Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Борис Григорович Колкер (народився 15 липня 1939 року в Тирасполі, Молдавська АРСР) – радянський та американський лінгвіст, педагог та перекладач, автор трьох підручників з есперанто.
З 1993 року живе в США (Клівленд, штат Огайо).
| Борис Григорович Колкер | |
|---|---|
 | |
| Народився | 15 липня 1939 (84 роки) Тираспіль, Молдавська АРСР, Радянський Союз |
| Місце проживання | Клівленд |
| Країна |  СРСР США Молдова Росія |
| Діяльність | письменник, перекладач, есперантист, esperantologist, педагог |
| Alma mater | Державний університет Молдови |
| Галузь | лінгвіст |
| Посада | d, d і Академія есперанто |
| Науковий керівник | d |
| Членство | Академія есперанто d Universala Esperanto-Asocio d Радянський молодіжний рух есперантистів Асоціація радянських есперантистів Російський союз есперантистів Tutmonda Esperantista Junulara Organizo Q12349310? Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj |
| Відомий завдяки: | есперанто |
| Родичі | Q12346375? |
| Нагороди | d |
 Колкер Борис Григорович у Вікісховищі | |
Біографія
Народився в Тирасполі перед початком радяно-німецької війни. У 1944—1965 роках жив у Кишиневі, у 1965—1993 роках — в Бірську та Уфі, з 1993 у Клівленді (штат Огайо, США). Вивчив есперанто[] в 1957 році. Доктор мовознавства, захистив кандидатську дисертацію з есперантології у 1985 в Інституті мовознавства АН СРСР (Москва). Викладав в університетах Сан-Франциско та Гартфорда.
Автор трьох підручників есперанто, інтерлінгвістичних статей та рецензій. Завдяки великій популярності книги «Подорож у країну Есперанто», що є одночасно курсом удосконалення есперанто та путівником в есперантську культуру, він відомий багатьом як «гід у країні Есперанто». На титульній сторінці видання 2005 року - відомий український есперантист, видавець, фото-художник, меценат руху есперантистів України - Василь Станович (світлина зроблена під час Світового з'їзду есперантистів у Загребі, серпень 2001 року.
Член Академії Есперанто. Почесний член Всесвітньої Есперанто-Асоціації (Universala Esperanto Asocio, UEA). Співредактор журналу «Monato». Десятки років керував масовими заочними курсами в Росії, на яких отримали дипломи майже 900 осіб, багато з України. Викладав есперанто в американських університетах у Сан-Франциско та Гартфорді. Тепер є керівником Міжнародних Заочних Курсів Удосконалення в Інтернеті. У різні часи був одним із засновників і керівників організацій есперантистів у Радянському Союзі та Росії.
Батьки Бориса Колкера походять з міста Балти Одеської області. Борис Колкер брав участь у Радянських Есперантистських Молодіжних Таборах під Києвом у 1971 та 1979 роках.
Дисертація
- Авториферат дисертації канд. филол. н-к: «Вклад русского языка в формирование и развитие эсперанто». — Москва: АН СРСР, Ин-т языкознания, 1985.
Підручники
- Учебник языка эсперанто. Основной курс [ 19 листопада 2012 у Wayback Machine.].
- Эсперанто за 16 дней. Экспресс-курс [ 20 лютого 2009 у Wayback Machine.].
- Международный язык эсперанто. Полный учебник [ 22 листопада 2010 у Wayback Machine.].
- Vojaĝo en Esperanto-lando. — укр.: Подорож у країну Есперанто. Курс удосконалення есперанто і путівник в есперантську культуру.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kolker Boris Grigorovich Kolker narodivsya 15 lipnya 1939 roku v Tiraspoli Moldavska ARSR radyanskij ta amerikanskij lingvist pedagog ta perekladach avtor troh pidruchnikiv z esperanto Z 1993 roku zhive v SShA Klivlend shtat Ogajo Boris Grigorovich KolkerNarodivsya15 lipnya 1939 1939 07 15 84 roki Tiraspil Moldavska ARSR Radyanskij SoyuzMisce prozhivannyaKlivlendKrayina SRSR SShA Moldova RosiyaDiyalnistpismennik perekladach esperantist esperantologist pedagogAlma materDerzhavnij universitet MoldoviGaluzlingvistPosadad d i Akademiya esperantoNaukovij kerivnikdChlenstvoAkademiya esperanto d Universala Esperanto Asocio d Radyanskij molodizhnij ruh esperantistiv Asociaciya radyanskih esperantistiv Rosijskij soyuz esperantistiv Tutmonda Esperantista Junulara Organizo Q12349310 Internacia Ligo de Esperantistaj InstruistojVidomij zavdyaki esperantoRodichiQ12346375 Nagorodid Kolker Boris Grigorovich u VikishovishiBiografiyaNarodivsya v Tiraspoli pered pochatkom radyano nimeckoyi vijni U 1944 1965 rokah zhiv u Kishinevi u 1965 1993 rokah v Birsku ta Ufi z 1993 u Klivlendi shtat Ogajo SShA Vivchiv esperanto de v 1957 roci Doktor movoznavstva zahistiv kandidatsku disertaciyu z esperantologiyi u 1985 v Instituti movoznavstva AN SRSR Moskva Vikladav v universitetah San Francisko ta Gartforda Avtor troh pidruchnikiv esperanto interlingvistichnih statej ta recenzij Zavdyaki velikij populyarnosti knigi Podorozh u krayinu Esperanto sho ye odnochasno kursom udoskonalennya esperanto ta putivnikom v esperantsku kulturu vin vidomij bagatom yak gid u krayini Esperanto Na titulnij storinci vidannya 2005 roku vidomij ukrayinskij esperantist vidavec foto hudozhnik mecenat ruhu esperantistiv Ukrayini Vasil Stanovich svitlina zroblena pid chas Svitovogo z yizdu esperantistiv u Zagrebi serpen 2001 roku Chlen Akademiyi Esperanto Pochesnij chlen Vsesvitnoyi Esperanto Asociaciyi Universala Esperanto Asocio UEA Spivredaktor zhurnalu Monato Desyatki rokiv keruvav masovimi zaochnimi kursami v Rosiyi na yakih otrimali diplomi majzhe 900 osib bagato z Ukrayini Vikladav esperanto v amerikanskih universitetah u San Francisko ta Gartfordi Teper ye kerivnikom Mizhnarodnih Zaochnih Kursiv Udoskonalennya v Interneti U rizni chasi buv odnim iz zasnovnikiv i kerivnikiv organizacij esperantistiv u Radyanskomu Soyuzi ta Rosiyi Batki Borisa Kolkera pohodyat z mista Balti Odeskoyi oblasti Boris Kolker brav uchast u Radyanskih Esperantistskih Molodizhnih Taborah pid Kiyevom u 1971 ta 1979 rokah DisertaciyaAvtoriferat disertaciyi kand filol n k Vklad russkogo yazyka v formirovanie i razvitie esperanto Moskva AN SRSR In t yazykoznaniya 1985 PidruchnikiUchebnik yazyka esperanto Osnovnoj kurs 19 listopada 2012 u Wayback Machine Esperanto za 16 dnej Ekspress kurs 20 lyutogo 2009 u Wayback Machine Mezhdunarodnyj yazyk esperanto Polnyj uchebnik 22 listopada 2010 u Wayback Machine Vojaĝo en Esperanto lando ukr Podorozh u krayinu Esperanto Kurs udoskonalennya esperanto i putivnik v esperantsku kulturu