Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гра в хованки англ Ready or Not американський фільм жахів з елементами трилера та чорної комедії режисера Метта Беттінел

Гра в хованки (фільм)

Гра в хованки (фільм)

«Гра в хованки» (англ. Ready or Not) — американський фільм жахів з елементами трилера та чорної комедії режисера Метта Беттінеллі-Олпіна і Тайлера Джиллетта, знятий за сценарієм Гая Басіка та Р. Крістофера Мерфі. У фільмі знімалися Самара Вівінг, Адам Броуді, Марк О'Браєн, Генрі Черні й Енді Макдавелл.

Гра в хованки
Ready or Not
image
Жанрдетектив
жахи
трилер
РежисерТайлер Джиллетт
Метт Беттінеллі-Олпін
ПродюсерБредлі Дж. Фішер
Віллем Шерак
Джеймс Вандербілт
Тріпп Вінсон
СценаристГай Басік
Р. Крістофер Мерфі
У головних
ролях		Самара Вівінг
Адам Броуді

Генрі Черні
Енді Макдавелл
ОператорБретт Юткевич
КомпозиторБраян Тайлер
МонтажТерел Гібсон
КінокомпаніяFox Searchlight Pictures
Mythology Entertainment
Vinson Films
Дистриб'юторUFD
Тривалість95 хв.
Моваанглійська
Країнаimage США
Рік2019
Дата виходуimage 22 серпня 2019
Кошторис$6 млн
Касові збори$21.4 млн
IMDbID 7798634
Рейтинг16+
foxsearchlight.com/readyornot/
Див. також: Хованки (фільм)

Світова прем'єра стрічки відбулася на Міжнародному фестивалі фантастичних фільмів «FanTasia» (Монреаль) 27 липня 2019 року.

Сюжет

Заможна родина Ле Домас має давню традицію грати в гру в першу шлюбну ніч при появі нового члена сім'ї. Багато років тому молоді Алекс Ле Домас і його брат Даніель стали свідками вбивства нареченого одразу після весілля з їхньою тіткою Гелен.

Тридцять років потому Алекс, який не спілкувався з сім'єю протягом багатьох років, одружується з молодою жінкою Грейс в маєтку Ле Домас. Опівночі, після весілля, Грейс бере участь у сеансі, на якому вона повинна взяти карту з таємничої дерев'яної скрині і зіграти у вказану на ній гру з Алексом, Деніелєм, їхнім батьком Тоні, матір'ю Беккі, дружиною Деніеля Череті, наркозалежною сестрою Алекса Емілі, чоловіком Емілі Фітчем Бредлі та тіткою Алекса Гелен, яка є старшою сестрою Тоні. Тоні пояснює, що його прадід Віктор Ле Домас уклав угоду з містером Ле Бейлом, за якою він буде допомагати розбагатіти Ле Домасам за умови дотримання традиції.

На картці Грейс було написано «хованки». Оцінивши гру як безпечну, вона ховається в маєтку. Всі, окрім Алекса, беруть для її пошуків старовинну зброю.

Алексу вдається знайти дружину раніше своєї сім'ї, водночас Емілі випадково вбиває одну з покоївок. Алекс повідомляє Грейс, що хованки — це єдиний варіант, який, за традицією, вказує на необхідність вбити новачка у грі, а родина намагається вбити її, бо вважає, що в іншому випадку вони помруть. Всупереч бажанню своєї сім'ї, Алекс обіцяє Грейс допомогти втекти та пояснює, що тримав ритуал в таємниці через страх, що вона кине його. Алекс дає інструкцію Грейс йти на кухню. На шляху жінка натикається на покоївку, яку згодом також убивають, та Даніеля, який ненавидить природу своєї сім'ї, тому не перешкоджає Грейс. Алекс вимикає камери спостереження та відчиняє двері маєтку. Однак він потрапляє в полон до своєї сім'ї через зраду. Грейс вдається вислизнути від дворецького Стівенса.

Емілі вбиває ще одну покоївку. Стівенс повідомляє, що Грейс втекла, але обіцяє знайти її. Син Емілі, Джорджі, влучає в руку втікачки з револьвера, після чого вона отримує ще одну травми, протискуючись крізь паркан. Стівенс переслідує Грейс на машині, але їй вдається тимчасово позбутися його. Дівчина намагається викликати поліцію, але техпідтримка блокує автомобіль, який оголошений у розшук, тому Стівенс захоплює Грейс та везе назад. На шляху до маєтку жінка створює аварію, в якій дворецький гине. Даніель схоплює її. Ле Домси готуються до ритуалу, п'ючи вино. У всіх починається блювання, крім Даніеля. Він отруїв вино несмертельним розчином сірчаної кислоти, аби врятувати Грейс.

Алекс позбувається кайданків та тікає зі свого полону, а Даніель звільняє Грейс. Трійця намагається втекти, але Череті застрелює Даніеля. Після підпалу маєтку Грейс убиває Беккі за допомогою скрині. Алекс застає Грейс поряд із тілами матері й брата та схоплює її, щоб принести в жертву.

Під час ритуалу вбивства Грейс поранена ножем, але рятується, коли Гелен показує сім'ї, що світанок настав. Надприродне покарання, відповідно до угоди, начебто не відбувається. Але коли Гелен намагається порушити правила і вбити Грейс після світанку, всі члени родини починають вибухати.

У той час як маєток займається, у виблисках полум'я Грейс бачить у кріслі дух містера Ле Бейла, який схвалює її виживання. Прибуває поліція та рятувальники. Коли один із них запитує, що сталося, Грейс відповідає: «невдалий шлюб» (в оригіналі — in-law, «рідня»).

У ролях

Актор Роль
Самара Вівінг Грейс Грейс
Адам Броуді Даніель Ле Домас Даніель Ле Домас
Алекс Ле Домас Алекс Ле Домас
Генрі Черні Тоні Ле Домас Тоні Ле Домас
Енді Макдавелл Бекі Ле Домас Бекі Ле Домас
Крістіан Бруун Фітч Бредлі Фітч Бредлі
Емілі Ле Домас Емілі Ле Домас
Еліз Левек Череті Ле Домас Череті Ле Домас
Ніккі Гуаданьї Гелен Ле Домас Гелен Ле Домас
Джон Ралстон Стівенс Стівенс
Ітан Таварес Гейб Гейб
Ліам Мак-Дональд Джорджи Джорджи

Виробництво

У листопаді 2017 року було оголошено, що Метт Беттінеллі-Олпін та Тайлер Джиллет будуть режисерами фільму за сценарієм Гая Басіка та Р. Крістофера Мерфі. Джеймс Вандербілт, Бредлі Фішер, Віллем Шерак, Тріпп Вінсон стануть продюсерами фільму, водночас як Тара Фарні, Трейсі Нюберг і Чад Віллелла — виконавчими продюсерами.

З серпня по жовтень 2018 року до акторського складу фільму приєдналися Самара Вівінг, Енді Макдавелл, Адам Броуді, Марк О'Браєн, Мелані Скрофано, Генрі Черні та Еліз Левек.

Основні зйомки почалися 15 жовтня 2018 року і завершилася 19 листопада 2018 року. 26-денні зйомки відбувся в різних місцях навколо Торонто, Онтаріо, зокрема Каса Лома, Саннібрук парк і природоохоронній зоні Клервілль, а також Парквуд Істейт в Ошаві, Онтаріо.

Випуск

Перший трейлер був випущено 17 червня 2019 року. Світова прем'єра відбулась на Міжнародному фестивалі «Fantasia Film» 27 липня 2019, прокат в кінотеатрах — з 21 серпня 2019 року.

Студія витратила приблизно 24 мільйони доларів на просування і рекламу фільму.

Сприйняття

Касові збори

Планувалось, що у Сполучених Штатах і Канаді «Гра в хованки» збере $ 6,5 млн в перші вихідні та $ 8-12 мільйонів за п'ять інших днів. Фільм показували в 2818 театрах, що стало наймасштабнішим релізом в історії Fox Searchlight. Фільм заробив $ 1,9 мільйона в перший день, в середу, зокрема $730 000 від попереднього перегляду у вівторок ввечері, і $1,1 млн наступного дня. Стрічка отримала $8 мільйонів у перші вихідні (і 11 мільйонів доларів за перші п'ять днів), зайнявши друге місце в перші два дні і шосте за вихідні.

Критика

На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг схвалення 87 % з середньою оцінкою 7,2/10 на основі 172 відгуках. Критичний консенсус сайту говорить: «Розумний, підривний і похмуро смішний, „Гра в хованки“ — це фільм жахів із запаморочливим та розважальним укусом». На Metacritic оцінка — 63 з 100, заснована на 33 оглядах, що вказують на «в цілому сприятливі відгуки». Глядачі, опитані Cinemas, дали фільму середню оцінку «B+» за шкалою від A + до F, водночас на PostTrak, дали йому загальну позитивну оцінку 71 % (3,5 з 5 зірок) і 50 % заявили, що «безумовно рекомендують».

Примітки

  1. Faughnder, Ryan (21 серпня 2019). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 21 серпня 2019. Процитовано 22 серпня 2019. (англ.)
  2. . Box Office Mojo. IMDb. Архів оригіналу за 23 липня 2019. Процитовано 31 серпня 2019. (англ.)
  3. Kit, Borys (30 листопада 2017). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 серпня 2018. Процитовано 26 жовтня 2018.
  4. McNary, Dave (22 серпня 2018). . Variety. Архів оригіналу за 26 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2018.
  5. D'Alessandro, Anthony (20 вересня 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 26 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2018.
  6. N'Duka, Amanda (18 жовтня 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 26 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2018.
  7. N'Duka, Amanda (23 жовтня 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 26 жовтня 2018. Процитовано 26 жовтня 2018.
  8. Marc, Christopher (13 вересня 2018). . Omega Underground. Архів оригіналу за 27 червня 2019. Процитовано 26 жовтня 2018.
  9. Kay, Jeremy (27 червня 2019). . Screen International. Архів оригіналу за 30 червня 2019. Процитовано 30 червня 2019.
  10. D'Alessandro, Anthony (7 травня 2019). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 7 травня 2019. Процитовано 7 травня 2019.
  11. D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (25 серпня 2019). Deadline (англ.). Архів оригіналу за 22 серпня 2019. Процитовано 30 серпня 2019.
  12. . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 21 серпня 2019. Процитовано 30 серпня 2019.
  13. Rubin, Rebecca (21 серпня 2019). . Variety (англ.). Архів оригіналу за 21 серпня 2019. Процитовано 30 серпня 2019.
  14. (англ.), архів оригіналу за 7 серпня 2019, процитовано 30 серпня 2019
  15. , архів оригіналу за 9 вересня 2019, процитовано 30 серпня 2019

Посилання

image Зовнішні відеофайли
image Трейлер фільму «Гра в хованки»
  1. Ready or Not на сайті IMDb (англ.) image (станом на 30.08.2019)
  2. Ready or Not на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image image (станом на 30.08.2019)
  3. Ready or Not на сайті Metacritic (англ.) image (станом на 30.08.2019)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gra v hovanki angl Ready or Not amerikanskij film zhahiv z elementami trilera ta chornoyi komediyi rezhisera Metta Bettinelli Olpina i Tajlera Dzhilletta znyatij za scenariyem Gaya Basika ta R Kristofera Merfi U filmi znimalisya Samara Viving Adam Broudi Mark O Brayen Genri Cherni j Endi Makdavell Gra v hovankiReady or NotZhanrdetektiv zhahi trilerRezhiserTajler Dzhillett Mett Bettinelli OlpinProdyuserBredli Dzh Fisher Villem Sherak Dzhejms Vanderbilt Tripp VinsonScenaristGaj Basik R Kristofer MerfiU golovnih rolyahSamara Viving Adam Broudi Genri Cherni Endi MakdavellOperatorBrett YutkevichKompozitorBrayan TajlerMontazhTerel GibsonKinokompaniyaFox Searchlight Pictures Mythology Entertainment Vinson FilmsDistrib yutorUFDTrivalist95 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2019Data vihodu22 serpnya 2019Koshtoris 6 mlnKasovi zbori 21 4 mlnIMDbID 7798634Rejting16 foxsearchlight com readyornot Div takozh Hovanki film Svitova prem yera strichki vidbulasya na Mizhnarodnomu festivali fantastichnih filmiv FanTasia Monreal 27 lipnya 2019 roku SyuzhetZamozhna rodina Le Domas maye davnyu tradiciyu grati v gru v pershu shlyubnu nich pri poyavi novogo chlena sim yi Bagato rokiv tomu molodi Aleks Le Domas i jogo brat Daniel stali svidkami vbivstva narechenogo odrazu pislya vesillya z yihnoyu titkoyu Gelen Tridcyat rokiv potomu Aleks yakij ne spilkuvavsya z sim yeyu protyagom bagatoh rokiv odruzhuyetsya z molodoyu zhinkoyu Grejs v mayetku Le Domas Opivnochi pislya vesillya Grejs bere uchast u seansi na yakomu vona povinna vzyati kartu z tayemnichoyi derev yanoyi skrini i zigrati u vkazanu na nij gru z Aleksom Denielyem yihnim batkom Toni matir yu Bekki druzhinoyu Denielya Chereti narkozalezhnoyu sestroyu Aleksa Emili cholovikom Emili Fitchem Bredli ta titkoyu Aleksa Gelen yaka ye starshoyu sestroyu Toni Toni poyasnyuye sho jogo pradid Viktor Le Domas uklav ugodu z misterom Le Bejlom za yakoyu vin bude dopomagati rozbagatiti Le Domasam za umovi dotrimannya tradiciyi Na kartci Grejs bulo napisano hovanki Ocinivshi gru yak bezpechnu vona hovayetsya v mayetku Vsi okrim Aleksa berut dlya yiyi poshukiv starovinnu zbroyu Aleksu vdayetsya znajti druzhinu ranishe svoyeyi sim yi vodnochas Emili vipadkovo vbivaye odnu z pokoyivok Aleks povidomlyaye Grejs sho hovanki ce yedinij variant yakij za tradiciyeyu vkazuye na neobhidnist vbiti novachka u gri a rodina namagayetsya vbiti yiyi bo vvazhaye sho v inshomu vipadku voni pomrut Vsuperech bazhannyu svoyeyi sim yi Aleks obicyaye Grejs dopomogti vtekti ta poyasnyuye sho trimav ritual v tayemnici cherez strah sho vona kine jogo Aleks daye instrukciyu Grejs jti na kuhnyu Na shlyahu zhinka natikayetsya na pokoyivku yaku zgodom takozh ubivayut ta Danielya yakij nenavidit prirodu svoyeyi sim yi tomu ne pereshkodzhaye Grejs Aleks vimikaye kameri sposterezhennya ta vidchinyaye dveri mayetku Odnak vin potraplyaye v polon do svoyeyi sim yi cherez zradu Grejs vdayetsya visliznuti vid dvoreckogo Stivensa Emili vbivaye she odnu pokoyivku Stivens povidomlyaye sho Grejs vtekla ale obicyaye znajti yiyi Sin Emili Dzhordzhi vluchaye v ruku vtikachki z revolvera pislya chogo vona otrimuye she odnu travmi protiskuyuchis kriz parkan Stivens peresliduye Grejs na mashini ale yij vdayetsya timchasovo pozbutisya jogo Divchina namagayetsya viklikati policiyu ale tehpidtrimka blokuye avtomobil yakij ogoloshenij u rozshuk tomu Stivens zahoplyuye Grejs ta veze nazad Na shlyahu do mayetku zhinka stvoryuye avariyu v yakij dvoreckij gine Daniel shoplyuye yiyi Le Domsi gotuyutsya do ritualu p yuchi vino U vsih pochinayetsya blyuvannya krim Danielya Vin otruyiv vino nesmertelnim rozchinom sirchanoyi kisloti abi vryatuvati Grejs Aleks pozbuvayetsya kajdankiv ta tikaye zi svogo polonu a Daniel zvilnyaye Grejs Trijcya namagayetsya vtekti ale Chereti zastrelyuye Danielya Pislya pidpalu mayetku Grejs ubivaye Bekki za dopomogoyu skrini Aleks zastaye Grejs poryad iz tilami materi j brata ta shoplyuye yiyi shob prinesti v zhertvu Pid chas ritualu vbivstva Grejs poranena nozhem ale ryatuyetsya koli Gelen pokazuye sim yi sho svitanok nastav Nadprirodne pokarannya vidpovidno do ugodi nachebto ne vidbuvayetsya Ale koli Gelen namagayetsya porushiti pravila i vbiti Grejs pislya svitanku vsi chleni rodini pochinayut vibuhati U toj chas yak mayetok zajmayetsya u vibliskah polum ya Grejs bachit u krisli duh mistera Le Bejla yakij shvalyuye yiyi vizhivannya Pribuvaye policiya ta ryatuvalniki Koli odin iz nih zapituye sho stalosya Grejs vidpovidaye nevdalij shlyub v originali in law ridnya U rolyahAktor RolSamara Viving Grejs GrejsAdam Broudi Daniel Le Domas Daniel Le DomasAleks Le Domas Aleks Le DomasGenri Cherni Toni Le Domas Toni Le DomasEndi Makdavell Beki Le Domas Beki Le DomasKristian Bruun Fitch Bredli Fitch BredliEmili Le Domas Emili Le DomasEliz Levek Chereti Le Domas Chereti Le DomasNikki Guadanyi Gelen Le Domas Gelen Le DomasDzhon Ralston Stivens StivensItan Tavares Gejb GejbLiam Mak Donald Dzhordzhi DzhordzhiVirobnictvoU listopadi 2017 roku bulo ogolosheno sho Mett Bettinelli Olpin ta Tajler Dzhillet budut rezhiserami filmu za scenariyem Gaya Basika ta R Kristofera Merfi Dzhejms Vanderbilt Bredli Fisher Villem Sherak Tripp Vinson stanut prodyuserami filmu vodnochas yak Tara Farni Trejsi Nyuberg i Chad Villella vikonavchimi prodyuserami Z serpnya po zhovten 2018 roku do aktorskogo skladu filmu priyednalisya Samara Viving Endi Makdavell Adam Broudi Mark O Brayen Melani Skrofano Genri Cherni ta Eliz Levek Osnovni zjomki pochalisya 15 zhovtnya 2018 roku i zavershilasya 19 listopada 2018 roku 26 denni zjomki vidbuvsya v riznih miscyah navkolo Toronto Ontario zokrema Kasa Loma Sannibruk park i prirodoohoronnij zoni Klervill a takozh Parkvud Istejt v Oshavi Ontario VipuskPershij trejler buv vipusheno 17 chervnya 2019 roku Svitova prem yera vidbulas na Mizhnarodnomu festivali Fantasia Film 27 lipnya 2019 prokat v kinoteatrah z 21 serpnya 2019 roku Studiya vitratila priblizno 24 miljoni dolariv na prosuvannya i reklamu filmu SprijnyattyaKasovi zbori Planuvalos sho u Spoluchenih Shtatah i Kanadi Gra v hovanki zbere 6 5 mln v pershi vihidni ta 8 12 miljoniv za p yat inshih dniv Film pokazuvali v 2818 teatrah sho stalo najmasshtabnishim relizom v istoriyi Fox Searchlight Film zarobiv 1 9 miljona v pershij den v seredu zokrema 730 000 vid poperednogo pereglyadu u vivtorok vvecheri i 1 1 mln nastupnogo dnya Strichka otrimala 8 miljoniv u pershi vihidni i 11 miljoniv dolariv za pershi p yat dniv zajnyavshi druge misce v pershi dva dni i shoste za vihidni Kritika Na sajti Rotten Tomatoes film maye rejting shvalennya 87 z serednoyu ocinkoyu 7 2 10 na osnovi 172 vidgukah Kritichnij konsensus sajtu govorit Rozumnij pidrivnij i pohmuro smishnij Gra v hovanki ce film zhahiv iz zapamorochlivim ta rozvazhalnim ukusom Na Metacritic ocinka 63 z 100 zasnovana na 33 oglyadah sho vkazuyut na v cilomu spriyatlivi vidguki Glyadachi opitani Cinemas dali filmu serednyu ocinku B za shkaloyu vid A do F vodnochas na PostTrak dali jomu zagalnu pozitivnu ocinku 71 3 5 z 5 zirok i 50 zayavili sho bezumovno rekomenduyut PrimitkiFaughnder Ryan 21 serpnya 2019 Los Angeles Times Arhiv originalu za 21 serpnya 2019 Procitovano 22 serpnya 2019 angl Box Office Mojo IMDb Arhiv originalu za 23 lipnya 2019 Procitovano 31 serpnya 2019 angl Kit Borys 30 listopada 2017 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 1 serpnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2018 McNary Dave 22 serpnya 2018 Variety Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2018 D Alessandro Anthony 20 veresnya 2018 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2018 N Duka Amanda 18 zhovtnya 2018 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2018 N Duka Amanda 23 zhovtnya 2018 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2018 Marc Christopher 13 veresnya 2018 Omega Underground Arhiv originalu za 27 chervnya 2019 Procitovano 26 zhovtnya 2018 Kay Jeremy 27 chervnya 2019 Screen International Arhiv originalu za 30 chervnya 2019 Procitovano 30 chervnya 2019 D Alessandro Anthony 7 travnya 2019 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 7 travnya 2019 Procitovano 7 travnya 2019 D Alessandro Anthony D Alessandro Anthony 25 serpnya 2019 Deadline angl Arhiv originalu za 22 serpnya 2019 Procitovano 30 serpnya 2019 The Hollywood Reporter angl Arhiv originalu za 21 serpnya 2019 Procitovano 30 serpnya 2019 Rubin Rebecca 21 serpnya 2019 Variety angl Arhiv originalu za 21 serpnya 2019 Procitovano 30 serpnya 2019 angl arhiv originalu za 7 serpnya 2019 procitovano 30 serpnya 2019 arhiv originalu za 9 veresnya 2019 procitovano 30 serpnya 2019PosilannyaZovnishni videofajliTrejler filmu Gra v hovanki Ready or Not na sajti IMDb angl stanom na 30 08 2019 Ready or Not na sajti Rotten Tomatoes angl stanom na 30 08 2019 Ready or Not na sajti Metacritic angl stanom na 30 08 2019

Дата публікації:
Топ