Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Герасим Люка або Геразим Лука (рум. Gherasim Luca; фр. Ghérasim Luca; власне Залман Локер, 23 липня 1913, Бухарест — 9 лютого 1994, Париж) — румунський, а потім французький поет і художник, близький до сюрреалізму.
| Герасим Люка | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Ім'я при народженні | рум. Salman Locker | |||
| Народився | 10 липня 1913 Бухарест, Румунія | |||
| Помер | 6 березня 1994 (80 років) Булонь-Біянкур ·утоплення | |||
| Країна |  Румунія Франція[1] | |||
| Діяльність | поет | |||
| Сфера роботи | поезія[2] | |||
| Мова творів | французька | |||
| У шлюбі з | d, d і d | |||
| | ||||
Біографія
З сім'ї євреїв-ашкеназів, син кравця. Входив у групу румунських сюрреалістів (Трістан Тцара, , Констянтин Бринкузі, Віктор Браунер, та ін.). З 1952 жив (без документів, називаючи себе апатридом) у Парижі, на Монмартрі. Володів їдишем, румунською, німецькою, французькою мовами, перейшов на французьку. Співпрацював із сюрреалістами, але ніколи не входив до групи. Дружив із Целаном. Його найближчим другом і співавтором був художник і скульптор, також виходець з Румунії, Жак Ерольд, подругою — художниця Мішлін Катті, яка брала участь у його перформансах, показаних у Франції, Швейцарії, Норвегії, Швеції, США. Вплинув на багатьох молодих поетів, серед яких був Олів'є Кадьо. Його експериментальні вірші, близькі до саунд-арту, високо цінував Жиль Делез. Книги Люка перекладені англійською та іспанською.
1994 року був офіційно виселений із квартири «з міркувань гігієни». Наклав на себе руки, кинувшись у Сену.
Книжки
- Roman de dragoste, Colecția Alge, 1933
- Fata Morgana, Atelierele Ramuri, 1937
- Un lup privit printr-o lupă, București, 1942
- Iubită cantitativă, Editura Uitării, București, 1944
- Vampirul pasiv, cu o introducere asupra obiectului obiectiv găsit, Editura Uitării, București, 1945
- Un lup văzut printr-o lupă, Editura Negația Negației, 1945, з ілюстраціями Долфі Троста
- Inventatorul iubirii, urmat de Parcurg imposibilul de Marea Moartă, Editura Negația Negației, 1945, з 5 «кубоманіями» автора
- Dialectique de la dialectique, Éditions surréalistes, Bucarest, 1945 (у співавторстві)
- Les Orgies des Quanta, Éditions de l'Oubli, Bucarest, 1946
- Amphitrite, Éditions de l'Infra-noir, Bucarest, 1945
- Le Secret du vide et du plein, Éditions de l'Oubli, Bucarest, 1947
- Héros-Limite, Le Soleil Noir, Paris, 1953
- Ce Château Pressenti, Méconnaissance, Paris, 1958, з гравюрою Віктора Браунера
- La Clef, Poème-Tract, 1960, Paris
- L'Extrême-Occidentale, Éditions Mayer, Lausanne, 1961, з гравюрами Ганса Арпа, Віктора Браунера, Макса Ернста, Жака Ерольда, Віфредо Лама, Роберто Матти, Дороті Теннін
- La Lettre, Paris, 1960 (роман)
- Presence de l'imperceptible. 'Vers le Non-Mental' et 'Vers la Pure Nullité', ілюстрації Поля Бюрі
- Le Sorcier noir, Paris, 1996 (у співавторстві з Жаком Ерольдом)
- Sept slogans ontophoniques, Brunidor, Paris, 1963, з гравюрами Жака Ерольда, Жизель Целан-Лестранж та ін.
- Poésie élémentaire, Éditions Brunidor, Vaduz, Liechtenstein, 1966
- Apostroph'Apocalypse, Éditions Upiglio, Milan, 1967, з 14 гравюрами Вифредо Лама
- Sisyphe Géomètre, Éditions Claude Givaudan, Paris, 1967, з електричною скульптурою Петра Ковальського
- Droit de regard sur les idées, Brunidor, Paris, 1967
- Déférés devant un tribunal d'exception Paris, 1968
- Dé-Monologue, Brunidor, Paris, 1969, з гравюрами Мішлін Катті
- La Fin du monde, Éditions Petitthory, Paris, 1969, з фронтисписом роботи Мішлін Катті та 5 малюнками автора
- Le Tourbillon qui repose, Critique et Histoire, 1973
- Le Chant de la carpe, Le Soleil Noir, Paris, 1973, з аудіодиском автора та скульптурою Петра Ковальського (перевид. José Corti, 2001)
- Présence de l'imperceptible, Franz Jacob, Châtelet, з ілюстраціями Поля Бюрі
- Paralipomènes, Le Soleil Noir, Paris, 1976, з «кубоманією» автора
- Théâtre de Bouche, Criapl'e, Paris, 1984, з гравюрами та малюнками Мішлін Катті
- Satyres et Satrape, Éditions de la Crem, Barlfeur, 1987
- La proie s'ombre, Éditions José Corti, Paris, 1991
- Le Cri, Éditions Au fil de l'encre, Paris, 1995
- La voici la voie silanxieuse, Éditions José Corti, Paris, 1997
- Un loup à travers une loupe, Éditions José Corti, Paris, 1998
- Levée d'écrou, Éditions José Corti, Paris, 2003
- Sept slogans ontophoniques, Paris, Éditions José Corti, 2008
Каталоги виставок
- Gherasim Luca, Trost: presentation de graphies colorées, de cubomanies et d'objets: 7 Janvier — 28 Janvier 1945. Bucarest: Independenta, 1945
- Gherasim Luca: Le ton erre confit dans ciel: Exposition, 14 febrier-16 mars 1986. Villeneuve-d'Ascq: Musée d'art moderne, 1986
Література
- Carlat D. Ghérasim Luca l'intempestif. Paris: J. Corti, 1998
- Velter A. Ghérasim Luca: passio passionnément. Париж: J.-M. Place, 2001
- Raileanu P. Ghérasim Luca. Paris: Oxus, 2004
- Avec Ghérasim Luca passionnément: 19 грудня 2004 à l'Université de Cergy-Pontoise/Serge Martin, ed. Saint-Benoît-du-Sault: Tarabuste, 2005
- Toma Iu. Ghérasim Luca, ou, L'intransigeante passion d'être. Paris: Honoré Champion, 2012
- Дельоз Ж. Критика та клініка. СПб: Machina; Axioma, 2002, с.150-152
- Шеньє-Жандрон Ж. Сюрреалізм. М.: Новое литературное обозрение, 2002
- Енциклопедичний словник сюрреалізму. М.: МАЙ РАН, 2007
Примітки
- https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119135543
- Czech National Authority Database
Посилання
- (фр.)
- Біографія, бібліографія, аудіо [ 24 вересня 2021 у Wayback Machine.](фр.),(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gerasim Lyuka abo Gerazim Luka rum Gherasim Luca fr Gherasim Luca vlasne Zalman Loker 23 lipnya 1913 Buharest 9 lyutogo 1994 Parizh rumunskij a potim francuzkij poet i hudozhnik blizkij do syurrealizmu Gerasim LyukaIm ya pri narodzhennirum Salman LockerNarodivsya10 lipnya 1913 1913 07 10 Buharest RumuniyaPomer6 bereznya 1994 1994 03 06 80 rokiv Bulon Biyankur utoplennyaKrayina Rumuniya Franciya 1 DiyalnistpoetSfera robotipoeziya 2 Mova tvorivfrancuzkaU shlyubi zd d i dBiografiyaZ sim yi yevreyiv ashkenaziv sin kravcya Vhodiv u grupu rumunskih syurrealistiv Tristan Tcara Konstyantin Brinkuzi Viktor Brauner ta in Z 1952 zhiv bez dokumentiv nazivayuchi sebe apatridom u Parizhi na Monmartri Volodiv yidishem rumunskoyu nimeckoyu francuzkoyu movami perejshov na francuzku Spivpracyuvav iz syurrealistami ale nikoli ne vhodiv do grupi Druzhiv iz Celanom Jogo najblizhchim drugom i spivavtorom buv hudozhnik i skulptor takozh vihodec z Rumuniyi Zhak Erold podrugoyu hudozhnicya Mishlin Katti yaka brala uchast u jogo performansah pokazanih u Franciyi Shvejcariyi Norvegiyi Shveciyi SShA Vplinuv na bagatoh molodih poetiv sered yakih buv Oliv ye Kado Jogo eksperimentalni virshi blizki do saund artu visoko cinuvav Zhil Delez Knigi Lyuka perekladeni anglijskoyu ta ispanskoyu 1994 roku buv oficijno viselenij iz kvartiri z mirkuvan gigiyeni Naklav na sebe ruki kinuvshis u Senu KnizhkiRoman de dragoste Colecția Alge 1933 Fata Morgana Atelierele Ramuri 1937 Un lup privit printr o lupă București 1942 Iubită cantitativă Editura Uitării București 1944 Vampirul pasiv cu o introducere asupra obiectului obiectiv găsit Editura Uitării București 1945 Un lup văzut printr o lupă Editura Negația Negației 1945 z ilyustraciyami Dolfi Trosta Inventatorul iubirii urmat de Parcurg imposibilul de Marea Moartă Editura Negația Negației 1945 z 5 kubomaniyami avtora Dialectique de la dialectique Editions surrealistes Bucarest 1945 u spivavtorstvi Les Orgies des Quanta Editions de l Oubli Bucarest 1946 Amphitrite Editions de l Infra noir Bucarest 1945 Le Secret du vide et du plein Editions de l Oubli Bucarest 1947 Heros Limite Le Soleil Noir Paris 1953 Ce Chateau Pressenti Meconnaissance Paris 1958 z gravyuroyu Viktora Braunera La Clef Poeme Tract 1960 Paris L Extreme Occidentale Editions Mayer Lausanne 1961 z gravyurami Gansa Arpa Viktora Braunera Maksa Ernsta Zhaka Erolda Vifredo Lama Roberto Matti Doroti Tennin La Lettre Paris 1960 roman Presence de l imperceptible Vers le Non Mental et Vers la Pure Nullite ilyustraciyi Polya Byuri Le Sorcier noir Paris 1996 u spivavtorstvi z Zhakom Eroldom Sept slogans ontophoniques Brunidor Paris 1963 z gravyurami Zhaka Erolda Zhizel Celan Lestranzh ta in Poesie elementaire Editions Brunidor Vaduz Liechtenstein 1966 Apostroph Apocalypse Editions Upiglio Milan 1967 z 14 gravyurami Vifredo Lama Sisyphe Geometre Editions Claude Givaudan Paris 1967 z elektrichnoyu skulpturoyu Petra Kovalskogo Droit de regard sur les idees Brunidor Paris 1967 Deferes devant un tribunal d exception Paris 1968 De Monologue Brunidor Paris 1969 z gravyurami Mishlin Katti La Fin du monde Editions Petitthory Paris 1969 z frontispisom roboti Mishlin Katti ta 5 malyunkami avtora Le Tourbillon qui repose Critique et Histoire 1973 Le Chant de la carpe Le Soleil Noir Paris 1973 z audiodiskom avtora ta skulpturoyu Petra Kovalskogo perevid Jose Corti 2001 Presence de l imperceptible Franz Jacob Chatelet z ilyustraciyami Polya Byuri Paralipomenes Le Soleil Noir Paris 1976 z kubomaniyeyu avtora Theatre de Bouche Criapl e Paris 1984 z gravyurami ta malyunkami Mishlin Katti Satyres et Satrape Editions de la Crem Barlfeur 1987 La proie s ombre Editions Jose Corti Paris 1991 Le Cri Editions Au fil de l encre Paris 1995 La voici la voie silanxieuse Editions Jose Corti Paris 1997 Un loup a travers une loupe Editions Jose Corti Paris 1998 Levee d ecrou Editions Jose Corti Paris 2003 Sept slogans ontophoniques Paris Editions Jose Corti 2008Katalogi vistavokGherasim Luca Trost presentation de graphies colorees de cubomanies et d objets 7 Janvier 28 Janvier 1945 Bucarest Independenta 1945 Gherasim Luca Le ton erre confit dans ciel Exposition 14 febrier 16 mars 1986 Villeneuve d Ascq Musee d art moderne 1986LiteraturaCarlat D Gherasim Luca l intempestif Paris J Corti 1998 Velter A Gherasim Luca passio passionnement Parizh J M Place 2001 Raileanu P Gherasim Luca Paris Oxus 2004 Avec Gherasim Luca passionnement 19 grudnya 2004 a l Universite de Cergy Pontoise Serge Martin ed Saint Benoit du Sault Tarabuste 2005 Toma Iu Gherasim Luca ou L intransigeante passion d etre Paris Honore Champion 2012 Deloz Zh Kritika ta klinika SPb Machina Axioma 2002 s 150 152 Shenye Zhandron Zh Syurrealizm M Novoe literaturnoe obozrenie 2002 Enciklopedichnij slovnik syurrealizmu M MAJ RAN 2007Primitkihttps catalogue bnf fr ark 12148 cb119135543 Czech National Authority Database d Track Q13550863Posilannya fr Biografiya bibliografiya audio 24 veresnya 2021 u Wayback Machine fr angl