Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Порятунок містера Бенкса» (англ. Saving Mr. Banks) — американсько-британська біографічна комедійна драма режисера Джона Лі Генкока спільного виробництва США, Великої Британії й Австралії, що вийшла 2013 року. У головних ролях Емма Томпсон, Том Генкс.
| Порятунок містера Бенкса | |
|---|---|
| Saving Mr. Banks | |
 | |
| Жанр | біографія комедія драма |
| Режисер | Джон Лі Генкок |
| Продюсер | Іян Коллі Елісон Оуен Філіп Стюер |
| Сценарист | Келлі Марсель С'ю Сміт |
| У головних ролях | Емма Томпсон Том Генкс Колін Фаррелл Рут Вілсон Пол Джаматті |
| Оператор | Джон Шварцман |
| Композитор | Томас Ньюман |
| Монтаж | Марк Ліволсі |
| Художник | d |
| Кінокомпанія | Walt Disney Pictures Ruby Films Essential Media & Entertainment BBC Films Hopscotch Features |
| Дистриб'ютор |  США — Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Тривалість | 125 хв |
| Мова | англійська |
| Країна | США Велика Британія Австралія |
| Рік | 2013 |
| Дата виходу | Велика Британія — 20 жовтня 2013 Україна — 2 січня 2014 |
| Кошторис | 35 млн $ |
| Касові збори | 43,344,000 доларів США (за іншими даними 43,343,617 $) |
| IMDb | ID 2140373 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: PG-13 |
| saving-mr-banks | |
 Порятунок містера Бенкса у Вікісховищі | |
 Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
| Порятунок містера Бенкса | |
 | Перший трейлер від |
| | Прем'єра в Лондоні від B&H Film Distribution Company (англ.) |
| | Емма Томпсон на прем'єрі від B&H Film Distribution Company (англ.) |
| | Том Генкс на прем'єрі від B&H Film Distribution Company (англ.) |
| | Колін Фарелл від B&H Film Distribution Company (англ.) |
| | Інтерв'ю з Томом Генксом та Еммою Томпсон (українські субтитри) від B&H Film Distribution Company (англ.) |
Сценаристами були Келлі Марсель і С'ю Сміт, продюсерами — Іян Коллі, Елісон Овен і Філіп Стюер. Вперше фільм продемонстрували 20 жовтня 2013 року у Великій Британії на Лондонському кінофестивалі. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму запланована на 2 січня 2014 року.
Дубльований українською мовою студією Le Doyen на замовлення «Disney Character Voices International» у 2014 році.
Сюжет
Події розгортаються 1961 року у США. Памела Ліндон Треверс, письменниця, що написала повість про «Мері Поппінс», зустрічається з Волтом Діснеєм, кінорежисером і продюсером. Дісней 20 років перед тим пообіцяв своїм дітям, що «змусить Мері Поппінс випурхнути зі сторінок книжки», тому він намагається переконати письменницю в необхідності екранізації повісті і у нього є багато ідей. Проте Памела Треверс має своє бачення, як повинен виглядати фільм про Мері Поппінс.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Емма Томпсон | Памела Ліндон Треверс (англ. Pamela Lyndon Travers) | письменниця, авторка книги Мері Поппінс |
| Том Генкс | Волт Дісней (англ. Walt Disney) | кінорежисер і продюсер фільму |
| Колін Фаррелл | Траверс Роберт Ґофф (англ. Travers Robert Goff) | батько Памели |
| Рут Вілсон | Марґарет Ґофф (англ. Margaret Goff) | мати Памели |
| Пол Джаматті | Ральф (англ. Ralph) | водій Памели |
| Рейчел Гріффітс | Гелена «Еллі» Морхед (англ. Helen "Ellie" Morehead) | тітка Памели |
| Дон Даграді (англ. Don DaGradi) | співавтор сценарію Мері Поппінс | |
| Джейсон Шварцман | Річард М. Шерман (англ. Richard M. Sherman) | композитор |
| Бенджамін Джозеф Новак | Роберт М. Шерман (англ. Robert M. Sherman) | композитор, брат Річарда |
| Кеті Бейкер | Томмі (англ. Tommie) | секретарка Disney |
| Дік Ван Дайк (англ. Dick Van Dyke) | актор | |
| Джулія Ендрюс (англ. Julie Andrews) | акторка |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 81 % на основі 186 відгуків від критиків (середня оцінка 7/10) і 90 % від глядачів із середньою оцінкою 4,2/5 (51,749 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,8/10 (10 083 голоси), Metacritic — 65/100 (46 відгуків критиків) і 7,7/10 від глядачів (55 голоси). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.
Касові збори
Під час показу у США протягом першого (вузького, зі 13 грудня 2013 року) тижня фільм показали у 15 кінотеатрах і він зібрав 413,373 $, що на той час дозволило йому зайняти 18 місце серед усіх прем'єр. Наступного (широкого, зі 20 грудня 2013 року) тижня фільм показали у 2,110 кінотеатрах і він зібрав 9,344,381 $ (5 місце). Станом на 29 грудня 2013 року показ фільму триває 17 днів (2,4 тижня), і за цей час фільм зібрав у прокаті у США 37,844,000 доларів США (за іншими даними 37,843,617 $), а у решті світу 5,500,000 доларів США, тобто загалом 43,344,000 доларів США (за іншими даними 43,343,617 $) при бюджеті 35 млн $.
Нагороди і номінації
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Найкраща актриса | Емма Томпсон | Перемога | |
| Найкращий сімейний фільм | стрічка | Перемога | ||
| Найкращий фільм | стрічка | Номінація | ||
| Національна рада кінокритиків США | Найкраща актриса | Емма Томпсон | Перемога | |
| Найкращі 10 фільмів | стрічка | Перемога |
Джерела
Примітки
- Saving Mr. Banks: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 30 грудня 2013.
- Порятунок містера Бенкса. Kino-teatr.ua. Процитовано 30 грудня 2013.
- Saving Mr. Banks ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 30 грудня 2013.
- Saving Mr. Banks ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 30 грудня 2013.
- Saving Mr. Banks ((англ.)) . The Numbers. Процитовано 30 грудня 2013.
- Saving Mr. Banks ((англ.)) . AllMovie. Процитовано 30 грудня 2013.
- Saving Mr. Banks: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 30 грудня 2013.
- Saving Mr. Banks ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 30 грудня 2013.
- Saving Mr. Banks ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 30 грудня 2013.
- Saving Mr. Banks: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 30 грудня 2013.
Посилання
- saving-mr-banks (англ.)
- Saving Mr. Banks на сайті IMDb (англ.)
![image]()
- Saving Mr. Banks на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
![image]()
- Saving Mr. Banks на сайті Metacritic (англ.)
![image]()
- Saving Mr. Banks на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Порятунок містера Бенкса на сайті Kino-teatr.ua
- Рецензія на фільм Ілька Біленко-Шумахера
 | Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Poryatunok mistera Benksa angl Saving Mr Banks amerikansko britanska biografichna komedijna drama rezhisera Dzhona Li Genkoka spilnogo virobnictva SShA Velikoyi Britaniyi j Avstraliyi sho vijshla 2013 roku U golovnih rolyah Emma Tompson Tom Genks Poryatunok mistera BenksaSaving Mr BanksZhanrbiografiya komediya dramaRezhiserDzhon Li GenkokProdyuserIyan Kolli Elison Ouen Filip StyuerScenaristKelli Marsel S yu SmitU golovnih rolyahEmma Tompson Tom Genks Kolin Farrell Rut Vilson Pol DzhamattiOperatorDzhon ShvarcmanKompozitorTomas NyumanMontazhMark LivolsiHudozhnikdKinokompaniyaWalt Disney Pictures Ruby Films Essential Media amp Entertainment BBC Films Hopscotch FeaturesDistrib yutor SShA Walt Disney Studios Motion PicturesTrivalist125 hvMovaanglijskaKrayina SShA Velika Britaniya AvstraliyaRik2013Data vihodu Velika Britaniya 20 zhovtnya 2013 Ukrayina 2 sichnya 2014Koshtoris35 mln Kasovi zbori43 344 000 dolariv SShA za inshimi danimi 43 343 617 IMDbID 2140373RejtingIMDb MPAA PG 13saving mr banks Poryatunok mistera Benksa u Vikishovishi Zovnishni videofajli Poryatunok mistera Benksa Pershij trejler vid B amp H Film Distribution Company Prem yera v Londoni vid B amp H Film Distribution Company angl Emma Tompson na prem yeri vid B amp H Film Distribution Company angl Tom Genks na prem yeri vid B amp H Film Distribution Company angl Kolin Farell vid B amp H Film Distribution Company angl Interv yu z Tomom Genksom ta Emmoyu Tompson ukrayinski subtitri vid B amp H Film Distribution Company angl Scenaristami buli Kelli Marsel i S yu Smit prodyuserami Iyan Kolli Elison Oven i Filip Styuer Vpershe film prodemonstruvali 20 zhovtnya 2013 roku u Velikij Britaniyi na Londonskomu kinofestivali V Ukrayini u kinoprokati prem yera filmu zaplanovana na 2 sichnya 2014 roku Dublovanij ukrayinskoyu movoyu studiyeyu Le Doyen na zamovlennya Disney Character Voices International u 2014 roci SyuzhetPodiyi rozgortayutsya 1961 roku u SShA Pamela Lindon Trevers pismennicya sho napisala povist pro Meri Poppins zustrichayetsya z Voltom Disneyem kinorezhiserom i prodyuserom Disnej 20 rokiv pered tim poobicyav svoyim dityam sho zmusit Meri Poppins vipurhnuti zi storinok knizhki tomu vin namagayetsya perekonati pismennicyu v neobhidnosti ekranizaciyi povisti i u nogo ye bagato idej Prote Pamela Trevers maye svoye bachennya yak povinen viglyadati film pro Meri Poppins U rolyahAktor Personazh Rol Emma Tompson Pamela Lindon Trevers angl Pamela Lyndon Travers pismennicya avtorka knigi Meri Poppins Tom Genks Volt Disnej angl Walt Disney kinorezhiser i prodyuser filmu Kolin Farrell Travers Robert Goff angl Travers Robert Goff batko Pameli Rut Vilson Margaret Goff angl Margaret Goff mati Pameli Pol Dzhamatti Ralf angl Ralph vodij Pameli Rejchel Griffits Gelena Elli Morhed angl Helen Ellie Morehead titka Pameli Don Dagradi angl Don DaGradi spivavtor scenariyu Meri Poppins Dzhejson Shvarcman Richard M Sherman angl Richard M Sherman kompozitor Bendzhamin Dzhozef Novak Robert M Sherman angl Robert M Sherman kompozitor brat Richarda Keti Bejker Tommi angl Tommie sekretarka Disney Dik Van Dajk angl Dick Van Dyke aktor Dzhuliya Endryus angl Julie Andrews aktorkaSprijnyattyaKritika Film otrimav pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 81 na osnovi 186 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 7 10 i 90 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 4 2 5 51 749 golosiv Zagalom na sajti filmi maye pozitivnij rejting filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv i popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 8 10 10 083 golosi Metacritic 65 100 46 vidgukiv kritikiv i 7 7 10 vid glyadachiv 55 golosi Zagalom na comu resursi vid kritikiv i vid glyadachiv film otrimav pozitivni vidguki Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA protyagom pershogo vuzkogo zi 13 grudnya 2013 roku tizhnya film pokazali u 15 kinoteatrah i vin zibrav 413 373 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 18 misce sered usih prem yer Nastupnogo shirokogo zi 20 grudnya 2013 roku tizhnya film pokazali u 2 110 kinoteatrah i vin zibrav 9 344 381 5 misce Stanom na 29 grudnya 2013 roku pokaz filmu trivaye 17 dniv 2 4 tizhnya i za cej chas film zibrav u prokati u SShA 37 844 000 dolariv SShA za inshimi danimi 37 843 617 a u reshti svitu 5 500 000 dolariv SShA tobto zagalom 43 344 000 dolariv SShA za inshimi danimi 43 343 617 pri byudzheti 35 mln Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat 2013 Najkrasha aktrisa Emma Tompson Peremoga Najkrashij simejnij film strichka Peremoga Najkrashij film strichka Nominaciya Nacionalna rada kinokritikiv SShA Najkrasha aktrisa Emma Tompson Peremoga Najkrashi 10 filmiv strichka PeremogaDzherelaPrimitkiSaving Mr Banks Release Info angl Internet Movie Database Procitovano 30 grudnya 2013 Poryatunok mistera Benksa Kino teatr ua Procitovano 30 grudnya 2013 Saving Mr Banks angl Internet Movie Database Procitovano 30 grudnya 2013 Saving Mr Banks angl Box Office Mojo Procitovano 30 grudnya 2013 Saving Mr Banks angl The Numbers Procitovano 30 grudnya 2013 Saving Mr Banks angl AllMovie Procitovano 30 grudnya 2013 Saving Mr Banks Full Cast amp Crew angl Internet Movie Database Procitovano 30 grudnya 2013 Saving Mr Banks angl Rotten Tomatoes Procitovano 30 grudnya 2013 Saving Mr Banks angl Metacritic Procitovano 30 grudnya 2013 Saving Mr Banks Awards angl Internet Movie Database Procitovano 30 grudnya 2013 PosilannyaPoryatunok mistera Benksa u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Proyekt Kinematograf Poryatunok mistera Benksa u Vikishovishi saving mr banks angl Saving Mr Banks na sajti IMDb angl Saving Mr Banks na sajti Rotten Tomatoes angl Saving Mr Banks na sajti Metacritic angl Saving Mr Banks na sajti Box Office Mojo angl Poryatunok mistera Benksa na sajti Kino teatr ua Recenziya na film Ilka Bilenko Shumahera Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi