Вінцент Ян Равський молодший (пол. Wincenty Jan Rawski, 26 листопада 1850, Львів — 4 вересня 1927) — архітектор. Син Вінцента Равського-старшого.
Вінцент Ян Равський | |
---|---|
Народження | 26 листопада 1850 |
Смерть | 4 вересня 1927 (76 років) Львів |
Поховання | Личаківський цвинтар |
Країна (підданство) | Польська Республіка |
Діяльність | архітектор |
Праця в містах | Львів |
Архітектурний стиль | історизм, модерн, ар деко |
Батько | Вінцент Равський (старший) |
Брати, сестри | Казімеж Равський |
Вінцент Равський у Вікісховищі |
Біографія
Народився 26 листопада 1850 у Львові. Там закінчив реальну школу. Протягом 1869–1872 років навчався у львівській Технічній академії, після чого два роки був слухачем політехніки у Відні. Зокрема відвідував лекції Генріха Ферстля. Відбув навчальну подорож до Італії. Повернувшись до Львова, працював у будівельній фірмі батька. Від 1876 року — уповноважений будівничий. Активно працював проєктантом і будівничим-виконавцем. Взяв участь у спорудженні будівлі Галицького сейму (проєкт Юліуша Гохбергера), церкви святого Георгія у Львові (1897—1900, проєкт Густава Захса).
1892 долучився до Товариства для розвитку і прикрашення міста Львова. Від 1893 року — член міської ради. Член Галицької інженерної палати, входив зокрема до її правління. Взяв участь у П'ятому з'їзді техніків, який відбувався 8—11 вересня 1910 року у Львові, де зачитав реферат «Про забезпечення архітекторам вирішального впливу на забудову міст».
У 1890-х був одним з експертів на судовому процесі між Леонардом Марконі і Юзефом Каетаном Яновським у справі щодо авторства проєкту Промислового музею. Входив також до складу журі конкурсів на найкращий проєкт будинку Торговельно-промислової палати у Львові (1907), реконструкції львівської ратуші (1908), будівлі Акціонерного кооперативного банку у Львові (1909), генплану «Великого Кракова» (1910), на проєкт будівлі казино у Львові (1910), прибуткових будинків у Львові на вулицях Коперника і Банківській (1910), ескізів дому Ремісничої палати у Львові (1912), проєктів нового корпусу Львівського університету (1913).
Проживав у Львові, спочатку в місцевості Кастелівка (вілла не збереглась). Від 1894 року — на вулиці Матейка, 8, а від 1896 — знову на Кастелівці на вулиці Кшижовій, 61 (тепер Чупринки). Помер у Львові, похований на Личаківському цвинтарі у Львові, поле № 3.
- Діяльність у Політехнічному товаристві
Від 1877 року Вінцент Равський належав до Політехнічного товариства у Львові. У 1883–1885, 1887–1900, 1908—1910, 1919 роках входив до його правління (вибори відбувались щороку). Зокрема у 1883, 1884, 1889, 1890 роках був заступником секретаря, у 1893–1895 — заступник голови правління. У 1908–1909 роках обирався головою товариства. 1894 року іменований пожиттєвим членом. 1894 року очолив щойно створену промислово-будівельну секцію товариства, від 1907 року — почесний член товариства. На закритому конкурсі до реалізації було прийнято проєкт будинку Політехнічного товариства авторства Равського. Він же особисто два роки керував спорудженням. Був одним із засновників і першим головою створеного в рамках товариства в червні 1908 року «Кола архітекторів польських у Львові». На початку грудня того ж року у складі делегації Кола брав участь у Першому з'їзді польських архітектурних кіл у Кракові. Там був обраний до тимчасового складу Сталої делегації польських архітекторів.
1889 року Равський профінансував книжку «Вади і покращення нашого житла» (пол. «Wady i ulepszenia naszych mieszkań»), видану Політехнічним товариством з нагоди Гігієнічної виставки у Львові. У 1890—1894 роках входив до складу редакції друкованого органу товариства — журналу «Czasopismo Techniczne», автор низки фахових статей. Один з організаторів та голова оргкомітету архітектурної виставки 1910 року у Львівському палаці мистецтв. Експонував там конкурсний проєкт костелу Єлизавети та фотографії реалізованих будівель. Член комісії, організованої львівським Колом польських архітекторів, з питань реформування архітектурної освіти у Політехнічній школі.
Проєкти
- У Львові
- Житлові будинки на нинішній вулиці Франка, 2, 4 (1883, споруджував Ігнатій Віняж, скульптор Леонард Марконі).
- Колишній дім управління залізниці на вулиці Січових Стрільців, 3 у стилі історизму (1885–1887). Збудований за конкурсним проєктом. Проєкт експонувався у Львові на архітектурній виставці 1892 року.
- Вілла-палац графині Ядвіги Русоцької, споруджена 1898 році у стилі історизму, з парадним ґанком та наріжною вежею зі шпилем на нинішній (вулиці Франка), 68. Нині тут перебуває юридичний факультет Львівської комерційної академії.
- Власна вілла на нинішній вулиці Горбачевського (1891—1892, не збереглась).
- Власний будинок на (вулиці Матейка), 8 (1893—1894).
- Кавалерійські казарми при вулиці Княгині Ольги, 5 (1895).
- Будинок друкарні на нинішній вулиці Ліста, 4 (1895).
- Власна вілла на нинішній вулиці Чупринки, 61 (1896).
- Дім Політехнічного товариства на нинішній вулиці Дудаєва, 9. Проєкт 1901 року переміг у конкурсі 1905 року і реалізований до 1906. Автор скульптурного озодблення Едмунд Плішевський. Будівництво доручено Едмундові Жиховичу. Равський відмовився від гонорару на користь товариства.
- Дім на нинішній вулиці Вороного, 9 (1906, співавтор ймовірно Леопольд Райс).
- Дім родини Буяків на вулиці Грюнвальдській, 11-а у стилі ар деко (1923).
- Спільне з Юліушем Цибульським керівництво спорудженням будинку Промислової школи на вулиці Снопківській, 47. Проєкт Владислава Садловського.
- В інших населених пунктах
- Будинок для Дирекції скарбу на вулиці Ягеллонській, 52 в Новому Сончі. Збудований у стилі історизму не пізніше 1899 року.
- Проєкт «Міщанського дому» на розі вулиць Длугоша і Костюшка в Новому Сончі (1912).
- Палац Лянцкоронських у Тартакові.
- Маєток Дідушицького в Ізидорові.
- Маєток Козловецьких у Раковій.
- Нереалізовані
- Конкурсний проєкт реальної школи у Стрию (ІІ місце, співавтор Густав Бізанц).
- Проєкт низки будинків Кредитного земельного товариства на розі нинішнього проспекту Свободи і вулиці Коперника у Львові (1912).
- Проєкт «перехідного» неоготично-неороманського костелу Єлизавети у Львові. Не здобув відзнак на конкурсі 1903 року, але був придбаний журі. Перед тим, 1898 року Равський входив до складу комітету будівництва костелу. Проєкт експонувався 1910 року на архітектурній виставці у Львові.
- Ескізний проєкт костелу святого Вінсента де Поля у Львові (1919). Вінцент Равський входив також до комітету будівництва костелу.
- Конкурсний проєкт будівлі Промислового музею у Львові.
Примітки
- Księga pamiątkowa Towarzystwa «Bratniej Pomocy» Słuchaczów Politechniki we Lwowie. — Lwów, nakładem Towarzystwa «Bratniej Pomocy» Słuchaczów Politechniki, 1897. — S. 257.
- Śp. Inż. Wincenty Rawski // Czasopismo Techniczne. — 1927. — № 19. — S. 305.
- Вуйцик В. С. Православна церква св. Георгія // Вісник інституту «Укрзахідпроектреставрація». — 2004. — № 14. — С. 79—78.
- Kronika // Gazeta Lwowska. — 9 listopada 1892. — № 255. — S. 3.
- Rozmaitości // Architekt. — 1906. — № 7. — S. 161.
- V-ty Zjazd Techników Polskich we Lwowie // Przegląd Techniczny. — 1910. — № 43. — S. 527—528. (пол.)
- Сьомочкін І. В. Будинок Художньо-промислового музею у Львові (до питання про авторство проєкту) // Вісник інституту «Укрзахідпроектреставрація». — 1995. — № 3. — С. 30—33.
- Budowa gmachu Izby handlowej i przemysłowej // Gazeta Lwowska. — 19 lutego 1907. — № 40. — S. 4; Budowa gmachu Izby handlowej i przemysłowej // Nowa Reforma. — 18 lutego 1907. — № 80. — S. 3.
- Konkurs na rekonstrukcję ratusza we Lwowie // Architekt. — 1908. — № 2-3. — S. 15; Z konkursu projektów rekonstrukcyi ratusza m. Lwowa // Przegląd Techniczny. — 1908. — № 17. — S. 220.
- Konkurs na dom Galicyjskiego Banku Związkowego // Czasopismo Techniczne. — 1909. — № 21.
- Konkursy // Architekt. — 1910. — № 4. — S. 69; Sąd konkursowy na plan Wielkiego Krakowa // Nowa Reforma. — 8 kwietnia 1910. — № 157. — S. 3.
- Konkurs na gmach Kasyna miejskiego we Lwowie // Czasopismo Techniczne. — 1910. — № 7. — S. 98; Konkurs na gmach kasyna we Lwowie // Architekt. — 1910. — № 1. — S. 20.
- Rozmaitości // Czasopismo Techniczne. — 1910. — № 13. — S. 192; Konkurs na szkice domów czynszowych we Lwowie // Architekt. — 1910. — № 6, 7, 8. — S. 126.
- Konkurs na szkice domu Izby rękodzielniczej we Lwowie // Architekt. — 1912. — № 5. — S. 58; Lewicki J. Między tradycją a nowoczesnością: architektura Lwowa lat 1893—1918. — Warszawa: Neriton, 2005. — S. 178. — .
- Konkurs na budowę nowego gmachu uniwersyteckiego we Lwowie // Architekt. — 1912. — № 11—12. — S. 134; Rozstrzygnięcie konkursu na gmach uniwersytetu we Lwowie (wyciąg z protokołu) // Architekt. — 1913. — № 5—6. — S. 69.
- Бірюльов Ю. О. Вілли архітекторів // Галицька брама. — 2007. — № 3—4 (147—148). — С. 22—23.
- Квятковський А., Ратушний Р. Цвинтар на Личакові. — Львів : Піраміда, 2001. — С. 26. — .
- Towarzystwo Politechniczne we Lwowie 1877—1902. Pamiętnik jubileuszowy / pod red. E. Grzębskiego. — Lwów, 1902. — S. 94.
- Towarzystwo Politechniczne… — S. 76, 78, 80; Księga pamiątkowa, wydana przez komisję, wybraną z łona Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie [1877—1927] / Pod. red. dr. Maksymiljana Matakiewicza. — Lwów: Nakładem Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie, 1927. — S. 74, 76, 78.
- Lewicki J. Między tradycją… — S. 62.
- Księga pamiątkowa… — S. 88.
- Ruch budowlany i rozmaitości // Przegląd Techniczny. — 1908. — № 30. — S. 376. (пол.)
- Z I-go Zjazdu Delegatów Kół Architektonicznych Polskich w Krakowie (1908) // Przegląd Techniczny. — 1908. — № 52. — S. 635. (пол.)
- Księga pamiątkowa… — S. 11.
- Kucharzewski F. Piśmiennictwo techniczne polskie // Przegląd Techniczny. — 1908. — № 31. — S. 380.
- Архітектура Львова: Час і стилі. XIII—XXI ст / М. Бевз, Ю. Бірюльов, Ю. Богданова, В. Дідик, У. Іваночко, Т. Клименюк та інші. — Львів : Центр Європи, 2008. — С. 497. — .; Księga pamiątkowa… — S. 71.
- Sprawozdanie Komitetu Wystawy Architektów polskich // Czasopismo Techniczne. — 1910. — № 24. — S. 387.
- Lewicki J. Między tradycją… — S. 74.
- Бірюльов Ю. О. Віняж Іґнацій // Енциклопедія Львова / За редакцією А. Козицького та І. Підкови. — Львів : Літопис, 2007. — Т. 1. — С. 364. — .; Biriulow J. Rzeźba lwowska. — Warszawa: Neriton, 2007. — S. 155. — .
- Архітектура Львова… — С. 273; Lewicki J. Między tradycją… — S. 49, 51, 103.
- Дорош А. Мешканці Нового Світу // Галицька брама. — № 3—4 (147—148), 2007. — С. 16.
- Lwów. Ilustrowany przewodnik. — Lwów: Centrum Europy, 2003. — S. 83. — .
- Архітектура Львова… — С. 355.
- Архітектура Львова… — С. 403, 443; Biriulow J. Rzeźba… — S. 174; Księga pamiątkowa… — S. 9; Lewicki J. Między tradycją… — S. 59—62, 143; W. Ż. Konkurs na budowę domu Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie // Przegląd Techniczny. — 1906. — № 3. — S. 26—27.
- Księga pamiątkowa… — S. 9.
- Архітектура Львова… — С. 473.
- Grankin P. Lwowski architekt Julian Cybulski (1859—1924) // Статті (1996—2007). — Львів: Центр Європи, 2010. — С. 109. — .
- Migrała L. Ulica Jagiellońska w Nowym Sączu od końca xix wieku do 1945 roku — mieszkańcy i zabudowa. — Nowy Sącz: GOLDRUK, 2012. — S. 92. — .
- Projekt polskiego domu mieszczańskiego w Nowym Sączu // Czasopismo Techniczne. — 1912. — № 9. — S. 126—127, tabl. VIII, IX.
- Szkic budynków zaprojektowanych w miejsce obecnego budynku Tow. Kredytowego Ziemskiego we Lwowie // Czasopismo Techniczne. — 1912. — № 11. — S. 154—155.
- Lewicki J. Między tradycją… — S. 180; Krasny P. Kościół parafialny p. w. Św. Elżbiety // Kościoły i klasztory Lwowa z wieków XIX i XX. — Kraków Antykwa, 2004. — Т. 12. — S. 168, 185. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Cz. 1). — .
- Biernat M. Kościół parafialny p. w. Św. Wincentego a Paulo (Misjonarzy) // Kościoły i klasztory Lwowa z wieków XIX i XX. — Kraków: Antykwa, 2004. — Т. 12. — S. 305—306. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Cz. 1). — .
Джерела
- Dom Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie // Czasopismo Techniczne. — 1907. — № 4. — S. 67—68. (пол.)
- Śp. Inż. Wincenty Rawski // Czasopismo Techniczne. — 1927. — № 19. — S. 305. (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shodo inshih lyudej z takim samim imenem ta prizvishem div Ravskij Vincent Yan Ravskij molodshij pol Wincenty Jan Rawski 26 listopada 1850 Lviv 4 veresnya 1927 arhitektor Sin Vincenta Ravskogo starshogo Vincent Yan RavskijNarodzhennya 26 listopada 1850 1850 11 26 LvivSmert 4 veresnya 1927 1927 09 04 76 rokiv LvivPohovannya Lichakivskij cvintarKrayina piddanstvo Polska RespublikaDiyalnist arhitektorPracya v mistah LvivArhitekturnij stil istorizm modern ar dekoBatko Vincent Ravskij starshij Brati sestri Kazimezh Ravskij Vincent Ravskij u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 26 listopada 1850 u Lvovi Tam zakinchiv realnu shkolu Protyagom 1869 1872 rokiv navchavsya u lvivskij Tehnichnij akademiyi pislya chogo dva roki buv sluhachem politehniki u Vidni Zokrema vidviduvav lekciyi Genriha Ferstlya Vidbuv navchalnu podorozh do Italiyi Povernuvshis do Lvova pracyuvav u budivelnij firmi batka Vid 1876 roku upovnovazhenij budivnichij Aktivno pracyuvav proyektantom i budivnichim vikonavcem Vzyav uchast u sporudzhenni budivli Galickogo sejmu proyekt Yuliusha Gohbergera cerkvi svyatogo Georgiya u Lvovi 1897 1900 proyekt Gustava Zahsa 1892 doluchivsya do Tovaristva dlya rozvitku i prikrashennya mista Lvova Vid 1893 roku chlen miskoyi radi Chlen Galickoyi inzhenernoyi palati vhodiv zokrema do yiyi pravlinnya Vzyav uchast u P yatomu z yizdi tehnikiv yakij vidbuvavsya 8 11 veresnya 1910 roku u Lvovi de zachitav referat Pro zabezpechennya arhitektoram virishalnogo vplivu na zabudovu mist U 1890 h buv odnim z ekspertiv na sudovomu procesi mizh Leonardom Markoni i Yuzefom Kaetanom Yanovskim u spravi shodo avtorstva proyektu Promislovogo muzeyu Vhodiv takozh do skladu zhuri konkursiv na najkrashij proyekt budinku Torgovelno promislovoyi palati u Lvovi 1907 rekonstrukciyi lvivskoyi ratushi 1908 budivli Akcionernogo kooperativnogo banku u Lvovi 1909 genplanu Velikogo Krakova 1910 na proyekt budivli kazino u Lvovi 1910 pributkovih budinkiv u Lvovi na vulicyah Kopernika i Bankivskij 1910 eskiziv domu Remisnichoyi palati u Lvovi 1912 proyektiv novogo korpusu Lvivskogo universitetu 1913 Prozhivav u Lvovi spochatku v miscevosti Kastelivka villa ne zbereglas Vid 1894 roku na vulici Matejka 8 a vid 1896 znovu na Kastelivci na vulici Kshizhovij 61 teper Chuprinki Pomer u Lvovi pohovanij na Lichakivskomu cvintari u Lvovi pole 3 Diyalnist u Politehnichnomu tovaristvi Vid 1877 roku Vincent Ravskij nalezhav do Politehnichnogo tovaristva u Lvovi U 1883 1885 1887 1900 1908 1910 1919 rokah vhodiv do jogo pravlinnya vibori vidbuvalis shoroku Zokrema u 1883 1884 1889 1890 rokah buv zastupnikom sekretarya u 1893 1895 zastupnik golovi pravlinnya U 1908 1909 rokah obiravsya golovoyu tovaristva 1894 roku imenovanij pozhittyevim chlenom 1894 roku ocholiv shojno stvorenu promislovo budivelnu sekciyu tovaristva vid 1907 roku pochesnij chlen tovaristva Na zakritomu konkursi do realizaciyi bulo prijnyato proyekt budinku Politehnichnogo tovaristva avtorstva Ravskogo Vin zhe osobisto dva roki keruvav sporudzhennyam Buv odnim iz zasnovnikiv i pershim golovoyu stvorenogo v ramkah tovaristva v chervni 1908 roku Kola arhitektoriv polskih u Lvovi Na pochatku grudnya togo zh roku u skladi delegaciyi Kola brav uchast u Pershomu z yizdi polskih arhitekturnih kil u Krakovi Tam buv obranij do timchasovogo skladu Staloyi delegaciyi polskih arhitektoriv 1889 roku Ravskij profinansuvav knizhku Vadi i pokrashennya nashogo zhitla pol Wady i ulepszenia naszych mieszkan vidanu Politehnichnim tovaristvom z nagodi Gigiyenichnoyi vistavki u Lvovi U 1890 1894 rokah vhodiv do skladu redakciyi drukovanogo organu tovaristva zhurnalu Czasopismo Techniczne avtor nizki fahovih statej Odin z organizatoriv ta golova orgkomitetu arhitekturnoyi vistavki 1910 roku u Lvivskomu palaci mistectv Eksponuvav tam konkursnij proyekt kostelu Yelizaveti ta fotografiyi realizovanih budivel Chlen komisiyi organizovanoyi lvivskim Kolom polskih arhitektoriv z pitan reformuvannya arhitekturnoyi osviti u Politehnichnij shkoli ProyektiU Lvovi Zhitlovi budinki na ninishnij vulici Franka 2 4 1883 sporudzhuvav Ignatij Vinyazh skulptor Leonard Markoni Kolishnij dim upravlinnya zaliznici na vulici Sichovih Strilciv 3 u stili istorizmu 1885 1887 Zbudovanij za konkursnim proyektom Proyekt eksponuvavsya u Lvovi na arhitekturnij vistavci 1892 roku Villa palac grafini Yadvigi Rusockoyi sporudzhena 1898 roci u stili istorizmu z paradnim gankom ta narizhnoyu vezheyu zi shpilem na ninishnij vulici Franka 68 Nini tut perebuvaye yuridichnij fakultet Lvivskoyi komercijnoyi akademiyi Vlasna villa na ninishnij vulici Gorbachevskogo 1891 1892 ne zbereglas Vlasnij budinok na vulici Matejka 8 1893 1894 Kavalerijski kazarmi pri vulici Knyagini Olgi 5 1895 Budinok drukarni na ninishnij vulici Lista 4 1895 Vlasna villa na ninishnij vulici Chuprinki 61 1896 Dim Politehnichnogo tovaristva na ninishnij vulici Dudayeva 9 Proyekt 1901 roku peremig u konkursi 1905 roku i realizovanij do 1906 Avtor skulpturnogo ozodblennya Edmund Plishevskij Budivnictvo dorucheno Edmundovi Zhihovichu Ravskij vidmovivsya vid gonoraru na korist tovaristva Dim na ninishnij vulici Voronogo 9 1906 spivavtor jmovirno Leopold Rajs Dim rodini Buyakiv na vulici Gryunvaldskij 11 a u stili ar deko 1923 Spilne z Yuliushem Cibulskim kerivnictvo sporudzhennyam budinku Promislovoyi shkoli na vulici Snopkivskij 47 Proyekt Vladislava Sadlovskogo V inshih naselenih punktah Budinok dlya Direkciyi skarbu na vulici Yagellonskij 52 v Novomu Sonchi Zbudovanij u stili istorizmu ne piznishe 1899 roku Proyekt Mishanskogo domu na rozi vulic Dlugosha i Kostyushka v Novomu Sonchi 1912 Palac Lyanckoronskih u Tartakovi Mayetok Didushickogo v Izidorovi Mayetok Kozloveckih u Rakovij Nerealizovani Konkursnij proyekt realnoyi shkoli u Striyu II misce spivavtor Gustav Bizanc Proyekt nizki budinkiv Kreditnogo zemelnogo tovaristva na rozi ninishnogo prospektu Svobodi i vulici Kopernika u Lvovi 1912 Proyekt perehidnogo neogotichno neoromanskogo kostelu Yelizaveti u Lvovi Ne zdobuv vidznak na konkursi 1903 roku ale buv pridbanij zhuri Pered tim 1898 roku Ravskij vhodiv do skladu komitetu budivnictva kostelu Proyekt eksponuvavsya 1910 roku na arhitekturnij vistavci u Lvovi Eskiznij proyekt kostelu svyatogo Vinsenta de Polya u Lvovi 1919 Vincent Ravskij vhodiv takozh do komitetu budivnictva kostelu Konkursnij proyekt budivli Promislovogo muzeyu u Lvovi PrimitkiKsiega pamiatkowa Towarzystwa Bratniej Pomocy Sluchaczow Politechniki we Lwowie Lwow nakladem Towarzystwa Bratniej Pomocy Sluchaczow Politechniki 1897 S 257 Sp Inz Wincenty Rawski Czasopismo Techniczne 1927 19 S 305 Vujcik V S Pravoslavna cerkva sv Georgiya Visnik institutu Ukrzahidproektrestavraciya 2004 14 S 79 78 Kronika Gazeta Lwowska 9 listopada 1892 255 S 3 Rozmaitosci Architekt 1906 7 S 161 V ty Zjazd Technikow Polskich we Lwowie Przeglad Techniczny 1910 43 S 527 528 pol Somochkin I V Budinok Hudozhno promislovogo muzeyu u Lvovi do pitannya pro avtorstvo proyektu Visnik institutu Ukrzahidproektrestavraciya 1995 3 S 30 33 Budowa gmachu Izby handlowej i przemyslowej Gazeta Lwowska 19 lutego 1907 40 S 4 Budowa gmachu Izby handlowej i przemyslowej Nowa Reforma 18 lutego 1907 80 S 3 Konkurs na rekonstrukcje ratusza we Lwowie Architekt 1908 2 3 S 15 Z konkursu projektow rekonstrukcyi ratusza m Lwowa Przeglad Techniczny 1908 17 S 220 Konkurs na dom Galicyjskiego Banku Zwiazkowego Czasopismo Techniczne 1909 21 Konkursy Architekt 1910 4 S 69 Sad konkursowy na plan Wielkiego Krakowa Nowa Reforma 8 kwietnia 1910 157 S 3 Konkurs na gmach Kasyna miejskiego we Lwowie Czasopismo Techniczne 1910 7 S 98 Konkurs na gmach kasyna we Lwowie Architekt 1910 1 S 20 Rozmaitosci Czasopismo Techniczne 1910 13 S 192 Konkurs na szkice domow czynszowych we Lwowie Architekt 1910 6 7 8 S 126 Konkurs na szkice domu Izby rekodzielniczej we Lwowie Architekt 1912 5 S 58 Lewicki J Miedzy tradycja a nowoczesnoscia architektura Lwowa lat 1893 1918 Warszawa Neriton 2005 S 178 ISBN 83 88372 29 7 Konkurs na budowe nowego gmachu uniwersyteckiego we Lwowie Architekt 1912 11 12 S 134 Rozstrzygniecie konkursu na gmach uniwersytetu we Lwowie wyciag z protokolu Architekt 1913 5 6 S 69 Biryulov Yu O Villi arhitektoriv Galicka brama 2007 3 4 147 148 S 22 23 Kvyatkovskij A Ratushnij R Cvintar na Lichakovi Lviv Piramida 2001 S 26 ISBN 966 7188 28 0 Towarzystwo Politechniczne we Lwowie 1877 1902 Pamietnik jubileuszowy pod red E Grzebskiego Lwow 1902 S 94 Towarzystwo Politechniczne S 76 78 80 Ksiega pamiatkowa wydana przez komisje wybrana z lona Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie 1877 1927 Pod red dr Maksymiljana Matakiewicza Lwow Nakladem Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie 1927 S 74 76 78 Lewicki J Miedzy tradycja S 62 Ksiega pamiatkowa S 88 Ruch budowlany i rozmaitosci Przeglad Techniczny 1908 30 S 376 pol Z I go Zjazdu Delegatow Kol Architektonicznych Polskich w Krakowie 1908 Przeglad Techniczny 1908 52 S 635 pol Ksiega pamiatkowa S 11 Kucharzewski F Pismiennictwo techniczne polskie Przeglad Techniczny 1908 31 S 380 Arhitektura Lvova Chas i stili XIII XXI st M Bevz Yu Biryulov Yu Bogdanova V Didik U Ivanochko T Klimenyuk ta inshi Lviv Centr Yevropi 2008 S 497 ISBN 978 966 7022 77 8 Ksiega pamiatkowa S 71 Sprawozdanie Komitetu Wystawy Architektow polskich Czasopismo Techniczne 1910 24 S 387 Lewicki J Miedzy tradycja S 74 Biryulov Yu O Vinyazh Ignacij Enciklopediya Lvova Za redakciyeyu A Kozickogo ta I Pidkovi Lviv Litopis 2007 T 1 S 364 ISBN 978 966 7007 68 8 Biriulow J Rzezba lwowska Warszawa Neriton 2007 S 155 ISBN 978 83 7543 009 7 Arhitektura Lvova S 273 Lewicki J Miedzy tradycja S 49 51 103 Dorosh A Meshkanci Novogo Svitu Galicka brama 3 4 147 148 2007 S 16 Lwow Ilustrowany przewodnik Lwow Centrum Europy 2003 S 83 ISBN 966 7022 26 9 Arhitektura Lvova S 355 Arhitektura Lvova S 403 443 Biriulow J Rzezba S 174 Ksiega pamiatkowa S 9 Lewicki J Miedzy tradycja S 59 62 143 W Z Konkurs na budowe domu Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie Przeglad Techniczny 1906 3 S 26 27 Ksiega pamiatkowa S 9 Arhitektura Lvova S 473 Grankin P Lwowski architekt Julian Cybulski 1859 1924 Statti 1996 2007 Lviv Centr Yevropi 2010 S 109 ISBN 978 966 7022 84 6 Migrala L Ulica Jagiellonska w Nowym Saczu od konca xix wieku do 1945 roku mieszkancy i zabudowa Nowy Sacz GOLDRUK 2012 S 92 ISBN 978 83 933269 1 4 Projekt polskiego domu mieszczanskiego w Nowym Saczu Czasopismo Techniczne 1912 9 S 126 127 tabl VIII IX Szkic budynkow zaprojektowanych w miejsce obecnego budynku Tow Kredytowego Ziemskiego we Lwowie Czasopismo Techniczne 1912 11 S 154 155 Lewicki J Miedzy tradycja S 180 Krasny P Kosciol parafialny p w Sw Elzbiety Koscioly i klasztory Lwowa z wiekow XIX i XX Krakow Antykwa 2004 T 12 S 168 185 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz 1 ISBN 83 89273 17 9 Biernat M Kosciol parafialny p w Sw Wincentego a Paulo Misjonarzy Koscioly i klasztory Lwowa z wiekow XIX i XX Krakow Antykwa 2004 T 12 S 305 306 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz 1 ISBN 83 89273 17 9 DzherelaDom Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie Czasopismo Techniczne 1907 4 S 67 68 pol Sp Inz Wincenty Rawski Czasopismo Techniczne 1927 19 S 305 pol