskij kompozitor avtor ponad 700 pisen ta nizki populyarnih operet Jogo krashi tvori zokrema opereta en angl Show Boat stali klasikoyu amerikanskogo dzhazu Dzherom Kernangl Jerome David KernDzherom Kern u 1918 muDzherom Kern u 1918 muOsnovna informaciyaData narodzhennya 27 sichnya 1885 1885 01 27 1 2 Misce narodzhennya Mangetten Nyu Jork Nyu Jork SShAData smerti 11 listopada 1945 1945 11 11 1 2 60 rokiv Misce smerti Nyu Jork Nyu Jork SShAPrichina smerti gemoragichnij insultPohovannya d 4 Roki aktivnosti z 1902Gromadyanstvo SShAProfesiyi kompozitor avtor pisen kinokompozitor kolekcionuvannya monet scenaristOsvita d Gajdelberzkij universitet Ruprehta Karla d i dMova anglijskaZhanri pisnya i myuziklKolektivi dZaklad dNagorodi d 1987 Diti d 5 Fajli u VikishovishiBiografiyaDzherom Kern narodivsya na ostrovi Mangetten Nyu Jork u yevrejskij sim yi emigrantiv z Bogemiyi Za simejnoyu legendoyu jomu dali im ya Dzherom na chest roztashovanogo nepodalik vid pomeshkannya Dzherom parku Batko Kerna trimav konyushnyu zgodom stav torguvati muzichnimi instrumentami ta aksesuarami do nih Vin hotiv i sina doluchiti do biznesu odnak Dzherom obrav inshij shlyah Vin proyaviv zdibnosti do muziki i jogo mati sho bula dosvidchenim fortepiannim vikonavcem i vchitelem navchila jogo gri na fortepiano ta organi U 1897 roci sim ya perebralasya do Nyuarka shtat Nyu Dzhersi de Kern vidviduvav Nyuarksku serednyu shkolu yaka u 1907 roci stala Barringerskoyu serednoyu shkoloyu angl Barringer High School Vin napisav pershi pisni dlya shkilnogo muzichnogo koncertu menestrel shou u 1901 a takozh dlya lyubitelskoyi muzichnoyi adaptaciyi Hatini dyadka Toma yaka bula postavlena u yaht klubi Nyuarka v sichni 1902 Kern navesni 1902 roku pokinuv serednyu shkolu do zakinchennya navchannya buduchi na starshomu kursi Batko Kerna i dali napolyagav na tomu shob jogo sin pracyuvav z nim u biznesi a ne zajmavsya kompozitorskoyu diyalnistyu Dzheromu odnak ne vdalosya vporatisya z odnim iz pershih zavdan vin povinen buv pridbati dva pianino dlya magazinu ale zamist cogo vin zamoviv 200 Batko zreshtoyu zmirivsya Zgodom u 1902 roci Kern staye studentom en vivchaye fortepiano pid kerivnictvom Oleksandra Lamberta ta Paolo Galliko i garmoniyu u doktora Ostina Pirsa Jogo pershu kompoziciyu fortepiannu p yesu sho mala nazvu At the Casino bulo opublikovano togo zh roku U period z 1903 po 1905 rik vin prodovzhuvav muzichne navchannya u privatnih vikladachiv u Gejdelberzi Nimechchina j povernuvsya do Nyu Jorka cherez London Yakijs chas Kern pracyuvav repeticijnim pianistom v teatrah Brodveyu ta yak en u muzichnomu vidavnictvi Tin Pen Elli Stvoreni nim u toj chas muzichni nomeri dlya londonskih teatriv mali uspih 1910 odruzhivsya z Yevoyu Lil angl Eva Leale u nih narodilas dochka Nezabarom Kern povertayetsya do Nyu Jorka pracyuye teatralnim pianistom Okremi pisni napisani Kernom u 1910 h rokah stayut populyarnimi 1915 Kern spiznyuyetsya na paroplav Luzitaniya yakij mav dostaviti jogo do Londona Ce ryatuye jomu zhittya Do kincya 1920 h rokiv Kern staye vidomim teatralnim kompozitorom na Brodveyi scenu pobachili 16 jogo myuzikliv i shou 1925 Kern znajomitsya z vidomim libretistom i prodyuserom en z cogo momentu rozpochinayetsya yihnya bagatolitnya druzhba ta spivrobitnictvo Scena z vistavi Teatr na plavu na Brodveyi 1928 1927 Kern i Gammershtejn stvoryuyut gordist amerikanskogo myuziklu operetu Teatr na plavu angl Showboat Ce buv najkrashij tvir Kerna jogo postanovki vidbuvayutsya i v nash chas Pisnya pro Missisipi angl Ol Man River z ciyeyi opereti stala narodnoyu bagato inshih muzichnih nomeriv postijno vikonuyutsya krashimi spivakami SShA Teatr na plavu bulo trichi ekranizovano vostannye u 1951 roci z Ketrin Grejson i Avoyu Gardner Pislya grandioznogo uspihu Teatru na plavu Kern ukladaye kontrakt z kinokompaniyeyu Warner Bros 1930 na stvorennya zvukovih kinomyuzikliv Odnak pershij jogo film Men of the Sky buv zustrinutij glyadachami holodno i Kern znovu povertayetsya do teatralnoyi muziki Novim uspihom stali myuzikli Muzika v efiri angl Music in the Air 1932 i Roberta angl Roberta 1933 Pershij ye pam yatnim zavdyaki pisni The Song Is You a v drugomu zvuchit znamenitij Smoke Gets In Your Eyes Robertu bulo ekranizovano u 1935 roci u filmi golovni roli vikonuvali Dzhindzher Rodzhers ta Fred Aster Dzherom Kern u 1934 mu Druga sproba zvernennya do muziki dlya kino vidbuvayetsya u 1935 roci j viyavlyayetsya uspishnishoyu U 1936 roci pisnya Kerna The Way You Look Tonight dlya filmu Swing Time takozh za uchastyu Dzhindzher Rodzhers i Freda Astera otrimala premiyu Oskara u nominaciyi za najkrashu pisnyu V comu filmi zvuchali j inshi pisni Kerna sered nih znamenita A Fine Romance She odnogo Oskara Kern otrimav u voyennij 1941 rik za pisnyu The Last Time I Saw Paris vstavlenu u film Lady Be Good hoch cya pisnya bula stvorena ne dlya filmu Myuzikl en 1939 uspihu ne mav odnak dodav u zolotij fond amerikanskoyi pisni odin iz shedevriv Kerna en 1939 pislya infarktu Kern za poradoyu likariv obmezhuyetsya muzikoyu dlya kino yak u menshij miri visnazhlivim zanyattyam Lebedinoyu pisneyu Kerna stali dva kinomyuzikli 1944 roku Pershij z nih Divchina z obkladinki angl Cover Girl z Ritoyu Gejvort i Dzhinom Kelli Same tam prozvuchala pisnya Long Ago and Far Away Drugim stav Ne mozhu ne spivati angl Can t Help Singing z Dinoyu Durbin 5 listopada 1945 roku v Nyu Jorku pid chas progulyanki naodinci Kern upav cherez vtratu svidomosti yak zgodom viyasnilos prichinoyu buv insult Dokumentiv u nogo pri sobi ne bulo tomu Kerna poklali spochatku u bezplatnu likarnyu na ostrovi Velfer i lishe cherez dekilka dniv pislya togo yak druzi jogo vidshukali pereveli do inshogo likuvalnogo zakladu Oskar Gammershtejn sidiv bilya Kerna do ostannogo dnya odnak kompozitor pomer 11 listopada tak i ne prijshovshi do tyami Kern pohovanij na nyu jorkskomu cvintari Fernkliff V ostannyu put jogo provodzhali vsi znamenitosti Gollivudu nekrolog ozvuchiv po radio prezident Garri Trumen Uzhe v nastupnomu roci kinostudiya Metro Goldwyn Mayer vipustila kinoversiyu jogo zhittya Poki plivut hmari angl Till the Clouds Roll By Tvorchist1904 1911 U privedenih nizhche spektaklyah i revyu rannogo periodu Kernu nalezhat lishe okremi nomeri Mr Wix of Wickham 1904 The Catch of the Season 1905 The Earl and the Girl 1905 The Rich Mr Hoggenheimer 1906 The Dairymaids 1907 The Girls of Gottenberg 1908 pisnya I Can t Say That You re The Only One Fluffy Ruffles 1908 8 z 10 pisen u tomu chisli Fluffly Ruffles Kitty Grey 1909 pisni If The Girl Wants You Never Mind the Color of Her Eyes ta Just Good Friends King of Cadonia 1910 La Belle Paree 1911 Ziegfeld Follies of 1911 1911 pisnya I m a Crazy Daffy Dill Daffydil 1912 1924 U cej period Kern uzhe pishe muziku perevazhno odnoosibno The Girl from Montmartre 1912 The Mind the Paint Girl 1912 The Red Petticoat 1912 Oh I Say 1913 When Claudia Smiles 1914 The Girl from Utah 1914 p yat pisen razom They Didn t Believe Me 90 in the Shade 1915 Nobody Home 1915 Cousin Lucy 1915 Miss Information 1915 Very Good Eddie 1915 vidnovleno u 1975 Ziegfeld Follies of 1916 1916 When the Lights Are Low My Lady of the Nile Ain t It Funny What a Difference Just a Few Drinks Make Have a Heart 1917 Love o Mike 1917 Oh Boy 1917 Ziegfeld Follies of 1917 1917 Because You Are Just You Just Because You re You Leave It to Jane 1917 vidnovleno u 1958 Oh Lady Lady 1918 Toot Toot 1918 Rock a Bye Baby 1918 Head Over Heels 1918 She s a Good Fellow 1919 The Night Boat 1920 Hitchy Koo of 1920 1920 Sally 1920 vidnovleno u 1923 1948 Good Morning Dearie 1921 The Cabaret Girl London 1922 The Bunch and Judy 1922 Stepping Stones 1923 Sitting Pretty 1924 Dear Sir 1924 Originalni noti 1927 roku do pisni Ol Man River iz Show Boat 1925 1945 Sunny 1925 The City Chap 1925 pererobka The Cabaret Girl Criss Cross 1926 Lucky 1927 u spivavtorstvi Teatr na plavu Show Boat 1927 2 pisni z 19 napisani ne Kernom postanovka vidnovlyuvalas u 1932 1946 1954 1961 1966 1976 1983 1994 rokah Sweet Adeline 1929 The Cat and the Fiddle 1931 u spivavtorstvi Music in the Air 1932 vidnovlena u 1951 Roberta Roberta 1933 Mamba s Daughters 1939 vidnovlena u 1940 Very Warm for May 1939 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118777084 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Slonimsky Nicholas and Laura Kuhn ed Kern Jerome David 7 lipnya 2011 u Wayback Machine Baker s Biographical Dictionary of Musicians Volume 3 Schirmer Reference New York 2001 accessed May 10 2010 requires subscription Byrnside Ronald and Andrew Lamb Kern Jerome David 31 travnya 2020 u Wayback Machine Grove Online Oxford Music Online accessed May 10 2010 potribna pidpiska Jerome Kern 9 zhovtnya 2018 u Wayback Machine at GuidetoMusicalTheatre com accessed May 17 2010 Kern Jerome David Who Was Who accessed May 10 2010 requires subscription Jerome Kern Dies Noted Composer 60 7 chervnya 2020 u Wayback Machine The New York Times November 12 1945LiteraturaVladimirskaya A R Zvezdnye chasy operetty 2 e izd ispr i dop A R Vladimirskaya L Iskusstvo 1991 220 s ISBN 5 210 00257 8 Bloom Ken and Vlastnik Frank Broadway Musicals The 101 Greatest Shows of all Time Black Dog amp Leventhal Publishers New York 2004 ISBN 1 57912 390 2 Smith C Musical Comedy in America N Y 1950 Posilannya Songwriters Hall of Fame angl Filmografiya Kerna 27 zhovtnya 2015 u Wayback Machine angl Jerome Kern 25 lyutogo 2007 u Wayback Machine at the Internet Broadway Database 9 lipnya 2020 u Wayback Machine angl

Дата публікації:
Топ