Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Координати: 34°24′ пн. ш. 64°31′ сх. д. / 34.400° пн. ш. 64.517° сх. д.
Джамський мінарет — унікальний мінарет XII століття на північному заході Афганістану. Висота — 62 метри. Другий за висотою історичний мінарет з обпаленої цегли в світі після Кутуб-Мінара в Делі.
| Мінарет і археологічні об'єкти в Джамі | |
|---|---|
| Minaret and Archaeological Remains of Jam | |
| Світова спадщина | |
 | |
| 34°23′48″ пн. ш. 64°30′58″ сх. д. / 34.39667° пн. ш. 64.51611° сх. д. | |
| Країна |  Афганістан |
| Тип | Культурний |
| (Критерії) | ii, iii, iv |
| Об'єкт № | 211 |
| Регіон | Азія і Океанія |
| Зареєстровано: | 2002 (26 сесія) |
  | |
| | |
 Джамський мінарет у Вікісховищі | |
Імовірно є єдиною вцілілою спорудою міста Фірузкух, яке було столицею султанів династії Гуридів, до перенесення її в Газні. Місто було зруйноване військом Чингісхана, тож навіть місце його розташування було надовго забуте.
2002 року мінарет та недосліджене городище наколо нього було включено до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
Місце розташування
Мінарет розташований за 10 км на північний схід від кишлака Джам (Jam) в афганській провінції Гор при впадінні струмка Джамруд в річку Теджен. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви. Великі населені пункти в районі відсутні. Відстань до Герата — 200 км.
Історія
1194 року, як свідчить напис на мінареті, він був побудований гуридським султаном Гіяз-ад-Діном в честь остаточної перемоги над Газневідами 1192 року. 1221 року Фірузкух був зруйнований військом Чингісхана. Наступні 700 років про долю мінарету практично нічого невідомо. 1943 року Абдулла Хан Малекяр, губернатор Герата, вперше зробив фотографії мінарету та повідомив про нього Ахмеду Алі Коазаду, президентові Афганського історичного товариства. 1944 року було опубліковано статтю про пам'ятку в журналі «Anis».
Дослідження. Сучасний стан
19 серпня 1957 французький археолог Андре Марік першим з європейських науковців ознайомився з мінаретом, і 1958 року опублікував доповідь в «Записках французької делегації в Афганістані». 1960 року два представники Французької археологічної делегації в Афганістані, Ле Бер та його асистент Маршаль, сфотографували декоративні панелі та провели первинне дослідження його архітектурної структури, зокрема вони виявили вхід з двома гвинтовими сходами приблизно на 4 м нижче сучасного рівня.
У 1961–1969 італійський архітектор Андреа Бруно обстежив мінарет та запропонував план його зміцнення, оскільки пам'ятці загрожувало обвалення. Місцевими жителями були проведені роботи з укріплення берега та побудований дерев'яний міст через Геріруд, що пізніше був зруйнований під час бойових дій. Були відкриті руїни палацу, укріплень, мусульманське та єврейське кладовища. Останнє містить надгробки з написами мовою іврит.
Ґрунтовних наукових досліджень про пам'ятку поки не проводилося через важкодоступність та нестабільність політичної обстановки в Афганістані. Збереженню мінарету загрожують повені, що підмивають фундамент, землетруси, які часто бувають в регіоні та незаконні розкопки шукачів коштовностей. Розробляється план з укріплення берегової лінії та реставрації пам'яток.
Галерея
-
![image]()
Джамський мінарет -
![image]()
Інкрустації Джамського мінарету -
![image]()
Каср Заравшан
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- Ghaznavid and Ghūrid Minarets, Ralph Pinder-Wilson, Iran, Vol. 39, (2001), 167.
- . UNESCO World Heritage Center. UNESCO. Архів оригіналу за 26 грудня 2018. Процитовано 19 лютого 2011.
- Ghaznavid and Ghūrid Minarets, Ralph Pinder-Wilson, Iran, Vol. 39, 170.
Див. також
Посилання
- Dupree, Nancy Hatch (1977): An Historical Guide to Afghanistan. 1st Edition: 1970. 2nd Edition. Revised and Enlarged. Afghan Tourist Organization.
- Minaret of Jam Archaeological Project [ 25 вересня 2006 у Wayback Machine.]
- UNESCO site on threats to the minaret [ 11 листопада 2009 у Wayback Machine.]
- UNESCO World Heritage Center-Minaret and Archaeological Remains of Jam [ 26 грудня 2018 у Wayback Machine.]
- Asian Historical Architecture: Minaret of Jam [ 5 серпня 2009 у Wayback Machine.]
- www.thewalt.de [ 28 вересня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koordinati 34 24 pn sh 64 31 sh d 34 400 pn sh 64 517 sh d 34 400 64 517 Dzhamskij minaret unikalnij minaret XII stolittya na pivnichnomu zahodi Afganistanu Visota 62 metri Drugij za visotoyu istorichnij minaret z obpalenoyi cegli v sviti pislya Kutub Minara v Deli Minaret i arheologichni ob yekti v DzhamiMinaret and Archaeological Remains of Jam Svitova spadshina34 23 48 pn sh 64 30 58 sh d 34 39667 pn sh 64 51611 sh d 34 39667 64 51611Krayina AfganistanTip KulturnijKriteriyi ii iii ivOb yekt 211Region Aziya i OkeaniyaZareyestrovano 2002 26 sesiya Dzhamskij minaret na karti Afganistanu Dzhamskij minaret u Vikishovishi Imovirno ye yedinoyu vcililoyu sporudoyu mista Firuzkuh yake bulo stoliceyu sultaniv dinastiyi Guridiv do perenesennya yiyi v Gazni Misto bulo zrujnovane vijskom Chingishana tozh navit misce jogo roztashuvannya bulo nadovgo zabute 2002 roku minaret ta nedoslidzhene gorodishe nakolo nogo bulo vklyucheno do spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO Misce roztashuvannyaMinaret roztashovanij za 10 km na pivnichnij shid vid kishlaka Dzham Jam v afganskij provinciyi Gor pri vpadinni strumka Dzhamrud v richku Tedzhen Ushelinu otochuyut neprohidni girski masivi Veliki naseleni punkti v rajoni vidsutni Vidstan do Gerata 200 km Istoriya1194 roku yak svidchit napis na minareti vin buv pobudovanij guridskim sultanom Giyaz ad Dinom v chest ostatochnoyi peremogi nad Gaznevidami 1192 roku 1221 roku Firuzkuh buv zrujnovanij vijskom Chingishana Nastupni 700 rokiv pro dolyu minaretu praktichno nichogo nevidomo 1943 roku Abdulla Han Malekyar gubernator Gerata vpershe zrobiv fotografiyi minaretu ta povidomiv pro nogo Ahmedu Ali Koazadu prezidentovi Afganskogo istorichnogo tovaristva 1944 roku bulo opublikovano stattyu pro pam yatku v zhurnali Anis Doslidzhennya Suchasnij stan19 serpnya 1957 francuzkij arheolog Andre Marik pershim z yevropejskih naukovciv oznajomivsya z minaretom i 1958 roku opublikuvav dopovid v Zapiskah francuzkoyi delegaciyi v Afganistani 1960 roku dva predstavniki Francuzkoyi arheologichnoyi delegaciyi v Afganistani Le Ber ta jogo asistent Marshal sfotografuvali dekorativni paneli ta proveli pervinne doslidzhennya jogo arhitekturnoyi strukturi zokrema voni viyavili vhid z dvoma gvintovimi shodami priblizno na 4 m nizhche suchasnogo rivnya U 1961 1969 italijskij arhitektor Andrea Bruno obstezhiv minaret ta zaproponuvav plan jogo zmicnennya oskilki pam yatci zagrozhuvalo obvalennya Miscevimi zhitelyami buli provedeni roboti z ukriplennya berega ta pobudovanij derev yanij mist cherez Gerirud sho piznishe buv zrujnovanij pid chas bojovih dij Buli vidkriti ruyini palacu ukriplen musulmanske ta yevrejske kladovisha Ostannye mistit nadgrobki z napisami movoyu ivrit Gruntovnih naukovih doslidzhen pro pam yatku poki ne provodilosya cherez vazhkodostupnist ta nestabilnist politichnoyi obstanovki v Afganistani Zberezhennyu minaretu zagrozhuyut poveni sho pidmivayut fundament zemletrusi yaki chasto buvayut v regioni ta nezakonni rozkopki shukachiv koshtovnostej Rozroblyayetsya plan z ukriplennya beregovoyi liniyi ta restavraciyi pam yatok GalereyaDzhamskij minaret Inkrustaciyi Dzhamskogo minaretu Kasr ZaravshanPrimitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku Ghaznavid and Ghurid Minarets Ralph Pinder Wilson Iran Vol 39 2001 167 UNESCO World Heritage Center UNESCO Arhiv originalu za 26 grudnya 2018 Procitovano 19 lyutogo 2011 Ghaznavid and Ghurid Minarets Ralph Pinder Wilson Iran Vol 39 170 Div takozhMinaret v Gazni GeratPosilannyaDupree Nancy Hatch 1977 An Historical Guide to Afghanistan 1st Edition 1970 2nd Edition Revised and Enlarged Afghan Tourist Organization Minaret of Jam Archaeological Project 25 veresnya 2006 u Wayback Machine UNESCO site on threats to the minaret 11 listopada 2009 u Wayback Machine UNESCO World Heritage Center Minaret and Archaeological Remains of Jam 26 grudnya 2018 u Wayback Machine Asian Historical Architecture Minaret of Jam 5 serpnya 2009 u Wayback Machine www thewalt de 28 veresnya 2011 u Wayback Machine