Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Відносини між Німеччиною та Перу є двосторонніми відносинами між цими країнами. Як їх описує Міністерство закордонних справ Німеччини, відносини є «тісними та дружніми». Співпраця між Німеччиною та Перу відбувається як на двосторонньому, так і на багатосторонньому рівнях.
Історія
Першим німцем, який прибув до Перу, був конкістадор із Нюрнберга Бартоломе Флорес. Він прибув до Перу у 1537 році і брав участь у придушенні повстання інків іспанцями. У XVIII столітті віце-королівство Перу відвідали німецькі єзуїти, які опублікували подорожні замітки. У 1890 році Фюрхтеготт Леберехт фон Норденфліхт прибув до Перу, де очолив німецьку гірничу комісію, яка мала реформувати гірництво та металургію в Перу. Однак його робота була ускладнена корупцією влади і все закінчилося у 1811 році. Через дев'ять років Клеменс фон Альтаус був захоплений військами південноамериканського борця за свободу генерала Хосе де Сан-Мартіна і пізніше фон Альтаус став сам генералом в армії Перу.
З 1849 року за законом, прийнятим Рамоном Кастильо, дозволено імміграцію німців до Перу, і в 1856 році німецьким колоністам було надано дозвіл оселитися в амазонському регіоні Перу. У 1859 році Куно Даміан фон Шютц-Гольцхаузен заснував колонію в Позузо. Після важкої подорожі тут оселилися 150 тирольців, рейнландців та баварців. Хоча німецькі сільськогосподарські колонії не були дуже успішними, німецькі іммігранти незабаром зайняли важливе місце у торгівлі та виробництві. Наприклад, сім'я Гільдемайстерів, яка іммігрувала з Бремена, домінувала у торгівлі цукром. Більшість німецьких іммігрантів були неодруженими чоловіками, які часто одружувалися з перуанськими сім'ями і з часом асимілювалися з іспаномовною більшістю суспільства. У 1870 році Теодор фон Бунзен був призначений генеральним консулом Північно-Німецького союзу, а пізніше Німецької імперії в Перу, яка була заснована невдовзі після цього. У 1872 році в Лімі була заснована німецька школа.
XX століття
У 1917 році Перу розірвало дипломатичні відносини з Німеччиною під час Першої світової війни під тиском Антанти та Сполучених Штатів. Відносини були відновлені після війни у 1921 році. Після приходу до влади Адольфа Гітлера деякі німецькі євреї емігрували до Перу, зокрема адвокат Міхаель Зігель. Під час Другої світової війни Перу довго залишався нейтральним і розірвав дипломатичні відносини з нацистською Німеччиною аж у січні 1942 року після вступу Сполучених Штатів у війну. В результаті цього німецькі активи в країні були конфісковані. Незадовго до закінчення війни Перу оголосило війну Німеччині у лютому 1945 року, хоча це мало лише символічне значення.
Федеративна Республіка Німеччина (ФРН) відкрила посольство в Лімі у 1952 році. Націоналізація німецьких фізичних осіб та компаній у Перу була скасована два роки потому урядовим указом. Двосторонні відносини були поглиблені у 1960-х роках, і Генріх Любке, президент ФРН, відвідав Перу у 1964 році. Через два роки було укладено культурну угоду, а німецько-перуанська торгово-промислова палата була створена у 1968 році.
Відносини зі Східною Німеччиною (1972—1990)
Відносини між Східною Німеччиною та Перу були офіційно встановлені з підписанням договору 28 грудня 1972 року представниками Перу та Німецької Демократичної Республіки (НДР) внаслідок завершення доктрини Гальштейна. Це також збіглося з президентством Хуана Веласко Альварадо після успішного державного перевороту в 1968 році. Після встановлення відносин делегація зі Східної Німеччини на чолі з віцеміністром міжнародних економічних справ Фрідманом Клаусніцером здійснила офіційний візит до Ліми з 6 по 10 лютого 1973 року. Метою візиту було сприяння двосторонній торгівлі. Уряд Східної Німеччини пізніше відкрив посольство в Лімі.
Через рік обидві країни підписали свій перший договір 27 травня 1974 року. Договір стосувався обміну технологіями та науковими знаннями, включаючи кваліфікований персонал. Також був підписаний протокол, який передбачав 20 стипендій для перуанських студентів на 1974 та 1975 роки, а також торгову угоду. 21 серпня було підписано договір співпрацю у сфері риболовлі у Східному Берліні. 30 квітня 1975 року було підписано дві угоди: перша стосувалася створення підприємств Східної Німеччини в Перу і була підписана під час офіційного візиту міністра торгівлі Луїса Аріаса Граціані, який відбувся з 27 квітня по 1 травня. Друга угода була торговою угодою.
29 вересня було підписано угоду про культурну співпрацю, а з 23 по 25 жовтня в місті Ліма відбулося засідання спільного комітету Перу–НДР під головуванням перуанського міністра торгівлі Феліпе Естремадойро та східнонімецького віце-міністра торгівлі Герда Мьонкемайєра. Друге засідання комітету відбулося з 30 листопада по 2 грудня 1981 року під головуванням перуанського посла Губерта Віланда та доктора Вернера Хенольда. Під час зустрічі економічне співробітництво оцінили у 10 мільйонів доларів США. 11 червня 1982 року Банко де ла Насьйон підписав кредитну угоду з Deutsche Außenhandelsbank Східної Німеччини.
14 червня 1988 року було підписано остаточне комюніке в результаті зустрічі, що відбулася в Берліні, між президентом Інституту зовнішньої торгівлі Перу доктором Енріке Корнехо та міністром зовнішньої торгівлі доктором Герхардом Байлем. 24 квітня 1990 року було створено виконавчу програму культурної співпраці. 3 жовтня було оголошено про об'єднання Західної та Східної Німеччини, а перуанське міністерство закордонних справ отримало ноту 17 жовтня, визнаючи договір, підписаний 31 серпня.
Зносини з 1990 року
Після возз'єднання Німеччини в листопаді 2001 року Перу перенесло своє посольство з Бонна до Берліна
Економічний обмін
Обидві країни встановили тісні економічні зв'язки, а з 2011 року діє угода про вільну торгівлю між Перу та Європейським Союзом, яка набрала чинності у 2013 році. Обсяг двосторонньої торгівлі між Німеччиною та Перу у 2021 році становив 2,2 мільярда доларів. Німеччина в основному експортує хімічні та фармацевтичні продукти, а також промислові товари, такі як автомобілі, автозапчастини та машини. У відповідь Німеччина імпортує переважно сировину (мідь, золото, цинк) та продукти харчування (каву, какао та банани). Серед найважливіших німецьких прямих інвестицій в Перу є аеропорт Ліма, частинами акцій якого володіє Fraport AG.
Німеччина надає економічну допомогу та технічну підтримку Перу. Спільне партнерство спрямоване на навколишнє середовище, хороше управління та сталий міський розвиток, для того, щоб допомогти Перу наблизитися до стандартів ОЕСР.
Візити на високому рівні
Візити високого рівня німецьких представників до Перу
- Міністр Луїс Аріас Грасіані (1975 рік)
- Міністр Енріке Корнехо (1988 рік)
- Президент Алехандро Толедо (2003 рік)
- Перша леді Еліане Карп (2004 рік)
- Міністр Ернан Гаррідо Лекка (2007 рік)
- Міністр Хосе Антоніо Гарсія Белаунде (2007 рік)
- Президент DEVIDA Ромуло Пісарро (2007 рік)
- Міністр Педро Катеріано (2015 рік)
Culture and education
Існує безліч культурних контактів між Перу та Німеччиною. У Позусо знаходиться німецько-австрійська колонія в Андах, де збереглися багато звичаїв та аспектів німецької культури. З 2015 року все більше німецьких менонітів із Мексики та Белізу засновують нові колонії в Перу. У Лімі діє Інститут Гете, а в Арекіпі — Німецько-Перуанський культурний інститут.
У сфері освіти є тісні контакти та численні двосторонні університетські співпраці. Німецька академічна обмінна служба активно працює в країні, і у 2019 році майже 1400 перуанців навчались у німецьких університетах. У країні функціонують три німецькі школи та понад 20 шкіл з німецькою мовою як факультативом. Майже 18 500 перуанців вивчають німецьку мову як іноземну.
Дипломатичні представництва
- Німецька посольство знаходиться в Лімі.
- Перуанське посольство знаходиться в Берліні. Також діють генеральні консульства у Франкфурті, Гамбурзі та Мюнхені.
Див. також
- Німецькі перуанці
- Список послів Перу в Німеччині
- Список послів Німеччини в Перу
- Список послів Перу в Австрії
Список літератури
- Germany and Peru: Bilateral relations. German Federal Foreign Office (англ.). Процитовано 25 жовтня 2022.
- Deutsch-peruanische Beziehungen – pangloss.de. www.pangloss.de. Процитовано 25 жовтня 2022.
- Deutsch-peruanische Beziehungen – pangloss.de. www.pangloss.de. Процитовано 25 жовтня 2022.
- German Immigration and Adaptation to Latin America. Процитовано 4 жовтня 2022.
- Deutsch-peruanische Beziehungen – pangloss.de. www.pangloss.de. Процитовано 25 жовтня 2022.
- Deutsch-peruanische Beziehungen – pangloss.de. www.pangloss.de. Процитовано 25 жовтня 2022.
- Novak, 2004, с. 157–159.
- Novak, 2004, с. 159–160.
- Novak, 2004, с. 170.
- [[#CITEREF|]].
- Novak, 2004, с. 185.
- Novak, 2004, с. 186.
- Novak, 2004, с. 199–200.
- Novak, 2004, с. 207–209.
- Politíca. .
- Peru – Germany: A business relationship surviving times of crisis. www.veritradecorp.com. Процитовано 25 жовтня 2022.
- Peru – Germany: A business relationship surviving times of crisis. www.veritradecorp.com. Процитовано 25 жовтня 2022.
- Germany and Peru: Bilateral relations. German Federal Foreign Office (англ.). Процитовано 25 жовтня 2022.
- Peru – Germany: A business relationship surviving times of crisis. www.veritradecorp.com. Процитовано 25 жовтня 2022.
- Amt, Auswärtiges. Deutschland und Peru: Bilaterale Beziehungen. Auswärtiges Amt (нім.). Процитовано 25 жовтня 2022.
- Politíca. .
- Deutsch-peruanische Beziehungen – pangloss.de. www.pangloss.de. Процитовано 25 жовтня 2022.
- Germany and Peru: Bilateral relations. German Federal Foreign Office (англ.). Процитовано 25 жовтня 2022.
Бібліографія
Novak, Fabián (2004). Las relaciones entre el Perú y Alemania (1828–2003) (ісп.) (вид. 1st). Lima: . ISBN .
Зовнішні поклики
- Інформація МЗС Німеччини про відносини з Перу
- Німецько-перуанське товариство
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vidnosini mizh Nimechchinoyu ta Peru ye dvostoronnimi vidnosinami mizh cimi krayinami Yak yih opisuye Ministerstvo zakordonnih sprav Nimechchini vidnosini ye tisnimi ta druzhnimi Spivpracya mizh Nimechchinoyu ta Peru vidbuvayetsya yak na dvostoronnomu tak i na bagatostoronnomu rivnyah IstoriyaPershim nimcem yakij pribuv do Peru buv konkistador iz Nyurnberga Bartolome Flores Vin pribuv do Peru u 1537 roci i brav uchast u pridushenni povstannya inkiv ispancyami U XVIII stolitti vice korolivstvo Peru vidvidali nimecki yezuyiti yaki opublikuvali podorozhni zamitki U 1890 roci Fyurhtegott Lebereht fon Nordenfliht pribuv do Peru de ocholiv nimecku girnichu komisiyu yaka mala reformuvati girnictvo ta metalurgiyu v Peru Odnak jogo robota bula uskladnena korupciyeyu vladi i vse zakinchilosya u 1811 roci Cherez dev yat rokiv Klemens fon Altaus buv zahoplenij vijskami pivdennoamerikanskogo borcya za svobodu generala Hose de San Martina i piznishe fon Altaus stav sam generalom v armiyi Peru Z 1849 roku za zakonom prijnyatim Ramonom Kastilo dozvoleno immigraciyu nimciv do Peru i v 1856 roci nimeckim kolonistam bulo nadano dozvil oselitisya v amazonskomu regioni Peru U 1859 roci Kuno Damian fon Shyutc Golchauzen zasnuvav koloniyu v Pozuzo Pislya vazhkoyi podorozhi tut oselilisya 150 tirolciv rejnlandciv ta bavarciv Hocha nimecki silskogospodarski koloniyi ne buli duzhe uspishnimi nimecki immigranti nezabarom zajnyali vazhlive misce u torgivli ta virobnictvi Napriklad sim ya Gildemajsteriv yaka immigruvala z Bremena dominuvala u torgivli cukrom Bilshist nimeckih immigrantiv buli neodruzhenimi cholovikami yaki chasto odruzhuvalisya z peruanskimi sim yami i z chasom asimilyuvalisya z ispanomovnoyu bilshistyu suspilstva U 1870 roci Teodor fon Bunzen buv priznachenij generalnim konsulom Pivnichno Nimeckogo soyuzu a piznishe Nimeckoyi imperiyi v Peru yaka bula zasnovana nevdovzi pislya cogo U 1872 roci v Limi bula zasnovana nimecka shkola XX stolittya U 1917 roci Peru rozirvalo diplomatichni vidnosini z Nimechchinoyu pid chas Pershoyi svitovoyi vijni pid tiskom Antanti ta Spoluchenih Shtativ Vidnosini buli vidnovleni pislya vijni u 1921 roci Pislya prihodu do vladi Adolfa Gitlera deyaki nimecki yevreyi emigruvali do Peru zokrema advokat Mihael Zigel Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Peru dovgo zalishavsya nejtralnim i rozirvav diplomatichni vidnosini z nacistskoyu Nimechchinoyu azh u sichni 1942 roku pislya vstupu Spoluchenih Shtativ u vijnu V rezultati cogo nimecki aktivi v krayini buli konfiskovani Nezadovgo do zakinchennya vijni Peru ogolosilo vijnu Nimechchini u lyutomu 1945 roku hocha ce malo lishe simvolichne znachennya Federativna Respublika Nimechchina FRN vidkrila posolstvo v Limi u 1952 roci Nacionalizaciya nimeckih fizichnih osib ta kompanij u Peru bula skasovana dva roki potomu uryadovim ukazom Dvostoronni vidnosini buli poglibleni u 1960 h rokah i Genrih Lyubke prezident FRN vidvidav Peru u 1964 roci Cherez dva roki bulo ukladeno kulturnu ugodu a nimecko peruanska torgovo promislova palata bula stvorena u 1968 roci Vidnosini zi Shidnoyu Nimechchinoyu 1972 1990 Vidnosini mizh Shidnoyu Nimechchinoyu ta Peru buli oficijno vstanovleni z pidpisannyam dogovoru 28 grudnya 1972 roku predstavnikami Peru ta Nimeckoyi Demokratichnoyi Respubliki NDR vnaslidok zavershennya doktrini Galshtejna Ce takozh zbiglosya z prezidentstvom Huana Velasko Alvarado pislya uspishnogo derzhavnogo perevorotu v 1968 roci Pislya vstanovlennya vidnosin delegaciya zi Shidnoyi Nimechchini na choli z viceministrom mizhnarodnih ekonomichnih sprav Fridmanom Klausnicerom zdijsnila oficijnij vizit do Limi z 6 po 10 lyutogo 1973 roku Metoyu vizitu bulo spriyannya dvostoronnij torgivli Uryad Shidnoyi Nimechchini piznishe vidkriv posolstvo v Limi Cherez rik obidvi krayini pidpisali svij pershij dogovir 27 travnya 1974 roku Dogovir stosuvavsya obminu tehnologiyami ta naukovimi znannyami vklyuchayuchi kvalifikovanij personal Takozh buv pidpisanij protokol yakij peredbachav 20 stipendij dlya peruanskih studentiv na 1974 ta 1975 roki a takozh torgovu ugodu 21 serpnya bulo pidpisano dogovir spivpracyu u sferi ribolovli u Shidnomu Berlini 30 kvitnya 1975 roku bulo pidpisano dvi ugodi persha stosuvalasya stvorennya pidpriyemstv Shidnoyi Nimechchini v Peru i bula pidpisana pid chas oficijnogo vizitu ministra torgivli Luyisa Ariasa Graciani yakij vidbuvsya z 27 kvitnya po 1 travnya Druga ugoda bula torgovoyu ugodoyu 29 veresnya bulo pidpisano ugodu pro kulturnu spivpracyu a z 23 po 25 zhovtnya v misti Lima vidbulosya zasidannya spilnogo komitetu Peru NDR pid golovuvannyam peruanskogo ministra torgivli Felipe Estremadojro ta shidnonimeckogo vice ministra torgivli Gerda Monkemajyera Druge zasidannya komitetu vidbulosya z 30 listopada po 2 grudnya 1981 roku pid golovuvannyam peruanskogo posla Guberta Vilanda ta doktora Vernera Henolda Pid chas zustrichi ekonomichne spivrobitnictvo ocinili u 10 miljoniv dolariv SShA 11 chervnya 1982 roku Banko de la Nasjon pidpisav kreditnu ugodu z Deutsche Aussenhandelsbank Shidnoyi Nimechchini 14 chervnya 1988 roku bulo pidpisano ostatochne komyunike v rezultati zustrichi sho vidbulasya v Berlini mizh prezidentom Institutu zovnishnoyi torgivli Peru doktorom Enrike Korneho ta ministrom zovnishnoyi torgivli doktorom Gerhardom Bajlem 24 kvitnya 1990 roku bulo stvoreno vikonavchu programu kulturnoyi spivpraci 3 zhovtnya bulo ogolosheno pro ob yednannya Zahidnoyi ta Shidnoyi Nimechchini a peruanske ministerstvo zakordonnih sprav otrimalo notu 17 zhovtnya viznayuchi dogovir pidpisanij 31 serpnya Znosini z 1990 roku Pislya vozz yednannya Nimechchini v listopadi 2001 roku Peru pereneslo svoye posolstvo z Bonna do BerlinaEkonomichnij obminObidvi krayini vstanovili tisni ekonomichni zv yazki a z 2011 roku diye ugoda pro vilnu torgivlyu mizh Peru ta Yevropejskim Soyuzom yaka nabrala chinnosti u 2013 roci Obsyag dvostoronnoyi torgivli mizh Nimechchinoyu ta Peru u 2021 roci stanoviv 2 2 milyarda dolariv Nimechchina v osnovnomu eksportuye himichni ta farmacevtichni produkti a takozh promislovi tovari taki yak avtomobili avtozapchastini ta mashini U vidpovid Nimechchina importuye perevazhno sirovinu mid zoloto cink ta produkti harchuvannya kavu kakao ta banani Sered najvazhlivishih nimeckih pryamih investicij v Peru ye aeroport Lima chastinami akcij yakogo volodiye Fraport AG Nimechchina nadaye ekonomichnu dopomogu ta tehnichnu pidtrimku Peru Spilne partnerstvo spryamovane na navkolishnye seredovishe horoshe upravlinnya ta stalij miskij rozvitok dlya togo shob dopomogti Peru nablizitisya do standartiv OESR Viziti na visokomu rivniViziti visokogo rivnya nimeckih predstavnikiv do Peru Ministr Luyis Arias Grasiani 1975 rik Ministr Enrike Korneho 1988 rik Prezident Alehandro Toledo 2003 rik Persha ledi Eliane Karp 2004 rik Ministr Ernan Garrido Lekka 2007 rik Ministr Hose Antonio Garsiya Belaunde 2007 rik Prezident DEVIDA Romulo Pisarro 2007 rik Ministr Pedro Kateriano 2015 rik Culture and educationIsnuye bezlich kulturnih kontaktiv mizh Peru ta Nimechchinoyu U Pozuso znahoditsya nimecko avstrijska koloniya v Andah de zbereglisya bagato zvichayiv ta aspektiv nimeckoyi kulturi Z 2015 roku vse bilshe nimeckih menonitiv iz Meksiki ta Belizu zasnovuyut novi koloniyi v Peru U Limi diye Institut Gete a v Arekipi Nimecko Peruanskij kulturnij institut U sferi osviti ye tisni kontakti ta chislenni dvostoronni universitetski spivpraci Nimecka akademichna obminna sluzhba aktivno pracyuye v krayini i u 2019 roci majzhe 1400 peruanciv navchalis u nimeckih universitetah U krayini funkcionuyut tri nimecki shkoli ta ponad 20 shkil z nimeckoyu movoyu yak fakultativom Majzhe 18 500 peruanciv vivchayut nimecku movu yak inozemnu Diplomatichni predstavnictvaNimecka posolstvo znahoditsya v Limi Peruanske posolstvo znahoditsya v Berlini Takozh diyut generalni konsulstva u Frankfurti Gamburzi ta Myunheni Div takozhNimecki peruanci Spisok posliv Peru v Nimechchini Spisok posliv Nimechchini v Peru Spisok posliv Peru v AvstriyiSpisok literaturiGermany and Peru Bilateral relations German Federal Foreign Office angl Procitovano 25 zhovtnya 2022 Deutsch peruanische Beziehungen pangloss de www pangloss de Procitovano 25 zhovtnya 2022 Deutsch peruanische Beziehungen pangloss de www pangloss de Procitovano 25 zhovtnya 2022 German Immigration and Adaptation to Latin America Procitovano 4 zhovtnya 2022 Deutsch peruanische Beziehungen pangloss de www pangloss de Procitovano 25 zhovtnya 2022 Deutsch peruanische Beziehungen pangloss de www pangloss de Procitovano 25 zhovtnya 2022 Novak 2004 s 157 159 Novak 2004 s 159 160 Novak 2004 s 170 CITEREF Novak 2004 s 185 Novak 2004 s 186 Novak 2004 s 199 200 Novak 2004 s 207 209 Politica Peru Germany A business relationship surviving times of crisis www veritradecorp com Procitovano 25 zhovtnya 2022 Peru Germany A business relationship surviving times of crisis www veritradecorp com Procitovano 25 zhovtnya 2022 Germany and Peru Bilateral relations German Federal Foreign Office angl Procitovano 25 zhovtnya 2022 Peru Germany A business relationship surviving times of crisis www veritradecorp com Procitovano 25 zhovtnya 2022 Amt Auswartiges Deutschland und Peru Bilaterale Beziehungen Auswartiges Amt nim Procitovano 25 zhovtnya 2022 Politica Deutsch peruanische Beziehungen pangloss de www pangloss de Procitovano 25 zhovtnya 2022 Germany and Peru Bilateral relations German Federal Foreign Office angl Procitovano 25 zhovtnya 2022 Bibliografiya Novak Fabian 2004 Las relaciones entre el Peru y Alemania 1828 2003 isp vid 1st Lima ISBN 9789972426346 Zovnishni poklikiInformaciya MZS Nimechchini pro vidnosini z Peru Nimecko peruanske tovaristvo