Іля́рій Матві́йович Брико́вич (нар. 3 листопада 1881, Тернопіль, Австро-Угорщина, — лютий / 24 липня 1942, Магнітогорськ) — український педагог, перекладач, громадський діяч, літератор. Народився в Тернополі, Австро-Угорщина. Навчався у Львівському, Краківському та Віденському університетах. Член Наукового товариства імені Шевченка. Почесний член товариства «Просвіта» (1996).
Брикович Ілярій Матвійович | |
---|---|
Народився | 3 листопада 1881 Тернопіль, Австро-Угорщина |
Помер | лютий 1942 Магнітогорськ, Росія |
Громадянство | Австро-Угорщина → ЗУНР → Польща → УРСР |
Національність | українець |
Діяльність | педагог, перекладач, громадський діяч, літератор |
Відомий завдяки | голова «Міщанського брацтва», директор Гімназії товариства «Рідна Школа» |
Alma mater | Львівський, Краківський та Віденський університети |
|
Чільний урядник Західноукраїнської Народної Республіки в Тернопільському повіті. Голова Тернопільської гімназії товариства «Рідна школа», кооператива «Буду́чність», фабрики «Калина», Тернопільської організації українського товариства «Сокіл», співзасновник українського спортивного товариства «Змагун». Професор Тернопільської української гімназії. Репресований більшовицькою владою. Помер в Магнітогорську, Верхньоуральській в'язниці. Псевдонім — О́сип Поді́льський.
Біографія
Дитинство та юність
Народився 3 листопада 1881 року в Тернополі (Тернопільський повіт, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина, нині Тернопільської області, Україна)
Закінчив цісарсько-королівську Першу тернопільську гімназію (зокрема, у 1898—1899 навчальному році — VII клас), вищу освіту здобував у Львівському, Краківському та Віденському університетах. 1902 року під час навчання у Львові брав участь в акціях протесту студентів-українців. 1905 року склав іспит на право викладати українську та класичні мови в усіх середніх школах.
Викладацька та суспільно-просвітницька діяльність
У 1905—1906 навчальному році працював заступником учителя Тернопільської української гімназії (розташовувалася на вулиці Костюшка, 11, нині вулиця Камінна, будівля не збереглася). Наприкінці 1906—1907 навчального року мав звання учителя, наприкінці 1908—1909-го був уже цісарсько-королівським професором (звання отримав згідно з Декретом Крайової шкільної ради № 23439 від 17 листопада 1908 року).
Очолював Тернопільську організацію українського товариства «Сокіл» (створена в 1904 році, попередні очільники — Сидір Голубович, ). 1907 року разом о. Йосифом Застирцем і Миколою Конрадом, професором Іваном Боднарем став співзасновником Товариства «Жіночий Інститут імені княгині Ольги», зареєстрованого 6 червня 1908, яке мало допомагати жіночій громаді у справі морального і фізичного виховання, а також утримувало бурсу для дівчат.
У 1905—1914 роках, коли Тернопільську філію українського товариства «Просвіта» очолював доктор Сидір Голубович, І. Брикович допомагав діловоду філії Іванові Боднару. Був членом міської ради Тернополя в 1912—1913 (цього навчального року також господар VIII класу), 1913—1914 навчальних роках. У 1912—1913 навчальному році очолював (голова заряду) Селянської бурси в Тернополі, заснованої товариством «Просвіта».
Часи визвольних змагань
Входив до складу тимчасового комітету, який займався організацією встановлення влади ЗУНР у Тернополі. Від листопада 1918 року до липня 1919-го працював заступником повітового комісара ЗУНР (за іншими даними, після утворення 4 листопада повітового комітету Національної Ради в Тернополі очолив повітовий комісаріат (староство)). Воював у лавах УГА, разом з нею перебував на «Великій Україні».
Повернення до Тернополя
1920 року повернувся до Тернополя. Після війни — викладач Тернопільської української гімназії (7 березня 1921 року при вступі на посаду склав присягу, як і кожен вчитель середньої школи) до її закриття польською владою після наказу міністра віросповідань та громадської освіти Славомира Червінського (1885—1931) від 26 вересня 1930 року (викладав грецьку, латинську, німецьку мови). Водночас працював директором тернопільської Гімназії товариства «Рідна Школа».
Відкрив та проводив перші за часів польської окупації Галичини політичні збори українців у Тернополі, скликані повітовою організацією трудової партії, які відбулися в неділю 10 вересня 1922 року. Був одним з ініціаторів та співзасновників «Подільського союзу кооператив», який діяв у Тернополі від 14 грудня 1923 року. За його ініціативи в 1927 році на Тернопільщині відновило діяльність українське товариство «Сільський господар». У 1921—1927 роках був головою громадської організації «Міщанське братство» (Тернопіль), у 1924—1939 роках був головою Тернопільської філії товариства «Просвіта». 7 липня 1927 року висунутий кандидатом від ІІІ-го виборчого кола.
Політична кар'єра, підприємництво та меценатство
Після створення 11 липня 1925 року у Львові представниками Української народно-трудової та Української партії національної роботи Українського національно-демократичного об'єднання (УНДО) був обраний до Центрального комітету від Тернопільщини, також очолив повітовий комітет об'єднання.
Після закриття в 1930 році української гімназії став очільником кооперативи «Буду́чність». Також був співдиректором фабрики «Калина» разом з Осипом-Левом Павлишиним, Іваном Ленем, Степаном Чумаком. 1935 року разом з І. Боднаром та І. Ленем заснували в Тернополі українське спортивне товариство . Однак, польська влада звинуватила засновників у співпраці з ОУН і відмовилася його реєструвати.
Був членом НТШ і Товариства прихильників Музею НТШ. «Буду́чність» і фабрика «Калина» співпрацювали з НТШ у 1930-х роках, а 1936-го завдяки фінансовій підтримці «Будучності» й особисто І. Бриковича Археологічний відділ НТШ (очільник Ярослав Пастернак) проводив археологічне обстеження багатьох територій та вів розкопки на Поділлі.
Встановлення радянського режиму та смерть
У вересні 1939 року його усунули від навчального процесу в гімназії товариства «Рідна школа», після чого став працювати візником в облспоживспілці. За одними даними, 22 червня 1941 (за іншими 23 червня 1940 року) заарештований більшовицькою владою та вивезений на Урал (до Челябінської області), де, за спогадами інших засланців, працював на шахтах Уралу.
Помер у лютому 1942 року в м. Магнітогорськ (нині Челябінська область, РФ) від непосильної праці на радянській шахті. За іншими даними — 24 липня 1942 р. у Верхньоуральській в'язниці.
Див. також
Примітки
- Sprawozdanie Dyrekcyi C. K. Wyższego Gimnazyum w Tarnopolu za rok szkolny 1899 [ 10 серпня 2017 у Wayback Machine.]. — Tarnopol : drukarnia L. Wierzbickiego, 1899. — S. 78. (пол.)
- серед випускників 1901 року його прізвище відсутнє → Sprawozdanie Dyrekcyi C. K. Wyższego Gimnazyum w Tarnopolu za rok szkolny 1901 [ 10 серпня 2017 у Wayback Machine.]. — 1901. — S. 74. (пол.)
- Головин Б., Левенець Л. Брикович Ілярій (Іларіон) Матвійович… — С. 186.
- Купчинський О. Брикович Ілярій [ 9 квітня 2017 у Wayback Machine.]
- I. Звіт дирекциї ц.к. ґімназиї Франц-Йосифа І в Тернополи за рік шкільний 1905/6 [ 12 березня 2017 у Wayback Machine.]. — Тернопіль : друкарня Йосифа Степка, 1906. — С. 19.
- Володимир Мороз. Тернопільська вулиця біля Камінної гори [ 29 березня 2017 у Wayback Machine.] // 20 хвилин.
- II. Часть адмінїстрацийна // ІІ. Звіт дирекциї ц.к. ґімназиї Франц-Йосифа І в Тернополи за рік шкільний 1906/7 [ 12 березня 2017 у Wayback Machine.]. — Тернопіль : друкарня Йосифа Степка, 1907. — С. 1.
- IV. Звіт дирекциї ц.к. ґімназиї Франц-Йосифа І в Тернополи за рік шкільний 1908/9 [ 12 березня 2017 у Wayback Machine.]. — Тернопіль : друкарня Йосифа Степка, 1909. — С. 3.
- Там само. — С. 10.
- Легкий Л., Трофим'як Б. Спортивні товариства (клуби) на Тернопільщині // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 324. — .
- Дуда І. . Історико-краєзнавча хроніка. Частина І. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2010. — С. 139. — .
- Головин Б., Шимків П. «Просвіта» // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 149. — .
- VIII. Звіт дирекциї ц.к. ґімназиї Франц-Йосифа І в Тернополи за рік шкільний 1912/1913 [ 12 березня 2017 у Wayback Machine.]. — Тернопіль : друкарня Йосифа Степка, 1913. — С. 31.
- IX. Звіт дирекциї ц.к. ґімназиї Франц-Йосифа І в Тернополи за рік шкільний 1913/1914 [ 12 березня 2017 у Wayback Machine.]. — Тернопіль : друкарня Йосифа Степка, 1914. — С. 33.
- VIII. Звіт дирекциї ц.к. ґімназиї Франц-Йосифа І в Тернополи за рік шкільний 1912/1913 [ 12 березня 2017 у Wayback Machine.]… — С. 79.
- Гуцал П. Тернопіль у період Західно-Української Народної Республіки (1918—1919) // Тернопіль. Історичні нариси. — Тернопіль : Джура, 2016. — 110 с. — .
- Лазарович М. Друга столиця ЗУНР [ 15 вересня 2012 у Wayback Machine.] // Ї. — 2010. — Ч. 63.
- Її зміст: «Присягаю Всемогучому Богу, що на повіренім мені урядовім становиству буду причинятись в моїм обсягу ділання зі всіх сил до угрунтовання свободи, независимости і могучости Польської республіки, котрій завсігди буду вірно служити і зберігаючи вірність всіх горожан краю, буду сильно стерегти приписів закона, буду ревно і совісно сповняти обов'язки мого уряду, булу докладно виконувати поручення моїх настоятелів, а тайну урядову заховаю. Так мені Боже допоможи» → Микола Галай / ред. Уляна Безпалько. Діяльність середніх загальноосвітніх навчальних закладів на теренах Тернопільського воєводства у 1919—1932 роках [ 6 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Центр дослідження духовної культури Тернопілля.
- 1931.Sławomir Czerwiński (1885—1931) [ 20 березня 2017 у Wayback Machine.]. (пол.)
- Матейко Р., Пиндус Б. Пацифікація на Тернопільщині // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 41. — .
- в статті — сучасного лихоліття
- Тернопільський вісник[недоступне посилання з травня 2019] // Діло. — 192. — Ч. 17 (20 вересня). — С. 6.
- Матейко Р., Щербак Л. Подільський союзу кооператив (ПСК) // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 104—105. — .
- Чуйко І. Сільський господар // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 558. — .
- Товариство «Міщанське брацтво» в Тернополі [ 15 березня 2017 у Wayback Machine.]… — С. 22.
- Дописи[недоступне посилання з травня 2019] // Діло. — 1927. — Ч. 165 (28 липня). — С. 4.
- Потіха О., Сеник А. Українське національно-демократичне об'єднання (УНДО) на Тернопільщині // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 491. — .
- Бойцун Л., Матейко Р., о. Шаварин М. «Калина» // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 14. — .
- Igor Monchuk, Ігор Чорновол. Українська фабрика «Калина» [ 11 серпня 2017 у Wayback Machine.]
- Бойцун Л., Пукач В. «Змагун» // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 654. — .
- Лазарович М. Брикович Ілярій Матвійович [ 17 березня 2017 у Wayback Machine.]… — Ч. 63.
Джерела
- Головин Б., Левенець Л. Брикович Ілярій (Іларіон) Матвійович // Тернопільський енциклопедичний словник: у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль: Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1: А — Й. — С. 186. — .
- Лазарович М. Брикович Ілярій Матвійович [ 17 березня 2017 у Wayback Machine.] // Активні діячі ЗУНР на Тернопільщині. — Ї. — 2010. — Ч. 63.
- Товариство «Міщанське брацтво» в Тернополі. З нагоди 40-ліття його істнування. 1891—1931 [ 15 березня 2017 у Wayback Machine.]. — Тернопіль : накладом Тов. «Міщанське брацтво», 1931. — 25 с.
Посилання
- Ілярій Брикович[недоступне посилання з червня 2019] // Libraria.ua
- Купчинський О. Брикович Ілярій [ 9 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Енциклопедія НТШ.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ilya rij Matvi jovich Briko vich nar 3 listopada 1881 18811103 Ternopil Avstro Ugorshina lyutij 24 lipnya 1942 Magnitogorsk ukrayinskij pedagog perekladach gromadskij diyach literator Narodivsya v Ternopoli Avstro Ugorshina Navchavsya u Lvivskomu Krakivskomu ta Videnskomu universitetah Chlen Naukovogo tovaristva imeni Shevchenka Pochesnij chlen tovaristva Prosvita 1996 Brikovich Ilyarij MatvijovichNarodivsya 3 listopada 1881 1881 11 03 Ternopil Avstro UgorshinaPomer lyutij 1942 Magnitogorsk RosiyaGromadyanstvo Avstro Ugorshina ZUNR Polsha URSRNacionalnist ukrayinecDiyalnist pedagog perekladach gromadskij diyach literatorVidomij zavdyaki golova Mishanskogo bractva direktor Gimnaziyi tovaristva Ridna Shkola Alma mater Lvivskij Krakivskij ta Videnskij universiteti Mediafajli u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Brikovich Chilnij uryadnik Zahidnoukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki v Ternopilskomu poviti Golova Ternopilskoyi gimnaziyi tovaristva Ridna shkola kooperativa Budu chnist fabriki Kalina Ternopilskoyi organizaciyi ukrayinskogo tovaristva Sokil spivzasnovnik ukrayinskogo sportivnogo tovaristva Zmagun Profesor Ternopilskoyi ukrayinskoyi gimnaziyi Represovanij bilshovickoyu vladoyu Pomer v Magnitogorsku Verhnouralskij v yaznici Psevdonim O sip Podi lskij BiografiyaDitinstvo ta yunist Suchasnij viglyad budinku Mishanskogo bratstva v TernopoliKooperativa Budu chnist Ternopil Narodivsya 3 listopada 1881 roku v Ternopoli Ternopilskij povit Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstro Ugorshina nini Ternopilskoyi oblasti Ukrayina Zakinchiv cisarsko korolivsku Pershu ternopilsku gimnaziyu zokrema u 1898 1899 navchalnomu roci VII klas vishu osvitu zdobuvav u Lvivskomu Krakivskomu ta Videnskomu universitetah 1902 roku pid chas navchannya u Lvovi brav uchast v akciyah protestu studentiv ukrayinciv 1905 roku sklav ispit na pravo vikladati ukrayinsku ta klasichni movi v usih serednih shkolah Vikladacka ta suspilno prosvitnicka diyalnist U 1905 1906 navchalnomu roci pracyuvav zastupnikom uchitelya Ternopilskoyi ukrayinskoyi gimnaziyi roztashovuvalasya na vulici Kostyushka 11 nini vulicya Kaminna budivlya ne zbereglasya Naprikinci 1906 1907 navchalnogo roku mav zvannya uchitelya naprikinci 1908 1909 go buv uzhe cisarsko korolivskim profesorom zvannya otrimav zgidno z Dekretom Krajovoyi shkilnoyi radi 23439 vid 17 listopada 1908 roku Ocholyuvav Ternopilsku organizaciyu ukrayinskogo tovaristva Sokil stvorena v 1904 roci poperedni ochilniki Sidir Golubovich 1907 roku razom o Josifom Zastircem i Mikoloyu Konradom profesorom Ivanom Bodnarem stav spivzasnovnikom Tovaristva Zhinochij Institut imeni knyagini Olgi zareyestrovanogo 6 chervnya 1908 yake malo dopomagati zhinochij gromadi u spravi moralnogo i fizichnogo vihovannya a takozh utrimuvalo bursu dlya divchat U 1905 1914 rokah koli Ternopilsku filiyu ukrayinskogo tovaristva Prosvita ocholyuvav doktor Sidir Golubovich I Brikovich dopomagav dilovodu filiyi Ivanovi Bodnaru Buv chlenom miskoyi radi Ternopolya v 1912 1913 cogo navchalnogo roku takozh gospodar VIII klasu 1913 1914 navchalnih rokah U 1912 1913 navchalnomu roci ocholyuvav golova zaryadu Selyanskoyi bursi v Ternopoli zasnovanoyi tovaristvom Prosvita Chasi vizvolnih zmagan Vhodiv do skladu timchasovogo komitetu yakij zajmavsya organizaciyeyu vstanovlennya vladi ZUNR u Ternopoli Vid listopada 1918 roku do lipnya 1919 go pracyuvav zastupnikom povitovogo komisara ZUNR za inshimi danimi pislya utvorennya 4 listopada povitovogo komitetu Nacionalnoyi Radi v Ternopoli ocholiv povitovij komisariat starostvo Voyuvav u lavah UGA razom z neyu perebuvav na Velikij Ukrayini Povernennya do Ternopolya 1920 roku povernuvsya do Ternopolya Pislya vijni vikladach Ternopilskoyi ukrayinskoyi gimnaziyi 7 bereznya 1921 roku pri vstupi na posadu sklav prisyagu yak i kozhen vchitel serednoyi shkoli do yiyi zakrittya polskoyu vladoyu pislya nakazu ministra virospovidan ta gromadskoyi osviti Slavomira Chervinskogo 1885 1931 vid 26 veresnya 1930 roku vikladav grecku latinsku nimecku movi Vodnochas pracyuvav direktorom ternopilskoyi Gimnaziyi tovaristva Ridna Shkola Vidkriv ta provodiv pershi za chasiv polskoyi okupaciyi Galichini politichni zbori ukrayinciv u Ternopoli sklikani povitovoyu organizaciyeyu trudovoyi partiyi yaki vidbulisya v nedilyu 10 veresnya 1922 roku Buv odnim z iniciatoriv ta spivzasnovnikiv Podilskogo soyuzu kooperativ yakij diyav u Ternopoli vid 14 grudnya 1923 roku Za jogo iniciativi v 1927 roci na Ternopilshini vidnovilo diyalnist ukrayinske tovaristvo Silskij gospodar U 1921 1927 rokah buv golovoyu gromadskoyi organizaciyi Mishanske bratstvo Ternopil u 1924 1939 rokah buv golovoyu Ternopilskoyi filiyi tovaristva Prosvita 7 lipnya 1927 roku visunutij kandidatom vid III go viborchogo kola Politichna kar yera pidpriyemnictvo ta mecenatstvo Pislya stvorennya 11 lipnya 1925 roku u Lvovi predstavnikami Ukrayinskoyi narodno trudovoyi ta Ukrayinskoyi partiyi nacionalnoyi roboti Ukrayinskogo nacionalno demokratichnogo ob yednannya UNDO buv obranij do Centralnogo komitetu vid Ternopilshini takozh ocholiv povitovij komitet ob yednannya Pislya zakrittya v 1930 roci ukrayinskoyi gimnaziyi stav ochilnikom kooperativi Budu chnist Takozh buv spivdirektorom fabriki Kalina razom z Osipom Levom Pavlishinim Ivanom Lenem Stepanom Chumakom 1935 roku razom z I Bodnarom ta I Lenem zasnuvali v Ternopoli ukrayinske sportivne tovaristvo Odnak polska vlada zvinuvatila zasnovnikiv u spivpraci z OUN i vidmovilasya jogo reyestruvati Buv chlenom NTSh i Tovaristva prihilnikiv Muzeyu NTSh Budu chnist i fabrika Kalina spivpracyuvali z NTSh u 1930 h rokah a 1936 go zavdyaki finansovij pidtrimci Buduchnosti j osobisto I Brikovicha Arheologichnij viddil NTSh ochilnik Yaroslav Pasternak provodiv arheologichne obstezhennya bagatoh teritorij ta viv rozkopki na Podilli Vstanovlennya radyanskogo rezhimu ta smert U veresni 1939 roku jogo usunuli vid navchalnogo procesu v gimnaziyi tovaristva Ridna shkola pislya chogo stav pracyuvati viznikom v oblspozhivspilci Za odnimi danimi 22 chervnya 1941 za inshimi 23 chervnya 1940 roku zaareshtovanij bilshovickoyu vladoyu ta vivezenij na Ural do Chelyabinskoyi oblasti de za spogadami inshih zaslanciv pracyuvav na shahtah Uralu Pomer u lyutomu 1942 roku v m Magnitogorsk nini Chelyabinska oblast RF vid neposilnoyi praci na radyanskij shahti Za inshimi danimi 24 lipnya 1942 r u Verhnouralskij v yaznici Div takozhAvstro Ugorshina Rozpad Avstro Ugorskoyi imperiyi Zahidnoukrayinska Narodna Respublika Ukrayinska Galicka armiya Polsko ukrayinska vijna 1918 1919 Polsko radyanska vijna 1920 Polska Respublika 1918 1939 Radyanska aneksiya zahidnoukrayinskih zemelPrimitkiSprawozdanie Dyrekcyi C K Wyzszego Gimnazyum w Tarnopolu za rok szkolny 1899 10 serpnya 2017 u Wayback Machine Tarnopol drukarnia L Wierzbickiego 1899 S 78 pol sered vipusknikiv 1901 roku jogo prizvishe vidsutnye Sprawozdanie Dyrekcyi C K Wyzszego Gimnazyum w Tarnopolu za rok szkolny 1901 10 serpnya 2017 u Wayback Machine 1901 S 74 pol Golovin B Levenec L Brikovich Ilyarij Ilarion Matvijovich S 186 Kupchinskij O Brikovich Ilyarij 9 kvitnya 2017 u Wayback Machine I Zvit direkciyi c k gimnaziyi Franc Josifa I v Ternopoli za rik shkilnij 1905 6 12 bereznya 2017 u Wayback Machine Ternopil drukarnya Josifa Stepka 1906 S 19 Volodimir Moroz Ternopilska vulicya bilya Kaminnoyi gori 29 bereznya 2017 u Wayback Machine 20 hvilin II Chast adminyistracijna II Zvit direkciyi c k gimnaziyi Franc Josifa I v Ternopoli za rik shkilnij 1906 7 12 bereznya 2017 u Wayback Machine Ternopil drukarnya Josifa Stepka 1907 S 1 IV Zvit direkciyi c k gimnaziyi Franc Josifa I v Ternopoli za rik shkilnij 1908 9 12 bereznya 2017 u Wayback Machine Ternopil drukarnya Josifa Stepka 1909 S 3 Tam samo S 10 Legkij L Trofim yak B Sportivni tovaristva klubi na Ternopilshini Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 324 ISBN 978 966 528 279 2 Duda I Istoriko krayeznavcha hronika Chastina I Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2010 S 139 ISBN 966 692 789 6 Golovin B Shimkiv P Prosvita Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 149 ISBN 978 966 528 279 2 VIII Zvit direkciyi c k gimnaziyi Franc Josifa I v Ternopoli za rik shkilnij 1912 1913 12 bereznya 2017 u Wayback Machine Ternopil drukarnya Josifa Stepka 1913 S 31 IX Zvit direkciyi c k gimnaziyi Franc Josifa I v Ternopoli za rik shkilnij 1913 1914 12 bereznya 2017 u Wayback Machine Ternopil drukarnya Josifa Stepka 1914 S 33 VIII Zvit direkciyi c k gimnaziyi Franc Josifa I v Ternopoli za rik shkilnij 1912 1913 12 bereznya 2017 u Wayback Machine S 79 Gucal P Ternopil u period Zahidno Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki 1918 1919 Ternopil Istorichni narisi Ternopil Dzhura 2016 110 s ISBN 978 966 185 130 5 Lazarovich M Druga stolicya ZUNR 15 veresnya 2012 u Wayback Machine Yi 2010 Ch 63 Yiyi zmist Prisyagayu Vsemoguchomu Bogu sho na povirenim meni uryadovim stanovistvu budu prichinyatis v moyim obsyagu dilannya zi vsih sil do ugruntovannya svobodi nezavisimosti i moguchosti Polskoyi respubliki kotrij zavsigdi budu virno sluzhiti i zberigayuchi virnist vsih gorozhan krayu budu silno steregti pripisiv zakona budu revno i sovisno spovnyati obov yazki mogo uryadu bulu dokladno vikonuvati poruchennya moyih nastoyateliv a tajnu uryadovu zahovayu Tak meni Bozhe dopomozhi Mikola Galaj red Ulyana Bezpalko Diyalnist serednih zagalnoosvitnih navchalnih zakladiv na terenah Ternopilskogo voyevodstva u 1919 1932 rokah 6 kvitnya 2017 u Wayback Machine Centr doslidzhennya duhovnoyi kulturi Ternopillya 1931 Slawomir Czerwinski 1885 1931 20 bereznya 2017 u Wayback Machine pol Matejko R Pindus B Pacifikaciya na Ternopilshini Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 41 ISBN 978 966 528 279 2 v statti suchasnogo liholittya Ternopilskij visnik nedostupne posilannya z travnya 2019 Dilo 192 Ch 17 20 veresnya S 6 Matejko R Sherbak L Podilskij soyuzu kooperativ PSK Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 104 105 ISBN 978 966 528 279 2 Chujko I Silskij gospodar Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2010 T 4 A Ya dodatkovij S 558 ISBN 978 966 528 318 8 Tovaristvo Mishanske bractvo v Ternopoli 15 bereznya 2017 u Wayback Machine S 22 Dopisi nedostupne posilannya z travnya 2019 Dilo 1927 Ch 165 28 lipnya S 4 Potiha O Senik A Ukrayinske nacionalno demokratichne ob yednannya UNDO na Ternopilshini Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 491 ISBN 978 966 528 279 2 Bojcun L Matejko R o Shavarin M Kalina Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 14 ISBN 966 528 199 2 Igor Monchuk Igor Chornovol Ukrayinska fabrika Kalina 11 serpnya 2017 u Wayback Machine Bojcun L Pukach V Zmagun Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 654 ISBN 966 528 197 6 Lazarovich M Brikovich Ilyarij Matvijovich 17 bereznya 2017 u Wayback Machine Ch 63 DzherelaGolovin B Levenec L Brikovich Ilyarij Ilarion Matvijovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 186 ISBN 966 528 197 6 Lazarovich M Brikovich Ilyarij Matvijovich 17 bereznya 2017 u Wayback Machine Aktivni diyachi ZUNR na Ternopilshini Yi 2010 Ch 63 Tovaristvo Mishanske bractvo v Ternopoli Z nagodi 40 littya jogo istnuvannya 1891 1931 15 bereznya 2017 u Wayback Machine Ternopil nakladom Tov Mishanske bractvo 1931 25 s PosilannyaIlyarij Brikovich nedostupne posilannya z chervnya 2019 Libraria ua Kupchinskij O Brikovich Ilyarij 9 kvitnya 2017 u Wayback Machine Enciklopediya NTSh