Пітер Джеймс Вольф (Вулф, англ. Peter James Wolfe); 2 січня 1727]є, Сент-Пітер-Порт, Гернсі — 13 вересня 1759, Квебек, Нова Франція, нині Квебек) — офіцер британської армії, який відомий своїми реформами у галузі освіти, але увійшов в історію головним чином через перемогу над французами у битві на Полях Авраама в Канаді у 1759 році. Син відомого генерал-лейтенанта Едуарда Вольфа. Служив у Європі, де воював під час Війни за австрійську спадщину. Під час служби у Фландрії та Шотландії, де відзначився у придушенні Другого якобітського повстання (1745), звернув на себе увагу начальства. Однак зростання його кар'єри було зупинене мирним договором 1748 року, і наступні вісім років він провів на гарнізонній службі в Шотландії. У віці вісімнадцяти років він був бригадним майором, а у віці двадцяти трьох років — підполковником.
Джеймс Вольф (англ. James Wolfe) | |
---|---|
англ. James Wolfe | |
Народження | 2 січня 1727 d, Севенокс[d], Кент[d], Кент, Англія, Королівство Велика Британія |
Смерть | 13 вересня 1759 (32 роки) Квебек, Квебек, Канада загиблий у бою |
Поховання | d |
Країна | Велика Британія |
Приналежність | Британська армія |
Рід військ | піхота |
Освіта | d |
Звання | генерал |
Командування | 20-й піхотний полк Ланкаширських стрільців (англ. Lancashire Fusiliers) |
Війни / битви | |
Джеймс Вольф у Вікісховищі |
Розпочата у 1756 році Семирічна війна надала Вольфові нові можливості для кар'єрного росту. У 1756 році Джеймсові Вольфу присвоєне звання полковника, а через рік він взяв участь у невдалому нападі на Рошфор. У 1757 році Вільям Пітт призначив його другим в експедиції з метою захоплення фортеці Луїсбург. У 1758 році Вольф став бригадним генералом. Після успішної облоги Луїсбурга його підвищили до генерал-майора і призначили командиром сил, які пливли вгору по річці Святого Лаврентія, щоб захопити Квебек. Після тривалої облоги Вольф виманив французів у відкрите поле. 13 вересня 1759 французькі сили під керівництвом Луї-Жозефа де Монкальма були вщент розбиті військами Вольфа в короткій битві на рівнині Авраама, що дало можливість британським військам захопити місто. Вольф загинув у розпалі бою внаслідок поранень від трьох мушкетних куль.
Ранні роки
Джеймс Вольф народився 2 січня 1727 року в сім'ї полковника Едварда Вольфа і Генрієтти Томпсон. Батько з самого початку обрав синові військову кар'єру. У віці 13 років, Джеймс був записаний добровольцем до полку Королівської морської піхоти, в якому служив його батько. Через хворобу Вольф не взяв участі у невдалій для англійців облозі Картахени, експедиції проти іспанської Картахени в 1740 році під час «Війни за вухо Дженкінса».
Військова кар'єра
У 1740 році вибухнула війна за австрійську спадщину. Однак через морську хворобу Джеймс не зміг відплисти на континент і був переведений до 12-го піхотного полку, який за кілька місяців відбув у Фландрію. Там Вольф був підвищений у званні до лейтенанта і став ад'ютантом у батальйоні. У 1743 році Джеймс Вольф узяв участь у битві у , де був відзначений герцогом Камберлендським Вільямом Августом. У 1744 році Вольф стає капітаном 45-го піхотного полку.
У 1745 році Вольф разом із полком відкликаний до Британії для участі в придушенні повстання якобітів. Взяв участь у битві у Фолкленді (1746) і битві при Каллодені (1746). Вольф став відомий тим, що відмовився виконувати наказ Вільяма стріляти в поранених горян, у зв'язку з чим набув популярності у шотландців, підрозділами яких він згодом командував.
Незабаром Вольф повернувся в Німеччину і в 1747 році взяв участь у битві при Лауфельді, де отримав поранення і заслужив офіційну похвалу.
Після укладення миру відправився до Шотландії, де командував британським гарнізоном. У 1749 році, Вольф отримав звання майора 20-го піхотного полку, розквартированого в Стерлінгу. У 1750 році підвищений до звання підполковникв. За вісім мирних років, проведених у Шотландії, Вольф написав кілька військових творів і вивчив французьку мову, а також вивчав математику і латину.
Семирічна війна (1756—1763)
У 1756 році, з початком відкритих військових дій з Францією, Вольф був підвищений до полковника. Він перебував у Кентербері, де його полк був розміщений, щоб охороняти його рідне графство Кент проти . Він був вкрай пригнічений новиною про облогу Менорка в червні 1756 р., нарікаючи на відсутність професіоналізму у британських сил. Попри поширену думку, що французька висадка була неминучою, Вольф думав, що навряд чи його полк буде залучений до бойових дій. Незважаючи на це, він старанно навчав свої війська і видавав їм бойові вказівки.
Коли загроза вторгнення зменшилася, полк був переведений до Уїлтширу. Незважаючи на початкові невдачі війни в Європі та Північній Америці англійці тепер збиралися перейти в наступ і Вольф сподівався відіграти важливу роль у майбутніх операціях. Проте стан його здоров'я почав погіршуватися, викликаючи підозри, що Джеймс, як і його молодший брат (Едвард Вольф 1728—1744), хворий на туберкульоз.
Його листи до батьків стали набувати злегка фаталістичного характеру, у них він говорив про ймовірність ранньої смерті.
Рошфор
У 1757 році Вольф узяв участь у британському нападі на Рошфор, морський порт на французькому узбережжі Атлантики. Ця велика морська операція була розроблена з метою захоплення міста і послаблення тиску на німецьких союзників Великої Британії, яких французи атакували у Північній Європі. Вольф був обраний, щоб взяти участь в експедиції частково через його дружбу з командиром, Джоном Мордаунтом (офіцером британської армії). На додачу до обов'язків полковника Вольф також був генерал-квартирмейстером всієї експедиції. Військові сили були зібрані на острові Уайт і після декількох тижнів затримки нарешті відпливли 7 вересня.
Спроба не вдалася, оскільки після захоплення острова з моря, британці не здійснили жодних спроб дістатися на материку і наступити на Рошфор, а замість цього повернулися додому. Хоча їхня раптова поява біля берегів Франції спровокувала паніку по всій країні, вона не мала великої практичної користі. Мордант постав перед військово-польовим судом через нездатність атакувати Рошфор, але був виправданий. Вольф виявився одним з небагатьох воєначальників, які відзначилися в рейді, адже висаджувався на берег, щоб розвідати місцевість, і постійно закликав Морданта до дій. У певний момент він сказав генералу, що міг би захопити Рошфор, якби йому дали всього 500 солдатів, але Мордант не дав йому на це дозволу. У той час, як Вольф був роздратований відмовою, вважаючи, що вони повинні були використовувати перевагу раптовості, атакувати і взяти місто відразу, він зміг винести цінні уроки про ведення десантної війни, які вплинули на хід його подальших військових операцій у Луїсбурзі та Квебеку.
Завдяки його діяльності у Рошфорі, про Вольфа дізнався прем'єр-міністр Вільям Пітт старший. Пітт вирішив, що найкращі найперспективнішим напрямком війни була Північна Америка, де Франція була вразлива, і запланував почати напад на Французьку Канаду. Пітт вирішив підвищити Вольфа в обхід ряду старших офіцерів.
Луїсбург
23 січня 1758 року Джеймса Вольфа призначили бригадним генералом і відправили з генерал-майором Джеффрі Емгерстом на облогу фортеці Луїсбург у Новій Франції (розташована на сучасному острові Кейп-Бретон, Нова Шотландія). Луїсбург знаходився у гирлі затоки Святого Лаврентія і його захоплення вважалося необхідним для будь-якого нападу на Канаду зі сходу. не вдалося захопити місто через зосередження французьких військ. У 1758 році Пітт послав набагато більше сил Королівського флоту для супроводу військ Емгерста. Вольф відзначився у підготовці до штурму, початковій висадці та агресивному просуванні батарей облоги. Французи капітулювали в червні того ж року в облозі Луїсбурга (1758). Потім Вольф узяв участь у у кампанії у затоці Св. Лаврентія (1758).
Англійці спочатку планували наступати вздовж затоки святого Лаврентія та атакувати Квебек цього ж року, але початок зими змусив їх відкласти плани до наступного року. Так само відхиленим був план із наступу на Новий Орлеан, і Вольф повернувся додому в Англію. Дії Вольфа у взятті міста вперше привернули до нього увагу британської громадськості. Радість від перемоги в Луїсбурзі була стриманою через провал британських сил у просування до Монреалю в та смерть , шанованого молодого генерала, який Вольф описав як «найкращого офіцера британської армії».
Квебек (1759)
Призначення
Оскільки Вольф чудово проявив себе в Луїсбурзі, Вільям Пітт старший призначив його командиром британського нападу на Квебек у наступному році. Хоча Вольф отримав локальний ранг генерал-майора під час служби в Канаді, в Європі він усе ще був полковником. Емгерст був призначений , він мав повести численніші війська, які нападуть на Канаду з півдня. Він наполягав на виборі генерал-квартирмейстером свого друга, офіцера Гая Карлтона, а в разі відмови погрожував своєю відставкою. Як тільки ця вимога була задоволена, він почав готуватися до від'їзду. Пітт знову збирався надати операціям у Північній Америці найбільший пріоритет, плануючи послабити міжнародні позиції Франції, захопивши її колонії.
Просування річкою Святого Лаврентія
Попри нарощування британської присутності у Північній Америці, стратегія розподілу армії для окремих атак Канади означала, що щойно Вольф досягне Квебеку, французький командувач Луї-Жозеф де Монкальм матиме локальну військову перевагу, адже він залучить велику кількість канадців для захисту їхньої батьківщини. Французи спочатку не очікували, що британці підійдуть зі сходу, вважаючи, що річка Святого Лаврентія непрохідна для такої великої сили, і готувалися захищати Квебек з півдня і заходу. Перехоплення копії британського плану дало Монкальму кілька тижнів, щоб поліпшити захист укріплень Квебеку від нападу Вольфа з води.
Метою Монкальма було запобігти захопленню Квебека британцями, тим самим зберігаючи французькі позиції в Канаді. Французький уряд вважав, що до наступного року мав бути укладений мирний договір, тому вони зосередилися на спробі перемоги у Німеччині та , сподіваючись таким забезпечити обмін захопленими територіями. Для успішного втілення цього плану Монкальму потрібно було лише протриматися до початку зими. Вольф мав вузьке часове вікно для захоплення Квебека у 1759 році, поки річка Святого Лаврентія не почала замерзати, унеможлививши просування його сил.
Армія Вольфа зібралася у Луїсбурзі. Після декількох затримок він бажав якнайшвидше розпочати кампанію, тому виступив лише із частиною війська, наказавши, щоб новоприбулі відправлялися за ним по річці святого Лаврентія.
Облога
Британська армія тримала місто в облозі протягом трьох місяців. За цей час Вольф видав письмовий документ, відомий як маніфест Вольфа, до франко-канадського () населення як частину його стратегії психологічного залякування. У березні 1759 р., до прибуття у Квебек, Вольф писав Емгерсту: «Якщо через події на річці, опір ворога, у результаті хвороби чи смертей в армії або з якоїсь іншої причини виявиться, що Квебек, швидше за все, не потрапить до наших рук (вистоюючи, проте, до останнього моменту), я пропоную підпалити місто снарядами, щоб знищити врожай, будинки й худобу; і вище, і нижче, щоб відправити якомога більше канадців до Європи й залишити позаду голод і спустошення; belle résolution & très chrétienne; але ми повинні навчити цих негідників вести війну по-джентельменськи.» Цей маніфест широко розглядається як контрпродуктивний, оскільки він підштовхував багатьох нейтрально налаштованих жителів до активного опору британцям, розширюючи число цивільних захисників Квебеку до понад 10 000 осіб.
Після розлогого, але безрезультатного бомбардування міста Вольф повів невдалу атаку на півночі Квебеку, на Бопор, де французи надійно закріпилися. За кілька тижнів надії на успіх британців зменшилася, і Вольф став похмурим. Військо Емгерста дуже повільно наступало на Монреаль, виключаючи можливість отримання будь-якої допомоги від нього.
Битва
Вольф потім повів 200 суден з 9 000 солдатів і 18 000 моряків на дуже сміливу і ризиковану висадку біля основи скель на захід від Квебеку у напрямку річки Святого Лаврентія. Його армія, з двома маленькими гарматами, здійнялася на скелі рано вранці 13 вересня 1759 р., здивувавши французів під командуванням Луї-Жозефа Монкальма, які думали, що скелі були неприступними. Усвідомивши, що англійці можуть витягти на скелю більше гармат і розбити стіни міста, які ще стояли, французи вступили в бій з британцями на рівнинах Авраама.
Вони зазнали поразки після п'ятнадцяти хвилин бою, але коли Вольф почав рухатися вперед, він був убитий трьома пострілами: одним у руку, одним — у плече і, нарешті, в груди. Історик Франсис Паркман описує смерть Вольфа:
- Вони запитали його [Вольфа], чи потрібен йому лікар, але він похитав головою і відповів, що з ним все було скінчено. Його очі закрилися із заціпеніння від наближення смерті, оточуючі підхопили його непритомне тіло. Тим не менш, вони не могли утримати свої погляди від дикого сум’яття, що розгорнулося перед ними, та рядів своїх товаришів, які стрімко наступали через лінію вогню і диму.
- «Подивіться, як вони біжать,» вигукнув один з офіцерів, бачачи як збентежені французи тікали від виставлених багнетів.
- «Хто біжить?» запитав Вольф, відкриваючи очі, ніби щойно прокинувшись.
- «Ворог, сер, — відповіли йому, — вони всюди поступаються.»
- «Тоді, — сказав умираючий генерал, — скажіть полковнику Ріверу, щоб відрізав відступ від мосту. Тепер, слава Богу, я вмираю задоволеним,» промурмотів він і, повернувшись на бік, спокійно випустив останній подих.
Внаслідок битви на полях Авраама загинули вищі військові командири з обох боків: Монкальм наступного дня помер від ран. Перемога Вольфа у Квебеку уможливила атаку на французів у Монреалі наступного року. З падінням цього міста французьке панування в Північній Америці, за межами Луїзіани й крихітних островів Сен-П'єр і Мікелон, добігло кінця.
Тіло Вольфа повернули Великої Британії на кораблі «ГМС Ройал-Вільям» (англ. HMS Royal William) і поховали у фамільному склепі в церкві Св. Альфеджа, Гринвіч, разом з батьком (який помер у березні 1759 року). Відспівування відбулося 20 листопада, 1759 р., в той же день, коли адмірал Хоук здобув останню з трьох перемог «Чудового року» та «Року Перемоги» — Міндена, Квебеку і затоки Квіберон.
Примітки
- Brumwell р. 111-15
- . Архів оригіналу за 22 квітня 1998. Процитовано 25 листопада 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Brumwell р. 106
- Корбетт. Том I р. 202
- Чорний с.171
- Джонстон р. 138
- Stanhope р. 110
- р Браун. 165
- Нельсон с.22
- Тупа с.144-45
- Тупа с.142-46
- Сніг с.21-30
Посилання
- Поля Абраама (віртуальний музей)- Musée virtuel des Plaines d'Abraham [ 30 березня 2017 у Wayback Machine.]
- Комісія з питань місць бойової слави — Commission des champs de bataille nationaux [ 21 лютого 2009 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Piter Dzhejms Volf Vulf angl Peter James Wolfe 2 sichnya 1727 ye Sent Piter Port Gernsi 13 veresnya 1759 Kvebek Nova Franciya nini Kvebek oficer britanskoyi armiyi yakij vidomij svoyimi reformami u galuzi osviti ale uvijshov v istoriyu golovnim chinom cherez peremogu nad francuzami u bitvi na Polyah Avraama v Kanadi u 1759 roci Sin vidomogo general lejtenanta Eduarda Volfa Sluzhiv u Yevropi de voyuvav pid chas Vijni za avstrijsku spadshinu Pid chas sluzhbi u Flandriyi ta Shotlandiyi de vidznachivsya u pridushenni Drugogo yakobitskogo povstannya 1745 zvernuv na sebe uvagu nachalstva Odnak zrostannya jogo kar yeri bulo zupinene mirnim dogovorom 1748 roku i nastupni visim rokiv vin proviv na garnizonnij sluzhbi v Shotlandiyi U vici visimnadcyati rokiv vin buv brigadnim majorom a u vici dvadcyati troh rokiv pidpolkovnikom Dzhejms Volf angl James Wolfe angl James WolfeNarodzhennya2 sichnya 1727 1727 01 02 d Sevenoks d Kent d Kent Angliya Korolivstvo Velika BritaniyaSmert13 veresnya 1759 1759 09 13 32 roki Kvebek Kvebek Kanada zagiblij u boyuPohovannyadKrayina Velika BritaniyaPrinalezhnistBritanska armiyaRid vijskpihotaOsvitadZvannyageneralKomanduvannya20 j pihotnij polk Lankashirskih strilciv angl Lancashire Fusiliers Vijni bitviVijna za avstrijsku spadshinu Povstannya yakobitiv Semirichna vijna Dzhejms Volf u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Volf Rozpochata u 1756 roci Semirichna vijna nadala Volfovi novi mozhlivosti dlya kar yernogo rostu U 1756 roci Dzhejmsovi Volfu prisvoyene zvannya polkovnika a cherez rik vin vzyav uchast u nevdalomu napadi na Roshfor U 1757 roci Vilyam Pitt priznachiv jogo drugim v ekspediciyi z metoyu zahoplennya forteci Luyisburg U 1758 roci Volf stav brigadnim generalom Pislya uspishnoyi oblogi Luyisburga jogo pidvishili do general majora i priznachili komandirom sil yaki plivli vgoru po richci Svyatogo Lavrentiya shob zahopiti Kvebek Pislya trivaloyi oblogi Volf vimaniv francuziv u vidkrite pole 13 veresnya 1759 francuzki sili pid kerivnictvom Luyi Zhozefa de Monkalma buli vshent rozbiti vijskami Volfa v korotkij bitvi na rivnini Avraama sho dalo mozhlivist britanskim vijskam zahopiti misto Volf zaginuv u rozpali boyu vnaslidok poranen vid troh mushketnih kul Ranni rokiDzhejms Volf narodivsya 2 sichnya 1727 roku v sim yi polkovnika Edvarda Volfa i Genriyetti Tompson Batko z samogo pochatku obrav sinovi vijskovu kar yeru U vici 13 rokiv Dzhejms buv zapisanij dobrovolcem do polku Korolivskoyi morskoyi pihoti v yakomu sluzhiv jogo batko Cherez hvorobu Volf ne vzyav uchasti u nevdalij dlya anglijciv oblozi Kartaheni ekspediciyi proti ispanskoyi Kartaheni v 1740 roci pid chas Vijni za vuho Dzhenkinsa Vijskova kar yeraU 1740 roci vibuhnula vijna za avstrijsku spadshinu Odnak cherez morsku hvorobu Dzhejms ne zmig vidplisti na kontinent i buv perevedenij do 12 go pihotnogo polku yakij za kilka misyaciv vidbuv u Flandriyu Tam Volf buv pidvishenij u zvanni do lejtenanta i stav ad yutantom u bataljoni U 1743 roci Dzhejms Volf uzyav uchast u bitvi u de buv vidznachenij gercogom Kamberlendskim Vilyamom Avgustom U 1744 roci Volf staye kapitanom 45 go pihotnogo polku U 1745 roci Volf razom iz polkom vidklikanij do Britaniyi dlya uchasti v pridushenni povstannya yakobitiv Vzyav uchast u bitvi u Folklendi 1746 i bitvi pri Kallodeni 1746 Volf stav vidomij tim sho vidmovivsya vikonuvati nakaz Vilyama strilyati v poranenih goryan u zv yazku z chim nabuv populyarnosti u shotlandciv pidrozdilami yakih vin zgodom komanduvav Nezabarom Volf povernuvsya v Nimechchinu i v 1747 roci vzyav uchast u bitvi pri Laufeldi de otrimav poranennya i zasluzhiv oficijnu pohvalu Pislya ukladennya miru vidpravivsya do Shotlandiyi de komanduvav britanskim garnizonom U 1749 roci Volf otrimav zvannya majora 20 go pihotnogo polku rozkvartirovanogo v Sterlingu U 1750 roci pidvishenij do zvannya pidpolkovnikv Za visim mirnih rokiv provedenih u Shotlandiyi Volf napisav kilka vijskovih tvoriv i vivchiv francuzku movu a takozh vivchav matematiku i latinu Semirichna vijna 1756 1763 Volf potrapiv u pole zoru Vilyama Pitta 1 go grafa Chatemu zavdyaki svoyij roli v ataci Roshfora Pitt pidvishiv Volfa i rozmistiv jogo v Kanadi yaku vin planuvav zahopiti U 1756 roci z pochatkom vidkritih vijskovih dij z Franciyeyu Volf buv pidvishenij do polkovnika Vin perebuvav u Kenterberi de jogo polk buv rozmishenij shob ohoronyati jogo ridne grafstvo Kent proti Vin buv vkraj prignichenij novinoyu pro oblogu Menorka v chervni 1756 r narikayuchi na vidsutnist profesionalizmu u britanskih sil Popri poshirenu dumku sho francuzka visadka bula neminuchoyu Volf dumav sho navryad chi jogo polk bude zaluchenij do bojovih dij Nezvazhayuchi na ce vin staranno navchav svoyi vijska i vidavav yim bojovi vkazivki Koli zagroza vtorgnennya zmenshilasya polk buv perevedenij do Uyiltshiru Nezvazhayuchi na pochatkovi nevdachi vijni v Yevropi ta Pivnichnij Americi anglijci teper zbiralisya perejti v nastup i Volf spodivavsya vidigrati vazhlivu rol u majbutnih operaciyah Prote stan jogo zdorov ya pochav pogirshuvatisya viklikayuchi pidozri sho Dzhejms yak i jogo molodshij brat Edvard Volf 1728 1744 hvorij na tuberkuloz Jogo listi do batkiv stali nabuvati zlegka fatalistichnogo harakteru u nih vin govoriv pro jmovirnist rannoyi smerti Roshfor U 1757 roci Volf uzyav uchast u britanskomu napadi na Roshfor morskij port na francuzkomu uzberezhzhi Atlantiki Cya velika morska operaciya bula rozroblena z metoyu zahoplennya mista i poslablennya tisku na nimeckih soyuznikiv Velikoyi Britaniyi yakih francuzi atakuvali u Pivnichnij Yevropi Volf buv obranij shob vzyati uchast v ekspediciyi chastkovo cherez jogo druzhbu z komandirom Dzhonom Mordauntom oficerom britanskoyi armiyi Na dodachu do obov yazkiv polkovnika Volf takozh buv general kvartirmejsterom vsiyeyi ekspediciyi Vijskovi sili buli zibrani na ostrovi Uajt i pislya dekilkoh tizhniv zatrimki nareshti vidplivli 7 veresnya Sproba ne vdalasya oskilki pislya zahoplennya ostrova z morya britanci ne zdijsnili zhodnih sprob distatisya na materiku i nastupiti na Roshfor a zamist cogo povernulisya dodomu Hocha yihnya raptova poyava bilya beregiv Franciyi sprovokuvala paniku po vsij krayini vona ne mala velikoyi praktichnoyi koristi Mordant postav pered vijskovo polovim sudom cherez nezdatnist atakuvati Roshfor ale buv vipravdanij Volf viyavivsya odnim z nebagatoh voyenachalnikiv yaki vidznachilisya v rejdi adzhe visadzhuvavsya na bereg shob rozvidati miscevist i postijno zaklikav Mordanta do dij U pevnij moment vin skazav generalu sho mig bi zahopiti Roshfor yakbi jomu dali vsogo 500 soldativ ale Mordant ne dav jomu na ce dozvolu U toj chas yak Volf buv rozdratovanij vidmovoyu vvazhayuchi sho voni povinni buli vikoristovuvati perevagu raptovosti atakuvati i vzyati misto vidrazu vin zmig vinesti cinni uroki pro vedennya desantnoyi vijni yaki vplinuli na hid jogo podalshih vijskovih operacij u Luyisburzi ta Kvebeku Zavdyaki jogo diyalnosti u Roshfori pro Volfa diznavsya prem yer ministr Vilyam Pitt starshij Pitt virishiv sho najkrashi najperspektivnishim napryamkom vijni bula Pivnichna Amerika de Franciya bula vrazliva i zaplanuvav pochati napad na Francuzku Kanadu Pitt virishiv pidvishiti Volfa v obhid ryadu starshih oficeriv Luyisburg Klyuchova fortecya Luyisburg na o Kejp Breton zahoplena anglijcyami v 1758 roci 23 sichnya 1758 roku Dzhejmsa Volfa priznachili brigadnim generalom i vidpravili z general majorom Dzheffri Emgerstom na oblogu forteci Luyisburg u Novij Franciyi roztashovana na suchasnomu ostrovi Kejp Breton Nova Shotlandiya Luyisburg znahodivsya u girli zatoki Svyatogo Lavrentiya i jogo zahoplennya vvazhalosya neobhidnim dlya bud yakogo napadu na Kanadu zi shodu ne vdalosya zahopiti misto cherez zoseredzhennya francuzkih vijsk U 1758 roci Pitt poslav nabagato bilshe sil Korolivskogo flotu dlya suprovodu vijsk Emgersta Volf vidznachivsya u pidgotovci do shturmu pochatkovij visadci ta agresivnomu prosuvanni batarej oblogi Francuzi kapitulyuvali v chervni togo zh roku v oblozi Luyisburga 1758 Potim Volf uzyav uchast u u kampaniyi u zatoci Sv Lavrentiya 1758 Anglijci spochatku planuvali nastupati vzdovzh zatoki svyatogo Lavrentiya ta atakuvati Kvebek cogo zh roku ale pochatok zimi zmusiv yih vidklasti plani do nastupnogo roku Tak samo vidhilenim buv plan iz nastupu na Novij Orlean i Volf povernuvsya dodomu v Angliyu Diyi Volfa u vzyatti mista vpershe privernuli do nogo uvagu britanskoyi gromadskosti Radist vid peremogi v Luyisburzi bula strimanoyu cherez proval britanskih sil u prosuvannya do Monrealyu v ta smert shanovanogo molodogo generala yakij Volf opisav yak najkrashogo oficera britanskoyi armiyi Kvebek 1759 Priznachennya Supernik Volfa u Kvebeku Luyi Zhozef de Monkalm Oskilki Volf chudovo proyaviv sebe v Luyisburzi Vilyam Pitt starshij priznachiv jogo komandirom britanskogo napadu na Kvebek u nastupnomu roci Hocha Volf otrimav lokalnij rang general majora pid chas sluzhbi v Kanadi v Yevropi vin use she buv polkovnikom Emgerst buv priznachenij vin mav povesti chislennishi vijska yaki napadut na Kanadu z pivdnya Vin napolyagav na vibori general kvartirmejsterom svogo druga oficera Gaya Karltona a v razi vidmovi pogrozhuvav svoyeyu vidstavkoyu Yak tilki cya vimoga bula zadovolena vin pochav gotuvatisya do vid yizdu Pitt znovu zbiravsya nadati operaciyam u Pivnichnij Americi najbilshij prioritet planuyuchi poslabiti mizhnarodni poziciyi Franciyi zahopivshi yiyi koloniyi Prosuvannya richkoyu Svyatogo Lavrentiya Popri naroshuvannya britanskoyi prisutnosti u Pivnichnij Americi strategiya rozpodilu armiyi dlya okremih atak Kanadi oznachala sho shojno Volf dosyagne Kvebeku francuzkij komanduvach Luyi Zhozef de Monkalm matime lokalnu vijskovu perevagu adzhe vin zaluchit veliku kilkist kanadciv dlya zahistu yihnoyi batkivshini Francuzi spochatku ne ochikuvali sho britanci pidijdut zi shodu vvazhayuchi sho richka Svyatogo Lavrentiya neprohidna dlya takoyi velikoyi sili i gotuvalisya zahishati Kvebek z pivdnya i zahodu Perehoplennya kopiyi britanskogo planu dalo Monkalmu kilka tizhniv shob polipshiti zahist ukriplen Kvebeku vid napadu Volfa z vodi Metoyu Monkalma bulo zapobigti zahoplennyu Kvebeka britancyami tim samim zberigayuchi francuzki poziciyi v Kanadi Francuzkij uryad vvazhav sho do nastupnogo roku mav buti ukladenij mirnij dogovir tomu voni zoseredilisya na sprobi peremogi u Nimechchini ta spodivayuchis takim zabezpechiti obmin zahoplenimi teritoriyami Dlya uspishnogo vtilennya cogo planu Monkalmu potribno bulo lishe protrimatisya do pochatku zimi Volf mav vuzke chasove vikno dlya zahoplennya Kvebeka u 1759 roci poki richka Svyatogo Lavrentiya ne pochala zamerzati unemozhlivivshi prosuvannya jogo sil Armiya Volfa zibralasya u Luyisburzi Pislya dekilkoh zatrimok vin bazhav yaknajshvidshe rozpochati kampaniyu tomu vistupiv lishe iz chastinoyu vijska nakazavshi shob novopribuli vidpravlyalisya za nim po richci svyatogo Lavrentiya Obloga Karta oblasti Kvebek pokazuye roztashuvannya francuzkih ta anglijskih vijsk Rivnina Avraama roztashovana zliva Britanska armiya trimala misto v oblozi protyagom troh misyaciv Za cej chas Volf vidav pismovij dokument vidomij yak manifest Volfa do franko kanadskogo naselennya yak chastinu jogo strategiyi psihologichnogo zalyakuvannya U berezni 1759 r do pributtya u Kvebek Volf pisav Emgerstu Yaksho cherez podiyi na richci opir voroga u rezultati hvorobi chi smertej v armiyi abo z yakoyis inshoyi prichini viyavitsya sho Kvebek shvidshe za vse ne potrapit do nashih ruk vistoyuyuchi prote do ostannogo momentu ya proponuyu pidpaliti misto snaryadami shob znishiti vrozhaj budinki j hudobu i vishe i nizhche shob vidpraviti yakomoga bilshe kanadciv do Yevropi j zalishiti pozadu golod i spustoshennya belle resolution amp tres chretienne ale mi povinni navchiti cih negidnikiv vesti vijnu po dzhentelmenski Cej manifest shiroko rozglyadayetsya yak kontrproduktivnij oskilki vin pidshtovhuvav bagatoh nejtralno nalashtovanih zhiteliv do aktivnogo oporu britancyam rozshiryuyuchi chislo civilnih zahisnikiv Kvebeku do ponad 10 000 osib Smert generala Volfa hudozhnik Bendzhamin Vest Pislya rozlogogo ale bezrezultatnogo bombarduvannya mista Volf poviv nevdalu ataku na pivnochi Kvebeku na Bopor de francuzi nadijno zakripilisya Za kilka tizhniv nadiyi na uspih britanciv zmenshilasya i Volf stav pohmurim Vijsko Emgersta duzhe povilno nastupalo na Monreal viklyuchayuchi mozhlivist otrimannya bud yakoyi dopomogi vid nogo Bitva Volf potim poviv 200 suden z 9 000 soldativ i 18 000 moryakiv na duzhe smilivu i rizikovanu visadku bilya osnovi skel na zahid vid Kvebeku u napryamku richki Svyatogo Lavrentiya Jogo armiya z dvoma malenkimi garmatami zdijnyalasya na skeli rano vranci 13 veresnya 1759 r zdivuvavshi francuziv pid komanduvannyam Luyi Zhozefa Monkalma yaki dumali sho skeli buli nepristupnimi Usvidomivshi sho anglijci mozhut vityagti na skelyu bilshe garmat i rozbiti stini mista yaki she stoyali francuzi vstupili v bij z britancyami na rivninah Avraama Voni zaznali porazki pislya p yatnadcyati hvilin boyu ale koli Volf pochav ruhatisya vpered vin buv ubitij troma postrilami odnim u ruku odnim u pleche i nareshti v grudi Istorik Fransis Parkman opisuye smert Volfa Voni zapitali jogo Volfa chi potriben jomu likar ale vin pohitav golovoyu i vidpoviv sho z nim vse bulo skincheno Jogo ochi zakrilisya iz zacipeninnya vid nablizhennya smerti otochuyuchi pidhopili jogo nepritomne tilo Tim ne mensh voni ne mogli utrimati svoyi poglyadi vid dikogo sum yattya sho rozgornulosya pered nimi ta ryadiv svoyih tovarishiv yaki strimko nastupali cherez liniyu vognyu i dimu dd Podivitsya yak voni bizhat viguknuv odin z oficeriv bachachi yak zbentezheni francuzi tikali vid vistavlenih bagnetiv dd Hto bizhit zapitav Volf vidkrivayuchi ochi nibi shojno prokinuvshis dd Vorog ser vidpovili jomu voni vsyudi postupayutsya dd Pam yatna doshka Volfa u Levi Todi skazav umirayuchij general skazhit polkovniku Riveru shob vidrizav vidstup vid mostu Teper slava Bogu ya vmirayu zadovolenim promurmotiv vin i povernuvshis na bik spokijno vipustiv ostannij podih dd Vnaslidok bitvi na polyah Avraama zaginuli vishi vijskovi komandiri z oboh bokiv Monkalm nastupnogo dnya pomer vid ran Peremoga Volfa u Kvebeku umozhlivila ataku na francuziv u Monreali nastupnogo roku Z padinnyam cogo mista francuzke panuvannya v Pivnichnij Americi za mezhami Luyiziani j krihitnih ostroviv Sen P yer i Mikelon dobiglo kincya Tilo Volfa povernuli Velikoyi Britaniyi na korabli GMS Rojal Vilyam angl HMS Royal William i pohovali u familnomu sklepi v cerkvi Sv Alfedzha Grinvich razom z batkom yakij pomer u berezni 1759 roku Vidspivuvannya vidbulosya 20 listopada 1759 r v toj zhe den koli admiral Houk zdobuv ostannyu z troh peremog Chudovogo roku ta Roku Peremogi Mindena Kvebeku i zatoki Kviberon PrimitkiBrumwell r 111 15 Arhiv originalu za 22 kvitnya 1998 Procitovano 25 listopada 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Brumwell r 106 Korbett Tom I r 202 Chornij s 171 Dzhonston r 138 Stanhope r 110 r Braun 165 Nelson s 22 Tupa s 144 45 Tupa s 142 46 Snig s 21 30PosilannyaPolya Abraama virtualnij muzej Musee virtuel des Plaines d Abraham 30 bereznya 2017 u Wayback Machine Komisiya z pitan misc bojovoyi slavi Commission des champs de bataille nationaux 21 lyutogo 2009 u Wayback Machine