Двадцять перша поправка до Конституції США (англ. Twenty-first Amendment to the United States Constitution) набула чинності 5 грудня 1933 року. Вона скасувала дію вісімнадцятої поправки.
Двадцять перша поправка до Конституції США | |
Дата створення / заснування | 5 грудня 1933 |
---|---|
Країна | США |
Юрисдикція | США |
Входить у цикл | Поправки до Конституції США |
Скасовує | Вісімнадцята поправка до Конституції США |
Двадцять перша поправка до Конституції США у Вікісховищі |
Текст поправки
- Вісімнадцята поправка до Конституції Сполучених Штатів цим скасовується.
- Перевезення чи довіз у будь-який штат, територію чи володіння Сполучених Штатів спиртних напоїв для постачання чи вжитку, якщо це порушує місцеві закони, цим забороняється.
- Ця поправка не набере чинності, доки не буде ратифікована як поправка до Конституції конвентами окремих штатів у порядку, передбаченому Конституцією, протягом сімох років після подання її Конгресом на розгляд штатів.
Оригінальний текст (англ.)- The eighteenth article of amendment to the Constitution of the United States is hereby repealed.
- The transportation or importation into any State, Territory, or possession of the United States for delivery or use therein of intoxicating liquors, in violation of the laws thereof, is hereby prohibited.
- This article shall be inoperative unless it shall have been ratified as an amendment to the Constitution by conventions in the several States, as provided in the Constitution, within seven years from the date of the submission hereof to the States by the Congress.
Ратифікація
Двадцять перша поправка була ратифікована кожним із штатів США окремо.
- Мічиган — 10 квітня 1933
- Вісконсин — 25 квітня 1933
- Род-Айленд — 8 травня 1933
- Вайомінг — 25 травня 1933
- Нью-Джерсі — 1 червня 1933
- Массачусетс — 14 червня 1933
- Делавер — 24 червня 1933
- Індіана — 26 червня 1933
- Нью-Йорк — 27 червня 1933
- Іллінойс — 10 липня 1933
- Айова — 10 липня 1933
- Коннектикут — 11 липня 1933
- Нью-Гемпшир — 11 липня 1933
- Каліфорнія — 24 липня 1933
- Західна Вірджинія — 25 липня 1933
- Арканзас — 1 серпня 1933
- Орегон — 7 серпня 1933
- Алабама — 8 серпня 1933
- Теннессі — 11 серпня 1933
- Міссурі — 29 серпня 1933
- Аризона — 5 вересня 1933
- Невада — 5 вересня 1933
- Вермонт — 23 вересня 1933
- Колорадо — 26 вересня 1933
- Вашингтон — 3 жовтня 1933
- Міннесота — 10 жовтня 1933
- Айдахо — 17 жовтня 1933
- Меріленд — 18 жовтня 1933
- Вірджинія — 25 жовтня 1933
- Нью-Мексико — 2 листопада 1933
- Флорида — 14 листопада 1933
- Техас — 24 листопада 1933
- Кентуккі — 27 листопада 1933
- Огайо — 5 грудня 1933
- Пенсільванія — 5 грудня 1933
- Юта — 5 грудня 1933
Посилання
- Двадцять перша поправка в державному архіві США [ 9 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dvadcyat persha popravka do Konstituciyi SShA angl Twenty first Amendment to the United States Constitution nabula chinnosti 5 grudnya 1933 roku Vona skasuvala diyu visimnadcyatoyi popravki Dvadcyat persha popravka do Konstituciyi SShAData stvorennya zasnuvannya5 grudnya 1933Krayina SShAYurisdikciyaSShAVhodit u ciklPopravki do Konstituciyi SShASkasovuyeVisimnadcyata popravka do Konstituciyi SShA Dvadcyat persha popravka do Konstituciyi SShA u VikishovishiDvadcyat persha popravka do Konstituciyi SShATekst popravkiVisimnadcyata popravka do Konstituciyi Spoluchenih Shtativ cim skasovuyetsya Perevezennya chi doviz u bud yakij shtat teritoriyu chi volodinnya Spoluchenih Shtativ spirtnih napoyiv dlya postachannya chi vzhitku yaksho ce porushuye miscevi zakoni cim zaboronyayetsya Cya popravka ne nabere chinnosti doki ne bude ratifikovana yak popravka do Konstituciyi konventami okremih shtativ u poryadku peredbachenomu Konstituciyeyu protyagom simoh rokiv pislya podannya yiyi Kongresom na rozglyad shtativ Originalnij tekst angl The eighteenth article of amendment to the Constitution of the United States is hereby repealed The transportation or importation into any State Territory or possession of the United States for delivery or use therein of intoxicating liquors in violation of the laws thereof is hereby prohibited This article shall be inoperative unless it shall have been ratified as an amendment to the Constitution by conventions in the several States as provided in the Constitution within seven years from the date of the submission hereof to the States by the Congress RatifikaciyaDvadcyat persha popravka bula ratifikovana kozhnim iz shtativ SShA okremo Michigan 10 kvitnya 1933 Viskonsin 25 kvitnya 1933 Rod Ajlend 8 travnya 1933 Vajoming 25 travnya 1933 Nyu Dzhersi 1 chervnya 1933 Massachusets 14 chervnya 1933 Delaver 24 chervnya 1933 Indiana 26 chervnya 1933 Nyu Jork 27 chervnya 1933 Illinojs 10 lipnya 1933 Ajova 10 lipnya 1933 Konnektikut 11 lipnya 1933 Nyu Gempshir 11 lipnya 1933 Kaliforniya 24 lipnya 1933 Zahidna Virdzhiniya 25 lipnya 1933 Arkanzas 1 serpnya 1933 Oregon 7 serpnya 1933 Alabama 8 serpnya 1933 Tennessi 11 serpnya 1933 Missuri 29 serpnya 1933 Arizona 5 veresnya 1933 Nevada 5 veresnya 1933 Vermont 23 veresnya 1933 Kolorado 26 veresnya 1933 Vashington 3 zhovtnya 1933 Minnesota 10 zhovtnya 1933 Ajdaho 17 zhovtnya 1933 Merilend 18 zhovtnya 1933 Virdzhiniya 25 zhovtnya 1933 Nyu Meksiko 2 listopada 1933 Florida 14 listopada 1933 Tehas 24 listopada 1933 Kentukki 27 listopada 1933 Ogajo 5 grudnya 1933 Pensilvaniya 5 grudnya 1933 Yuta 5 grudnya 1933PosilannyaDvadcyat persha popravka v derzhavnomu arhivi SShA 9 zhovtnya 2016 u Wayback Machine