«Брати розбійники» (рос. «Братья разбойники») — поема російського поета О. С. Пушкіна, написана ним у 1821-1822, після короткочасного перебування на засланні в Україні - у Катеринославі навесні 1821. За словами автора, заснована на реальних подіях. Як свідчить дослідник Борис Мейлах, автор розвідки "Декабристи і Пушкін", коли Пушкін був ще в Катеринославі, він зі своїм дядьком Микитою Козловим спостерігав за втечею бранців з місцевого острога.
Брати розбійники | ||||
---|---|---|---|---|
рос. Братья разбойники | ||||
Видання 1827 року друкарні Августа Семена, при Імператорській мед.-хірургічній академії. | ||||
Жанр | поема | |||
Автор | Олександр Пушкін | |||
Мова | російська | |||
Написано | 1822 | |||
Опубліковано | 1825 | |||
Видання | 1827 | |||
| ||||
Поема належить до числа так званих «південних поем» Пушкіна, куди входять також «Кавказький бранець», «Бахчисарайський фонтан» і «Цигани».
Основні відомості
Твір був частиною задуманої Пушкіним поеми «Розбійники», знищеної письменником. 11 червня 1823 року він писав О. О. Бестужеву: «Розбійників я спалив — і заслужено. Один уривок уцілів у руках Миколи Раєвського…».
Під час свого перебування в Катеринославі Пушкін став свідком описаної в поемі втечі з-під варти двох розбійників, або, можливо, про подію поетові розповіли на обіді у віце-губернатора . Центральні епізоди поеми — доля двох братів (вони були позашлюбні сини катеринославського поміщика), в'язниця (пересильна в"язниця існувала в передмісті Катеринослава Мандриківці - саме у цьому селищі й жив поет), прагнення до звільнення і втеча з в'язниці. Обидва арештанти врятувалися з неволі, кинувшись в Дніпро. Сучасники сприймали образи поеми як символи політичної боротьби.
«Один сучасник, іноземець, очевидно, передаючи російські відгуки на поему "Брати розбійники", формулюючи розуміння її російськими читачами, писав: „Чи не є ця жива любов до незалежності, настільки яскрава печать якої властива поезії Пушкіна, тим, що приваблює читача співчутливою чарівністю. Пушкіна люблять всією силою любові, зверненої до свободи <...> Без сумніву, у вірші: "Мені нудно тут ... Я в ліс хочу", - вкладено глибоке політичне почуття. "" (Гуковский Г. А. Пушкин и русские романтики. М., 1965. С. 221—222)
Екранізації
«Яскравим прикладом парадоксальної конкуренції в німому кіно служить чотириразове звернення до поеми Пушкіна „Брати-розбійники“. Перша екранізація з Іваном Мозжухіним у ролі одного з братів поставлена ще 1911 року. І навіть не потрапила в прокат. Ймовірно, з цієї причини і збереглася до наших днів. Версія Володимира Кривцова вийшла 18 вересня 1912 року і швидко канула в Лету».
Примітки
- «Істинна пригода подала мені привід написати цей уривок. У 1820 році, під час перебування мого в Катеринославі, два розбійника, закуті разом, перепливли через Дніпро і врятувалися. Їх відпочинок на острівці, потоплення одного з правоохоронців мною не вигадані». А. С. Пушкин Вяземскому 11 ноября 1823 г. [ 7 березня 2011 у Wayback Machine.]
- .
Посилання
- Поэма Братья разбойники [ 7 березня 2011 у Wayback Machine.] на сайті rvb.ru
- web.archive.org
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Brati rozbijniki ros Bratya razbojniki poema rosijskogo poeta O S Pushkina napisana nim u 1821 1822 pislya korotkochasnogo perebuvannya na zaslanni v Ukrayini u Katerinoslavi navesni 1821 Za slovami avtora zasnovana na realnih podiyah Yak svidchit doslidnik Boris Mejlah avtor rozvidki Dekabristi i Pushkin koli Pushkin buv she v Katerinoslavi vin zi svoyim dyadkom Mikitoyu Kozlovim sposterigav za vtecheyu branciv z miscevogo ostroga Brati rozbijnikiros Bratya razbojnikiVidannya 1827 roku drukarni Avgusta Semena pri Imperatorskij med hirurgichnij akademiyi ZhanrpoemaAvtorOleksandr PushkinMovarosijskaNapisano1822Opublikovano1825Vidannya1827 Poema nalezhit do chisla tak zvanih pivdennih poem Pushkina kudi vhodyat takozh Kavkazkij branec Bahchisarajskij fontan i Cigani Osnovni vidomosti Tvir buv chastinoyu zadumanoyi Pushkinim poemi Rozbijniki znishenoyi pismennikom 11 chervnya 1823 roku vin pisav O O Bestuzhevu Rozbijnikiv ya spaliv i zasluzheno Odin urivok uciliv u rukah Mikoli Rayevskogo Pid chas svogo perebuvannya v Katerinoslavi Pushkin stav svidkom opisanoyi v poemi vtechi z pid varti dvoh rozbijnikiv abo mozhlivo pro podiyu poetovi rozpovili na obidi u vice gubernatora Centralni epizodi poemi dolya dvoh brativ voni buli pozashlyubni sini katerinoslavskogo pomishika v yaznicya peresilna v yaznicya isnuvala v peredmisti Katerinoslava Mandrikivci same u comu selishi j zhiv poet pragnennya do zvilnennya i vtecha z v yaznici Obidva areshtanti vryatuvalisya z nevoli kinuvshis v Dnipro Suchasniki sprijmali obrazi poemi yak simvoli politichnoyi borotbi Odin suchasnik inozemec ochevidno peredayuchi rosijski vidguki na poemu Brati rozbijniki formulyuyuchi rozuminnya yiyi rosijskimi chitachami pisav Chi ne ye cya zhiva lyubov do nezalezhnosti nastilki yaskrava pechat yakoyi vlastiva poeziyi Pushkina tim sho privablyuye chitacha spivchutlivoyu charivnistyu Pushkina lyublyat vsiyeyu siloyu lyubovi zvernenoyi do svobodi lt gt Bez sumnivu u virshi Meni nudno tut Ya v lis hochu vkladeno gliboke politichne pochuttya Gukovskij G A Pushkin i russkie romantiki M 1965 S 221 222 Ekranizaciyi Yaskravim prikladom paradoksalnoyi konkurenciyi v nimomu kino sluzhit chotirirazove zvernennya do poemi Pushkina Brati rozbijniki Persha ekranizaciya z Ivanom Mozzhuhinim u roli odnogo z brativ postavlena she 1911 roku I navit ne potrapila v prokat Jmovirno z ciyeyi prichini i zbereglasya do nashih dniv Versiya Volodimira Krivcova vijshla 18 veresnya 1912 roku i shvidko kanula v Letu Primitki Istinna prigoda podala meni privid napisati cej urivok U 1820 roci pid chas perebuvannya mogo v Katerinoslavi dva rozbijnika zakuti razom pereplivli cherez Dnipro i vryatuvalisya Yih vidpochinok na ostrivci potoplennya odnogo z pravoohoronciv mnoyu ne vigadani A S Pushkin Vyazemskomu 11 noyabrya 1823 g 7 bereznya 2011 u Wayback Machine PosilannyaPoema Bratya razbojniki 7 bereznya 2011 u Wayback Machine na sajti rvb ru web archive org