Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Винник Василь Олексійович Винник нар 1 січня 1929 с Федорівка Пологівс

Винник Василь Олексійович

Винник Василь Олексійович
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Винник.

Василь Олексійович Винник (нар. 1 січня 1929, с. Федорівка Пологівський район Запорізька область) — український мовознавець, кандидат філологічних наук з 1965.

Винник Василь Олексійович
Народився1 січня 1929(1929-01-01) (95 років)
Федорівка, Чубарівський район, Запорізька округа, Українська СРР, СРСР
Країнаimage СРСР
image Україна
Діяльністьмовознавець
Alma materЗНУ
Галузьмовознавство[1]
ЗакладІнститут мовознавства імені О. О. Потебні Національної академії наук України
Київський національний лінгвістичний університет
Науковий ступінькандидат філологічних наук
Нагороди
image

Біографія

Василь Олексійович народився 1 січня 1929 року у селі Федорівка Пологівського району Запорізької області в родині селян-хліборобів Олексія Єпіфановича та Уляни Антонівни (до шлюбу Бідуха) Винників.

У 1935 році Василь Олексійович пішов до першого класу Федорівської середньої школи (на той час Чубарівської, бо у 1925—1938 роках село називалося Чубарівкою — від прізвища Власа Чубаря). Під час літніх канікул, як і всі селянські діти на той час, він працював у колгоспі.

По війні Василь Винник деякий час брав участь у відбудові залізничних мостів на вузловій станції Пологи. Згодом, після повернення в село, він працював у місцевому колгоспі «Соцперебудова» на різних роботах, а з грудня 1943 року був запрошений на навчання до відновленого Федорівського сільськогосподарського технікуму, що готував молодших агрономів-рільників, і закінчив його з відзнакою у жовтні 1947 року. Після закінчення технікуму працював агрономом-насіннєзнавцем Червоноармійського (тепер Вільнянського) районного відділу сільського господарства Запорізької області, а з вересня 1949 року, успішно склавши вступні іспити, став студентом факультету мови і літератури Запорізького державного педагогічного інституту, який закінчив у 1953 році та одержав диплом із відзнакою і був направлений на педагогічну роботу в середню школу № 6 міста Бердянська, у якій працював вчителем української мови та літератури, а згодом і завідувачем навчальною частиною.

Із 1958 року він дістав запрошення працювати за погодинною оплатою у Бердянському державному педагогічному інституті, в якому тоді відкрився новий факультет – методики і педагогіки початкової освіти — і був потрібний фахівець для вивчення курсу виразного читання (на той час Василь Олексійович працював також диктором місцевого радіо і його майстерне донесення до слухачів змісту радіопередач привернуло до себе увагу керівництва Інституту). Згодом він став викладати в Інституті і курс сучасної української літературної мови. На початку 1960 року із Запорізького педінституту йому надійшов лист за підписом проректора з наукової роботи, в якому повідомлялося, що Інститут мовознавства імені О. О. Потебні АН УРСР звернувся до педінституту з проханням рекомендувати до аспірантури кращих випускників минулих років і пропонувалася, коли він бажає, рекомендація вченої ради педінституту для вступу до аспірантури.

У 1963 році після завершення аспірантської підготовки, згодом — захисту кандидатської дисертації — став працювати в інституті мовознавства імені О. О. Потебні АН УРСР на посаді молодшого наукового співробітника відділу лексикології та лексикографії, який на той час очолював його науковий керівник (тоді ще кандидат філологічних наук) . Незабаром Василь Олексійович став його першим помічником — ученим секретарем відділу лексикології та лексикографії (на громадських засадах), а згодом — після того, як Леоніда Сидоровича було призначено також і на посаду заступника директора Інституту — заступником завідувача цього відділу.

У той час колектив відділу лексикології та лексикографії завершував підготовку до видання кількох великих академічних словників, робота над якими розпочалася в повоєнні роки. Деякі з них створювалися на основі попередніх праць з урахуванням розвитку лексичної системи української літературної мови, а інші були абсолютно новими працями для української лексикографії (наприклад, «Російсько-український технічний словник» (1961 р.) та ряд галузевих словників, які створювалися в інших академічних Інститутах за допомогою співробітників Інституту мовознавства імені О. О. Потебні).

Проте основною працею цього періоду, над якою напружено працювали словникарі, був академічний «Словник української мови» тлумачного типу. Важливий внесок у створення цієї праці належить і В. О. Винникові. Він став з вересня 1963 року укладачем матеріалів IV тому, редактором якого був старший науковий співробітник А. А. Бурячок. Матеріали, укладені Василем Олексійовичем, відзначилися високим рівнем фахового опрацювання. Невдовзі — у січні 1966 року, коли постало питання про розширення кола редакторів Словника добре підготовленими фахівцями-лексикографами, за рекомендацією А. А. Бурячка Василя Олексійовича було призначено редактором матеріалів V тому. А незадовго до цього, улітку 1965 року Винник успішно захистив кандидатську дисертацію, в якій здійснив ґрунтовне дослідження процесу формування в українській мові народної термінології на позначення самобутніх одиниць виміру і ваги. Результати дослідження були узагальнені й опубліковані окремою монографією «Назви одиниць виміру і ваги в українській мові» обсягом 8.6 друкованих аркушів у 1966 році.

Працюючи над підготовкою до друку словника української мови, Василь Олексійович уклав частину матеріалів IV тому (на літеру «К»), а після залучення його до редагування – здійснював доопрацювання і редагування матеріалів V і VIII томів як один зі співредакторів Словника. Одночасно Василь Олексійович з 1966 року стає членом Редакційної колегії цього ж Словника, очолюваної директором Інституту мовознавства імені О. О. Потебні академіком І. К. Білодідом, у складі якої працювали провідні вчені Інституту та інших установ Академії наук УРСР. У 1983 році групі вчених (серед них і В. О. Винникові) за створення цієї фундаментальної наукової праці було присвоєно звання лауреатів Державної премії СРСР.

Після завершення роботи над словником української мови лексикографів Інституту мовознавства чекали нові праці. На черзі було створення двох академічних лексикографічних видань — словника синонімів і Фразеологічного словника української мови. Василь Олексійович разом із групою колег готує проєкт-інструкцію для укладання фразеологічного словника, а з 1984 року очолює групу, яка працювала над підготовкою матеріалів цього словника.

Протягом 1980-х–1990-х років минулого століття з участю Василя Олексійовича було підготовлено ще ряд лексикографічних праць, які створилися за межами Інституту мовознавства імені О. О. Потебні АН УРСР, в якому він працював понад чверть століття. Так, на прохання директора Інституту держави і права АН УРСР академіка АН УРСР Б. М. Бабія дирекція Інституту мовознавства рекомендувала В. О. Винника для участі в роботі авторського колективу, який готував до друку «Русско-украинский словарь юридической терминологии» за загальною редакцією Б. М. Бабія. Василь Олексійович уклав значну частину (понад 40 %) матеріалів цього Словника і здійснив його наукове лексикографічне редагування відповідно до вимог термінологічної лексикографії. Словник вийшов друком у 1985 році.

Варто відзначити й інші аспекти наукової діяльності В. О. Винника. В колі його наукових інтересів були питання наукового перекладу суспільно-політичної літератури. Він має публікації з питань теорії перекладу, здійснив ряд перекладів суспільно-політичних праць з російської мови на українську. Його заслуги в цій галузі були гідно оцінені: у 1975 році він нагороджений Грамотою Президії Верховної Ради УРСР.

З жовтня 1988 року Василь Олексійович на запрошення ректорату Київського державного педагогічного інституту іноземних мов (тепер Київський національний лінгвістичний університет) переходить на викладацьку роботу — стає доцентом кафедри загального та українського мовознавства цього навчального закладу, а з 1991 року — професором. Подальша його діяльність пов'язана з цим навчальним закладом.

За досягнення у галузі підготовки наукових кадрів Президія Академії педагогічних наук України з нагоди ювілею нагородила В. О. Винника своєю найвищою відомчою відзнакою — нагрудним знаком «К. Д. Ушинський».

Під керівництвом професора В. О. Винника захищено одну докторську та десять кандидатських дисертацій.

Наукова діяльність

Автор праць з лексикології та лексикографії:

  • «Назви одиниць виміру і ваги в українській мові» (Київ, Наукова думка, 1966);
  • розділи «Загальнонародна, діалектна і професійна лексика» та «Жаргонізми і арготизми» в книзі «Сучасна українська літературна мова. Лексика і фразеологія» (1973);
  • «Розвиток тематичних груп лексики в українській мові XIX–поч. XX ст.» та інших у книзі «Історія української мови. Лексика і фразеологія» (1983).

Співавтор і один з редакторів «Словника української мови» (т. 1—11, 1970—80; Державна премія СРСР, 1983), «Російсько-українського словника юридичної термінології» (1985), «Фразеологічного словника української мови» (т. 1—2, 1993) та інші. Відповідальний редактор «Словника фразеологізмів української мови» (2003).

Відзнаки, нагороди

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863

Джерела та література

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Vinnik Vasil Oleksijovich Vinnik nar 1 sichnya 1929 s Fedorivka Pologivskij rajon Zaporizka oblast ukrayinskij movoznavec kandidat filologichnih nauk z 1965 Vinnik Vasil OleksijovichNarodivsya1 sichnya 1929 1929 01 01 95 rokiv Fedorivka Chubarivskij rajon Zaporizka okruga Ukrayinska SRR SRSRKrayina SRSR UkrayinaDiyalnistmovoznavecAlma materZNUGaluzmovoznavstvo 1 ZakladInstitut movoznavstva imeni O O Potebni Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayini Kiyivskij nacionalnij lingvistichnij universitetNaukovij stupinkandidat filologichnih naukNagorodiBiografiyaVasil Oleksijovich narodivsya 1 sichnya 1929 roku u seli Fedorivka Pologivskogo rajonu Zaporizkoyi oblasti v rodini selyan hliborobiv Oleksiya Yepifanovicha ta Ulyani Antonivni do shlyubu Biduha Vinnikiv U 1935 roci Vasil Oleksijovich pishov do pershogo klasu Fedorivskoyi serednoyi shkoli na toj chas Chubarivskoyi bo u 1925 1938 rokah selo nazivalosya Chubarivkoyu vid prizvisha Vlasa Chubarya Pid chas litnih kanikul yak i vsi selyanski diti na toj chas vin pracyuvav u kolgospi Po vijni Vasil Vinnik deyakij chas brav uchast u vidbudovi zaliznichnih mostiv na vuzlovij stanciyi Pologi Zgodom pislya povernennya v selo vin pracyuvav u miscevomu kolgospi Socperebudova na riznih robotah a z grudnya 1943 roku buv zaproshenij na navchannya do vidnovlenogo Fedorivskogo silskogospodarskogo tehnikumu sho gotuvav molodshih agronomiv rilnikiv i zakinchiv jogo z vidznakoyu u zhovtni 1947 roku Pislya zakinchennya tehnikumu pracyuvav agronomom nasinnyeznavcem Chervonoarmijskogo teper Vilnyanskogo rajonnogo viddilu silskogo gospodarstva Zaporizkoyi oblasti a z veresnya 1949 roku uspishno sklavshi vstupni ispiti stav studentom fakultetu movi i literaturi Zaporizkogo derzhavnogo pedagogichnogo institutu yakij zakinchiv u 1953 roci ta oderzhav diplom iz vidznakoyu i buv napravlenij na pedagogichnu robotu v serednyu shkolu 6 mista Berdyanska u yakij pracyuvav vchitelem ukrayinskoyi movi ta literaturi a zgodom i zaviduvachem navchalnoyu chastinoyu Iz 1958 roku vin distav zaproshennya pracyuvati za pogodinnoyu oplatoyu u Berdyanskomu derzhavnomu pedagogichnomu instituti v yakomu todi vidkrivsya novij fakultet metodiki i pedagogiki pochatkovoyi osviti i buv potribnij fahivec dlya vivchennya kursu viraznogo chitannya na toj chas Vasil Oleksijovich pracyuvav takozh diktorom miscevogo radio i jogo majsterne donesennya do sluhachiv zmistu radioperedach privernulo do sebe uvagu kerivnictva Institutu Zgodom vin stav vikladati v Instituti i kurs suchasnoyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi Na pochatku 1960 roku iz Zaporizkogo pedinstitutu jomu nadijshov list za pidpisom prorektora z naukovoyi roboti v yakomu povidomlyalosya sho Institut movoznavstva imeni O O Potebni AN URSR zvernuvsya do pedinstitutu z prohannyam rekomenduvati do aspiranturi krashih vipusknikiv minulih rokiv i proponuvalasya koli vin bazhaye rekomendaciya vchenoyi radi pedinstitutu dlya vstupu do aspiranturi U 1963 roci pislya zavershennya aspirantskoyi pidgotovki zgodom zahistu kandidatskoyi disertaciyi stav pracyuvati v instituti movoznavstva imeni O O Potebni AN URSR na posadi molodshogo naukovogo spivrobitnika viddilu leksikologiyi ta leksikografiyi yakij na toj chas ocholyuvav jogo naukovij kerivnik todi she kandidat filologichnih nauk Nezabarom Vasil Oleksijovich stav jogo pershim pomichnikom uchenim sekretarem viddilu leksikologiyi ta leksikografiyi na gromadskih zasadah a zgodom pislya togo yak Leonida Sidorovicha bulo priznacheno takozh i na posadu zastupnika direktora Institutu zastupnikom zaviduvacha cogo viddilu U toj chas kolektiv viddilu leksikologiyi ta leksikografiyi zavershuvav pidgotovku do vidannya kilkoh velikih akademichnih slovnikiv robota nad yakimi rozpochalasya v povoyenni roki Deyaki z nih stvoryuvalisya na osnovi poperednih prac z urahuvannyam rozvitku leksichnoyi sistemi ukrayinskoyi literaturnoyi movi a inshi buli absolyutno novimi pracyami dlya ukrayinskoyi leksikografiyi napriklad Rosijsko ukrayinskij tehnichnij slovnik 1961 r ta ryad galuzevih slovnikiv yaki stvoryuvalisya v inshih akademichnih Institutah za dopomogoyu spivrobitnikiv Institutu movoznavstva imeni O O Potebni Prote osnovnoyu praceyu cogo periodu nad yakoyu napruzheno pracyuvali slovnikari buv akademichnij Slovnik ukrayinskoyi movi tlumachnogo tipu Vazhlivij vnesok u stvorennya ciyeyi praci nalezhit i V O Vinnikovi Vin stav z veresnya 1963 roku ukladachem materialiv IV tomu redaktorom yakogo buv starshij naukovij spivrobitnik A A Buryachok Materiali ukladeni Vasilem Oleksijovichem vidznachilisya visokim rivnem fahovogo opracyuvannya Nevdovzi u sichni 1966 roku koli postalo pitannya pro rozshirennya kola redaktoriv Slovnika dobre pidgotovlenimi fahivcyami leksikografami za rekomendaciyeyu A A Buryachka Vasilya Oleksijovicha bulo priznacheno redaktorom materialiv V tomu A nezadovgo do cogo ulitku 1965 roku Vinnik uspishno zahistiv kandidatsku disertaciyu v yakij zdijsniv gruntovne doslidzhennya procesu formuvannya v ukrayinskij movi narodnoyi terminologiyi na poznachennya samobutnih odinic vimiru i vagi Rezultati doslidzhennya buli uzagalneni j opublikovani okremoyu monografiyeyu Nazvi odinic vimiru i vagi v ukrayinskij movi obsyagom 8 6 drukovanih arkushiv u 1966 roci Pracyuyuchi nad pidgotovkoyu do druku slovnika ukrayinskoyi movi Vasil Oleksijovich uklav chastinu materialiv IV tomu na literu K a pislya zaluchennya jogo do redaguvannya zdijsnyuvav doopracyuvannya i redaguvannya materialiv V i VIII tomiv yak odin zi spivredaktoriv Slovnika Odnochasno Vasil Oleksijovich z 1966 roku staye chlenom Redakcijnoyi kolegiyi cogo zh Slovnika ocholyuvanoyi direktorom Institutu movoznavstva imeni O O Potebni akademikom I K Bilodidom u skladi yakoyi pracyuvali providni vcheni Institutu ta inshih ustanov Akademiyi nauk URSR U 1983 roci grupi vchenih sered nih i V O Vinnikovi za stvorennya ciyeyi fundamentalnoyi naukovoyi praci bulo prisvoyeno zvannya laureativ Derzhavnoyi premiyi SRSR Pislya zavershennya roboti nad slovnikom ukrayinskoyi movi leksikografiv Institutu movoznavstva chekali novi praci Na cherzi bulo stvorennya dvoh akademichnih leksikografichnih vidan slovnika sinonimiv i Frazeologichnogo slovnika ukrayinskoyi movi Vasil Oleksijovich razom iz grupoyu koleg gotuye proyekt instrukciyu dlya ukladannya frazeologichnogo slovnika a z 1984 roku ocholyuye grupu yaka pracyuvala nad pidgotovkoyu materialiv cogo slovnika Protyagom 1980 h 1990 h rokiv minulogo stolittya z uchastyu Vasilya Oleksijovicha bulo pidgotovleno she ryad leksikografichnih prac yaki stvorilisya za mezhami Institutu movoznavstva imeni O O Potebni AN URSR v yakomu vin pracyuvav ponad chvert stolittya Tak na prohannya direktora Institutu derzhavi i prava AN URSR akademika AN URSR B M Babiya direkciya Institutu movoznavstva rekomenduvala V O Vinnika dlya uchasti v roboti avtorskogo kolektivu yakij gotuvav do druku Russko ukrainskij slovar yuridicheskoj terminologii za zagalnoyu redakciyeyu B M Babiya Vasil Oleksijovich uklav znachnu chastinu ponad 40 materialiv cogo Slovnika i zdijsniv jogo naukove leksikografichne redaguvannya vidpovidno do vimog terminologichnoyi leksikografiyi Slovnik vijshov drukom u 1985 roci Varto vidznachiti j inshi aspekti naukovoyi diyalnosti V O Vinnika V koli jogo naukovih interesiv buli pitannya naukovogo perekladu suspilno politichnoyi literaturi Vin maye publikaciyi z pitan teoriyi perekladu zdijsniv ryad perekladiv suspilno politichnih prac z rosijskoyi movi na ukrayinsku Jogo zaslugi v cij galuzi buli gidno ocineni u 1975 roci vin nagorodzhenij Gramotoyu Prezidiyi Verhovnoyi Radi URSR Z zhovtnya 1988 roku Vasil Oleksijovich na zaproshennya rektoratu Kiyivskogo derzhavnogo pedagogichnogo institutu inozemnih mov teper Kiyivskij nacionalnij lingvistichnij universitet perehodit na vikladacku robotu staye docentom kafedri zagalnogo ta ukrayinskogo movoznavstva cogo navchalnogo zakladu a z 1991 roku profesorom Podalsha jogo diyalnist pov yazana z cim navchalnim zakladom Za dosyagnennya u galuzi pidgotovki naukovih kadriv Prezidiya Akademiyi pedagogichnih nauk Ukrayini z nagodi yuvileyu nagorodila V O Vinnika svoyeyu najvishoyu vidomchoyu vidznakoyu nagrudnim znakom K D Ushinskij Pid kerivnictvom profesora V O Vinnika zahisheno odnu doktorsku ta desyat kandidatskih disertacij Naukova diyalnistAvtor prac z leksikologiyi ta leksikografiyi Nazvi odinic vimiru i vagi v ukrayinskij movi Kiyiv Naukova dumka 1966 rozdili Zagalnonarodna dialektna i profesijna leksika ta Zhargonizmi i argotizmi v knizi Suchasna ukrayinska literaturna mova Leksika i frazeologiya 1973 Rozvitok tematichnih grup leksiki v ukrayinskij movi XIX poch XX st ta inshih u knizi Istoriya ukrayinskoyi movi Leksika i frazeologiya 1983 Spivavtor i odin z redaktoriv Slovnika ukrayinskoyi movi t 1 11 1970 80 Derzhavna premiya SRSR 1983 Rosijsko ukrayinskogo slovnika yuridichnoyi terminologiyi 1985 Frazeologichnogo slovnika ukrayinskoyi movi t 1 2 1993 ta inshi Vidpovidalnij redaktor Slovnika frazeologizmiv ukrayinskoyi movi 2003 Vidznaki nagorodi1975 rik nagorodzhenij Gramotoyu Prezidiyi Verhovnoyi Radi URSR 1983 rik laureat Derzhavnoyi premiyi SRSR medal Nacionalnoyi akademiyi pedagogichnih nauk Ukrayini K D Ushinskij PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863Dzherela ta literaturaVasil Oleksijovich Vinnik leksikograf pedagog movoznavec vihi tvorchogo shlyahu M Godovana Leksikografichnij byuleten Zb nauk pr K In t ukrayinskoyi movi NAN Ukrayini 2009 Vip 18 S 220 230 ISBN 978 966 02 5553 1 L S Palamarchuk O O Taranenko Vinnik Vasil Oleksijovich Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 G I Panich Vinnik Vasil Oleksijovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2005 T 4 V Vog 700 s ISBN 966 02 3354 X

Дата публікації:
Топ