Марія Вікторівна Бутирська (нар. 28 червня 1972, Москва, Росія) - російська фігуристка, заслужений майстер спорту, перша російська чемпіонка світу в жіночому одиночному катанні, триразова чемпіонка Європи, шестикратна чемпіонка Росії. В даний час - тренер з фігурного катання.
Марія Бутирська на четвертому Кубку Audi зі слалому серед зірок | |||
Персональні дані | |||
Громадянство | Росія Росія | ||
---|---|---|---|
Дата народження | 28 червня 1972 (52 роки) | ||
Місце народження | Москва | ||
Зріст | 160 см | ||
Колишні тренери | | ||
Місце проживання | Москва | ||
Нагороди | |||
Представник Росія | |||
Фігурне катання: | |||
Чемпіонат світу | |||
Золото | одиночне-жін. | ||
Бронза | одиночне-жін. | ||
Бронза | одиночне-жін. | ||
Чемпіонат Європи | |||
Золото | одиночне-жін. | ||
Золото | одиночне-жін. | ||
Золото | одиночне-жін. | ||
Срібло | одиночне-жін. | ||
Срібло | одиночне-жін. | ||
Бронза | одиночне-жін. | ||
Срібло | одиночне-жін. | ||
Бронза | одиночне-жін. | ||
Бронза | одиночне-жін. | ||
Найкращі результати за системою ІСУ | |||
Сума: | Завершила любительську кар'єру до введення | ||
Картка поновлювалась востаннє: завершила виступи |
Біографія
Народившиеся 28 червня 1972 року.
Встала на ковзани у віці п'яти років. Перший час займалася в спортивному клубі «Вимпел» Ленінградського району міста Москви.
На чемпіонаті світу 1999 року Марія завоювала золоту медаль, зробивши заключний акорд тріумфу Росії на цьому змаганні (чотири золоті медалі з чотирьох) і ставши першою чемпіонкою світу в історії пострадянської Росії. У цьому ж сезоні Бутирська стала другою у фіналі Гран-прі 1998-1999, її випередила Тетяна Малініна з Узбекистану.
Завершила спортивну кар'єру в 2003 році. У льодових шоу виступала мало - Марія запевняє, що ніколи не любила виступати в показових програмах, які закінчують змагання, вона завжди любила саме змагатися. З тих пір працює тренером, в основному з маленькими дітьми.
Кар'єра
Початко кар'єри
У дитинстві Бутирська тренувалася Іриною Ніфонтовою протягом восьми років. Вона вважала її дуже талановитою і працьовитою дитиною, Марія була кращою в групі, перемагала на всіх дитячих змаганнях. Через кілька років тренер пішла в декрет і Марія потрапила в групу до іншого тренера, з яким стосунки не склалися, у Бутирської було кілька тренерів, один з яких сказав їй, що у неї немає таланту. Він гнобив її і переконував у тому, що вона бездарність, в результаті оголосив її безперспективною і наполіг, щоб її виключили зі школи фігурного катання ЦСКА. Марія не каталася кілька місяців, втратила віру в себе і набрала зайву вагу. Коли перша наставниця дізналася про це, переконала улюблену ученицю продовжити кататися, і влаштувала Марію в групу Володимира Ковальова. Він поліпшив свої обов'язкові цифри, але потім був виключений зі змагань. Після того, як Ковальов перебрався до Греції. У 1991 році Марія перейшла до відомого тренеру Віктора Кудрявцева, поки він не сказав їй, що вона технічно технічно, але він не міг допомогти їй подумки. Її тренером стала Олена Чайковська. Марія зазначає, що чудову техніку катання і виконання стрибків вона була зобов'язана Віктору Миколайовичу. Але домогтися успіху Марії допомогла співпраця зі знаменитим радянським тренером Оленою Чайковською. Марія вважає, що саме Олена Анатоліївна допомогла їй набути впевненості в собі і повірити, що вона може стати чемпіонкою світу і Європи і знайти свій індивідуальний «балетний» стиль. Програми Марії також відрізнялися частим використанням класичної музики.
Бутирська змагалася за Радянський Союз до його розпаду, а потім стала представляти Росію. Вона перша перемогла таких ветеранів як Хосе Чойнар та Тоня Гардінг в 1992 році на Skate Canada International, в довільному виступі, а потім зайняла 5-те місце в своєму дебютному чемпіонаті Європи. На чемпіонаті світу 1993 року Бутирська не пройшла відбіркового раунду, в результаті чого в Олімпійських іграх 1994 року в Росії не було жодного жіночого одиночного виступу. У сезоні 1993-94 року вона посіла друге місце в Національному відборі після Ольги Маркової та 4-те місце після Маркової на Європейському чемпіонаті.
Сезони: 1994-95 - 1997-98 років
Бутирська завоювала свій національний титул в Росії у сезоні 1994-95. На чемпіонаті Європи 1995 року вона була третьою після короткої програми, але її довільна програма опустила її до 7-го. Товаришів по команді зайняли Ольга Маркова (2-га) та Ірина Слуцька (5-та). Вона знову пропустила чемпіонат світу.
Бутирська знову з'явилась в сезоні 1995-96 років, вигравши срібло поступившись Мішель Кван на Кубку Націй 1995 року. Вона кваліфікувалась на перший в історії Grand Prix of Figure Skating Final, де вона посіла сьоме місце. Вона була однією з двох жінок, яка обіграла Кван в цьому році в Centennial on Ice, взявши срібло поступившись Слуцькій. Бутирська завоювала свою першу європейську медаль, бронзу, на чемпіонаті Європи 1996 року. На чемпіонаті світу 1996 року в Едмонтоні вона пропустила потрійну петлю в кінці свого довільного виступу і зайняла 4-е місце, програвши бронзу Слуцькій.
У 1996-97 роках Бутирська зберегла свій статус однієї з кращих фігуристок в світі. Після закінчення 10-ю в 1996 році в Skate America, вона взяла срібну медаль в 1996 Trophée Lalique, взявши дурге місце після Кван, але випередивши зірку Тару Ліпінські. Посівге друге місце в короткій програмі на фіналі Гран-прі, вона опустилася до четвертого місця після того як пропустила свій потрійний лутц у довільному виступі. На чемпіонаті Європи 1997 року її дев'ята рейтингова коротка програма не дозволила їй зійти на подіум, незважаючи на те, що вона зайняла друге місце в довгій програмі. На чемпіонаті світу 1997 року в Лозанні вона посіла третє місце в короткій програмі, але її виступ в довільній програмі опустив її до 5-го місця.
Бутирська виграла свій перший титул чемпіона Європи на чемпіонаті Європи 1998 року. У п'ятій за ліком короткій програмі вона виконала сім трійок в довгій програмі, щоб повалити дворазову чемпіонку Ірину Слуцьку. Вона також виграла срібло на Гран-прі цього ж року, Таня Шевченко (3), яка двічі премагала її в цьому сезоні. Бутирська була обрана для представлення Росії на зимових Олімпійських іграх 1998 року та зайняла 4-е місце в Нагано, де вона відстала від бронзового призера Чень Лу. Вона взяла свою першу Всесвітню медаль, бронзу, на Чемпіонаті світу 1998 року. Вона закінчила після срібної медалістки Слуцької.
Сезони 1998–99 - 2001–02 років
У сезоні 1998-99 років Бутирська повторювалася як чемпіон Європи. Вона взяла срібло поступившись узбецькій фігуристці Тетяні Малініній на фіналі Гран-прі цього року, двічі впавши в довгій програмі. Бутирська тоді виграла золото на Чемпіонаті світу 1999 року, випередивши чемпіона світу Мішель Кван.
Машина Бутирської вибухнула за межами її московської квартири 23 грудня 1999 року. Вона сказала: «Я не бачу ніякої іншої причини для цього, крім ревнощів, чистих людських ревнощів». Чайковська заявила: «За мої 40 років теренерської кар'єри я ніколи не бачила нічого подібного. Думаю, саме ця кримінальна хвиля останнім часом перебрали наші міста і життя ». Вступивши на чемпіонат Росії в якості п'ятикратного чемпіона, Бутирська посіла друге місце після Ірини Слуцької, а потім зайняла 3-є місце на фіналі Гран-прі поступившись Слуцькій та Кван. На чемпіонаті Європи 2000 року Бутирська зайняла четверте місце в короткій програмі, але пішла зі срібною медаллю після довгої програми, що містить шість трійок, включаючи потрійну потрійну послідовність. На чемпіонаті світу 2000 року вона посіла перше місце в короткій програмі, отримавши десять 5.9s. У 2000 році «Нью-Йорк таймс» описало коротку програму Бутирської ( «Сцена д'амур» Сари Брайтман) як «плавне, ліричний катання ... виконання рідкісної елегантності та краси». Вона опустилася до третього місця після того, як пропустила два потрійних сети в своїй довгій програмі і була нагороджена бронзою, її третьої Всесвітньої медаллю.
У сезоні 2000-01, Бутирська початку спробувала потрійні стрибки в своїх коротких програмах і виграла Кубок Спаркассена 2000 року та 2000 Trophée Lalique. Бутирська виграла бронзу на Національному відборі і срібло на чемпіонаті Європи 2001 року, заваршивши позаду Слуцької на обох змаганнях.
У сезоні 2001-02 Бутирська була єдиною жінкою, яка виграла обидва Гран-прі і увійшла до Фіналу Гран-прі в якості гловоного претендента на перемогу, але зайняла четверте місце. Вона виграла свій третій титул в Європі на чемпіонаті Європи 2002 року, вперше перемігши в Слуцьку. Вона посіла шосте місце на своїх других Олімпійських іграх та закінчила свою любительську кар'єру на чемпіонаті світу 2002 року, вийшовши зі змагання після поганого катання у відбірковому раунді.
Пізніша кар'єра
Після відходу зі змагань Бутирська почала тренуватися, працюючи в основному з молодими фігуристами. Вона заснувала в Школу катання на Олімпійських іграх в Москві.
Особисте життя
Влітку 2006 року Бутирська вийшла заміж за хокеїста Вадима Хомицького. Він на 10 років молодший за неї. Їх перша дитина, син Владислав, народився 16 квітня 2007 року. 3 червня 2009 року народилась їх друга дитина, дочка. Їх третя дитина народилась в травні 2017 року..
Програма
Сезони | ||
---|---|---|
2001–2002 | | |
2000–2001 |
| |
1999–2000 |
| |
1998–1999 | | |
1997–1998 |
| |
1996–1997 |
| |
1995–1996 |
| |
Спортивні досягнення
Міжнародні | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Змагання | 89–90 | 90–91 | 91–92 | 92–93 | 93–94 | 94–95 | 95–96 | 96–97 | 97–98 | 98–99 | 99–00 | 00–01 | 01–02 |
Зимові Олімпійські ігри | 4th | 6th | |||||||||||
Чемпіонат світу з фігурного катання | 29th | 4th | 5th | 3rd | 1st | 3rd | 4th | WD | |||||
5th | 4th | 7th | 3rd | 4th | 1st | 1st | 2nd | 2nd | 1st | ||||
GP | 7th | 4th | 3rd | 2nd | 3rd | 4th | 4th | ||||||
GP | 2nd | 1st | 1st | 1st | 1st | ||||||||
GP | 2nd | 3rd | 1st | 1st | 1st | ||||||||
GP | 5th | 1st | 2nd | 1st | 2nd | ||||||||
GP | 10th | 1st | |||||||||||
GP | 2nd | ||||||||||||
4th | 1st | ||||||||||||
3rd | |||||||||||||
7th | 6th | 8th | |||||||||||
5th | |||||||||||||
3rd | 3rd | ||||||||||||
2nd | 8th | ||||||||||||
3rd | |||||||||||||
1st | |||||||||||||
5th | |||||||||||||
Національні | |||||||||||||
1st | 2nd | 1st | 1st | 1st | 1st | 1st | 2nd | 3rd | 2nd | ||||
3rd | |||||||||||||
WD = Withdrew |
Примітки
- Марія Бутирська народила другу дитину[недоступне посилання з лютого 2019]
- . Архів оригіналу за 24 травня 2017. Процитовано 2 березня 2018.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Бутирська Марія Вікторівна
- Марія бутирська на сайті Міжнародного союзу ковзанярів
- Sports-reference profile [ 20 квітня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mariya Viktorivna Butirska nar 28 chervnya 1972 Moskva Rosiya rosijska figuristka zasluzhenij majster sportu persha rosijska chempionka svitu v zhinochomu odinochnomu katanni trirazova chempionka Yevropi shestikratna chempionka Rosiyi V danij chas trener z figurnogo katannya Mariya Butirska Butirska Mariya Viktorivna Mariya Butirska na chetvertomu Kubku Audi zi slalomu sered zirok Personalni dani Gromadyanstvo Rosiya RosiyaData narodzhennya 28 chervnya 1972 1972 06 28 52 roki Misce narodzhennya MoskvaZrist 160 smKolishni treneriMisce prozhivannya Moskva Nagorodi Predstavnik Rosiya Figurne katannya Chempionat svitu Zoloto odinochne zhin Bronza odinochne zhin Bronza odinochne zhin Chempionat Yevropi Zoloto odinochne zhin Zoloto odinochne zhin Zoloto odinochne zhin Sriblo odinochne zhin Sriblo odinochne zhin Bronza odinochne zhin Sriblo odinochne zhin Bronza odinochne zhin Bronza odinochne zhin Najkrashi rezultati za sistemoyu ISU Suma Zavershila lyubitelsku kar yeru do vvedennya Kartka ponovlyuvalas vostannye zavershila vistupiBiografiyaNarodivshiesya 28 chervnya 1972 roku Vstala na kovzani u vici p yati rokiv Pershij chas zajmalasya v sportivnomu klubi Vimpel Leningradskogo rajonu mista Moskvi Na chempionati svitu 1999 roku Mariya zavoyuvala zolotu medal zrobivshi zaklyuchnij akord triumfu Rosiyi na comu zmaganni chotiri zoloti medali z chotiroh i stavshi pershoyu chempionkoyu svitu v istoriyi postradyanskoyi Rosiyi U comu zh sezoni Butirska stala drugoyu u finali Gran pri 1998 1999 yiyi viperedila Tetyana Malinina z Uzbekistanu Zavershila sportivnu kar yeru v 2003 roci U lodovih shou vistupala malo Mariya zapevnyaye sho nikoli ne lyubila vistupati v pokazovih programah yaki zakinchuyut zmagannya vona zavzhdi lyubila same zmagatisya Z tih pir pracyuye trenerom v osnovnomu z malenkimi ditmi Kar yeraPochatko kar yeri U ditinstvi Butirska trenuvalasya Irinoyu Nifontovoyu protyagom vosmi rokiv Vona vvazhala yiyi duzhe talanovitoyu i pracovitoyu ditinoyu Mariya bula krashoyu v grupi peremagala na vsih dityachih zmagannyah Cherez kilka rokiv trener pishla v dekret i Mariya potrapila v grupu do inshogo trenera z yakim stosunki ne sklalisya u Butirskoyi bulo kilka treneriv odin z yakih skazav yij sho u neyi nemaye talantu Vin gnobiv yiyi i perekonuvav u tomu sho vona bezdarnist v rezultati ogolosiv yiyi bezperspektivnoyu i napolig shob yiyi viklyuchili zi shkoli figurnogo katannya CSKA Mariya ne katalasya kilka misyaciv vtratila viru v sebe i nabrala zajvu vagu Koli persha nastavnicya diznalasya pro ce perekonala ulyublenu uchenicyu prodovzhiti katatisya i vlashtuvala Mariyu v grupu Volodimira Kovalova Vin polipshiv svoyi obov yazkovi cifri ale potim buv viklyuchenij zi zmagan Pislya togo yak Kovalov perebravsya do Greciyi U 1991 roci Mariya perejshla do vidomogo treneru Viktora Kudryavceva poki vin ne skazav yij sho vona tehnichno tehnichno ale vin ne mig dopomogti yij podumki Yiyi trenerom stala Olena Chajkovska Mariya zaznachaye sho chudovu tehniku katannya i vikonannya stribkiv vona bula zobov yazana Viktoru Mikolajovichu Ale domogtisya uspihu Mariyi dopomogla spivpracya zi znamenitim radyanskim trenerom Olenoyu Chajkovskoyu Mariya vvazhaye sho same Olena Anatoliyivna dopomogla yij nabuti vpevnenosti v sobi i poviriti sho vona mozhe stati chempionkoyu svitu i Yevropi i znajti svij individualnij baletnij stil Programi Mariyi takozh vidriznyalisya chastim vikoristannyam klasichnoyi muziki Butirska zmagalasya za Radyanskij Soyuz do jogo rozpadu a potim stala predstavlyati Rosiyu Vona persha peremogla takih veteraniv yak Hose Chojnar ta Tonya Garding v 1992 roci na Skate Canada International v dovilnomu vistupi a potim zajnyala 5 te misce v svoyemu debyutnomu chempionati Yevropi Na chempionati svitu 1993 roku Butirska ne projshla vidbirkovogo raundu v rezultati chogo v Olimpijskih igrah 1994 roku v Rosiyi ne bulo zhodnogo zhinochogo odinochnogo vistupu U sezoni 1993 94 roku vona posila druge misce v Nacionalnomu vidbori pislya Olgi Markovoyi ta 4 te misce pislya Markovoyi na Yevropejskomu chempionati Sezoni 1994 95 1997 98 rokiv Butirska zavoyuvala svij nacionalnij titul v Rosiyi u sezoni 1994 95 Na chempionati Yevropi 1995 roku vona bula tretoyu pislya korotkoyi programi ale yiyi dovilna programa opustila yiyi do 7 go Tovarishiv po komandi zajnyali Olga Markova 2 ga ta Irina Slucka 5 ta Vona znovu propustila chempionat svitu Butirska znovu z yavilas v sezoni 1995 96 rokiv vigravshi sriblo postupivshis Mishel Kvan na Kubku Nacij 1995 roku Vona kvalifikuvalas na pershij v istoriyi Grand Prix of Figure Skating Final de vona posila some misce Vona bula odniyeyu z dvoh zhinok yaka obigrala Kvan v comu roci v Centennial on Ice vzyavshi sriblo postupivshis Sluckij Butirska zavoyuvala svoyu pershu yevropejsku medal bronzu na chempionati Yevropi 1996 roku Na chempionati svitu 1996 roku v Edmontoni vona propustila potrijnu petlyu v kinci svogo dovilnogo vistupu i zajnyala 4 e misce progravshi bronzu Sluckij U 1996 97 rokah Butirska zberegla svij status odniyeyi z krashih figuristok v sviti Pislya zakinchennya 10 yu v 1996 roci v Skate America vona vzyala sribnu medal v 1996 Trophee Lalique vzyavshi durge misce pislya Kvan ale viperedivshi zirku Taru Lipinski Posivge druge misce v korotkij programi na finali Gran pri vona opustilasya do chetvertogo miscya pislya togo yak propustila svij potrijnij lutc u dovilnomu vistupi Na chempionati Yevropi 1997 roku yiyi dev yata rejtingova korotka programa ne dozvolila yij zijti na podium nezvazhayuchi na te sho vona zajnyala druge misce v dovgij programi Na chempionati svitu 1997 roku v Lozanni vona posila tretye misce v korotkij programi ale yiyi vistup v dovilnij programi opustiv yiyi do 5 go miscya Butirska vigrala svij pershij titul chempiona Yevropi na chempionati Yevropi 1998 roku U p yatij za likom korotkij programi vona vikonala sim trijok v dovgij programi shob povaliti dvorazovu chempionku Irinu Slucku Vona takozh vigrala sriblo na Gran pri cogo zh roku Tanya Shevchenko 3 yaka dvichi premagala yiyi v comu sezoni Butirska bula obrana dlya predstavlennya Rosiyi na zimovih Olimpijskih igrah 1998 roku ta zajnyala 4 e misce v Nagano de vona vidstala vid bronzovogo prizera Chen Lu Vona vzyala svoyu pershu Vsesvitnyu medal bronzu na Chempionati svitu 1998 roku Vona zakinchila pislya sribnoyi medalistki Sluckoyi Sezoni 1998 99 2001 02 rokiv U sezoni 1998 99 rokiv Butirska povtoryuvalasya yak chempion Yevropi Vona vzyala sriblo postupivshis uzbeckij figuristci Tetyani Malininij na finali Gran pri cogo roku dvichi vpavshi v dovgij programi Butirska todi vigrala zoloto na Chempionati svitu 1999 roku viperedivshi chempiona svitu Mishel Kvan Mashina Butirskoyi vibuhnula za mezhami yiyi moskovskoyi kvartiri 23 grudnya 1999 roku Vona skazala Ya ne bachu niyakoyi inshoyi prichini dlya cogo krim revnoshiv chistih lyudskih revnoshiv Chajkovska zayavila Za moyi 40 rokiv terenerskoyi kar yeri ya nikoli ne bachila nichogo podibnogo Dumayu same cya kriminalna hvilya ostannim chasom perebrali nashi mista i zhittya Vstupivshi na chempionat Rosiyi v yakosti p yatikratnogo chempiona Butirska posila druge misce pislya Irini Sluckoyi a potim zajnyala 3 ye misce na finali Gran pri postupivshis Sluckij ta Kvan Na chempionati Yevropi 2000 roku Butirska zajnyala chetverte misce v korotkij programi ale pishla zi sribnoyu medallyu pislya dovgoyi programi sho mistit shist trijok vklyuchayuchi potrijnu potrijnu poslidovnist Na chempionati svitu 2000 roku vona posila pershe misce v korotkij programi otrimavshi desyat 5 9s U 2000 roci Nyu Jork tajms opisalo korotku programu Butirskoyi Scena d amur Sari Brajtman yak plavne lirichnij katannya vikonannya ridkisnoyi elegantnosti ta krasi Vona opustilasya do tretogo miscya pislya togo yak propustila dva potrijnih seti v svoyij dovgij programi i bula nagorodzhena bronzoyu yiyi tretoyi Vsesvitnoyi medallyu U sezoni 2000 01 Butirska pochatku sprobuvala potrijni stribki v svoyih korotkih programah i vigrala Kubok Sparkassena 2000 roku ta 2000 Trophee Lalique Butirska vigrala bronzu na Nacionalnomu vidbori i sriblo na chempionati Yevropi 2001 roku zavarshivshi pozadu Sluckoyi na oboh zmagannyah U sezoni 2001 02 Butirska bula yedinoyu zhinkoyu yaka vigrala obidva Gran pri i uvijshla do Finalu Gran pri v yakosti glovonogo pretendenta na peremogu ale zajnyala chetverte misce Vona vigrala svij tretij titul v Yevropi na chempionati Yevropi 2002 roku vpershe peremigshi v Slucku Vona posila shoste misce na svoyih drugih Olimpijskih igrah ta zakinchila svoyu lyubitelsku kar yeru na chempionati svitu 2002 roku vijshovshi zi zmagannya pislya poganogo katannya u vidbirkovomu raundi Piznisha kar yera Pislya vidhodu zi zmagan Butirska pochala trenuvatisya pracyuyuchi v osnovnomu z molodimi figuristami Vona zasnuvala v Shkolu katannya na Olimpijskih igrah v Moskvi Osobiste zhittyaVlitku 2006 roku Butirska vijshla zamizh za hokeyista Vadima Homickogo Vin na 10 rokiv molodshij za neyi Yih persha ditina sin Vladislav narodivsya 16 kvitnya 2007 roku 3 chervnya 2009 roku narodilas yih druga ditina dochka Yih tretya ditina narodilas v travni 2017 roku ProgramaSezoni 2001 2002 Melody of the White Nights Shvarc Isaak Josipovich Tale of Wandering Shnitke Alfred Garrijovich Simnadcyat mittyevostej vesni teleserial Tariverdiyev Mikael Leonovich 2000 2001 Scene d Amour Fransis Le vikonala Sara Brajtman Simnadcyat mittyevostej vesni teleserial Tariverdiyev Mikael Leonovich 1999 2000 Scene d Amour Fransis Le vikonala Lebedine ozero Chajkovskij Petro Illich 1998 1999 1997 1998 Eddie Cooley ta 1996 1997 Anne Dudley and Jaz Coleman 1995 1996 Lucky PetersonSportivni dosyagnennyaMizhnarodni Zmagannya 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 99 00 00 01 01 02 Zimovi Olimpijski igri 4th 6th Chempionat svitu z figurnogo katannya 29th 4th 5th 3rd 1st 3rd 4th WD 5th 4th 7th 3rd 4th 1st 1st 2nd 2nd 1st GP 7th 4th 3rd 2nd 3rd 4th 4th GP 2nd 1st 1st 1st 1st GP 2nd 3rd 1st 1st 1st GP 5th 1st 2nd 1st 2nd GP 10th 1st GP 2nd 4th 1st 3rd 7th 6th 8th 5th 3rd 3rd 2nd 8th 3rd 1st 5th Nacionalni 1st 2nd 1st 1st 1st 1st 1st 2nd 3rd 2nd 3rd WD WithdrewPrimitkiMariya Butirska narodila drugu ditinu nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Arhiv originalu za 24 travnya 2017 Procitovano 2 bereznya 2018 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Butirska Mariya Viktorivna Mariya butirska na sajti Mizhnarodnogo soyuzu kovzanyariv Sports reference profile 20 kvitnya 2011 u Wayback Machine