Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Го́лвей, або Ґо́лвей (ірл. Gaillimh, МФА: [ˈɡal̠ʲɪvʲ] (Ґалівь); англ. Galway, МФА: [ˈɡɔlweɪ]) — місто на заході Ірландії, адміністративний центр однойменного графства, порт на березі затоки, у гирлі річки Корріб.
Місто      
Координати 53°16′22″ пн. ш. 9°02′30″ зх. д. / 53.272900000028° пн. ш. 9.04180000002777717° зх. д.Координати: 53°16′22″ пн. ш. 9°02′30″ зх. д. / 53.272900000028° пн. ш. 9.04180000002777717° зх. д.
 Ґолвей у Вікісховищі |
Є п'ятим за величиною містом острова Ірландія і третім безпосередньо в республіці, а також першим за темпами розвитку.
Історія
Був побудований на місці попереднього поселення, Dún Bhum na Gaillimhe («Форт у гирлі Гайлімха») був завершений у 1124 році королем Коннахту та верховним королем Ірландії Тойрделбахом Ва Конхобайром. Замок слугував військово-морською базою, звідки діяв королівський флот. З часом довкола виросло нове поселення. Під час нормандського вторгнення в Коннахт у 1230-х роках Ґолвей був захоплений Річардом Мор де Бурґом, який очолював вторгнення. Поступово династія де Бурґів перейняла ірландську мову та культуру.
У мірі розвитку економіки міста влада перейшла в руки місцевого купецтва. Для захисту від ірландських феодалів купці пішли на співробітництво з англійцями. У грудні 1484 року англійська корона надала Ґолвею статус міста.
Тісні зв'язки з Англією призвели до значного відчуження Ґолвея від решти Ірландії. Був прийнятий статут, який забороняв корінним ірландцям (на відміну від гіберно-нормандських жителів Ґолвея) необмежений доступ до міста.
У Середні віки Ґолвей перебував під владою олігархії з чотирнадцяти купецьких сімей (дванадцять були нормандського походження, і дві — ірландського). Місто було головним ірландським портом для торгівлі з Іспанією та Францією. У 1477 році Христофор Колумб відвідав Ґолвей, можливо, зупинившись під час подорожі до Ісландії чи Фарерських островів.
Протягом 16-го та 17-го століть Ґолвей здебільшого залишався вірним англійській короні, навіть під час ґельського відродження, ймовірно, через економічні причини. Однак до 1642 року місто увійшло в союз з Католицькою конфедерацією під час Війн трьох королівств. Під час завоювання Ірландії Кромвелем його війська захопили місто після дев'ятимісячної облоги. Наприкінці 17 століття місто підтримало якобітів у Війні двох королів та було захоплене військами Вільяма ІІІ після нетривалої облоги, незабаром після битви при Огрімі в 1691 році.
Географія
Місто розташоване на річці Корріб, між озером Лог-Корріб та затокою Ґолвей.
Клімат
Місто знаходиться в зоні, котра характеризується морським кліматом. Найтепліший місяць — липень, із середньою температурою 15.6 °C (60 °F). Найхолодніший місяць — січень, із середньою температурою 5 °С (41 °F).
| Клімат Ґолвея | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
| Абсолютний максимум, °C | 13 | 14 | 15 | 23 | 27 | 28 | 27 | 25 | 23 | 18 | 16 | 13 | 28 |
| Середній максимум, °C | 7 | 7 | 9 | 11 | 14 | 16 | 18 | 17 | 16 | 13 | 10 | 8 | 12 |
| Середня температура, °C | 5 | 5 | 6 | 8 | 11 | 13 | 15 | 15 | 13 | 10 | 7 | 6 | 10 |
| Середній мінімум, °C | 2 | 2 | 3 | 5 | 7 | 10 | 12 | 12 | 10 | 7 | 5 | 4 | 7 |
| Абсолютний мінімум, °C | −8 | −5 | −6 | −1 | 0 | 2 | 6 | 4 | 2 | −1 | −3 | −6 | −8 |
| Норма опадів, мм | 90 | 82 | 78 | 58 | 53 | 69 | 53 | 80 | 70 | 96 | 85 | 92 | 906 |
| Днів з опадами | 26 | 22 | 27 | 21 | 23 | 24 | 24 | 26 | 26 | 26 | 23 | 27 | 295 |
| Днів з дощем | 25 | 22 | 27 | 21 | 23 | 24 | 24 | 26 | 26 | 26 | 23 | 27 | 294 |
| Днів зі снігом | 4 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Джерело: Weatherbase | |||||||||||||
Поширення ірландської мови
Кількість носіїв ірландської мови в місті становить 6870, тобто близько 10 % населення. Поміж міст Ірландії Ґолвей має репутацію найбільш асоційованого з ірландською мовою, музикою, пісенними та танцювальними традиціями. Також часто місто називають «Двомовною столицею Ірландії», хоча як і в усіх містах республіки, левова частка мешканців міста зазвичай використовує англійську в повсякденному спілкуванні. Місто добре відоме своєю «ірландськістю», передовсім завдяки розташуванню неподалік Гелтахту (району з переважним поширенням ірландської мови).
| Володіння ірландською мовою (Кількість осіб від 3 років та старше, за задатністю розмовляти ірландською, 2006) | ||||
| Питання: Чи володієте Ви ірландською мовою ? | ||||
| Так | Ні | Не вказали | Загалом | 2006 |
| 31 312 | 36 808 | 1 975 | 70 095 | 72 414 |
| Відсоток від загальної кількості опитаних респондентів | ||||
| 44,7 | 52,5 | 2,8 | 100 | 96,81 |
Населення
| 1813 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1926 | 1936 | 1946 | 1951 | 1956 | 1966 | 1971 | 1981 | 1986 | 1991 | 1996 | 2002 | 2006 | 2011 | 2016 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24684 | 17275 | 20055 | 16048 | 15597 | 15471 | 13800 | 13426 | 13255 | 14227 | 18294 | 20370 | 21316 | 21366 | 26295 | 29375 | 41861 | 47104 | 50853 | 57363 | 66163 | 7272 | 75529 | 79934 | 83456 |
Згідно з даними центрального статистичного офісу Ірландії, станом на 11 грудня 2022 року в місті проживає 1347 людей, які зареєстровані як прибулі з території України, в тому числі мешканці ОРДЛО та Криму, особи без громадянства України, що перебували на території країни після повномасштабного вторгнення.
Примітки
- Перепис населення 2022 - Preliminary Results. Central Statistics Office. 2022. Процитовано 25 червня 2022.
Table 2.2 Population by local authority, 2022 [..] Galway City [..] 83,456
- https://www.galwaycity.ie/town-twinning-information#3
- https://worldtradecenter-stl.com/st-louis-sister-cities-program/galway-ireland/
- https://www.aucklandcouncil.govt.nz/about-auckland-council/our-partnerships/Pages/international-relations.aspx
- Українська назва згідно з Газетирем (покажчиком) географічних назв світу [ 4 травня 2021 у Wayback Machine.]. — К.: Мінекоресурсів України, 2006. — С. 430.
- . Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 10 вересня 2020.
- (англ.). . Архів оригіналу за 20 липня 2013. Процитовано 2 лютого 2010.
- Біженці з України 2022 - Preliminary Results. Central Statistics Office. 2022. Процитовано 11 грудня 2022.
Посилання
- Galway City Council (local authority) [ 1 листопада 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
- Galway Public Transport Website [ 22 квітня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- Galway Tourism Board [ 1 листопада 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
- Biocell (англ.)
- Galway City Directory (англ.)
 | Це незавершена стаття з географії Ірландії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Go lvej abo Go lvej irl Gaillimh MFA ˈɡal ʲɪvʲ Galiv angl Galway MFA ˈɡɔlweɪ misto na zahodi Irlandiyi administrativnij centr odnojmennogo grafstva port na berezi zatoki u girli richki Korrib Misto Golvej irl Gaillimh angl Galway Gerb Koordinati 53 16 22 pn sh 9 02 30 zh d 53 272900000028 pn sh 9 04180000002777717 zh d 53 272900000028 9 04180000002777717 Koordinati 53 16 22 pn sh 9 02 30 zh d 53 272900000028 pn sh 9 04180000002777717 zh d 53 272900000028 9 04180000002777717 Krayina Irlandiya IrlandiyaAdminodinicya GolvejVnutrishnij podil dData zasnuvannya 1124Misto z 1484Plosha 53 43 km Visota centru 25 1 mNaselennya 83 456 osib 2022 Katojkonim angl GalwegianMista pobratimi Bredford Amasya Sietl Chikago Sent Luyis 1977 2 3 Lor yan Olborg 1997 Milvoki Vajtakere Monkton Brokton Oklend 2002 2 4 Olborg 1997 Chasovij poyas UTC 0 i UTC 1Telefonnij kod 091Poshtovij indeks H91GeoNames 2964180 7778676OSM r1390623 RKod LAU NUTS IE01301Oficijnij sajt galwaycity ieGolvejGolvej Irlandiya Golvej u Vikishovishi Ye p yatim za velichinoyu mistom ostrova Irlandiya i tretim bezposeredno v respublici a takozh pershim za tempami rozvitku IstoriyaBuv pobudovanij na misci poperednogo poselennya Dun Bhum na Gaillimhe Fort u girli Gajlimha buv zavershenij u 1124 roci korolem Konnahtu ta verhovnim korolem Irlandiyi Tojrdelbahom Va Konhobajrom Zamok sluguvav vijskovo morskoyu bazoyu zvidki diyav korolivskij flot Z chasom dovkola viroslo nove poselennya Pid chas normandskogo vtorgnennya v Konnaht u 1230 h rokah Golvej buv zahoplenij Richardom Mor de Burgom yakij ocholyuvav vtorgnennya Postupovo dinastiya de Burgiv perejnyala irlandsku movu ta kulturu U miri rozvitku ekonomiki mista vlada perejshla v ruki miscevogo kupectva Dlya zahistu vid irlandskih feodaliv kupci pishli na spivrobitnictvo z anglijcyami U grudni 1484 roku anglijska korona nadala Golveyu status mista Tisni zv yazki z Angliyeyu prizveli do znachnogo vidchuzhennya Golveya vid reshti Irlandiyi Buv prijnyatij statut yakij zaboronyav korinnim irlandcyam na vidminu vid giberno normandskih zhiteliv Golveya neobmezhenij dostup do mista U Seredni viki Golvej perebuvav pid vladoyu oligarhiyi z chotirnadcyati kupeckih simej dvanadcyat buli normandskogo pohodzhennya i dvi irlandskogo Misto bulo golovnim irlandskim portom dlya torgivli z Ispaniyeyu ta Franciyeyu U 1477 roci Hristofor Kolumb vidvidav Golvej mozhlivo zupinivshis pid chas podorozhi do Islandiyi chi Farerskih ostroviv Protyagom 16 go ta 17 go stolit Golvej zdebilshogo zalishavsya virnim anglijskij koroni navit pid chas gelskogo vidrodzhennya jmovirno cherez ekonomichni prichini Odnak do 1642 roku misto uvijshlo v soyuz z Katolickoyu konfederaciyeyu pid chas Vijn troh korolivstv Pid chas zavoyuvannya Irlandiyi Kromvelem jogo vijska zahopili misto pislya dev yatimisyachnoyi oblogi Naprikinci 17 stolittya misto pidtrimalo yakobitiv u Vijni dvoh koroliv ta bulo zahoplene vijskami Vilyama III pislya netrivaloyi oblogi nezabarom pislya bitvi pri Ogrimi v 1691 roci GeografiyaMisto roztashovane na richci Korrib mizh ozerom Log Korrib ta zatokoyu Golvej Klimat Misto znahoditsya v zoni kotra harakterizuyetsya morskim klimatom Najteplishij misyac lipen iz serednoyu temperaturoyu 15 6 C 60 F Najholodnishij misyac sichen iz serednoyu temperaturoyu 5 S 41 F Klimat GolveyaPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikAbsolyutnij maksimum C 13 14 15 23 27 28 27 25 23 18 16 13 28Serednij maksimum C 7 7 9 11 14 16 18 17 16 13 10 8 12Serednya temperatura C 5 5 6 8 11 13 15 15 13 10 7 6 10Serednij minimum C 2 2 3 5 7 10 12 12 10 7 5 4 7Absolyutnij minimum C 8 5 6 1 0 2 6 4 2 1 3 6 8Norma opadiv mm 90 82 78 58 53 69 53 80 70 96 85 92 906Dniv z opadami 26 22 27 21 23 24 24 26 26 26 23 27 295Dniv z doshem 25 22 27 21 23 24 24 26 26 26 23 27 294Dniv zi snigom 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 12Dzherelo WeatherbasePoshirennya irlandskoyi moviKilkist nosiyiv irlandskoyi movi v misti stanovit 6870 tobto blizko 10 naselennya Pomizh mist Irlandiyi Golvej maye reputaciyu najbilsh asocijovanogo z irlandskoyu movoyu muzikoyu pisennimi ta tancyuvalnimi tradiciyami Takozh chasto misto nazivayut Dvomovnoyu stoliceyu Irlandiyi hocha yak i v usih mistah respubliki levova chastka meshkanciv mista zazvichaj vikoristovuye anglijsku v povsyakdennomu spilkuvanni Misto dobre vidome svoyeyu irlandskistyu peredovsim zavdyaki roztashuvannyu nepodalik Geltahtu rajonu z perevazhnim poshirennyam irlandskoyi movi Volodinnya irlandskoyu movoyu Kilkist osib vid 3 rokiv ta starshe za zadatnistyu rozmovlyati irlandskoyu 2006 Pitannya Chi volodiyete Vi irlandskoyu movoyu Tak Ni Ne vkazali Zagalom 200631 312 36 808 1 975 70 095 72 414Vidsotok vid zagalnoyi kilkosti opitanih respondentiv44 7 52 5 2 8 100 96 81Naselennya1813 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1926 1936 1946 1951 1956 1966 1971 1981 1986 1991 1996 2002 2006 2011 2016 202224684 17275 20055 16048 15597 15471 13800 13426 13255 14227 18294 20370 21316 21366 26295 29375 41861 47104 50853 57363 66163 7272 75529 79934 83456 Zgidno z danimi centralnogo statistichnogo ofisu Irlandiyi stanom na 11 grudnya 2022 roku v misti prozhivaye 1347 lyudej yaki zareyestrovani yak pribuli z teritoriyi Ukrayini v tomu chisli meshkanci ORDLO ta Krimu osobi bez gromadyanstva Ukrayini sho perebuvali na teritoriyi krayini pislya povnomasshtabnogo vtorgnennya PrimitkiPerepis naselennya 2022 Preliminary Results Central Statistics Office 2022 Procitovano 25 chervnya 2022 Table 2 2 Population by local authority 2022 Galway City 83 456 https www galwaycity ie town twinning information 3 https worldtradecenter stl com st louis sister cities program galway ireland https www aucklandcouncil govt nz about auckland council our partnerships Pages international relations aspx Ukrayinska nazva zgidno z Gazetirem pokazhchikom geografichnih nazv svitu 4 travnya 2021 u Wayback Machine K Minekoresursiv Ukrayini 2006 S 430 Arhiv originalu za 25 sichnya 2021 Procitovano 10 veresnya 2020 angl Arhiv originalu za 20 lipnya 2013 Procitovano 2 lyutogo 2010 Bizhenci z Ukrayini 2022 Preliminary Results Central Statistics Office 2022 Procitovano 11 grudnya 2022 PosilannyaGalway City Council local authority 1 listopada 2020 u Wayback Machine angl Galway Public Transport Website 22 kvitnya 2015 u Wayback Machine angl Galway Tourism Board 1 listopada 2020 u Wayback Machine angl Biocell angl Galway City Directory angl Ce nezavershena stattya z geografiyi Irlandiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi