Більскірнір (давньосканд. Bilskirnir, «світло блискавок») — в покої бога Тора, які знаходяться в королівстві Трудванг. Згідно з міфологічною поемою «Мова Ґрімніра» покої Більскірнір розташовані в Асгарді. Вони є найбільшою будівлею в світі в якій розташовано 540 кімнат, кожна з яких є житлом богів.
Згадки в джерелах
Згадується в пісні «Мова Ґрімніра» з міфологічної частини «Старшої Едди»:
П'ять сотень палат і сорок ще Більскірнір вміщує; з усіх палаців володіє мій син найпросторішим. |
Також згадується в розділі «Видіння Ґюльві» з середньовічного твору «Молодша Е́дда»:
Тоді сказав Ґанґлері: «А як звуть інших богів? І які їхні діяння? І чим вони прославлені?» Високий відповідає: «На їх чолі стоїть Тор, який зветься також Аса-Тор або Еку-Тор. Він найсильніший з усіх богів і людей. Його володіння звуться Трудванг, а палац його називається Більскірнір. У цьому палаці п'ять сотень покоїв і ще сорок. Він більше всіх будинків, що коли-небудь будували люди. |
Етимологія назви
Значення назви Більскірнір не визначене в повному обсязі. Можливо, частина «bil» означає «терпіти невдачу», «відступити» або «колапс», а частина «skírnir» може тлумачитися як «небо» або «щось уникати». Ціле слово можна визначити як «той, хто не дає пройти», що означає «неприйнятно сильний». (Тут вбачається зв'язок з назвою королівства, де розташований Більскірнір - Трудванг, що визначається як «сила» або «поле сили».)
Але також можливо, що назва походить від частинки «bil» в значенні "короткий момент", а частинка «skírnir» означає «стати видимим» або «загорятися». Виходячи з цього тлумачення, частина «skírnir» стає однаковою за значенням з іменем Скірнір (друг, помічник та слуга бога родючості Фрейра), що означає «сяючий». Виходячи з цих положень, слово Більскірнір може означати «раптове світло блискавки».
Примітки
- Orchard, Andy (1999). Dictionary of Norse Myth and Legend. Cassel. с. 224.
- Redaktör: Th. Westrin (1913). Nordisk familjebok. Stockholm: Nordisk familjeboks förlags aktiebolag, Nordisk familjeboks tryckeri.
- А. И. Корсун, примечания М. И. Стеблин-Каменского (1975). Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. Художественная литература.
- О. А. Смирницкая, М. И. Стеблин-Каменский (1970). Младшая Эдда. Наука.
- Finnur Jónsson och Sveinbjörn Egilsson (1931). Lexicon Poeticum: Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog. København.
- Lindow, John (2001). Norse Mythology. A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford. ISBN .
- Rudolf Simek (2007). Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bilskirnir davnoskand Bilskirnir svitlo bliskavok v pokoyi boga Tora yaki znahodyatsya v korolivstvi Trudvang Zgidno z mifologichnoyu poemoyu Mova Grimnira pokoyi Bilskirnir roztashovani v Asgardi Voni ye najbilshoyu budivleyu v sviti v yakij roztashovano 540 kimnat kozhna z yakih ye zhitlom bogiv Zgadki v dzherelahZgaduyetsya v pisni Mova Grimnira z mifologichnoyi chastini Starshoyi Eddi P yat soten palat i sorok she Bilskirnir vmishuye z usih palaciv volodiye mij sin najprostorishim Takozh zgaduyetsya v rozdili Vidinnya Gyulvi z serednovichnogo tvoru Molodsha E dda Todi skazav Gangleri A yak zvut inshih bogiv I yaki yihni diyannya I chim voni proslavleni Visokij vidpovidaye Na yih choli stoyit Tor yakij zvetsya takozh Asa Tor abo Eku Tor Vin najsilnishij z usih bogiv i lyudej Jogo volodinnya zvutsya Trudvang a palac jogo nazivayetsya Bilskirnir U comu palaci p yat soten pokoyiv i she sorok Vin bilshe vsih budinkiv sho koli nebud buduvali lyudi Etimologiya nazviZnachennya nazvi Bilskirnir ne viznachene v povnomu obsyazi Mozhlivo chastina bil oznachaye terpiti nevdachu vidstupiti abo kolaps a chastina skirnir mozhe tlumachitisya yak nebo abo shos unikati Cile slovo mozhna viznachiti yak toj hto ne daye projti sho oznachaye neprijnyatno silnij Tut vbachayetsya zv yazok z nazvoyu korolivstva de roztashovanij Bilskirnir Trudvang sho viznachayetsya yak sila abo pole sili Ale takozh mozhlivo sho nazva pohodit vid chastinki bil v znachenni korotkij moment a chastinka skirnir oznachaye stati vidimim abo zagoryatisya Vihodyachi z cogo tlumachennya chastina skirnir staye odnakovoyu za znachennyam z imenem Skirnir drug pomichnik ta sluga boga rodyuchosti Frejra sho oznachaye syayuchij Vihodyachi z cih polozhen slovo Bilskirnir mozhe oznachati raptove svitlo bliskavki PrimitkiOrchard Andy 1999 Dictionary of Norse Myth and Legend Cassel s 224 Redaktor Th Westrin 1913 Nordisk familjebok Stockholm Nordisk familjeboks forlags aktiebolag Nordisk familjeboks tryckeri A I Korsun primechaniya M I Steblin Kamenskogo 1975 Beovulf Starshaya Edda Pesn o Nibelungah Hudozhestvennaya literatura O A Smirnickaya M I Steblin Kamenskij 1970 Mladshaya Edda Nauka Finnur Jonsson och Sveinbjorn Egilsson 1931 Lexicon Poeticum Ordbog over det norsk islandske skjaldesprog Kobenhavn Lindow John 2001 Norse Mythology A Guide to the Gods Heroes Rituals and Beliefs Oxford ISBN 978 0 19 515382 8 Rudolf Simek 2007 Dictionary of Northern Mythology D S Brewer ISBN 978 0 85991 513 7